El Tercer Lugar Espacio Cultural lleva adelante el encuentro internacional "12 poetas irrumpen en Buenos Aires", en el que —a partir de la experiencia "The enemies project" coordinada por Steven Fowler— poetas locales y extranjeros entran en contacto durante una semana con el objetivo de realizar producciones originales en colaboración. La institución tiene especial interés en sostener vínculos con culturas de países emergentes, haciendo hincapié en las literaturas excéntricas —en el sentido más lineal de la palabra: fuera del centro, de lo instaurado—, y convertirse en un canal de diálogo permanente entre culturas.
El encuentro internacional "12 poetas irrumpen en Buenos Aires" tiende un puente entre poetas de diferentes lugares del mundo, al tiempo que expande las fronteras de la poesía hacia otras disciplinas como la música, la pintura, la fotografía. En la primera edición, que se desarrollará entre el 5 y el 9 de febrero de 2016, participan escritores de Argentina, Inglaterra y Alemania.
Participantes en el proyecto de producción de textos y arte:
-Anahí Mallol (Argentina)
-Julián López (Argentina)
-Camilo Sánchez (Argentina)
-Germán Frers (Argentina; músico)
-Sofía Bianco (Argentina, fotógrafa/cineasta)
-Fernanda Piamonti (Argentina; artista plástica)
-Steven Fowler (Inglaterra)
-Léonce Lupette (Alemania)
-Patrick Coyle (Inglaterra)
Los poetas locales y extranjeros, ya en contacto los días previos, trabajarán en dos jornadas intensas entre ellos y con los artistas interdisciplinarios, los días 5 y el sábado 6 de febrero.
Domingo 7 de febrero, 19 hs – El Tercer Lugar
Un recorrido por los poetas más significativos de cada país: a quiénes hay que leer, cuáles son sus intereses, cómo se relacionan con la poesía argentina.
Participan: Julián López, Leonce Lupette, Vanina Colagiovanni, Anahí Mallol. Modera: Patricio Zunini
Domingo 7 de febrero, 20 hs—El Tercer Lugar
Lectura de poesía.
Participan: Mercedes Araujo, Jonás Gómez, Anahí Mallol, Julián López, Léonce Lupette. Presenta: Omara Barra
Cóctel de bienvenida, presentación del encuentro.
Lunes 8 de febrero, 18.30 hs — Casa de la lectura Julio Cortázar (Lavalleja, 924)
La traducción de la poesía como un objetivo imposible pero realizable.
Participantes: Silvia Camerotto, Pablo Ingberg, Inés Garland. Modera Amanda Zamuner
Lunes 8 de febrero, 20 hs — Casa de la lectura Julio Cortázar (Lavalleja, 924)
Lectura de poesía.
Participantes: Fernanda Nicolini, Patrick Coyle, Steven Fowler, Clara Muschietti, Osvaldo Aguirre, Camilo Sánchez. Presenta Flavia Pittella
Martes 9 de febrero, 17.00 hs — El tercer lugar (Defensa 677 subsuelo)
Los curadores del proyecto "12 poetas irrumpen en Buenos Aires" hablan de los resultados alcanzados, objetivos y planteos a futuro.
Participan: Flavia Pittella, Steven Fowler . Entrevista Gabriela Massuh
Martes 9 de febrero, 18.00 hs — El tercer lugar (Defensa 677 subsuelo)
Muestra de las producciones realizadas para el proyecto "12 poetas irrumpen en Buenos Aires"
Participan: Anahí Mayol, Julián López, Camilo Sánchez, Germán Frers, Sofía Bianco, Fernanda Piamonti, Patrick Coyle, Steven Fowler, Léonce Lupette.
Más Noticias
Leonardo Padura: “Cada vez que empiezo a escribir una novela, leo Conversación en la Catedral de Mario Vargas Llosa”
El autor cubano llegó a Lima para presentar su novela más reciente ‘Morir en la arena’, una historia basada en un parricidio real ocurrido en Cuba y en la que se explora una “verdad posible” sobre la vida cotidiana en la Isla
9 frases de Pablo Aimar: de la chance de dirigir a un club a la “condena” de repetir el título en el Mundial con Argentina
El Payasito reveló detalles de su futuro y contó sus sensaciones sobre la cita mundialista
Un recorrido visual por Panchimalco: flores y palmas iluminan una tradición centenaria en El Salvador
Bajo una explosión de colores y aromas, Panchimalco revive su tradición más antigua: la Cofradía de Flores y Palmas. El distrito se transforma en un escenario donde la fe, la danza y la comunidad se entrelazan, mostrando en cada rincón el valor de un legado reconocido por la UNESCO.
Hantavirus, última hora del crucero MV Hondius, llegada a Canarias y reacciones, en directo: el primer ministro de Francia anuncia que uno de los cinco franceses repatriados presenta “síntomas” al llegar a París
Un grupo de unos 30 tripulantes permanecerá a bordo del MV Hondius para conducirlo hasta su puerto base en Países Bajos una vez concluido el desembarco
Bolivia desmanteló un búnker en Santa Cruz vinculado al narco uruguayo Sebastián Marset: hay cuatro detenidos
Las fuerzas antinarcóticos hallaron caletas con barriles de armas y droga en una finca de la región oriental, en el marco de la ofensiva para desarticular la estructura del narco uruguayo entregado a Estados Unidos en marzo
