El sistema de Linguee es empleado para más de 200 millones de búsquedas al mes, una cifra que promete dispararse con la llegada de la aplicación para Android, la plataforma para celulares más popular del mundo.
El diccionario bilingüe de Linguee funcionaba ya en su versión web y en dispositivos móviles de Apple, ofreciendo traducciones desde decenas de idiomas al español, ejemplos de uso de las palabras y cómo se pronuncian. Los usuarios también pueden escuchar la pronunciación de los términos, grabados por hablantes nativos de cada idioma.
Las traducciones están disponibles sin conexión una vez que el usuario descarga el diccionario que desea. Así, en caso de un viaje, el usuario deberá cerciorarse de que lleva instalados los idiomas de los países que planea visitar.
La versión para Android introdujo mejoras en la interfaz y su uso. "Basta con escribir la primera letra de la palabra que se está buscando para que la aplicación muestre posibles traducciones. Al introducir un término de búsqueda, los errores tipográficos se corrigen automáticamente", dijeron sus creadores.
Gereon Frahling, fundador y director ejecutivo de Linguee, explicó que más de 400 lexicógrafos trabajaron en los diccionarios, centrándose en la combinación español-inglés.
Linguee es gratuito y puede ser utilizado online, descargado desde Google Play para Android o la App Store para dispositivos Apple.
Más Noticias
Efectos del jugo de piña, pepino y limón: desinflamación abdominal y desintoxicación natural
Esta bebida natural se ha convertido en una opción frecuente en rutinas de alimentación saludable debido a sus efectos depurativos y su bajo contenido calórico
El Gobierno derogó una resolución de 2012 para facilitar el otorgamiento de nuevas patentes de medicamentos
Quedó sin efecto una norma del kirchnerismo que disponía restricciones para el patentamiento de productos farmacéuticos. No habrá cambios para los productos que ya están en el mercado
La guerra en Oriente Medio genera sobrecostes de 100 millones de euros para agricultores y ganaderos
El impacto diario en el sector agrario oscila entre los 2,4 y 5,8 millones de euros tras un encarecimiento del 28% en el gasóleo y el 40% en los fertilizantes, según los primeros informes de Asaja
El sueldo no lo es todo para la Generación Z: uno de cada cuatro jóvenes cambiaría de empresa por el ambiente laboral
Casi dos de cada tres jóvenes ya trabajan en entornos laborales flexibles, el porcentaje más alto entre todas las generaciones, indica un estudio de Edenred
La mudanza con polémica del expríncipe Andrés: las excentricidades que siguen poniendo en jaque a la Casa Real
Entre cuadros de valor incalculable, manías sorprendentes y un séquito cada vez más reducido, el polémico hijo de Isabel II afronta su nueva vida sin renunciar del todo a su pasado
