Michael Phelps -el atleta olímpico más laureado de todos los tiempos- también recibió la orden del juez de distrito de Maryland, Nathan Braverman, de continuar recibiendo tratamiento contra el alcoholismo después del incidente de septiembre.
Mientras esté en libertad condicional, Phelps debe abstenerse por completo del alcohol, pero puede salir de Estados Unidos para entrenar y competir, siempre y cuando mantenga su programa de tratamiento.
Vestido con un traje y gafas oscuras, el alto y desgarbado nadador, de 29 años, recordó cómo él se internó en rehabilitación intensiva inmediatamente después de su detención el 30 de septiembre pasado.
"Durante el programa de 45 días, tuve la oportunidad de conocer mucho sobre mí mismo que no sabía antes", dijo Phelps, quien agregó que ahora tenía las "herramientas" para seguir adelante.
"Estoy buscando un futuro mucho mejor que el que he tenido en el pasado", añadió el deportista, según el juez.
Phelps está asistiendo a reuniones de Alcohólicos Anónimos, así como a sesiones regulares de post-rehabilitación en una clínica en las afueras de Baltimore, dijo su abogado Steven Allen.
Braverman -para quien Phelps fue una excepción, como celebridad, en una mañana llena de infracciones de tráfico de rutina- espera que el nadador haya experimentado un cambio profundo.
"Soy optimista de que no vamos a tener esta conversación de nuevo", dijo el juez.
La policía dijo que el Land Rover blanco de Phelps corría a 84 millas (135 kilómetros) por hora en una zona de 45 mph en el túnel Fort McHenry de Baltimore.
Fue suspendido por la Federación Estadounidense de Natación durante seis meses, aunque Allen dijo en la corte que Phelps está entrenando para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016.
Phelps es el atleta olímpico más laureado de todos los tiempos con 22 medallas en total, 18 de ellas de oro.
Más Noticias
San Juan de Lurigancho: escuela de baile cerró tras ataque a balazos y seis meses de extorsiones
El cierre se concretó después de que desconocidos dispararan contra el frontis del local el 20 de mayo, de acuerdo con el testimonio de las afectadas

Ignacio Buse vs Tommy Paul EN VIVO HOY: punto a punto por la final del ATP 500 Hamburgo
El tenista peruano disputará su primera definición ATP frente al estadounidense en el en la cancha principal del Tennisstadion am Rothenbaum. Sigue las incidencias del vibrante duelo

Google sigue los pasos de Spotify y lanza íconos de bola disco para las app en Pixel
Los íconos estilo bola disco se habilitan desde la función de íconos personalizados de Pixel, una herramienta que permite seleccionar estilos creados con IA

Franco Colapinto largará 13° en la carrera Sprint del Gran Premio de Canadá de Fórmula 1: hora, TV y grilla de largada
El argentino tendrá actividad en el primer turno con la cita rápida y más tarde afrontará la clasificación para el evento principal del domingo
Natalie Vértiz habló de sus hijos durante su entrevista con Gigi Hadid en su casting de Victoria’s Secret
La reconocida influencer peruana intercambió palabras con la súper modelo donde habló un poco de su vida privada
