Brenda Asnicar, bailarina de caño