La semana pasada la embajadora argentina en el Reino Unido, Alicia Castro, presentó una queja formal ante la BBC en relación a las declaraciones ofensivas hechas por el conductor del programa "Top Gear", Jeremy Clarkson, tras su paso por la Argentina, solicitando a la cadena británica un pedido de disculpas.
Ayer, la BBC le contestó la carta a la diplomática aunque allí no se incluyó ningún tipo de disculpas. Al contrario, la cadena británica reiteró que Clarkson fue víctima de agresiones y que la patente de la polémica (H982 FKL) fue una coincidencia.
El diario The Telegraph tuvo acceso a la misiva que el director de la cadena británica de medios pública, Danny Cohen, remitió a la embajadora Castro, y en que le sostiene que emitirá el programa tal como estaba previsto.
Traducción del texto de la carta
"Su excelencia:
Gracias por visitar a la BBC.
Al igual que usted, estoy interesado en que el excelente grado de cooperación en varios proyectos de la BBC en su país continúe.
En particular, hay un trabajo maravilloso que se está llevando a cabo actualmente en la Unidad de Historia Natural de la BBC, y estoy agradecido por el apoyo que se está dando a estos equipos. Estamos muy interesados ??en reflejar la vitalidad, la diversidad y la belleza de la Argentina.
Con respecto al programa Top Gear, soy muy consciente de que algunos han cuestionado si las patentes eran de alguna manera una broma. Me gustaría asegurarle una vez más que nada de lo que hemos visto o leído desde que el equipo regresó, apoya la opinión de que se trató de un acto deliberado. La BBC se vio perturbada por la violencia que el equipo enfrentó durante su visita y sé que estamos de acuerdo en que esta violencia no debe ser tolerada.
En cuanto a Jeremy Clarkson, además de ser empleado por la BBC, también es columnista de dos diarios de circulación nacional. El señor Clarkson se destaca por lo que nos ha proporcionado en sus columnas periodísticas.
Nosotros planeamos seguir adelante y emitir el programa Top Gear filmado en Argentina. Nos aseguraremos de que estos programas sean una representación justa de lo que tuvo lugar a lo largo de su estancia.
Gracias una vez más por visitar la BBC y dar a conocer sus puntos de vista".
Cabe recordar que Clarkson llegó a Tierra del Fuego con un auto con patente "H982 FKL", que recordaba el año y siglas del lugar de la guerra. Más tarde, intentó explicar que se trataba de una "mera coincidencia" y que no tenía intención de provocar.
Más Noticias
Códigos y colores: así ocultaba el Cártel de Sinaloa su red internacional de fentanilo
La red, que operó en 13 estados, también planificó expandirse a Israel, Jordania y Nueva Zelanda. La operación fue detectada por la FGR tras una denuncia anónima y meses de intervenciones telefónicas
Bloqueos tras operativo contra El Tío Lako exhiben su poder dentro del CJNG en Michoacán, advierte especialista
Víctor Manuel Sánchez Valdés, investigador de la UAdeC y especialista en seguridad pública, consideró que el operativo federal no puede calificarse como un fracaso, pero advirtió que las autoridades fallaron al contener la reacción del CJNG
Narcobloqueos tras operativos contra capos: los antecedentes de las reacciones violentas en Michoacán ante objetivos prioritarios del CJNG
La captura de nueve presuntos integrantes del Cártel Jalisco Nueva Generación, entre ellos la hija y la pareja de “El Tío Lako”, precedió a una jornada de bloqueos y quema de vehículos en distintos puntos del estado
Hallan entierro de un niño en Huacas de Moche de hace 1.500 años con dos silbatos, una sonajera y una vasija escultórica
La excavación forma parte de una investigación que busca conocer la vida cotidiana de los habitantes del núcleo urbano Moche más allá de sus grandes edificios ceremoniales
La CGT responsabilizó a Milei y a Caputo por el problema de las familias endeudadas: la fuerte amenaza que lanzó
Cristian Jerónimo, cotitular cegetista, confirmó la marcha de este jueves ante el Ministerio de Economía junto con las dos CTA y la UTEP. “Este plan de acción va a continuar hasta que podamos cambiar el rumbo de nuestro país”, advirtió
