Algunos llaman al grupo Estado Islámico "a secas", otros lo denominan ISIS (el Estado Islámico de Irak y Siria) o ISIL (el Estado Islámico de Irak y el Levante). En los países de habla árabe, el grupo militante comúnmente se conoce como al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham (DAIISH).
Sin embargo, ahora hay otro nombre para el grupo que ha capturado brutalmente grandes extensiones de Siria e Irak: "Separatistas de Al-Qaeda en Irak y Siria", o simplemente QSIS.
Ese nuevo nombre no proviene de los propios extremistas, sino de Egipto, donde una autoridad islámica -el Dar al-Ifta- ha pedido a la gente que deje de usar el término "Estado Islámico".
"La iniciativa de Dar al-Ifta (es una institución educativa fundada para representar el Islam) vino a expresar el rechazo de muchos estereotipos que unen el nombre del islam a los actos sangrientos y violentos cometidos por esos grupos", afirmó Ibrahim Negm, asesor del gran mufti de Egipto Shawqi Allam.
La denominación del grupo extremista ha sido toda una saga. Hace unos meses, hubo un desacuerdo sobre si se debe llamar al grupo ISIS o ISIL debido a las diferentes formas en que el árabe original se podría traducir.
ISIS fue utilizado por muchas agencias de noticias, pero el gobierno de Estados Unidos sigue usando ISIL. Algunos observadores, como el analista y periodista sirio Hassan Hassan, argumentaron que ambos nombres eran en última instancia inexactos.
La confusión se agravó el 29 de junio cuando un vocero del grupo, Abu Mohammed al-Adnani, dijo que renunciaba a la denominación ISIS / ISIL.
Más Noticias
Diputados dominicanos y la FAO reactivan proyectos de Ley de Alimentación Escolar y Agricultura Familiar en el país
El encuentro en Santo Domingo con representantes de la FAO y de Mesoamérica sin Hambre revisó el trámite de ambas iniciativas, que deberán someterse otra vez al haber caducado en el Congreso
Resultado Super Astro Luna HOY: número ganador del martes 25 de agosto
A continuación, se muestran los números ganadores y el signo zodiacal que salieron en las balotas del sorteo de esta noche
Panamá mantiene una balanza deficitaria en cuanto a la producción de muebles
En 2025 el país importó $262.5 millones en respecto muebles, colchones, luminarias y mobiliario médico, según Aduanas
Nuevo estadio de Cruz Azul sigue sin definirse, pero aseguran predio en CDMX
El club evalúa alternativas para fortalecer su arraigo, mientras mantiene abiertas negociaciones en diferentes puntos de la zona metropolitana
Coronel (r) José Luis Castañeda es nombrado director de Migración Colombia tras renuncia de Gloria Arriero
El Gobierno oficializó el cambio mediante el Decreto 1298 del 25 de agosto de 2026, expedido tras la renuncia presentada el pasado 23 de julio por la anterior titular de la entidad. El nuevo funcionario cuenta con experiencia en inteligencia, seguridad y operaciones contra estructuras ilegales durante su trayectoria en la Policía
