La redacción de mensajes de texto en el teléfono móvil (SMS), utilizando contracciones y alterando las palabras, no empeora la ortografía de los adolescentes, de acuerdo con un estudio científico difundido por el Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNRS).
La investigación de esta forma da una respuesta la creencia extendida de que utilizar esas palabras alteradas y contracciones o abreviaturas lleva a que los adolescentes cometan luego más faltas de ortografía al escribir fuera del ámbito del mensaje de texto o de chat.
Este tipo de escritura se ha extendido a través de los varios canales de comunicación que se usan en la actualidad, como los distintos servicios de mensajería o redes sociales.
"Al contrario de los temores que se expresan a menudo, los buenos
estudiantes son quienes utilizan muchos 'textismos', en ruptura con el código
tradicional, mientras que los menos buenos no utilizan tanto", resume el
CNSR en un comunicado en el que da cuenta del estudio, publicando en la revista
científica Journal of Computer Assisted
Learning.
Para llevar a cabo el estudio, investigadores de las universidades de Poitiers y
de Tours analizaron 4.524 mensajes de texto de la vida cotidiana de 19 jóvenes
franceses de 12 años que ni tenían ni utilizaban teléfono móvil antes.
Durante un año, los científicos fueron clasificando los SMS que
enviaban los jóvenes en función de su densidad de "textismos", es
decir, de palabras adaptadas a la escritura corta de un mensaje de texto, al tiempo que distinguían entre los que se asemejan a las palabras de origen y los que no.
Según explicaron, el estudio demostró que "la práctica de los SMS o mensajes de
texto no tiene influencia en la ortografía de los estudiantes" sino que
es "su nivel en ortografía el que determina el tipo de faltas presentes en
los mensajes", indicó el CNSR.
En el comienzo del estudio, es el nivel en ortografía tradicional de cada niño el que determina la forma de los menajes que envía, y no a la inversa.
Los investigadores concluyeron que un año más tarde, en el final del estudio, no existe "ningún vínculo entre el nivel en ortografía
tradicional y los SMS enviados", salvo el hecho de que quienes más
adaptan su escritura al lenguaje de móvil son los jóvenes que mejor nivel
tienen en ortografía tradicional.
Más Noticias
León XIV rezó el Ángelus en Cusco, a 3.400 metros de altura, y defendió a los enfermos frente a la “cultura del descarte”
Ante enfermos, ancianos, sacerdotes y consagrados reunidos en la plaza de la Catedral, el Papa cuestionó la mirada que reduce el valor de las personas a su productividad
Publicar un juego en Steam demora hasta tres semanas y los desarrolladores culpan a la IA
Valve admite demoras que llegan a 12 días hábiles por un aumento de solicitudes, pero su comunicado no menciona la inteligencia artificial
De enfermera intensivista en Cuba a asistente de cocina en Panamá, la historia de Yasuris Rivera Herrera
La joven dejó la enfermería en Cuba por un salario que no alcanzaba para nada. Hoy trabaja frente a una plancha en una cocina, pero asegura haber logrado en meses lo que la isla no le daría en años
Papa León XIV en Cusco EN VIVO: sumo pontífice da la oración del Ángelus en la plaza de la Basílica Catedral de la ciudad
Sigue en vivo las actividades del Sumo Pontífice en su penúltima jornada en el país. Hoy recorrerá Cusco y Pucallpa para cerrar su visita en Lima este lunes 16 de noviembre
Los hutíes dijeron que tomaron una franja estratégica sobre el estrecho de Bab al Mandeb tras una retirada del Ejército yemení
Las fuerzas del Gobierno reconocido internacionalmente confirmaron un “redespliegue” para romper el asedio a la ciudad de Taiz. La vía marítima conecta el mar Rojo con el océano Índico y es clave para el comercio entre Asia y Europa
