El Tercer Lugar Espacio Cultural lleva adelante el encuentro internacional "12 poetas irrumpen en Buenos Aires", en el que —a partir de la experiencia "The enemies project" coordinada por Steven Fowler— poetas locales y extranjeros entran en contacto durante una semana con el objetivo de realizar producciones originales en colaboración. La institución tiene especial interés en sostener vínculos con culturas de países emergentes, haciendo hincapié en las literaturas excéntricas —en el sentido más lineal de la palabra: fuera del centro, de lo instaurado—, y convertirse en un canal de diálogo permanente entre culturas.
El encuentro internacional "12 poetas irrumpen en Buenos Aires" tiende un puente entre poetas de diferentes lugares del mundo, al tiempo que expande las fronteras de la poesía hacia otras disciplinas como la música, la pintura, la fotografía. En la primera edición, que se desarrollará entre el 5 y el 9 de febrero de 2016, participan escritores de Argentina, Inglaterra y Alemania.
Participantes en el proyecto de producción de textos y arte:
-Anahí Mallol (Argentina)
-Julián López (Argentina)
-Camilo Sánchez (Argentina)
-Germán Frers (Argentina; músico)
-Sofía Bianco (Argentina, fotógrafa/cineasta)
-Fernanda Piamonti (Argentina; artista plástica)
-Steven Fowler (Inglaterra)
-Léonce Lupette (Alemania)
-Patrick Coyle (Inglaterra)
Los poetas locales y extranjeros, ya en contacto los días previos, trabajarán en dos jornadas intensas entre ellos y con los artistas interdisciplinarios, los días 5 y el sábado 6 de febrero.
Domingo 7 de febrero, 19 hs – El Tercer Lugar
Un recorrido por los poetas más significativos de cada país: a quiénes hay que leer, cuáles son sus intereses, cómo se relacionan con la poesía argentina.
Participan: Julián López, Leonce Lupette, Vanina Colagiovanni, Anahí Mallol. Modera: Patricio Zunini
Domingo 7 de febrero, 20 hs—El Tercer Lugar
Lectura de poesía.
Participan: Mercedes Araujo, Jonás Gómez, Anahí Mallol, Julián López, Léonce Lupette. Presenta: Omara Barra
Cóctel de bienvenida, presentación del encuentro.
Lunes 8 de febrero, 18.30 hs — Casa de la lectura Julio Cortázar (Lavalleja, 924)
La traducción de la poesía como un objetivo imposible pero realizable.
Participantes: Silvia Camerotto, Pablo Ingberg, Inés Garland. Modera Amanda Zamuner
Lunes 8 de febrero, 20 hs — Casa de la lectura Julio Cortázar (Lavalleja, 924)
Lectura de poesía.
Participantes: Fernanda Nicolini, Patrick Coyle, Steven Fowler, Clara Muschietti, Osvaldo Aguirre, Camilo Sánchez. Presenta Flavia Pittella
Martes 9 de febrero, 17.00 hs — El tercer lugar (Defensa 677 subsuelo)
Los curadores del proyecto "12 poetas irrumpen en Buenos Aires" hablan de los resultados alcanzados, objetivos y planteos a futuro.
Participan: Flavia Pittella, Steven Fowler . Entrevista Gabriela Massuh
Martes 9 de febrero, 18.00 hs — El tercer lugar (Defensa 677 subsuelo)
Muestra de las producciones realizadas para el proyecto "12 poetas irrumpen en Buenos Aires"
Participan: Anahí Mayol, Julián López, Camilo Sánchez, Germán Frers, Sofía Bianco, Fernanda Piamonti, Patrick Coyle, Steven Fowler, Léonce Lupette.
Más Noticias
JNE hará “revisión integral” a fallos de los JEE antes de proclamar a Keiko Fujimori como presidenta
El máximo tribunal electoral peruano acordó de oficio verificar las actas de proclamación descentralizadas, los recuentos y los votos impugnados de los 60 jurados especiales para “consolidar la integridad jurídica del proceso electoral”
Delhi anuncia una prohibición histórica: solo vehículos eléctricos nuevos a partir de 2028, para combatir la contaminación
Con la meta de electrificar el 30% de sus automotores para 2030, la ciudad inicia el retiro de motonetas y rickshaws de gasolina, en medio de incentivos y debates sobre la modernización del transporte urbano. El desafío es combatir la contaminación atmosférica
Se les apagó la TV justo antes del penal decisivo de Paraguay ante Alemania: la desopilante reacción al enterarse de la clasificación
Los fanáticos guaraníes disfrutaron a pleno el triunfo contra los germanos y el histórico pase a los octavos de final del Mundial 2026
EN VIVO | La Mañanera de la presidenta Claudia Sheinbaum hoy martes 30 de junio: mandataria evita opinar sobre tercera candidatura de Nayib Bukele en El Salvador
La mandataria mexicana informó sobre temas de relevancia nacional e internacional y respondió las preguntas de la prensa en su conferencia
Madre de Pamela López aparece en público tras denuncia de Christian Cueva y agradece apoyo
La madre de la trujillana sorprendió al hablar frente a cámaras luego de estar inmersa en disputas legales con el futbolista
