China levanta la prohibición a Lady Gaga pero censura su disco

Después de tres años de veto por "vulgaridad", el régimen de Pekín permitirá que se comercialice ArtPop, el último álbum de la cantante estadounidense. Cambiaron la tapa y el nombre de una canción

Guardar
  163
163

Los fans de Lady Gaga ya pueden hacer la reserva de ArtPop desde China, una posibilidad que, aunque colma de satisfacción a los seguidores de la artista, llega dos meses después de que el disco se alzase como líder de ventas en los Estados Unidos, publica este lunes el diario hongkonés South China Morning Post.

La demora no es la única "alteración" en cuanto a la venta del álbum. La portada original, en la que la artista rodea con las piernas desnudas una bola de discoteca y muestra parte del torso, ha sido cambiada por otra en la que se le cubren las extremidades con unas mayas negras y una bola más grande le tapa todo el tronco.

Aunque los censores del régimen comunista no modificaron las letras de las canciones, el título de uno de los temas, "Sexxx Dreams", ha sido cambiado a "X Dreams".

Si bien los comentarios en Weibo, el Twitter chino, criticaron de forma unánime la modificación de la portada del álbum, los usuarios coincidieron en que es "la única opción que tiene la cantante si quiere volver a China", decía uno de los internautas.

     

Por su parte, el icono del pop mostraba en su cuenta oficial de Twitter su entusiasmo por el regreso de su música a la potencia asiática y escribía: "¡Estoy emocionada! ¡El Gobierno chino aprobó que Artpop sea lanzado en el país con sus 15 canciones! ¡Espero que el próximo paso sea que pueda actuar allí!".

Más Noticias

El polémico gesto de una humorista cuando Momi Giardina ganó en el Martín Fierro: el momento y el pedido de disculpas

Una seña de burla de Anacleta, integrante del canal de streaming Blender, cuando perdió frente a la figura de Luzu dio que hablar en redes. Enojo y aclaraciones

El polémico gesto de una

Miguel Uribe se despachó contra el Centro Democrático e insinuó responsabilidad en el asesinato de su hijo: “Parte de ese hostigamiento lo llevó a la muerte”

El político, en diálogo con un medio internacional, hizo duras acusaciones contra los miembros de la colectividad que lidera el expresidente Álvaro Uribe Vélez, y los culpó de las estrategias que, según él, no solo lo sacaron de la colectividad, sino que habrían llevado al senador a sufrir un atentado que le costó la vida

Miguel Uribe se despachó contra

Alfredo Barnechea pide disculpas por amenazas al JNE, pero termina contradiciéndose: “Ni recuerdo lo que dije”

El excandidato presidencial por Acción Popular dio distintas versiones al ser consultado sobre la nulidad de las elecciones primarias, dispuesta por el Jurado Nacional de Elecciones

Alfredo Barnechea pide disculpas por

Beca Rita Cetina: qué letras reciben su pago el próximo jueves 18 de diciembre

Este es el día del calendario con la mayor cantidad de letras pendientes de depósito

Beca Rita Cetina: qué letras

“Me atacaron en pandilla”, Noroña recuerda su agresión en el Senado por la pelea en el Congreso de la CDMX

El ambiente legislativo se vio alterado tras una serie de enfrentamientos verbales y físicos entre diputados de Morena y PAN, lo que llevó a la suspensión de la sesión

“Me atacaron en pandilla”, Noroña