(Circuits) ; (Tech Tip)

Como es tradición, los torneos universitarios de baloncesto y el inicio de la temporada de béisbol han mantenido a los aficionados al deporte pegados a sus televisores en esta época del año. Pero, ¿cómo puedes mantenerte al día cuando no puedes verlo?

Tanto si estás en la oficina como en la boda de tu primo, los teléfonos inteligentes te ayudan. La mayoría ofrecen aplicaciones gratuitas que pueden mostrar no solo los resultados en directo, sino también detalles minuciosos de los partidos en la pantalla de bloqueo (y en otros lugares) para mantenerte al día.

He aquí un breve resumen de las formas en que puedes seguir el partido, aunque no puedas verlo.

Usar la aplicación de Google

La aplicación de búsqueda de Google (para Android e iOS) es una opción fácilmente disponible para seguir los partidos en vivo. Para empezar, abre la aplicación de Google y busca un partido que esté a punto de empezar. (Toca el botón "Seguir" junto a un tema para que Google te proporcione actualizaciones de manera regular).

Cuando encuentres el partido, busca el botón "Fijar puntuación en directo". Si has buscado un equipo en concreto, puede que también te aparezca la opción de anclar automáticamente sus futuros partidos a la pantalla de tu teléfono. A medida que avanza el partido, deberías ver el resultado actual en una pequeña burbuja en la pantalla, sin importar la aplicación que estés utilizando. Toca la burbuja de puntuación para abrir la aplicación de Google y obtener más información, como descripciones de las jugadas y estadísticas de los jugadores.

Una actualización reciente de la función "De un vistazo" para los teléfonos Pixel de Google puede mostrar de manera automática los partidos de los equipos que sigues en una barra flotante más grande en la pantalla de bloqueo.

Los modelos de teléfonos Samsung Galaxy que incorporan la barra "Ahora" (un "widget" en la pantalla de bloqueo que muestra información actual) también pueden mostrar los resultados de los equipos que sigues en la aplicación Google. Abre Ajustes, ve a "Pantalla de bloqueo y AOD", selecciona "Barra Ahora" y activa "Deportes de Google".

Si utilizas la aplicación de Google en un iPhone, asegúrate de que "Actividades en directo" está activada para la aplicación en los ajustes de iOS. Los modelos más nuevos con la "Isla Dinámica" (la barra negra en la parte superior de la pantalla que muestra información en tiempo real de las aplicaciones) pueden mostrar allí el marcador sin importar la aplicación que estés utilizando. Los iPhones más antiguos muestran el resultado en un recuadro en la pantalla de bloqueo.

El uso de Apple Sports

En 2024, Apple lanzó una aplicación gratuita Apple Sports para el iPhone. Se ha ido actualizando desde entonces, y el mes pasado añadió los torneos de golf a su lista de eventos. Si no ves Apple Sports en tu teléfono, búscala en la App Store para descargarla e instalarla.

Apple Sports tiene una guía en línea, pero el programa es bastante intuitivo. Cuando lo abras por primera vez, toca hasta que veas la pantalla de inicio principal de Apple Sports con el botón "Empezar". Tócalo, y tendrás la opción de seguir las noticias de los equipos a través de la función "Mis deportes" de otras aplicaciones multimedia de Apple (como Apple Noticias), y seleccionar los deportes, ligas y equipos que te gusten en la siguiente pantalla.

La pantalla principal de la aplicación muestra los resultados de los partidos de los deportes y equipos que hayas seleccionado. Para que el marcador en directo aparezca en la pantalla de bloqueo de tu teléfono y puedas seguirlo, toca el icono de un partido para abrir su ventana completa y, a continuación, toca el pequeño reloj situado bajo el marcador. Si tocas el marcador en tu pantalla de bloqueo, volverás a la página de Apple Deportes con todos los detalles del partido.

Para hacer que Apple Sports muestre de manera automática los resultados en vivo de tus equipos preferidos, toca el icono de Inicio en la esquina superior derecha de la pantalla principal y, a continuación, toca el icono de ajustes. En la pantalla Actualizaciones de eventos, selecciona los equipos que deseas seguir siempre en directo.

Uso de aplicaciones de terceros

Hay muchas aplicaciones independientes dedicadas a los resultados en vivo, actualizaciones y noticias deportivas. Algunas pueden ofrecer compras dentro de la aplicación para obtener funciones adicionales.

La mayoría de las grandes ligas deportivas tienen sus propias aplicaciones, al igual que muchos equipos de esas ligas. Dedica algo de tiempo a buscar en tu tienda de aplicaciones si buscas una experiencia de aficionado determinada.

Si estás siguiendo el desarrollo de un acontecimiento deportivo concreto, es probable que encuentres una aplicación a la medida.

Por ejemplo, el campeonato de baloncesto universitario masculino y femenino, también conocido como la Locura de Marzo de la NCAA, tiene varias aplicaciones para seguir todos los partidos. Incluso puedes crear tu propia lista de ganadores. La aplicación NCAA March Madness Live (para Android e iOS) se centra en el torneo masculino, pero también tiene contenido para el femenino, y la aplicación NCAA Women's March Madness está dedicada a los partidos femeninos.

El espectáculo cuatrienal de fútbol masculino, la Copa Mundial de la FIFA, llega en junio. La aplicación oficial del torneo (para Android e iOS) ya está disponible para aquellos que quieran cotejar el calendario con un calendario personal para ver qué partidos pueden ver en directo y cuáles requerirán esas actualizaciones de marcadores en vivo.

La función de Google "Anclar marcador en directo" en la pestaña "Isla dinámica", en un iPhone 17 Pro Max. (Apple vía The New York Times)

En la aplicación de Google, cuando pulsas el botón "Anclar resultado en directo", rodeado con un círculo, aparece una burbuja en la pantalla de tu teléfono para mostrar el resultado actual. Toca la burbuja, en el centro, para ampliar el marcador y fijar los partidos futuros de un equipo, a la derecha. (Google vía The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

SAN FRANCISCO - Durante los últimos años, la industria tecnológica ha convencido a la gente de que sus chatbots de inteligencia artificial mejoran cuantos más datos les proporciones. El siguiente paso es conseguir que los usuarios compartan su información más sensible: sus historiales médicos.

¿Qué podría salir mal?

Microsoft ha presentado esta semana una herramienta que permitirá a los usuarios compartir historiales de varios proveedores sanitarios con su chatbot, Copilot. Los historiales podrán combinarse con los datos recopilados por el dispositivo de aptitud física del usuario, como un Apple Watch. Tras analizar toda la información, el chatbot ofrecerá una visión general de alto nivel de los problemas de salud del usuario.

El anuncio de Microsoft hace eco de las iniciativas de Amazon, OpenAI y Anthropic, que empezaron a probar herramientas similares --Health AI, ChatGPT Health y Claude for Healthcare-- este año. Al recopilar datos de salud y ofrecer información directa, las empresas, cuyos chatbots de IA han saltado a los titulares por contribuir a la psicosis, el aislamiento y los hábitos poco saludables de algunos usuarios, se adentran en un terreno arriesgado.

(El New York Times demandó a OpenAI y Microsoft, pues alega infracción de los derechos de autor del contenido de las noticias relacionadas con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado las pretensiones de la demanda).

En las entrevistas, los médicos dijeron que la asistencia sanitaria asistida por chatbot podría tener ventajas, como ayudar a las personas a conocer mejor su salud en un momento en que la asistencia sanitaria es cada vez más inasequible. Pero compartir los historiales médicos con las empresas tecnológicas crea una serie de riesgos para la privacidad. Al igual que las tecnologías del pasado, que hacían que la gente se preocupara demasiado por su salud, los chatbots también podrían provocar visitas innecesarias al médico.

Esto es lo que debes saber.

¿Cómo funcionaría esto?

En el sitio web y la aplicación móvil Copilot de Microsoft, los usuarios podrán hacer clic en la pestaña "Salud" y crear un perfil tras responder preguntas sobre su edad y sexo. A partir de ahí, los usuarios pueden optar por compartir sus registros de salud y datos de dispositivos como un Apple Watch, Fitbit y un rastreador del sueño Oura.

A continuación, los usuarios pueden incitar al chatbot con preguntas o síntomas al decir cosas como: "No he dormido bien". A continuación, el chatbot analiza los registros sanitarios y los datos de los dispositivos para hacer observaciones, como las tendencias del sueño desde una visita reciente al hospital.

El chatbot también puede hacer un resumen de los problemas de salud a los que hay que prestar atención, como la falta de sueño, la diabetes y la actividad física limitada.

En un principio, los usuarios podrán probar Copilot Health de forma gratuita cuando salga a la venta este año. Microsoft dijo que tenía previsto cobrar una cuota de suscripción para utilizar la herramienta, pero no comunicó el precio.

¿Cuáles son las posibles ventajas potenciales?

Los historiales médicos han sido caóticos y engorrosos de navegar para los pacientes, porque la información puede estar dispersa en varias bases de datos utilizadas por distintos proveedores sanitarios. (Un médico de atención primaria podría tener dificultades para ofrecer información sobre una lesión en el pie, por ejemplo, si el podólogo del paciente utilizara un sistema de historiales diferente). La IA de Microsoft podría ayudar a unir los puntos de muchos proveedores sanitarios distintos, junto con los datos del dispositivo de aptitud física de un usuario.

Microsoft señaló que un médico quizá necesitaría horas para revisar manualmente todos los historiales médicos y los datos de los dispositivos de aptitud física de una persona para obtener una visión general de alto nivel sobre su salud. Afirmó que Copilot Health podría hacerlo en cuestión de segundos.

"Se trata de dar a los consumidores y a los pacientes una visión y una inteligencia increíbles sobre su propio historial y ayudarlos a navegar por retos muy complejos y por un sistema muy complicado que todos hemos creado para ellos", explicó Dominic King, vicepresidente de salud de Microsoft en su división de IA.

Como los costos de la asistencia médica han aumentado, muchos estadounidenses están abandonando la cobertura. Un chatbot de IA podría ser una forma barata de ayudar a la gente a prestar más atención a su salud y a buscar información sobre los síntomas, de forma similar a una búsqueda en un sitio web como WebMD.

¿Cuáles son los riesgos?

En los últimos años, los ciberataques han vulnerado hospitales y sistemas sanitarios. Colocar los historiales médicos en un lugar centralizado hace que esa información sea un objetivo mucho más tentador para los delincuentes, afirma Matthew Green, profesor adjunto de Informática de la Universidad Johns Hopkins. Los datos médicos de una víctima podrían exponer afecciones que desearía mantener en privado.

"Hay una mina de oro de datos de gran valor que está en un solo lugar y que la gente puede conseguir", aseguró Green.

Del mismo modo, los organismos encargados de hacer cumplir la ley que deseen el historial médico de una persona podrían dirigirse a Microsoft en lugar de múltiples proveedores, comentó Mario Trujillo, abogado especializado en privacidad de datos de la Electronic Frontier Foundation, una organización sin ánimo de lucro dedicada a los derechos digitales. Una mujer que busque atención médica reproductiva en un estado que prohíba el aborto podría correr un riesgo mayor, añadió.

Además, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA, por sus siglas en inglés), que exige estrictamente a los proveedores tradicionales de asistencia sanitaria que protejan la privacidad de los pacientes, no se aplica a las empresas tecnológicas que ofrecen chatbots. Por tanto, estas empresas, que no son proveedores de asistencia sanitaria, aunque ofrezcan servicios similares, podrían hacer lo que quisieran con los historiales médicos, como utilizar la información para entrenar su IA o mostrar anuncios relacionados con las condiciones de salud de un usuario.

Microsoft afirmó que los datos sanitarios de las personas estarían encriptados y no se utilizarían para mejorar su IA o mostrar anuncios dirigidos. También dijo que solo daba acceso a los datos de los clientes a los organismos encargados de hacer cumplir la ley en respuesta a solicitudes legales válidas.

¿Son fiables los consejos de salud de un chatbot?

Microsoft afirma que Copilot Health está pensado para ayudar a las personas a comprender su salud y prepararse para las citas, no para sustituir la experiencia de un médico. Su comunicado de prensa incluye una advertencia de que el chatbot "no pretende diagnosticar, tratar ni prevenir enfermedades".

Girish Nadkarni, director de IA del Sistema Sanitario Monte Sinaí, dijo que era ingenuo pensar que los usuarios no pedirían diagnósticos y consejos a un chatbot que tuviera acceso a todos sus historiales médicos.

"Claro que puedes incluir una cláusula de exención de responsabilidad para no utilizarlo de ese modo", dijo. "Pero la gente va a utilizarlo así. Es la naturaleza humana".

Hasta ahora, la investigación sugiere que los chatbots aún no están preparados para esa responsabilidad.

Un estudio publicado el mes pasado analizaba varios chatbots, entre ellos los de OpenAI y Meta, y descubrió que no eran mejores que una búsqueda web a la hora de guiar a los usuarios hacia los diagnósticos correctos o ayudarlos a determinar qué debían hacer a continuación. La tecnología planteaba riesgos únicos, ya que a veces presentaba información falsa o cambiaba drásticamente los consejos en función de ligeros cambios en la formulación de las preguntas.

Estos puntos débiles ya han dado lugar a errores muy sonados. Por ejemplo, un hombre de 60 años fue internado durante semanas en una unidad psiquiátrica después de que ChatGPT le sugiriera que redujera el consumo de sal y la remplazara por bromuro sódico, lo que le provocó paranoia y alucinaciones.

OpenAI afirmó que la versión actual de ChatGPT era significativamente mejor a la hora de responder a preguntas sobre salud que el modelo, ya eliminado, que se probó en el estudio. Meta no respondió a la solicitud de comentarios.

Algunas nuevas investigaciones sugieren que incluso los modelos que se adaptan a las preguntas de salud de los usuarios, como ChatGPT Health, plantean riesgos. Cuando Nadkarni y sus colegas introdujeron detalles de casos médicos hipotéticos en el modelo, que se publicó en enero, no detectó urgencias de alto riesgo, y en un caso no recomendó acudir a urgencias a una persona con insuficiencia respiratoria inminente.

Otro riesgo es que los resúmenes básicos de un chatbot sobre problemas de salud puedan crear ansiedad, afirmó Lisa Piercey, ex comisionada sanitaria de Tennessee. Un dolor de cabeza por sinusitis en esta época del año quizá sea un síntoma de alergia, pero un chatbot podría plantear la posibilidad de una afección más grave que incite a una visita innecesaria al médico.

"Podría decirte que tienes un tumor cerebral", señaló. "Eso provoca mucha ansiedad".

Copilot Health tampoco ha sido estudiado aún por investigadores independientes. King, de Microsoft, dijo que el chatbot se diseñó para evitar dar consejos médicos incluso ante preguntas puntuales y ofrecer, en cambio, "orientación y apoyo". En vez de decir a los usuarios que padecen una enfermedad concreta, puede proporcionar una lista de posibles diagnósticos. En lugar de recomendar un medicamento, puede proporcionar algunas preguntas que los usuarios pueden hacer a sus médicos.

La empresa también dijo que estaba lanzando Copilot Health poco a poco, mientras prueba nuevas funciones con un pequeño grupo de usuarios a cada paso, para garantizar que la experiencia siguiera siendo segura y confiable.

Siguiendo los pasos de rivales como Amazon y OpenAI, Microsoft está actualizando su asistente con inteligencia artificial para hacer un seguimiento de tu salud. (Sisi Yu/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

En medio de la exagerada publicidad que rodea a la inteligencia artificial, es fácil olvidar que, no hace mucho, las empresas tecnológicas intentaban vendernos una idea diferente: el hogar inteligente, un ecosistema de electrodomésticos automatizados conectados a internet, como un refrigerador que pide leche cuando se está acabando.

Aunque un montón de electrodomésticos inteligentes como lavavajillas, cafeteras y detectores de humo inundaron el mercado, el interés por la idea de un hogar automatizado nunca despegó. El hogar inteligente era complejo. Los aparatos también creaban frustraciones, como problemas de privacidad y termostatos que no funcionaban cuando dejaban de recibir actualizaciones de software.

La industria tecnológica espera que la IA alivie las dificultades de configurar un hogar inteligente. En entrevistas, ejecutivos de Google y Amazon reconocieron que la premisa original de la casa inteligente solo resonaba entre un pequeño grupo de usuarios avanzados que tenían los conocimientos tecnológicos para configurar una. Las empresas afirmaron que sus nuevos asistentes de IA, Gemini y Alexa+, facilitarían que las familias disfrutaran de la convivencia en una casa inteligente.

Anish Kattukaran, jefe de producto de Google que supervisa sus dispositivos domésticos, dijo que a su propia familia nunca le interesaron los dispositivos domésticos inteligentes debido a su complejidad. "Se necesita mucho para hacerlos funcionar", dijo. "Aquí es donde creo que Gemini puede ser bastante transformador".

Daniel Rausch, vicepresidente de Amazon que supervisa Alexa, dijo que Amazon compartía un objetivo similar. "Una de las cosas que queremos lograr con Alexa+ es tratar de eliminar el papel del administrador informático doméstico", dijo. "Es frustrante para todos los habitantes de la casa".

Tanto Google como Amazon afirman que, dado que la IA generativa, la tecnología que impulsa los chatbots, facilita el diálogo con nuestros dispositivos, configurar una casa inteligente será pan comido. En teoría, la gente debería poder programar sus dispositivos domésticos para que hagan cosas, como hacer que los focos se enciendan en rojo cuando se active un detector de humo, simplemente pidiéndoselo al asistente de IA.

Para ponerlo a prueba, pedí un conjunto de nuevos accesorios para el hogar, como focos conectados a internet y sensores de movimiento. Configuré los dispositivos con Alexa+, que Amazon lanzó el mes pasado.

Google, que se dispone a lanzar un nuevo altavoz inteligente con Gemini esta primavera, se negó a dar a The New York Times acceso anticipado a su asistente de IA para probar productos domésticos inteligentes, por lo que no incluí Gemini en esta columna.

El resultado: Aunque Alexa+ agilizó algunas partes de la configuración de la casa inteligente, algunas funciones sencillamente no funcionaron. La experiencia general de descargar un montón de aplicaciones diferentes para cada accesorio seguía siendo lenta y frustrante, incluso para un no novato como yo, y la IA no ayudaba en ese sentido. Dicho de otro modo, los problemas más persistentes del hogar inteligente siguen sin resolverse.

La configuración

Para empezar, encendí el Echo Show de Amazon, una pantalla de 150 dólares conectada a internet, y activé Alexa+, la sucesora de Alexa. También descargué la aplicación Alexa en mi celular.

El papel de un asistente de IA como Alexa+ en el hogar inteligente es actuar como eje central para controlar todos los accesorios del hogar y hacer que funcionen juntos. Amazon dijo que se había centrado en racionalizar su diseño para facilitar la configuración de una casa inteligente con Alexa+.

Para añadir un dispositivo doméstico inteligente a Alexa, abre la aplicación Alexa para celular, pulsa en el menú Dispositivos y pulsa el botón + para añadir un accesorio, como un foco. Después de añadir el dispositivo, puedes programar una rutina diciéndole a Alexa algo como: "Si se activa el sensor de movimiento de la cochera, quiero que active una alarma y envíe una notificación a mi teléfono".

Para los accesorios, pedí un sensor de puerta y un sensor de movimiento de TP-Link, un detector de fugas de agua de Kidde y dos focos de WiZ. A continuación explico qué pasó con cada accesorio.

Luces inteligentes

Las luces controladas por internet se pueden programar para que hagan cosas como encenderse o apagarse o atenuarse a un brillo específico a una hora determinada del día. Instalé dos focos WiZ --uno en el porche y otro en el dormitorio-- y pulsé el botón + de la aplicación Alexa para intentar conectarlos a Alexa+.

Aquí es donde me quejé: Tuve que instalar la aplicación independiente para el foco antes de que Alexa+ pudiera controlarla. Sería mucho más fácil si los accesorios domésticos pudieran configurarse desde la aplicación Alexa.

A regañadientes, descargué la aplicación WiZ de la App Store y creé una cuenta para que las luces funcionaran. Cuando terminé, pude añadir fácilmente los focos a mi aplicación de Alexa y etiquetarlas como correspondía ("luz del dormitorio" y "luz del porche").

A menudo dejo encendida la luz del porche por la noche sin querer, así que le dije a Alexa: "Quiero que programes la luz del porche para que se apague a las 10 de la noche". El asistente de IA de Amazon creó una rutina para apagar esa luz a las 10 de la noche.

A continuación, quise ver si Alexa+ podía hacer algo más complicado para la luz de mi dormitorio: atenuar gradualmente la luz a partir de las 21.30 h durante una hora para que se apagara cuando me durmiera. "Alexa, atenúa gradualmente la luz durante la próxima hora hasta que se apague", le dije.

"Muy bien", respondió Alexa. Pero Alexa me decepcionó. Se saltó la atenuación y apagó la luz.

"¿En serio?", dijo mi mujer, que lleva años exasperada con mis experimentos de casa inteligente.

Amazon confirmó que estaba trabajando para solucionar un error relacionado con la atenuación de los focos.

Sensor de puerta

Para instalar un sensor de puerta para la seguridad doméstica de TP-Link, de nuevo tuve que instalar una aplicación independiente de la App Store, esta vez llamada Tapo, antes de añadirla a mi aplicación Alexa. Pegué el sensor a la esquina de la puerta de mi patio trasero.

Como abro esta puerta para dejar salir a mis perros y a menudo olvido cerrarla, le dije a Alexa: "Crea una rutina para el sensor de la puerta de modo que reciba una alerta si la puerta está abierta más de 30 minutos". Alexa+ respondió que había creado la rutina.

Para probarla, dejé la puerta abierta durante 30 minutos. Sonó una alarma en el Echo Show de mi cocina, y me alertó que la puerta seguía abierta. ¡Eureka!

O eso pensé. Unas horas más tarde, volví a oír el pitido, aunque podía ver que la puerta estaba cerrada. Corrí hacia el Echo Show para apagar la alarma. Mi niñera, que acababa de acostar a mi hijo pequeño para la siesta, parecía desconcertada.

Sensor de movimiento

Dentro de mi cochera, instalé un sensor de movimiento TP-Link para buscar intrusos. Me alertaba innecesariamente de movimientos, como cuando mi mujer hacía ejercicio en su bicicleta de spinning. Así que, tras añadir el sensor a mi aplicación Alexa, le pedí a Alexa+ que creara una rutina para alertarme de movimiento en la cochera solo cuando estuviera de viaje durante dos semanas a finales de este mes.

"Debo mencionar que el sistema de rutinas actual no admite intervalos de fechas específicos", dijo Alexa. La IA me dijo que tendría que activar manualmente el sensor de movimiento cada vez que viajara.

De qué sirve tanta inteligencia.

Detector de fugas de agua

El último accesorio que configuré fue un detector de fugas de agua de Kidde, fabricante de equipos de seguridad para el hogar. Después de descargar la aplicación Kidde, me dijo que me enviaría un correo electrónico para verificar mi cuenta antes de que pudiera configurar el detector de fugas. El correo electrónico no llegó. Llamé al servicio de atención al cliente, que me confirmó que se trataba de un problema interno.

Un día después, por fin recibí el correo electrónico y activé el sensor. Lo coloqué debajo de un fregadero.

Este problema con Kidde ilustra por qué la gente nunca incursionó en el hogar inteligente: Añadir una conexión a internet y una aplicación a un electrodoméstico mundano crea una capa extra de complicación, y pueden salir mal más cosas, como la interrupción del servidor de una empresa. Por eso sería mejor que los accesorios del hogar inteligente pudieran ser configurados completamente por un asistente de IA como Alexa+ (y, con el tiempo, Gemini) dentro de su propia aplicación, con el fin de evitar la necesidad de una aplicación independiente.

"El hogar inteligente debe ser cada vez más fácil", señaló Rausch en un comunicado. Añadió que Alexa+ estaba progresando, que el uso de las funciones del hogar inteligente por parte de los clientes había aumentado como resultado y que la experiencia seguiría mejorando.

Teniendo en cuenta que ha pasado más de una década desde que empecé a probar productos para el hogar, no estoy convencido de que vayamos a ver pronto un hogar inteligente sin complicaciones que una familia pueda disfrutar junta.

Amazon y Google creen que asistentes artificialmente inteligentes como Alexa+ y Gemini acelerarán el proceso de configuración de una casa inteligente, pero quedan muchos problemas por resolver. (Sisi Yu/The New York Times)

(Circuits)

Este mes, un juez federal dictaminó que las conversaciones de un hombre con el chatbot Claude de Anthropic no estaban protegidas por el privilegio abogado-cliente, aunque había utilizado el chatbot con el fin de prepararse para hablar con abogados.

Hace dos semanas, Ring, el fabricante de timbres con cámara propiedad de Amazon, provocó indignación generalizada cuando emitió un anuncio en el Supertazón que mostraba cómo podía utilizarse la inteligencia artificial para encontrar perros perdidos. Los detractores no tardaron en señalar que también podría utilizarse para vigilar todo un vecindario. Desde entonces, la empresa no ha dejado de disculparse.

Además, la semana pasada salieron a la luz noticias de que OpenAI, la empresa que está detrás de ChatGPT, estaba al tanto de las interacciones de una mujer de Columbia Británica con el chatbot y se planteó denunciarla a las autoridades meses antes de que cometiera un tiroteo masivo.

Aunque OpenAI se enfrenta a preguntas sobre si debería haber sido más proactiva a la hora de denunciar lo que la mujer escribió, el incidente puso de relieve la posibilidad de que las empresas de IA se vean sometidas a más presiones para compartir registros privados de chat con las autoridades.

En el centro de estos titulares estaba la IA generativa, la tecnología popularizada por los chatbots que se está introduciendo sigilosamente en las herramientas cotidianas que la gente utiliza para buscar en internet, escribir ensayos y codificar. La cadencia constante de noticias relacionadas con la privacidad de los consumidores plantea interrogantes sobre si la IA ha expuesto la información personal de la gente más que antes.

La realidad, dicen los expertos en privacidad, es que el riesgo asociado a compartir datos con las empresas tecnológicas es más o menos el mismo de siempre. Casi cualquier dato enviado a los servidores de una empresa se puede obtener por empleados, organismos gubernamentales, abogados o delincuentes que hayan adquirido datos a través de lagunas y fallos de seguridad.

Sin embargo, la naturaleza íntima de las conversaciones con un chatbot añade un nuevo giro a un viejo problema: la gente comparte mucho más que antes. A diferencia de una herramienta de búsqueda web tradicional, los chatbots invitan a las personas a escribir pensamientos completos y preguntas de seguimiento, y revelan sus intenciones de forma mucho más explícita.

"Los problemas son, en muchos casos, los mismos, pero es una forma de interactuar con la tecnología que antes no se hacía", afirma Chris Gilliard, estudioso independiente de la privacidad en Detroit. "Cuando eso ocurre, hay que volver a informar a la gente para que comprenda cuáles son las amenazas y los daños".

Es una lección que los usuarios de internet han tenido que aprender y reaprender. Hace unos ocho años, Meta, antes conocida como Facebook, fue objeto de críticas cuando saltó la noticia de que Cambridge Analytica, una consultora política, había acaparado indebidamente los datos de 87 millones de usuarios de Facebook.

Fue un momento decisivo que hizo que la gente se replanteara si compartir o no sus datos personales en internet. Pero fue una lección que ya parece olvidada en la era de los chatbots, a los que la gente recurre en busca de ayuda para el trabajo, terapia e incluso compañía genuina.

OpenAI dijo que daba a la gente el control sobre cómo se utilizaban sus datos, incluida la opción de utilizar chats temporales que no registran las conversaciones en el historial de ChatGPT.

(El New York Times demandó a OpenAI y Microsoft en 2023, y acusó a las compañías de infringir los derechos de autor de contenido periodístico relacionado con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado esas acusaciones).

Anthropic dijo que cumplía las leyes vigentes y que puede verse obligada a compartir información cuando se le presenten solicitudes legales válidas.

En el incidente de Jesse Van Rootselaar, la persona identificada por las autoridades como autora de los disparos en Columbia Británica, OpenAI dijo que había bloqueado su cuenta en junio después de que sus mensajes a ChatGPT desencadenaran automáticamente una revisión interna, que incluyó investigaciones por parte de miembros del personal. La empresa dijo que había optado por no compartir información con la policía tras determinar que no había indicios de planificación inminente por parte de la usuaria.

"Proteger la privacidad y la seguridad en ChatGPT es importante, y damos prioridad a la seguridad cuando hay una planificación creíble e inminente de daño en el mundo real", dijo OpenAI en un comunicado. "Nuestros sistemas automatizados escalan las situaciones críticas, como amenazas a la vida o daños graves a terceros, para que una revisión humana limitada tome las medidas necesarias".

Aunque no era de extrañar que OpenAI, como muchas empresas, tuviera un sistema para vigilar los abusos de su servicio, es probable que el incidente genere un debate entre los expertos jurídicos sobre si las empresas de IA deben ser consideradas responsables de las conversaciones que los usuarios mantienen con los chatbots y en qué momento es necesario compartir los datos con la policía, dijo Jennifer Granick, abogada especializada en vigilancia y ciberseguridad de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles.

El artículo 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones suele proteger a las empresas de internet de la responsabilidad por los contenidos publicados por los usuarios en sitios como Facebook, pero no está claro si esas políticas deberían aplicarse de forma similar a los chatbots, ya que las conversaciones son diferentes de las publicaciones en las plataformas, añadió Granick.

"Empezaremos a ver más litigios para aclarar cómo es la responsabilidad de informar a la policía", aseguró.

La historia del chatbot Claude de Anthropic ilustra la confusión que puede surgir cuando la gente trata a un chatbot comercial como una herramienta para tomar notas e investigar. Un juez federal decidió que los fiscales podían tener acceso a las transcripciones de un hombre acusado de fraude electrónico que había chateado con Claude para prepararse para hablar con los abogados. El razonamiento del juez fue que Claude no era abogado y, por tanto, no estaba protegido por el privilegio abogado-cliente. La decisión del juez ha hecho vibrar a los abogados de todo el país porque subraya los peligros potenciales del uso de la IA en comparación con herramientas más antiguas.

En cambio, si un acusado tomara notas y las compartiera solo con un abogado, eso podría estar protegido por el privilegio abogado-cliente, explicó Laura Riposo VanDruff, socia del bufete de abogados Kelley Drye, que se centra en la privacidad del consumidor y la seguridad de los datos. Dado que las comunicaciones con un chatbot se almacenan en los servidores de una empresa, es posible que no estén protegidas legalmente.

Anthropic señaló que el acusado que intentaba proteger las transcripciones de sus conversaciones con Claude mediante el privilegio abogado-cliente había facilitado las transcripciones directamente al tribunal cuando los agentes federales incautaron sus dispositivos, lo que significa que Anthropic no compartió los datos.

Y en el incidente de Ring, el anuncio de la empresa en el Supertazón mostraba al dueño de un perro perdido utilizando una función llamada Search Party, que utiliza IA e imágenes de una red de cámaras de vigilancia domésticas para localizar al perro desaparecido. La empresa aclaró en una entrevista que los propietarios de las cámaras Ring tenían que aceptar compartir información mediante una solicitud de Search Party.

Los riesgos de seguridad derivados del uso de la IA podrían aumentar a medida que las empresas ejercen presión para que los asistentes de IA evolucionen hasta convertirse en los denominados agentes, que requieren acceso a prácticamente todos los datos de una persona en un ordenador o teléfono inteligente para ofrecer ayuda. Google y Microsoft han lanzado este tipo de herramientas de software en los dos últimos años, y se espera que el resto de la industria tecnológica siga su ejemplo.

Magic Cue de Google, una herramienta de software lanzada el año pasado para los teléfonos inteligentes Pixel de la empresa, puede indagar en el correo electrónico de una persona, por ejemplo, para buscar el itinerario de un vuelo y escribir un mensaje de texto automático a un amigo pidiéndole los detalles de su llegada. El Recall de Microsoft, que debutó en los equipos Windows más recientes, tomaba capturas de pantalla de todo lo que hacía un usuario para ayudarlo a buscar archivos importantes o detalles discutidos en una videollamada.

Un mayordomo que pidiera constantemente permiso para ver los datos del calendario, el correo electrónico, los mensajes de texto y otras aplicaciones de un usuario para ofrecerle ayuda a lo largo del día sería perturbador. Por eso, al diseñar agentes, las empresas piden permiso para acceder a todos sus datos personales una sola vez.

Meredith Whittaker, presidenta de la Fundación Signal, la organización sin ánimo de lucro que está detrás de la aplicación de mensajería privada Signal, subrayó los peligros potenciales del acceso sin restricciones de un agente a los datos de una persona.

La consecuencia no deseada es que las comunicaciones destinadas a ser confidenciales, como los mensajes cifrados de Signal de una persona, podrían ser violadas inadvertidamente a través de los sistemas de IA por programas maliciosos y, finalmente, filtrarse, dijo Whittaker.

"Si van a actuar plenamente en tu nombre, tienen que saberlo todo", dijo sobre los agentes de IA. "Tenemos que ser mucho más exigentes. ¿Dónde nos aportan realmente beneficios este tipo de automatizaciones, y dónde son demasiado peligrosas?"

La inteligencia artificial es cómoda y fácil de usar, pero debes pensar en lo que dices a los chatbots. (Derek Abella/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

Hace unos años, Paul Wieland, un profesional de las tecnologías de la información de 44 años que vive en las montañas Adirondack de Nueva York, estaba terminando una remodelación en su casa cuando se encontró con un problema. Quería poder controlar la nueva puerta del garaje con su teléfono inteligente. Pero las opciones disponibles, incluido un producto llamado MyQ, requerían conectarse a los servidores de internet de una empresa.

Él creía que una puerta de cochera "inteligente" debía funcionar solo a través de una red wifi local para proteger la privacidad del hogar, así que empezó a construir su propio sistema para conectarlo a la puerta de su cochera. En 2022 ya había desarrollado un prototipo, al que llamó RATGDO (Rage Against the Garage Door Opener o "Furia contra el abridor de la cochera").

Esperaba vender 100 de sus nuevos dispositivos solo para recuperar los gastos, pero acabó vendiendo decenas de miles. El fabricante de MyQ hizo lo que otros fabricantes de dispositivos de consumo han hecho en los últimos años, para frustración de sus clientes: Cambió el dispositivo, haciéndolo menos útil y más caro de utilizar.

Chamberlain Group, una empresa que fabrica mandos de cochera, había creado los controles MyQ para que prácticamente cualquier mando de cochera pudiera controlarse con el software de automatización de Apple, Google, Nest y otros. Chamberlain también ofrecía una aplicación gratuita MyQ para celular.

Hace dos años, Chamberlain empezó a cerrar el acceso de terceros a sus servidores MyQ. La empresa dijo que intentaba mejorar la fiabilidad de sus productos. Pero esto rompió las conexiones que la gente había establecido para trabajar con la aplicación Home de Apple o la aplicación Home de Google, entre otras. Chamberlain también empezó a trabajar con socios que cobran suscripciones por sus servicios, aunque una aplicación básica para controlar las puertas de la cochera seguía siendo gratuita.

Aunque Wieland afirma que las ventas de RATGDO se dispararon después de que Chamberlain introdujera esos cambios, cree que la popularidad de su dispositivo va más allá de abrir y cerrar una cochera. Surge de la frustración generalizada con las empresas que venden hardware conectado a internet que acaban cambiando o que utilizan para exprimirles cada centavo a los clientes con cuotas de suscripción.

"El hardware debe ser tuyo, y ahí hay una línea con la que muchas empresas están experimentando", comentó Wieland en una entrevista reciente. "De verdad temo que en el futuro los consumidores acepten esto y se convierta en la norma".

Con demasiada frecuencia, estamos perdiendo el control de nuestra tecnología personal, y la lista de ejemplos no deja de crecer. BMW saltó a los encabezados en 2022 cuando empezó a cobrar suscripciones para utilizar los asientos con calefacción de algunos autos, una decisión que revirtió tras el rechazo de los clientes. En 2021, Oura, el fabricante de un dispositivo de seguimiento del sueño de 350 dólares, enfureció a los clientes cuando empezó a cobrar una cuota mensual de 6 dólares para que los usuarios obtuvieran un análisis más profundo de su sueño. (Oura sigue cobrando esa cuota).

Durante años, algunas empresas de impresoras han exigido a los consumidores que compraran cartuchos de tinta patentados, pero más recientemente han empezado a emplear tácticas más agresivas, como bloquear de manera remota las impresoras cuando no se paga una suscripción de tinta.

Los activistas y modificadores aficionados que se rebelan contra las suscripciones superfluas de hardware y luchan por la propiedad de los dispositivos forman parte del movimiento más amplio del "derecho a reparar", una campaña de defensa del consumidor que se ha concentrado en aprobar leyes en todo el país que obliguen a los fabricantes de tecnología y electrodomésticos a proporcionar las herramientas, instrucciones y piezas necesarias para que cualquiera pueda reparar productos, desde teléfonos inteligentes hasta refrigeradores.

Hace unos meses compré un RATGDO por otros motivos. El verano pasado, al salir por la puerta principal, me encontré con algo profundamente inquietante: Mi cochera se había quedado abierta toda la noche. Como padre primerizo, pensé que olvidar cerrar la puerta de la cochera podía atribuirse a la típica mente olvidadiza de los padres.

Pero días después, cuando intenté utilizar la aplicación MyQ para celular, el software mostró un mensaje de error y no consiguió cerrar la puerta de la cochera. Días después, volvió a ocurrir. Sospeché que el fallo de la aplicación era el culpable de que mi casa fuera vulnerable.

Mi frustración me llevó a buscar soluciones en internet. En Reddit y otros foros, decenas de usuarios insatisfechos con MyQ alababan RATGDO. Parecía algo improvisado con piezas de RadioShack: una computadora utilitaria alojada en un trozo de plástico azul, junto con algunos cables eléctricos.

Escéptico pero desesperado, pagué 62 dólares por RATGDO. Después de pasar 45 minutos configurándolo --un proceso algo complicado que implicaba enchufar la computadora miniatura a mi computadora portátil para instalar su software desde un sitio web y luego conectar sus cables eléctricos al mando de la puerta de mi cochera--, me sentí extrañamente eufórico. El aparato funcionó bien y me permitió controlar la cochera con la aplicación Home de Apple, por lo que se eliminó la necesidad de usar MyQ.

Un portavoz de Chamberlain dijo que los clientes podían seguir utilizando la aplicación MyQ para controlar sus puertas de cochera de forma gratuita y que el servicio trabajaba con otros socios de terceros como Ring, Vivint y Alarm.com para proporcionar una experiencia fluida y segura. Añadió que las colaboraciones con otras compañías atendían a la gran mayoría de los 14 millones de usuarios de MyQ de la empresa.

En cuanto a las fallas con la puerta de mi garaje que no se cerraba, Chamberlain dijo que los sensores de la puerta de la cochera podrían haber estado bloqueados o que mi conexión wifi estaba inactiva, pero yo ya había confirmado que ese no era el caso.

En gran medida, el problema de las empresas que modifican sus dispositivos conectados a internet después de que los consumidores hayan comprado el hardware sigue sin atenderse, en parte, porque las corporaciones se aprovechan de las anticuadas leyes de derechos de autor, según argumentan los grupos de defensa de los consumidores.

En un mundo perfecto, los consumidores podrían cargar el software que quisieran en el hardware que poseyeran. Pero la Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital, introducida en la década de 1990 para combatir la piratería de contenidos, convirtió en delito eludir los bloqueos digitales que las empresas incorporan al software protegido por derechos de autor. Por eso, en general, no vemos que las personas que experimentan y modifican aparatos publiquen herramientas que eliminen los requisitos de suscripción de los asientos con calefacción de los autos, los dispositivos de seguimiento del sueño y las impresoras, explicó Nathan Proctor, director de U.S. PIRG, una organización de defensa del consumidor sin ánimo de lucro.

(El RATGDO, que consiste en conectar físicamente una computadora con software de código abierto al mando de la puerta de la cochera, no implica burlar una cerradura digital).

"Quieren que la gente pague por usar ceros y unos", explicó Proctor. "Hay una lucha sobre si la economía va a funcionar así. ¿Cuáles son los límites? 'Ah, ¿quieres encender tus faros delanteros? Lo siento, no tienes el paquete necesario para hacerlo'".

Esta pelea con una empresa de mandos de puertas de cochera plantea otra cuestión importante: Si las empresas pueden modificar a su antojo sus productos conectados a internet después de que los consumidores los hayan comprado, ¿ahora qué significa poseer algo?

Teniendo esto en cuenta, Kevin O'Reilly, director ejecutivo de la Fundación FULU (acrónimo de Freedom from Unethical Limitations on Users, o "Libertad de limitaciones poco éticas para los usuarios"), una organización sin ánimo de lucro que lucha para que los dispositivos sean propiedad de los consumidores, lleva a cabo un programa de recompensas que consiste en conceder dinero a las personas que puedan restaurar la funcionalidad de los dispositivos que han sido bloqueados por los fabricantes.

Este año, Google, por ejemplo, dejó de dar soporte a su primera y segunda generación de Nest, un termostato que ajusta automáticamente la temperatura en función del horario del usuario. A un ambicioso programador que publicó un programa de código abierto para que los usuarios pudieran hacer funcionar de nuevo los termostatos obsoletos le otorgaron una recompensa FULU de casi 15.000 dólares.

"Poder utilizar las cosas que compramos siempre ha formado parte de un acuerdo entre consumidores y vendedores", comentó O'Reilly. "Esto es algo que se está volviendo importante para cada vez más gente".

Entonces, ¿qué podemos hacer?

No hay una solución fácil, ya que muchos de nuestros dispositivos están conectados a internet y, por lo tanto, los controlan sus fabricantes. No obstante, Kyle Wiens, director general de iFixit, una empresa que vende piezas de reparación, ofreció esta regla general: Opta siempre por los aparatos "que no son inteligentes": los refrigeradores, lavavajillas, bicicletas estáticas y cafeteras que no tienen conexión wifi o pantalla.

"Ese refrigerador inteligente te empeoraría la vida en todos los sentidos", afirmó Wiens.

Para Wieland, la lucha no ha terminado. Ha creado una empresa llamada RATCLOUD, que quiere decir "Rage Against the Cloud" (Furia contra la nube). Dijo que estaba desarrollando productos similares que aún no estaban a la venta.

Paul Wieland, cuyo enfado por no poder controlar una nueva puerta de garaje "inteligente" sin conexión a Internet le llevó a crear el prototipo de un sencillo dispositivo electrónico del que ya ha vendido decenas de miles de unidades, en Northville, Nueva York, el 24 de octubre de 2025. (Cole Wilson/The New York Times)

El RATGDO (Rage Against the Garage Door Opener), en el taller de su inventor en Northville, Nueva York, el 24 de octubre de 2025. (Cole Wilson/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Tip)

La fotografía con teléfono inteligente ha avanzado mucho desde la primera cámara de 2 megapíxeles del iPhone en 2007. Ahora que los teléfonos disponen de varias cámaras con resoluciones de 48, 50 o incluso 200 megapíxeles, el software de la cámara también se ha vuelto más complejo, con controles y funciones más precisos. Algunas incluso cuentan con el poder de la inteligencia artificial.

Si aún no te has familiarizado con la actualización más reciente de la aplicación o acabas de estrenar teléfono, a continuación te explicamos cómo encontrar las herramientas que te permitirán crear las mejores fotos y videos. (Nota: Las opciones varían según el modelo de teléfono. Los ejemplos aquí se hicieron con un iPhone 17 Pro Max y un Google Pixel 10 Pro).

Cámara de iOS de Apple

Apple rediseñó la aplicación Cámara integrada en su iPhone este año con su sistema operativo más reciente, iOS 26, por lo que el primer paso podría ser averiguar dónde quedaron todas las funciones. En la parte inferior central de la pantalla, ahora hay dos botones: Video y Foto. Al pulsar cualquiera de ellos, aparece un menú emergente.

Pulsa Foto para ajustar la exposición, la relación de aspecto, el flash y otros parámetros de las imágenes. Pulsa Video para ver los ajustes de velocidad de fotogramas, resolución y otros controles. (También puedes acceder a estos controles desde la pequeña fila de iconos de la esquina superior derecha de la pantalla).

En el menú Foto, puedes elegir un filtro de "estilo" fotográfico para aplicarlo a la foto que vas a tomar, como colores vibrantes, o blanco y negro. Los ajustes del temporizador de la cámara también están ahí, para que puedas establecer un retardo del obturador y salir en la foto de las vacaciones familiares.

¿Te preguntas dónde están las opciones de fotos panorámicas, retratos, videos, cámara rápida y otros modos de disparo? Arrastra el dedo sobre Video o Foto para ver el menú de modos.

Puedes seguir cambiando de objetivo si tocas los números de la parte inferior de la ventana que corresponden a los objetivos gran angular, principal y teleobjetivo. El icono de la flor sigue indicando el modo macro para primeros planos extremos.

En el iPhone 16 y modelos posteriores, puedes hacer un acercamiento con el botón de control de la cámara, situado en la parte inferior derecha del teléfono. Pulsa y desliza el dedo por las opciones del objetivo, o pulsa dos veces el botón Control de Cámara para acceder rápidamente a Estilos, Exposición y otros ajustes.

Puedes personalizar el botón de Control de la cámara, así como otras funciones; tan solo tienes que ir a Ajustes y seleccionar Cámara. En los ajustes de la Cámara, puedes elegir la resolución que prefieras para tus fotos y videos, y el objetivo predeterminado que se utilizará al abrir la aplicación, e incluso optar por un aviso de limpieza del objetivo cuando el software detecte una mancha.

Y si tienes un par de audífonos AirPods de Apple de última generación conectados a tu iPhone, ve a la pantalla principal de Ajustes y toca AirPods para acceder a los controles relacionados con la cámara. Con ellos, puedes usar el control táctil ubicado en el extremo del auricular para tomar una fotografía, iniciar un video o utilizar los AirPods como micrófono de grabación.

Cámara Pixel de Google

La aplicación Cámara del celular Pixel de Google también se actualizó este año, aunque algunas características solo funcionan en los teléfonos Pixel más recientes de Google, como la herramienta Camera Coach en los modelos Pixel 10 Pro que utiliza el software Gemini AI de la compañía para hacer sugerencias de composición. (¿No tienes un Pixel? Muchos fabricantes de teléfonos Android tienen su propio software y guías, como la aplicación de cámara de Samsung para sus dispositivos Galaxy y la aplicación Moto Camera 3 de Motorola).

La aplicación Cámara de Pixel muestra la mayoría de sus controles en pantalla --como los que permiten seleccionar un modo de disparo-- cuando tocas el icono de la cámara o la videocámara en la parte inferior. El icono de la esquina inferior derecha de la pantalla contiene controles manuales para los ajustes, como la exposición, el enfoque y la velocidad de obturación.

Toca el icono Ajustes en la esquina inferior izquierda de la pantalla de la Cámara para acceder a los controles General y Pro, que varían en función del modo de disparo seleccionado y del modelo de Pixel. La pestaña Pro tiene opciones para la resolución de la imagen, el tipo de archivo y la selección del objetivo. Toca el icono de los tres puntos para acceder a ajustes adicionales, como fotografía nocturna, mejora del color y aviso de lente sucia.

El temporizador está incluido en los ajustes generales, pero una alternativa para los retratos de grupo es la función "Añadirme" (Add Me). Esta función te permite tomar dos versiones de una foto de grupo, incluida una en la que apareces tú, y luego fusiona ambas imágenes en una sola toma.

Si no sabes para qué sirve un modo o una función, selecciónalo y toca el icono con el signo de interrogación en la esquina superior derecha para obtener más información.

Tanto Google como Apple tienen guías en línea para sus aplicaciones de cámara, y en internet nunca faltan consejos para los fotógrafos digitales que quieren aprender más.

Experimentar con los ajustes de la cámara toma su tiempo, pero al final te da más conocimiento y poder sobre el aspecto de tus fotos, y puede ahorrarte tiempo de edición más adelante.

Fotografía sin fecha distribuida por Apple de los modelos de iPhone que incluyen el botón de control de la cámara en la parte inferior derecha, donde puedes desplazarte por un menú de opciones para diversos ajustes con el pulgar e incluso tomar la foto con una mano pulsando el botón. (Apple vía The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

SAN FRANCISCO - Cuando los vehículos autónomos empezaron a recoger pasajeros comerciales en San Francisco hace dos años, no los recibieron con entusiasmo. Los manifestantes salieron a la calle para exigir que retiraran los vehículos, alegaban preocupaciones por la seguridad y la pérdida de puestos de trabajo.

Entonces, un vehículo autónomo de Cruise, filial de General Motors, atropelló y arrastró a un peatón, poco después de que otro vehículo de Cruise chocara con un camión de bomberos. Acabaron por retirar de circulación los vehículos de la empresa. Parecía estar en peligro el futuro de los vehículos autónomos en la cuna del auge de la inteligencia artificial en la industria tecnológica.

Sin embargo, Waymo, de Google, una empresa de vehículos autónomos con un enfoque más prudente, se quedó, y hoy la situación ha dado un vuelco. Para sorpresa de muchos y agravio continuo de unos pocos, San Francisco se ha convertido en el paraíso de los autos Waymo.

Ahora Waymo está enfrentando a otro competidor importante en San Francisco. Amazon anunció el martes el inicio de un programa de pruebas gratuito en la ciudad para Zoox, sus taxis autónomos con forma de carruaje. La empresa también ha estado probando sus taxis autónomos en Las Vegas desde septiembre y tiene previsto ampliarlos a Miami y Austin, Texas. Pero San Francisco es la primera ciudad en la que ambas empresas competirán cara a cara.

El despliegue de Amazon en San Francisco marca el comienzo de una larga competencia con Waymo, aseguró Bryant Walker Smith, profesor de las facultades de Derecho e Ingeniería de la Universidad de Carolina del Sur, especializado en tecnologías de transporte emergentes.

"San Francisco es el lugar donde las empresas están decididas a ser dominantes", afirmó. "Veo que esto se desarrolla con mucha fuerza".

Las experiencias cotidianas de la gente de aquí --tanto buenas como malas-- ofrecen una vista previa de lo que pueden esperar otras ciudades en los próximos años. Pero primero, un vistazo al nuevo competidor.

Conoce Zoox de Amazon

Nosotros (Brian X. Chen, redactor de tecnología de consumo, y Cade Metz, reportero que escribe sobre IA) dimos una vuelta de prueba en un vehículo Zoox este mes.

Nuestro paseo comenzó en una tarde soleada en el Distrito de la Misión en San Francisco, donde el fundador de Zoox, Jesse Levinson, utilizó la aplicación Zoox para pedir un auto en la Tartine Manufactory, una famosa panadería.

Al cabo de unos minutos, un vehículo de Zoox se estacionó en una calle a la vuelta de la esquina, en lugar de frente a la panadería. La maniobra estaba prevista: Según Levinson, los taxis autónomos están programados para recoger a la gente solo en las zonas consideradas seguras, lo que significa que, en ocasiones, los pasajeros tienen que caminar un poco hasta el auto (más adelante hablaremos de esto).

Cuando entramos al auto, nos sentimos como en un espacioso vehículo de lujo, construido desde cero con la idea de que no se necesitara un conductor humano. Había cuatro asientos, dos a cada lado uno frente al otro, lo que significa que algunos pasajeros tendrán que viajar de espaldas. Cada pasajero tenía acceso a un cargador inalámbrico para un teléfono y una pantalla táctil para elegir música, ajustar la temperatura, pedir ayuda o abrir las puertas del auto. A diferencia del Waymo, el Zoox no tiene volante.

Nuestro paseo de 15 minutos en el Zoox fue agradable; el auto aceleró poco a poco hasta los límites de velocidad de la ciudad. En una ocasión, el auto frenó con brusquedad para desviarse cuando un conductor que venía en dirección contraria se incorporó a nuestro carril para rebasar a un autobús. En los semáforos, el vehículo frenó con suavidad. Cuando llegamos a nuestro destino, pulsamos un botón de la pantalla táctil para abrir las puertas y salir.

Aún es pronto para Zoox en San Francisco, y al principio solo podrán pedir un vehículo las personas que se hayan inscrito en la lista de espera de la empresa. Por ahora, podrán viajar dentro de una pequeña zona que incluye el barrio de South of Market de San Francisco y los distritos de la Misión y Design. La empresa tiene previsto ampliar de manera gradual el servicio hasta cubrir toda la ciudad el año que viene.

¿Cuáles son las ventajas de los taxis autónomos?

La aparición de Zoox --junto con una expansión de Waymo-- significa que más consumidores pronto podrán probar uno de estos autos. Waymo, que opera 2500 vehículos, señaló este mes que había ampliado el servicio desde San Francisco hacia el sur hasta San José, a unos 64 kilómetros de distancia, y había comenzado a dejar que los pasajeros tomaran sus taxis autónomos en autopistas en el Área de la Bahía, Phoenix y Los Ángeles.

¿Por qué puede ser positivo?

-- Los vehículos autónomos podrían reducir el riesgo de accidentes graves. Ya sea porque están distraídos con sus teléfonos, ebrios, son imprudentes o inexpertos, mucha gente conduce mal. En el primer semestre de 2025, cerca de 17.000 personas murieron en Estados Unidos en accidentes de tráfico, según el Departamento de Transporte.

Cada vez que la gente elige viajar en un vehículo autónomo, es un viaje menos que gestiona un conductor humano, una premisa que, hasta ahora, le ha funcionado bien a Waymo. Un portavoz de Waymo, que declinó hacer comentarios para esta columna, se refirió a los datos de seguridad de la compañía. En comparación con Waymo, los datos mostraron que los conductores humanos promedio que viajan las mismas distancias tuvieron cinco veces más choques con lesiones, 11 veces más con lesiones graves y 13 veces más con lesiones a peatones.

Los datos sobre accidentes automovilísticos en los que se vio implicado Waymo publicados por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras mostraron que los incidentes en los que se vieron implicados los vehículos de Waymo habían aumentado en los últimos años a medida que la empresa ampliaba su flota y sus operaciones, pero que la gran mayoría de los incidentes no tuvieron heridos o fueron heridas leves.

-- Para los consumidores, cuantas más opciones, mejor Durante muchos años, Uber y Lyft han dominado el sector. Durante las horas pico, pedir un auto a un servicio de transporte tradicional puede resultar complicado, y las tarifas, que aumentan con la demanda, pueden ser elevadas. Waymo y Zoox ofrecen más opciones a los consumidores.

-- Algunos pasajeros se sentirían más seguros durante un viaje con un robot que con un desconocidoUber y Lyft han sido noticia por denuncias de agresiones sexuales por parte de conductores. Una investigación del New York Times descubrió que Uber había recibido una denuncia de agresión sexual o mala conducta en Estados Unidos casi cada 8 minutos en promedio entre 2017 y 2022. En Kansas, acusaron a un conductor de Lyft el año pasado de haber violado a una adolescente.

Los portavoces de Uber y Lyft se refirieron a los datos que muestran que más del 99,9 por ciento de los viajes de los servicios terminaron sin ningún informe de seguridad. Uber añadió que la empresa había introducido una función que daba a las pasajeras la opción de llamar a conductoras.

Aunque encontrarse con un abusador en un Lyft o un Uber pueda ser estadísticamente improbable, los vehículos autónomos dan a los pasajeros la opción de eliminar esa posibilidad.

¿Cuáles son las desventajas?

Aunque los taxis sin conductor están diseñados para cometer menos errores que los humanos, están lejos de ser perfectos. Hay desventajas de las que pueden dar fe los residentes de San Francisco.

-- Los vehículos autónomos son menos flexibles Para muchos conductores que disfrutan exceder un poco el límite de velocidad, no es divertido estar atrapado detrás de un Waymo. Los vehículos autónomos son conservadores a la hora de obedecer los límites de velocidad y frenar para evitar choques. Cuando más de estos autos lleguen a las carreteras públicas, es casi seguro que aumentarán las frustraciones de los conductores.

Y como los vehículos autónomos pecan de precavidos, a veces no te recogen donde tú quieres. Aunque los conductores de Uber o Lyft suelen estar dispuestos a estacionarse ilegalmente en doble fila delante de tu casa para recogerte, un Waymo o Zoox se estacionará de vez en cuando en una zona considerada segura aunque esté más lejos, lo que puede no ser ideal si llevas equipaje.

-- Cuestan más los viajes A pesar de no tener conductor, los vehículos autónomos suelen cobrar más que Lyft y Uber.

Un análisis de Obi, una aplicación que permite a los usuarios comparar precios de taxis, autos de lujo y servicios de alquiler de vehículos, reveló que los viajes de Waymo cuestan un 41 por ciento más que los de Lyft y un 31 por ciento más que los de Uber, en promedio, a la misma hora y en la misma ruta.

Las tarifas más elevadas pueden estar relacionadas con varios factores. Por ejemplo, la producción de cada coche cuesta cientos de miles de dólares y la oferta es limitada, con relativamente pocos vehículos autónomos en servicio.

Zoox dijo que, una vez finalizado su periodo de prueba gratuito, planeaba ofrecer precios competitivos con Uber y Lyft.

-- Siguen cometiendo errores. Es demasiado pronto para concluir que los vehículos autónomos son, en términos generales, más seguros para el público. Cruise cerró después de que la colisión hundiera su reputación y diera lugar a un escrutinio regulatorio.

Y aunque a Waymo le ha ido bien con el público en general, la compañía en ocasiones genera indignación, incluyendo un incidente reciente cuando un auto de Waymo mató al querido gato de un vecindario.

En este sentido, Zoox tiene mucho que demostrar. La empresa, fundada en 2014, debe seguir adoptando un enfoque conservador en materia de seguridad, advirtió Matthew Wansley, profesor de la Facultad de Derecho Cardozo de Nueva York, especializado en tecnologías automovilísticas emergentes y que anteriormente fue asesor general de una empresa emergente de vehículos autónomos.

"Las simulaciones por sí solas no pueden predecir cómo será el rendimiento en carretera", afirmó.

Levinson, de Zoox, dijo que la estrategia de la empresa era ampliar sus operaciones poco a poco y con cuidado. "Siempre hemos creído que la sociedad no aceptará que los taxis autónomos cometan un número de errores similar al de los humanos", afirmó.

Uno de los taxis autónomos Zoox de Amazon en las calles de San Francisco, el 14 de noviembre de 2025. (Balazs Gardi/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

La primavera pasada, Shiri Melumad, profesora de la Escuela de Negocios Wharton de la Universidad de Pensilvania, encomendó a un grupo de 250 personas una sencilla tarea escrita: Dar consejos a un amigo sobre cómo llevar un estilo de vida más sano. Para elaborar los consejos, algunos podían utilizar una búsqueda tradicional en Google, mientras que otros solo podían basarse en resúmenes de información generados de manera automática con la inteligencia artificial de Google.

Las personas que utilizaron los resúmenes generados por la IA escribieron consejos genéricos, obvios y poco útiles: comer alimentos sanos, hidratarse y dormir mucho. Las personas que encontraron información con una búsqueda tradicional en Google compartieron consejos más matizados sobre cómo centrarse en los distintos pilares del bienestar, incluida la salud física, mental y emocional.

La industria tecnológica nos dice que los chatbots y las nuevas herramientas de búsqueda de IA potenciarán la forma en que aprendemos y prosperamos, y que cualquiera que ignore la tecnología corre el riesgo de quedarse atrás. Pero el experimento de Melumad, al igual que otros estudios académicos publicados hasta ahora sobre los efectos de la IA en el cerebro, descubrió que las personas que dependen en gran medida de los chatbots y las herramientas de búsqueda de IA para tareas como la redacción de ensayos y la investigación obtienen, en general, peores resultados que las personas que no los utilizan.

"Para ser sincera, estoy bastante asustada", afirmó Melumad. "Me preocupa que los más jóvenes no sepan hacer una búsqueda tradicional en Google".

Bienvenidos a la era de la "podredumbre mental", o "brain rot", en inglés, un término coloquial para describir el deterioro del estado mental provocado por el consumo de contenidos de baja calidad en internet. Cuando Oxford University Press, la editorial del Oxford English Dictionary, nombró "brain rot" como la palabra del año en 2024, la definición se refería a la manera en que aplicaciones de redes sociales como TikTok e Instagram tenían a la gente enganchada a videos cortos, por lo que convertía sus cerebros en papilla.

La cuestión de si la tecnología hace a la gente más tonta es tan antigua como la tecnología. Sócrates culpó a la invención de la escritura de debilitar la memoria humana. En 2008, muchos años antes de la llegada de los resúmenes web generados por IA, The Atlantic publicó un ensayo titulado "¿Google nos está volviendo estúpidos?". Aquellas preocupaciones resultaron ser exageradas.

Sin embargo, la creciente cautela en el mundo académico sobre el impacto de la IA en el aprendizaje (además de las preocupaciones anteriores sobre la naturaleza de distracción de las aplicaciones de redes sociales) es una noticia preocupante para un país cuyo rendimiento en comprensión lectora ya está en declive pronunciado.

Este año, los resultados de lectura entre los niños, incluidos los de octavo grado y los de último año de preparatoria, han alcanzado nuevos mínimos. Los resultados, obtenidos a partir de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo, considerada durante mucho tiempo el examen de referencia más fiable del país, son los primeros de este tipo que se publican desde que la pandemia del COVID-19 trastornó la educación y disparó el tiempo que los jóvenes pasan frente a las pantallas.

A los investigadores les preocupa que se acumulen las pruebas de una potente relación entre un menor rendimiento cognitivo, la IA y las redes sociales. Además de estudios recientes que hallaron una correlación entre el uso de herramientas de IA y el deterioro cognitivo, un nuevo estudio dirigido por pediatras reveló que el uso de las redes sociales estaba asociado a un peor rendimiento entre los niños que realizaban pruebas de lectura, memoria y lenguaje.

He aquí un resumen de las investigaciones realizadas hasta la fecha y de cómo utilizar la IA de forma que potencie --en lugar de pudrir-- el cerebro.

Cuando escribimos con ChatGPT, ¿estamos escribiendo?

El estudio más destacado de este año sobre los efectos de la IA en el cerebro salió del Instituto Tecnológico de Massachusetts, donde los investigadores trataron de entender la manera en que herramientas como ChatGPT de OpenAI podrían afectar a la forma de escribir de las personas. El estudio, en el que participaron 54 estudiantes universitarios, tenía un tamaño de muestra pequeño, pero los resultados plantearon cuestiones importantes sobre si la IA podría ahogar la capacidad de aprendizaje de las personas.

(The New York Times demandó a OpenAI y a su socio, Microsoft, por infracción de los derechos de autor de noticias relacionadas con sistemas de IA. Las dos empresas han negado esas alegaciones).

Para una parte del estudio, les pidieron a los estudiantes que escribieran una redacción de entre 500 y 1000 palabras, y los dividieron en diferentes grupos: Un grupo podía escribir con la ayuda de ChatGPT, un segundo grupo podía buscar información solo con una búsqueda tradicional en Google, y un tercer grupo podía confiar solo en su cerebro para componer su tarea.

Los estudiantes llevaban sensores que medían la actividad eléctrica de sus cerebros. Los usuarios de ChatGPT mostraban la actividad cerebral más baja, lo cual no era sorprendente, ya que dejaban que el chatbot de IA hiciera el trabajo.

Pero la revelación más sorprendente surgió cuando los estudiantes terminaron el ejercicio de redacción. Un minuto después de terminar sus redacciones, les pidieron que citaran cualquier parte de su redacción. La gran mayoría de los usuarios de ChatGPT (83 por ciento) no pudo recordar ni una sola frase.

En cambio, los estudiantes que utilizaron el motor de búsqueda de Google pudieron citar algunas partes, y los que no utilizaron ninguna tecnología pudieron recitar muchas frases, y algunos incluso citaron casi la totalidad de sus redacciones al pie de la letra.

"Ha pasado un minuto, ¿y realmente no puedes decir nada?", comentó Nataliya Kosmyna, la investigadora científica del MIT Media Lab que dirigió el estudio, sobre los usuarios de ChatGPT. "Si no recuerdas lo que escribiste, no sientes que la redacción sea tuya. ¿Acaso te importa?".

Aunque el estudio se centró en la redacción de ensayos, Kosmyna dijo que le preocupaban las implicaciones para las personas que utilizan chatbots de IA en campos en los que la retención es esencial, como un piloto que estudia para obtener la licencia de conducir. Urge investigar más sobre cómo la IA afecta la capacidad de las personas para retener información.

Las redes sociales pueden estar relacionadas con peores resultados en lectura.

En los últimos dos años, colegios de estados como Nueva York, Indiana, Luisiana y Florida se han apresurado a prohibir los teléfonos móviles en las aulas, pues alegan que los alumnos se distraían con aplicaciones de redes sociales como TikTok e Instagram. Para dar más credibilidad a estas prohibiciones, un estudio publicado el mes pasado encontró una potente relación entre el uso de las redes sociales y un peor rendimiento cognitivo.

El mes pasado, la revista médica JAMA publicó un estudio realizado por la Universidad de California en San Francisco. Jason Nagata, pediatra que dirigió el estudio, y sus colegas analizaron los datos de un proyecto de investigación llamado Desarrollo Cognitivo del Cerebro Adolescente (ABCD, por su sigla en inglés) que dio seguimiento a más de 6500 jóvenes de entre 9 y 13 años entre 2016 y 2018.

Todos los niños fueron encuestados una vez al año sobre cuánto tiempo usaban las redes sociales. Cada dos años, realizaron varias pruebas. Por ejemplo, una prueba de vocabulario visual consistía en emparejar correctamente imágenes con palabras que escuchaban.

Los datos mostraron que los niños que declararon utilizar poco las redes sociales (una hora al día) o mucho (al menos tres horas al día) obtuvieron puntuaciones significativamente más bajas en las pruebas de lectura, memoria y vocabulario que los niños que declararon no utilizarlas.

En cuanto a por qué aplicaciones de redes sociales como TikTok e Instagram podrían perjudicar las puntuaciones de las pruebas, la única conclusión segura es que cada hora que un niño pasa desplazándose por las aplicaciones resta tiempo a actividades más enriquecedoras como leer y dormir, explicó Nagata.

¿Cuáles son las formas más saludables de utilizar las redes sociales y la IA?

A pesar de los hallazgos de una correlación entre el uso de las redes sociales y el deterioro cognitivo, sería difícil recomendar una cantidad ideal de tiempo de pantalla para los jóvenes, porque muchos niños pasan tiempo frente a las pantallas haciendo cosas no relacionadas con las redes sociales, como ver programas de televisión, comentó Nagata.

En su lugar, sugirió que los padres impongan zonas libres de pantallas y prohíban el uso del celular en áreas como el dormitorio y la mesa para que los niños puedan concentrarse en sus estudios, el sueño y las comidas.

Meta no respondió a una solicitud de comentarios. Un portavoz de TikTok remitió a una página web con instrucciones para configurar Time Away, una herramienta para que los padres creen horarios en los que sus hijos adolescentes pueden usar TikTok.

En cuanto a los chatbots de inteligencia artificial, el estudio del MIT presentaba una posible solución sobre la mejor manera de utilizar los chatbots para aprender y escribir.

Al final, los grupos de ese estudio intercambiaron los papeles: Las personas que solo confiaban en su cerebro para escribir utilizaban ChatGPT, y las personas que habían confiado en ChatGPT podían utilizar solo su cerebro. Todos los estudiantes escribieron ensayos sobre los mismos temas que habían elegido antes.

Los estudiantes que en un principio habían confiado solo en sus cerebros registraron la mayor actividad cerebral una vez que les permitieron utilizar ChatGPT. En cambio, los estudiantes que inicialmente habían utilizado ChatGPT no llegaron a igualar al grupo anterior cuando los limitaron a utilizar el cerebro, afirma Kosmyna.

Esto sugiere que las personas deseosas de utilizar chatbots para escribir y aprender deberían considerar la posibilidad de iniciar el proceso por su cuenta antes de recurrir a las herramientas de IA más adelante en el proceso para las revisiones, de forma similar a los estudiantes de matemáticas que utilizan calculadoras para resolver problemas solo después de haber utilizado lápiz y papel para aprender las fórmulas y ecuaciones. Tanto Google como OpenAI rechazaron hacer comentarios.

Según Melumad, el problema de esas herramientas es que transforman lo que antes era un proceso activo del cerebro --examinar enlaces y hacer clic en una fuente creíble para leer-- en un proceso pasivo al automatizar todo eso.

Por eso, tal vez la clave para utilizar la IA de una forma más saludable sea intentar ser más conscientes de cómo la utilizamos. En lugar de pedirle a un chatbot que investigue sobre un tema amplio, Melumad dijo que hay que usarlo como parte del proceso de investigación para responder a pequeñas preguntas, como buscar fechas históricas. Pero para profundizar en un tema, considera la posibilidad de leer un libro.

Según los estudios, las herramientas de búsqueda de inteligencia artificial, los chatbots y las redes sociales se asocian a un menor rendimiento cognitivo. ¿Qué se puede hacer? (Derek Abella/The New York Times)

¿Cómo manejan las empresas una situación en la que un producto imaginario depende de un conjunto de innovaciones que emergen lentamente (un concepto que hemos llegado a denominar "tecnologías de desarrollo lento")? En estos casos, cuando el desarrollo de las tecnologías subyacentes tiene altibajos a lo largo de décadas, monitorearlas y crear una estrategia de I+D en torno a ellas (sin invertir demasiado ni demasiado pronto) puede representar un desafío significativo.

La mayoría de las organizaciones no puede permitirse invertir grandes esfuerzos en el seguimiento de tecnologías que podrían tardar décadas en ser efectivas y lo suficientemente asequibles para su comercialización. Al mismo tiempo, cuando el grupo adecuado de tecnologías alcanza la madurez y el costo apropiados, pueden resultar extremadamente disruptivas (y, dado que a menudo toman por sorpresa a las empresas, su impacto puede ser devastador).

Determinar cuándo apostar por tecnologías emergentes es una ciencia, no un arte. Lo más importante que debe hacer un CEO es dejar de pensar en la innovación en términos de tecnologías individuales. Aunque muchos ejecutivos no lo sepan, las innovaciones que crean nuevas industrias y ecosistemas (o que transforman los existentes) suelen estar compuestas por múltiples tecnologías. En su lugar, deberían identificar las diversas ciencias y tecnologías que sustentan una posible innovación y establecer un proceso para monitorearlas y gestionarlas a medida que se desarrollan, incluso si eso lleva décadas.

Muchas organizaciones descuidan esto debido a una creencia simple, pero incorrecta: esperar tiene sentido. La sabiduría convencional dice que el mayor número de oportunidades de negocio surgirá después de que las tecnologías se hayan comercializado, pero antes de que un competidor logre dominar el mercado. Basándonos en nuestra investigación y experiencia profesional, creemos que esto es un error. Las empresas que adoptan este enfoque suelen perder la oportunidad y nunca logran situarse en una posición de ventaja.

REPLANTEAR EL MAPEO TECNOLÓGICO

Las organizaciones ya utilizan herramientas sofisticadas para predecir la rapidez con la que una tecnología podría estar lista para su comercialización. Un ejemplo es el Technology Readiness Level (TRL), creado por la NASA; otro es la diffusion curve (curva de difusión). Estas representaciones visuales están pensadas para ayudar en la planificación de I+D a largo plazo, la asignación de fondos para investigación y la estrategia de fusiones y adquisiciones. Sin embargo, con demasiada frecuencia, estas herramientas se centran en la previsión de tecnologías individuales y no en el conjunto de innovaciones necesarias para hacer posible algo como la conducción autónoma.

Además, las empresas han confiado en futuristas, paneles de expertos y extrapolaciones de tendencias para ayudar en la planificación tecnológica. No obstante, estos métodos pueden verse afectados por fijaciones personales, opiniones y errores al evaluar la preparación del mercado. Por encima de todo, la predicción tecnológica convencional no funciona bien cuando las organizaciones tienen que lidiar con tecnologías novedosas y su interacción.

La forma más eficaz de abordar las innovaciones transformadoras es identificar todas las tecnologías emergentes que podrían afectar a un sector a largo plazo, priorizarlas en términos de sus posibles funciones e impacto, y centrarse en las tres o cuatro más importantes. Para ello, será necesario dar seguimiento a las tendencias de investigación en universidades y centros de estudio; analizar las políticas gubernamentales, las tendencias del capital de riesgo, las fundaciones y competencias internacionales; el gasto corporativo en I+D; y monitorear las convocatorias y resultados de organismos estadounidenses como el NIH (National Institutes of Health), la NSF (National Science Foundation) y la DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency). Por ejemplo, la DARPA tuvo una participación muy activa en proyectos relacionados con vehículos autónomos a comienzos de la década de 2000, y los fabricantes de automóviles comerciales observaban con atención los avances en sistemas de visión, tecnología LiDAR (detección y medición mediante luz láser), aprendizaje automático embebido y los primeros programas de inteligencia artificial.

DISEÑAR LA MATRIZ DE VIABILIDAD TECNOLÓGICA

Después de identificar las tecnologías emergentes más prometedoras, las empresas deben hacerse dos preguntas sobre cada una: ¿puede funcionar? y ¿a qué costo? Las respuestas le permitirán crear una matriz de viabilidad tecnológica, un modelo de dos por dos que consideramos útil en nuestra labor docente y de consultoría.

Las tecnologías se dividen en cuatro cuadrantes: proyectos ambiciosos, misión crítica, soluciones mágicas y mercado masivo.

El desafío de gestionar innovaciones transformadoras se complica cuando las tecnologías subyacentes se encuentran en distintos cuadrantes en un momento dado. En el caso de los automóviles autónomos, por ejemplo, el desarrollo de la inteligencia artificial capaz de conducir un vehículo sigue siendo un objetivo muy ambicioso, mientras que las comunicaciones celulares 5G entre vehículos son factibles, pero requieren una gran inversión debido a la infraestructura que hay que crear, lo que las convierte en una misión crítica.

Esto nos lleva a la siguiente dimensión del problema: ¿Cuándo se unirán las tecnologías subyacentes de una innovación transformadora? Aunque encontrar respuestas a esa pregunta puede no ser fácil, tampoco es imposible. La clave, según muestran nuestros estudios, es centrarse en el costo.

Al analizar las inversiones en I+D necesarias para desarrollarlas, los costos de producción de las tecnologías clave y proyectar sus trayectorias futuras, es posible comprender cómo influirá el costo en la creación de una innovación transformadora. Esto permitirá a los CEOs determinar con qué tecnologías trabajar y cómo gestionarlas, generando un enfoque estratégico para la I+D.

Siempre toma tiempo que los costos de todas las tecnologías subyacentes bajen hasta el punto en que las organizaciones puedan integrarlas en una innovación transformadora que pueda fabricarse a un precio viable. Esto representa una ventana de convergencia de costos, en la cual se vuelve posible para las empresas combinarlas en nuevos productos en un futuro previsible. La capacidad de gestionar dicha convergencia puede determinar el éxito o fracaso de una organización, por lo que es esencial hacerlo correctamente.

Las empresas pueden utilizar varios enfoques para gestionar las tecnologías emergentes antes de su comercialización:

-- Si identifican la ventana de convergencia de manera temprana, tendrán tiempo suficiente para seguir un enfoque proactivo. Las estrategias proactivas permiten a las organizaciones moldear las trayectorias de las tecnologías en desarrollo para que estas satisfagan sus necesidades futuras.

-- Otra estrategia consiste en utilizar productos intermedios para construir activos y perfeccionar capacidades. Netflix siguió esta estrategia durante 10 años, desarrollando su negocio de entrega de DVD mientras el internet de banda ancha maduraba hasta el punto en que el streaming se volvió viable.

-- Por el contrario, las empresas que detectan la ventana de convergencia más tarde que sus rivales deben moverse rápidamente para ponerse al día con una estrategia reactiva. Cuando la ventana se estrecha, las organizaciones pueden lanzar proyectos piloto junto con competidores avanzados. Esto ayuda a probar aplicaciones y capacidades sin comprometer excesivamente los recursos mientras el mercado madura. En los esfuerzos reactivos, las empresas pueden obtener acceso directo a tecnologías disruptivas asociándose con startups. Esto se observa en el rápido crecimiento del número de proyectos piloto entre organizaciones consolidadas y empresas de IA.

-- Otra opción es apuntar a puntos de entrada de alto costo, como los mercados de lujo o de nicho, que pueden sostener la adopción temprana hasta que los costos bajen aún más.

Durante la última década, las organizaciones han comenzado a combinar la maquinaria de ingeniería, los sistemas de transporte y las redes físicas originadas por las revoluciones industriales del siglo XVIII con los dispositivos inteligentes, las redes inteligentes y los sistemas expertos que ha propiciado la revolución de internet del siglo XX para dar lugar a una cuarta ola de innovación global. En consecuencia, nada proporciona a una empresa una ventaja competitiva sobre sus rivales tanto como la tecnología disruptiva.

Sin embargo, en lugar de simplemente esperar y preocuparse por ser desplazadas, las organizaciones (especialmente aquellas que son líderes en el mercado) harían bien en gestionar las dinámicas de lo que está resultando ser una era dorada de cambio tecnológico y convergencia. Esto requiere invertir tiempo y atención en el seguimiento de las tecnologías de desarrollo lento.

(Circuits)

¿Necesitas rellenar un formulario, escanear un recibo o firmar un permiso cuando no estás cerca de tu equipo de oficina?

Si la tarea implica un archivo PDF, puedes hacerlo todo con las herramientas integradas en tu teléfono o tableta sin tener que imprimir las cosas en papel primero. (PDF, abreviatura de Portable Document Format, fue desarrollado por primera vez por Adobe Systems hace décadas y se ha convertido en un tipo de archivo habitual en todos los sistemas operativos).

En la actualización del mes pasado del software iOS 26 para el iPhone y el iPad, Apple añadió nuevas opciones para manejar archivos PDF con una aplicación llamada Vista Previa. Del mismo modo, Google tiene sus propias herramientas relacionadas con PDF para los usuarios de Android.

A continuación un resumen breve.

iOS

Es posible que los usuarios de Mac reconozcan la "nueva" aplicación Vista Previa de Apple para el iPhone y el iPad como su software estándar de utilidades informáticas para imágenes y archivos PDF. Ambas ediciones comparten muchas características.

Al abrir la aplicación en el teléfono o la tableta, aparecen los botones Nuevo documento y Escanear documentos. Nuevo documento se utiliza sobre todo para pegar imágenes que hayas copiado de otro sitio o crear un lienzo para dibujar con las herramientas de marcado de iOS.

Puedes exportar documentos desde Pages y otras aplicaciones de procesamiento de texto como archivos PDF, pero cuando quieras crear una copia digital de un documento impreso, toca el botón Escanear documentos de Vista Previa. Se abrirá la aplicación Cámara, lista para capturar una imagen de la página, el recibo o lo que quieras escanear. Las herramientas en pantalla te permiten recortar y girar la imagen antes de guardarla como PDF en la aplicación Archivos de tu dispositivo o en tu unidad de iCloud. (La aplicación Notas de iOS también puede escanear y guardar archivos).

En Vista Previa, puedes anotar archivos PDF e imágenes con notas manuscritas, firmas y otros garabatos mediante las herramientas de marcado. Toca el icono del lápiz en la barra de herramientas para abrir la barra de herramientas de marcado y toca el icono más (+) para acceder a un menú de opciones, incluida la adición de una firma electrónica.

Para resaltar, subrayar o tachar texto en un PDF, selecciona las palabras que desees anotar y pulsa Resaltar en el menú emergente.

Si tienes un formulario PDF con campos de texto editables, puedes rellenarlos directamente en tu dispositivo y enviarlo como respuesta por correo electrónico. Abre el PDF en Vista Previa y toca el segundo icono de la izquierda en la barra de herramientas. Esto resalta los campos de texto que ahora puedes rellenar escribiendo o utilizando la función Autorrelleno.

La pantalla principal de Vista Previa muestra los archivos almacenados en tu dispositivo o en iCloud. Toca el icono Recientes, Compartidos o Examinar en la barra de herramientas para echar un vistazo, o toca el icono de la lupa para buscar un archivo por su nombre. (Cuando un archivo esté abierto, toca el icono de la lupa para buscar palabras concretas en el documento).

Para copiar el texto que aparece en las fotos, toca el icono cuadrado de Live Text en la pantalla para seleccionarlo y copiarlo todo. A continuación, pega las palabras en un documento para no tener que volver a escribirlas.

Para renombrar o proteger con contraseña archivos confidenciales, toca la flecha junto al nombre del archivo en un documento abierto y elige una opción del menú.

Android

Google Docs puede guardar documentos en formato PDF, y la empresa lleva años incluyendo una opción de escaneado de documentos impresos con su software Google Drive para Android e iOS. Abre la aplicación Drive, toca el icono de la cámara (o +) y toma una imagen del documento que quieras guardar.

La aplicación Archivos de Google para Android puede crear y almacenar documentos PDF, además de ofrecer otras funciones de gestión y limpieza. Para escanear un documento con la aplicación Archivos, toca el pequeño icono del documento y utiliza la cámara del teléfono para capturar la imagen, que podrás editar y guardar, o enviar a otra persona.

Para añadir información a formularios PDF enviados por correo electrónico que tengan campos de texto editables, guarda el archivo en Google Drive y vuelve a abrirlo con la aplicación Google Drive. Toca el icono del lápiz en la parte derecha de la pantalla y selecciona Rellenar formulario. Cuando hayas terminado, toca Guardar (o Guardar como, para hacer una copia) y adjunta el formulario completo a una respuesta por correo electrónico.

La aplicación Google Files incluye herramientas para resaltar y anotar documentos e imágenes PDF. Abre un PDF y toca el icono del lápiz para mostrar una barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla con iconos para resaltar digitalmente un pasaje de texto o escribir notas en el documento. En Google Drive, toca el lápiz y luego Anotación para obtener la misma barra de herramientas. (Samsung también tiene sus propias herramientas para que los usuarios de Galaxy escaneen y anoten archivos PDF).

Es cierto que trabajar con documentos es más fácil en pantallas más grandes, pero si alguna vez necesitas encargarte de algo inmediatamente, tienes opciones.

Después de pulsar el botón Escanear documentos en Vista Previa, la aplicación te guía a través de la captura, el recorte y el almacenamiento de una imagen como archivo PDF. (Apple vía The New York Times)

La aplicación Vista Previa de Apple para trabajar con archivos PDF e imágenes dio el salto del Mac al iPhone y al iPad en la reciente actualización de software iOS 26. (Apple vía The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

Este mes, OpenAI, el creador del popular chatbot ChatGPT, ha ofrecido en internet una tecnología para la que quizá la mayoría de nosotros no estábamos preparados. La empresa lanzó una aplicación llamada Sora, que permite a los usuarios generar al instante videos que se ven muy realistas con inteligencia artificial mediante una simple descripción, como esta: "Imágenes de la cámara portátil de un policía en las que se detiene a un perro por robar chuletones en Costco".

Sora, una aplicación gratuita para iPhone, ha resultado tan entretenida como perturbadora. Desde su lanzamiento, muchos de los primeros usuarios han publicado videos para divertirse, como grabaciones falsas de un mapache en un avión o peleas entre famosos de Hollywood al estilo del anime japonés. (Yo, por mi parte, he disfrutado creando videos de un gato que flota hacia el cielo y un perro que escala rocas en un muro de escalada).

Sin embargo, otros han utilizado la herramienta para fines más nefastos, como difundir desinformación, incluidas imágenes de seguridad falsas de delitos que nunca ocurrieron.

La llegada de Sora, junto con otros generadores de video con IA similares lanzados por Meta y Google este año, tiene importantes implicaciones. La tecnología podría representar el fin de los hechos visuales --la idea de que el video puede servir como registro objetivo de la realidad-- tal y como los conocemos. La sociedad en su conjunto tendrá que tratar los videos con tanto escepticismo como las palabras.

En el pasado, los consumidores confiaban más en la veracidad de las imágenes ("Muéstrame una foto o lo que dices no ocurrió"), y cuando las imágenes se volvieron fáciles de falsificar, el video, cuya manipulación requería mucha más habilidad, se convirtió en una herramienta estándar para demostrar la legitimidad. Ahora eso es cosa del pasado.

"Nuestros cerebros están fuertemente programados para creer lo que vemos, pero ahora podemos y debemos aprender a detenernos a pensar si un video, y en realidad cualquier medio de comunicación, es algo que ocurrió en el mundo real", afirmó Ren Ng, profesor de informática de la Universidad de California en Berkeley, que imparte cursos sobre fotografía computacional.

Sora, que esta semana se ha convertido en la aplicación gratuita más descargada de la App Store de Apple, ha causado conmoción en Hollywood, donde los estudios han expresado su preocupación porque los videos generados con Sora ya han infringido los derechos de autor de varias películas, programas y personajes. Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, afirmó mediante un comunicado que la empresa estaba recabando opiniones y que pronto daría a los titulares de derechos de autor el control sobre la generación de personajes y una vía para ganar dinero con el servicio.

(The New York Times interpuso una demanda contra OpenAI y su socio, Microsoft, pues alega infracción de los derechos de autor de contenidos periodísticos relacionados con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado esas reclamaciones).

¿Cómo funciona Sora y qué significa todo esto para el consumidor? Esto es lo que hay que saber.

P: ¿Cómo se utiliza Sora?

R: Aunque cualquiera puede descargar la aplicación de Sora de forma gratuita, en la actualidad solo se puede acceder al servicio mediante invitación, lo que significa que únicamente se puede utilizar el generador de video si recibes un código de invitación de otro usuario de Sora. Mucha gente ha estado compartiendo códigos en sitios y aplicaciones como Reddit y Discord.

Una vez que los usuarios se registran, la aplicación tiene un aspecto similar al de aplicaciones de video de formato corto como TikTok y Reels de Instagram. Los usuarios pueden crear un video escribiendo una frase, como "una pelea entre Biggie y Tupac al estilo del anime 'Demon Slayer'". (Antes de que Altman anunciara que OpenAI daría a los titulares de derechos de autor más control sobre cómo se utilizaba su propiedad intelectual en el servicio, OpenAI les exigió en un principio que optaran por no utilizar su imagen y sus marcas en el servicio, así las personas fallecidas se convirtieron en blancos fáciles de experimentación).

Los usuarios también pueden subir una foto real y generar un video con ella. Una vez generado el video, en un minuto aproximadamente, pueden publicarlo en un canal dentro de la aplicación, o pueden descargar el video y compartirlo con amigos o publicarlo en otras aplicaciones como TikTok e Instagram.

Cuando Sora llegó este mes, destacó porque los videos generados con el servicio parecían mucho más reales que los realizados con servicios similares, como Veo 3 de Google, una herramienta integrada en el chatbot Gemini, y Vibe, que forma parte de la aplicación Meta AI.

P: ¿Qué significa esto para mí?

R: El resultado es que ahora cualquier video que veas en una aplicación que implique desplazarse por videos cortos, como TikTok, Reels de Instagram, YouTube Shorts y Snapchat, tiene una alta probabilidad de ser falso.

Sora supone un punto de inflexión en la era de la falsificación de IA. Los consumidores pueden esperar que surjan imitadores en los próximos meses, incluso de individuos malintencionados que ofrezcan generadores de video de IA que puedan utilizarse sin restricciones.

"Ya nadie estará dispuesto a aceptar videos como prueba de nada", afirmó Lucas Hansen, fundador de CivAI, una organización sin ánimo de lucro que educa a la gente sobre las capacidades de la IA.

P: ¿Qué problemas debo tomar en cuenta?

R: OpenAI tiene restricciones para evitar que la gente abuse de Sora generando videos con imágenes sexuales, consejos de salud malintencionados y propaganda terrorista.

Sin embargo, tras una hora probando el servicio, he generado algunos videos que podrían ser preocupantes:

-- Grabaciones falsas de cámaras de tablero de auto que pueden usarse para fraudes contra aseguradoras: Le pedí a Sora que generara un vídeo de una cámara de tablero de una camioneta Toyota Prius golpeada por un camión grande. Una vez generado el video, pude incluso cambiar el número de matrícula.

-- Videos con afirmaciones cuestionables sobre la salud: Sora hizo un video de una mujer que citaba estudios inexistentes acerca de que el pollo frito era bueno para la salud. No era malicioso, pero sí falso.

-- Videos difamatorios: Sora generó una noticia falsa en la que se hacían comentarios despectivos sobre una persona que conozco.

Desde el lanzamiento de Sora, también he visto muchos videos problemáticos generados por IA mientras me desplazaba por TikTok. Había uno de una grabación falsa de la cámara de tablero de un Tesla que cae de un portacoches a una autopista, otro con una noticia falsa sobre un asesino en serie ficticio y un video inventado de un hombre que es expulsado de un bufé por comer demasiado.

Un portavoz de OpenAI señaló que la empresa había lanzado Sora como aplicación propia para ofrecer a los usuarios un espacio dedicado a disfrutar de videos generados por IA y reconocer que los clips se habían hecho con IA. La empresa también ha integrado tecnología para que los videos sean fáciles de rastrear hasta Sora, incluidas marcas de agua y datos almacenados en los archivos de video que funcionan como firmas.

"Nuestras políticas de uso prohíben engañar a otros a través de suplantaciones, estafas o fraudes, y tomamos medidas cuando detectamos un uso indebido", aseguró la compañía.

Pregunta: ¿Cómo sé qué es falso?

R: Aunque los videos generados con Sora incluyen una marca de agua con la marca de la aplicación, algunos usuarios ya se han dado cuenta de que pueden recortarla. Además, los videos creados con Sora suelen ser cortos, de hasta 10 segundos.

Cualquier video que se asemeje a la calidad de una producción de Hollywood podría ser falso, porque los modelos de IA se han entrenado en gran medida con secuencias de programas de televisión y películas publicadas en la web, afirmó Hansen.

En mis pruebas, los videos generados con Sora contenían a veces errores evidentes, como faltas de ortografía en los nombres de los restaurantes y discursos desincronizados con la boca de las personas.

Hany Farid, profesor de informática de la Universidad de California en Berkeley y fundador de GetReal Security, una empresa que verifica la autenticidad de los contenidos digitales, afirma que cualquier consejo sobre cómo detectar un video generado por inteligencia artificial será efímero.

"Las redes sociales son un completo basurero", comentó Farid, y añadió que una de las formas más seguras de evitar los videos falsos es dejar de usar aplicaciones como TikTok, Instagram y Snapchat.

Bienvenido a la era de la falsificación. El uso generalizado de generadores de video instantáneos como Sora pondrá fin a las pruebas visuales. (Sisi Yu/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

Cuando recibí una llamada de un número desconocido esta semana, no tuve que descolgar el teléfono para descubrir que se trataba de una llamada automática con la que se hacían pasar por una empresa de servicios públicos que me ofrecía reducir el total de mi recibo. Un robot habló en mi nombre y me resumió lo que había dicho la persona que llamaba.

Estaba probando una herramienta de filtrado de llamadas para iPhone que se incluye en el sistema operativo iOS 26 de Apple, lanzado al mercado el mes pasado. Desde que activé la función hace unas semanas, apenas me he dado cuenta de las llamadas procedentes de números desconocidos. La nueva herramienta hace su trabajo sin que suene mi teléfono.

El filtrado de llamadas podría ser útil para muchos usuarios de teléfonos inteligentes. Al igual que millones de personas en todo el país, he recibido innumerables llamadas de "spam" durante la última década. Las herramientas que he probado antes, como las aplicaciones que filtraban las llamadas de números identificados como estafadores, eran ineficaces.

Algunos propietarios de teléfonos Android también están de suerte. Muchos usuarios de los teléfonos Pixel de Google han tenido acceso a un filtro de llamadas similar durante unos años y, esta semana, Google anunció que amplió la disponibilidad de la herramienta a más países, entre ellos Australia, Canadá e Irlanda. (Por desgracia, la mayoría de los demás teléfonos Android aún no cuentan con esta tecnología).

Las llamadas automáticas siguen siendo un problema porque, en cuanto surgen soluciones, los estafadores idean nuevas formas de acosarnos. Las llamadas fraudulentas disminuyeron de manera momentánea el año pasado después de que las compañías telefónicas utilizaran tecnología para prevenirlas y los reguladores tomaran medidas enérgicas contra las operaciones de llamadas automáticas. Sin embargo, las llamadas sospechosas han vuelto a aumentar este año, en gran parte porque la nueva inteligencia artificial ha facilitado la suplantación de voces de personas que fingen tener información sobre préstamos estudiantiles, informes crediticios y entregas no realizadas.

Aunque los filtros de llamadas de Apple y Google son soluciones imperfectas (más adelante hablaremos de ello), contribuyen en gran medida a ofrecer a los propietarios de teléfonos inteligentes un respiro muy necesario frente a esos persistentes estafadores.

Esto es lo que necesitas saber sobre cómo utilizar el software de filtrado de llamadas en los dispositivos iPhone y Android, cómo funciona la tecnología y por qué es probable que sea más útil que las aplicaciones anteriores para combatir el "spam".

Activación del filtro de llamadas en iPhone

Para activar el filtro de llamadas en el iPhone hay que seguir varios pasos:

-- En primer lugar, instala la última versión de iOS en la aplicación Ajustes, dentro del menú General, con la opción Actualización de software.

-- Después de instalar el nuevo sistema operativo, abre la aplicación Ajustes, pulsa la opción Aplicaciones y, a continuación, selecciona Teléfono.

-- Desplázate hacia abajo hasta Filtrar números desconocidos y selecciona Solicitar motivo de la llamada.

Cuando recibas una llamada de un número desconocido, tu teléfono no sonará. En vez de eso, Siri de Apple responderá y, con una voz robótica, preguntará quién llama y el motivo de la llamada. Aparecerá una transcripción de la conversación en forma de mensaje, y podrás escribir preguntas de seguimiento para que Siri las formule, o simplemente responder o rechazar la llamada.

Activación del filtro de llamadas en Android

Los propietarios de un dispositivo Google Pixel compatible pueden configurar el filtro de llamadas dentro de la aplicación del teléfono.

-- Con la aplicación del teléfono abierta, pulsa Más, luego Configuración y, a continuación, Filtro de llamadas.

-- Activa la opción Filtrar llamadas automáticamente.

-- Selecciona un nivel de protección. Protección máxima filtra las llamadas de números desconocidos.

Al igual que la herramienta de Apple, el asistente virtual de Google responde las llamadas de números desconocidos y pide más información a la persona que llama, y ofrece al usuario la opción de denunciar la llamada como "spam" o pedir a la persona que llama que vuelva a llamar.

Por qué esta tecnología es mejor, pero aún imperfecta

Los usuarios que quieren bloquear las llamadas fraudulentas han tenido que recurrir a aplicaciones de terceros que utilizan una tecnología que los autores de las llamadas automáticas eluden con facilidad. Esas aplicaciones se basaban en una base de datos de números de teléfono identificados como fraudulentos y bloqueaban las llamadas procedentes de esos números.

¿Cuál era el problema? Los autores de llamadas automáticas utilizaban aplicaciones de internet para "falsificar" las llamadas y manipulaban las redes telefónicas para realizar llamadas desde números que no eran realmente los suyos. Así, cuando se bloqueaban esos números, simplemente realizaban las llamadas desde otros diferentes.

Durante la última década, las compañías telefónicas han intentado resolver el problema utilizando una tecnología conocida como Stir/Shaken, un método para autenticar los números de teléfono. Cuando recibes una llamada telefónica de un número y ves una marca de verificación junto a él, la tecnología del operador se utiliza para verificar que la llamada proviene de ese número. Aunque Stir/Shaken ayudó a las personas a tener confianza para responder a llamadas de números desconocidos, no puso fin a las llamadas automáticas desde números falsificados.

Durante muchos años, Apple y Google han ofrecido la opción de enviar las llamadas de todos los números desconocidos al buzón de voz, pero se trata de una medida extrema, pues puede dificultar que personas que intentan ponerse en contacto contigo, como una farmacia o un médico, puedan hacerlo.

La herramienta de filtrado de llamadas es un enfoque moderado que podría ser útil para la mayoría de las personas. Al dar a las personas que llaman la oportunidad de identificarse, puedes evitar las llamadas automáticas, pero contestar el teléfono a una persona real que intenta comunicarse contigo.

En mis pruebas con la herramienta de filtrado de llamadas de Apple, este enfoque funcionó bien en la gran mayoría de los casos. Cada vez que Siri interrogaba a una persona que se hacía pasar por el Servicio de Impuestos Internos, Amazon o Apple, el impostor terminaba colgando. Pero cuando recibí llamadas de personas reales con números desconocidos, como alguien de una guardería y un dentista, las personas que llamaban se identificaron y yo contesté el teléfono.

Sin embargo, hubo algunos contratiempos y situaciones incómodas. Por ejemplo, un ejecutivo de una gran empresa tecnológica que intentaba ponerse en contacto conmigo para hablar de un artículo en el que estaba trabajando se sintió molesto porque un robot respondió mi teléfono y colgó. Un profesional de marketing de otra empresa tecnológica expresó su frustración por tener que identificarse antes de que yo contestara.

Apple señaló que era consciente de que la gente podría tardar en adaptarse a la tecnología de filtrado de llamadas, por lo que dio a los usuarios la opción de activar la función en lugar de hacerlo de forma predeterminada.

¿Qué pasa con los mensajes de texto?

Justo cuando la gente está adquiriendo herramientas más potentes para combatir las llamadas automáticas, los estafadores ahora mandan mensajes de texto para hacerse pasar por reclutadores de empleo, bancos, empresas de transporte y viejos amigos. Para hacer frente a esto, Apple y Google ofrecen herramientas que, al igual que los servicios de correo electrónico, detectan y filtran de manera automática los mensajes de texto fraudulentos en una carpeta etiquetada como "spam".

Los usuarios de Apple pueden activar la herramienta de filtrado de mensajes de texto, que incluye la opción de filtrar los mensajes de remitentes desconocidos, dentro de la configuración de la aplicación Mensajes, y yo lo recomiendo.

Para los usuarios de Android con Google Messages, el filtro de "spam" está activado de forma predeterminada.

Aunque el filtro de "spam" para mensajes de texto es una función muy útil y esperada, también es una señal triste de que nuestras aplicaciones de mensajería se están volviendo tan caóticas como el correo electrónico. Pero esto era inevitable, porque la forma más segura de contactar con alguien es a través de su celular, y los estafadores lo saben muy bien.

Una nueva función para iPhone filtra las llamadas, similar a una tecnología disponible para los usuarios de Android. Te explicamos cómo activarla. (Sisi Yu/The New York Times)

Cómo aprovechar las nuevas funciones de software en tu viejo teléfono

La temporada tecnológica de otoño suele traer los mejores dispositivos del momento, pero ¿qué pasa si no tienes pensado comprar pronto un celular nuevo?

Es probable que tu dispositivo actual todavía pueda tener un cambio de imagen al interior, porque la nueva actualización iOS 26 del software de Apple se ejecuta en el iPhone 11 o versiones posteriores. Y aunque solo los modelos más nuevos pueden ejecutar todas las novedades de inteligencia artificial, los dispositivos más antiguos pueden aprovechar el resto de las funciones.

Del mismo modo, la actualización de software Android 16 de este verano puede ejecutarse en el antiguo Google Pixel 6 y en muchos teléfonos que han lanzado otros fabricantes en los últimos años.

Si no has actualizado el sistema operativo de tu celular --o aún no entiendes muy bien cómo funciona el nuevo software-- he aquí una breve descripción.

Primeras impresiones

El diseño visual de iOS 26 quizá es lo primero que notarás, pues la interfaz "Liquid Glass" (cristal líquido) aporta un aspecto translúcido a los iconos, las notificaciones y otros elementos de la pantalla. Sin embargo, si tienes problemas para leer alertas o encontrar controles con los nuevos fondos transparentes, puedes mejorar rápidamente la visibilidad.

Ve a Ajustes, selecciona Accesibilidad y abre la sección Pantalla y tamaño de texto. Toca el botón de "Reducir transparencia" para obtener fondos de notificación sólidos. Una alternativa es seleccionar la opción "Aumentar el contraste" para que el texto de los cuadros transparentes sea más fácil de leer.

Por el contrario, si te encanta el efecto de transparencia y quieres más, pulsa una zona vacía de la pantalla de inicio hasta que los iconos empiecen a moverse. Toca el botón Editar en la esquina superior izquierda y elige Personalizar en el menú. En la parte inferior de la pantalla, toca el icono Translúcido, o el estilo que prefieras.

La nueva apariencia colorida de Android 16, llamada Material 3 Expressive, ya está disponible en muchos de los teléfonos Pixel de Google y tiene sus propias opciones personalizables para la pantalla en el área "Fondo de pantalla y estilo" de la configuración. En la configuración de "Pantalla y tacto", puedes hacer que la fuente tipográfica de la pantalla sea más grande, más gruesa o de mayor contraste con un fondo blanco.

Explora iOS 26

Apple ha añadido cientos de ajustes, modificaciones y herramientas en iOS 26, así como dos nuevas aplicaciones: Juegos (para englobar todos los videojuegos) y Vista Previa (para trabajar con archivos PDF e imágenes). Muchas de las nuevas funciones --como Live Translation (traducción en vivo) y las capacidades ampliadas de Visual Intelligence (inteligencia visual) para búsquedas basadas en imágenes-- requieren un iPhone 15 Pro o un modelo posterior.

Wirecutter, el sitio de reseñas de productos de The New York Times, destacó hace poco muchas de estas funciones, y las actualizaciones más básicas suelen funcionar en la mayoría de los modelos.

Por ejemplo, el nuevo software ofrece controles parentales mejorados para gestionar las cuentas de Apple de los niños, una navegación más sencilla en la aplicación de Fotos, más información sobre vuelos en las tarjetas de embarque de Apple Wallet, alertas de condiciones meteorológicas adversas durante viajes y controles simplificados en la aplicación de Cámara.

La aplicación Mapas cuenta ahora con una sección experimental de Lugares Visitados en el menú Lugares de la aplicación que, cuando está activada, rastrea de manera automática dónde has estado para que puedas consultarlo más tarde. (Apple dice que la información es privada y está cifrada).

Los que graban contenido con su iPhone también tienen más opciones. Cuando estés en una aplicación de audio o video como FaceTime, desliza el dedo hacia abajo para abrir el Centro de Control, toca la barra de la parte superior y elige una fuente de entrada de audio (como un micrófono externo) o un ajuste de filtro en el menú.

La mejor manera de encontrar las novedades de iOS 26 es sumergirse y empezar a explorar. Al igual que con actualizaciones anteriores, el teléfono puede parecer más lento y consumir más energía justo después de la instalación, pero Apple señala que el efecto varía según el dispositivo o puede ser temporal. En la web de la compañía hay disponible una guía ilustrada de iOS 26.

Explora Android 16

Google comenzó a desplegar Android 16 en junio en sus teléfonos Pixel, y Samsung anunció hace poco que la versión personalizada de Android 16 estaba en camino para los dispositivos Galaxy. Otros fabricantes de teléfonos están lanzando sus propias versiones en distintas fechas.

Las notificaciones mejoran con el nuevo software, que incluye el seguimiento de pedidos en tiempo real de aplicaciones compatibles (como Uber Eats) y alertas agrupadas automáticamente para reducir el desorden en la pantalla. Las aplicaciones que aparecen en la pantalla "Recientes" ahora tienen un menú desplegable de opciones: en el modo de navegación gestual de Android, pon el dedo en la barra horizontal de la parte inferior de la pantalla y deslízalo lentamente hacia arriba.

Se incluyen funciones de seguridad mejoradas, como el modo de Protección Avanzada, diseñado para frustrar aplicaciones y actividades maliciosas. La función Verificación de identidad de Android, introducida a principios de este año para requerir autenticación facial o dactilar adicional al realizar cambios en la cuenta, está más disponible. Ambas funciones se encuentran en Ajustes, en Servicios de Google. Pulsa Todos los servicios y desplázate hasta Personal y Seguridad del dispositivo. Selecciona Protección avanzada o pulsa Protección antirrobo para acceder a la configuración de Verificación de identidad.

Y no sería una actualización de Android sin una sorpresa oculta. Para encontrarla, ve a Ajustes, luego a la sección Acerca del teléfono y después a la opción Versión de Android. En la siguiente pantalla, toca repetidamente Versión de Android 16 hasta que la pantalla cambie. Mantén pulsado el logotipo de Android 16 para iniciar un juego de exploración espacial.

Como se muestra a la izquierda, el nuevo diseño del software Liquid Glass de Apple aporta un aspecto translúcido (izquierda) a los iconos, las notificaciones y otros elementos de la pantalla del iPhone. Para que todo sea más visible (centro), utiliza los controles "Reducir transparencia" o "Aumentar contraste" en los ajustes (derecha) para realizar los ajustes necesarios. (Apple a través de The New York Times)

Esta tecnología es uno de los ejemplos más claros hasta la fecha de cómo la inteligencia artificial puede utilizarse de forma práctica y eficiente para mejorar la vida de las personas.

Esta semana vi a un viejo amigo y me puso al día sobre lo que había estado haciendo en el verano. Él y su novia habían visitado a la familia en Arizona. Su sobrina lo llevó a ver la película Lilo y Stitch. Estaba trabajando duro en una nueva empresa emergente. Me contó todo esto en español, un idioma que nunca he estudiado, pero entendí cada palabra.

Le entendí porque llevaba puestos los nuevos auriculares de Apple que saldrán a la venta el viernes. Los AirPods Pro 3, que cuestan 250 dólares, utilizan inteligencia artificial para realizar traducciones en tiempo real, su característica nueva más significativa. (Los auriculares, que tienen una cancelación de ruido ligeramente mejor, no son muy diferentes de la última versión). Mientras mi amigo hablaba, el asistente virtual de Apple, Siri, actuaba como intérprete, hablando con una voz robótica que convertía inmediatamente las palabras en español a inglés en mis oídos.

Más tarde, revisé la transcripción de la conversación generada en mi iPhone para verificar cuán precisa era la traducción. Salvo algunos errores en los que Siri confundió los pronombres (se refirió a la novia de mi amigo como "él" en lugar de "ella"), la traducción era correcta.

Me impresionó. Este fue el ejemplo más claro que he visto de una tecnología de inteligencia artificial que funciona de manera eficiente y práctica, lo que podría ser beneficioso para muchas personas. Los hijos de migrantes que prefieren hablar su lengua materna podrían tener más facilidad para comunicarse. Los viajeros que visitan países extranjeros podrían entender mejor a los taxistas, al personal de los hoteles y a los empleados de las aerolíneas.

También me ayudaría en mi vida cotidiana a entender a un contratista o a un empleado de control de plagas que no habla inglés y que intenta explicarme lo que ha encontrado debajo de mi casa.

Y, para ser sinceros, también me sorprendió. La incursión de Apple en la inteligencia artificial generativa, la tecnología que impulsa chatbots como ChatGPT de OpenAI y Gemini de Google, ha sido complicada, por decir lo menos. La empresa nunca terminó de lanzar algunas de las funciones de inteligencia artificial que prometió para el iPhone 16 del año pasado porque la tecnología no funcionaba bien. Y las herramientas de IA de Apple disponibles para la edición de fotos y el resumen de artículos han sido decepcionantes en comparación con herramientas similares de Google.

La sólida tecnología de traducción de los AirPods es una señal de que Apple sigue en la carrera de la inteligencia artificial, a pesar de sus tropiezos iniciales. Los traductores digitales no son nuevos, pero la ejecución de esta función por parte de Apple con los AirPods, un producto que se adapta perfectamente a los oídos, debería marcar una gran diferencia en la frecuencia con la que la gente utiliza esta tecnología.

Durante más de una década, los consumidores han tenido dificultades con las aplicaciones de traducción de idiomas en sus teléfonos que eran incómodas de usar, como Google Translate y Microsoft Translator. Estas aplicaciones exigían a los usuarios acercar el micrófono de su teléfono a la persona que hablaba en otro idioma y esperar a que la traducción se mostrara en la pantalla o se reprodujera a través de los pequeños altavoces del teléfono. Las traducciones solían ser inexactas.

Por el contrario, los usuarios de AirPods solo tienen que hacer un gesto para activar el intérprete digital. Aproximadamente un segundo después de que alguien empieza a hablar, la traducción se reproduce en el idioma preferido del usuario a través de los auriculares.

Esto es lo que necesitas saber sobre cómo utilizar el traductor, cómo funciona la tecnología y por qué es probable que sea mejor que las aplicaciones de traducción anteriores.

Para empezar

Configurar los AirPods Pro fue muy sencillo. Abrí el estuche junto a mi iPhone y pulsé un botón para emparejar los auriculares. Para utilizar el software de traducción, tuve que actualizar al último sistema operativo, iOS 26, y activar Apple Intelligence, el software de inteligencia artificial de Apple.

Luego tuve que abrir la nueva aplicación Translate de Apple y descargar los idiomas que quería traducir. Actualmente están disponibles el español, el francés, el alemán, el portugués y el inglés, y pronto se añadirán más. Seleccioné el idioma que hablaba la otra persona (en este caso, el español) y el idioma en el que quería escucharlo.

Hay varios atajos para activar el intérprete, pero la forma más sencilla es mantener pulsados ambos auriculares AirPods durante unos segundos, lo que reproducirá un sonido. A partir de ahí, ambas personas pueden empezar a hablar y aparecerá una transcripción en la aplicación Translate mientras una voz lee en voz alta las palabras traducidas.

Los propietarios de los AirPods Pro 2 de 2022 y de los AirPods 4 del año pasado con cancelación de ruido también pueden obtener la tecnología de traducción si actualizan su software. También se necesita un iPhone reciente, como el iPhone 15 Pro o un dispositivo de la serie 16, para utilizar Apple Intelligence y realizar las traducciones.

Para que una conversación fluida se traduzca en ambos sentidos, lo mejor es que ambas personas lleven puestos los AirPods. Dada la popularidad de los auriculares de Apple, con cientos de millones vendidos en todo el mundo, esto parece bastante factible.

Sin embargo, hay ocasiones en las que esta tecnología será útil incluso si solo una persona lleva AirPods. Muchas personas migrantes con las que interactúo, entre ellas la niñera de la familia y mi suegra, se sienten cómodas hablando solo en su lengua materna, pero pueden entender mis respuestas en inglés, por lo que el hecho de que yo también pueda entenderlas sería de gran ayuda.

Por qué las traducciones son cada vez mejores

Los AirPods emplean los grandes modelos lingüísticos, la tecnología que utiliza estadísticas complejas para adivinar qué palabras van juntas, lo cual debería hacer que las traducciones sean más precisas que las tecnologías anteriores, dijo Dimitra Vergyri, directora de tecnología del habla en SRI, el laboratorio de investigación responsable de la versión inicial de Siri antes de que fuera adquirida por Apple.

Algunas palabras tienen diferentes significados según el contexto, y los grandes modelos lingüísticos son capaces de analizar el alcance completo de una conversación para interpretar correctamente lo que dicen las personas. Las tecnologías de traducción más antiguas realizaban traducciones fragmentadas, una frase cada vez, lo que podía dar lugar a grandes errores debido a la falta de contexto, dijo Vergyri.

Sin embargo, la tecnología de inteligencia artificial de los AirPods podría tener aún puntos ciegos que podrían dar lugar a situaciones sociales incómodas, añadió. Las palabras por sí solas no tienen en cuenta otros tipos de contexto, como las emociones y los matices culturales. En Marruecos, por ejemplo, puede ser descortés intervenir en una conversación sin un saludo adecuado, lo cual a menudo implica preguntar por la familia y la salud de la persona.

"Sigue existiendo una brecha para la comunicación real", dijo Vergyri. Sin embargo, añadió que la tecnología de traducción cobraría cada vez más importancia a medida que los trabajadores de las empresas se vuelven más globales y necesitan comunicarse entre culturas.

(Circuits)

Cuando un juez federal concluyó hace un año que Google había actuado ilegalmente para mantener un monopolio en las búsquedas online, ofreció la oportunidad de cambiar la forma en que usamos los teléfonos inteligentes, las computadoras y el internet en general.

Con el fin de arreglar el monopolio, el juez podría haber obligado a Google a corregir su comportamiento y abrir la competencia. Para los consumidores, eso significaba que en lugar de usar Google.com, podríamos haber obtenido más opciones de motores de búsqueda y podríamos visitar un sitio diferente para buscar en la web. Google también podría haberse visto obligado a vender su navegador web Chrome y su sistema operativo Android, transformando potencialmente la experiencia de la web y las aplicaciones móviles.

El martes quedó claro que nada de eso ocurriría. El juez Amit P. Mehta, del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia, dijo en su decisión de arreglar el monopolio que Google tendría que compartir algunos datos de búsqueda, pero no le exigió que vendiera Chrome o Android.

"Es una hamburguesa de nada", afirmó Gabriel Weinberg, director general de DuckDuckGo, una empresa emergente de motores de búsqueda que testificó contra Google en el caso antimonopolio.

Estas son las repercusiones que podrías sentir.

¿Veremos algún cambio en los motores de búsqueda rivales?

Según la decisión de Mehta, Google solo está obligado a compartir algunos de sus datos de búsqueda. Eso incluye una lista de los sitios web que rastrea su motor de búsqueda para generar resultados, pero no la salsa secreta que hace funcionar a Google.com.

Esto significa que es poco probable que los motores de búsqueda de rivales como DuckDuckGo, Microsoft y otros mejoren sustancialmente. Y como Google está apelando la decisión de Mehta, lo más probable es que cualquier cambio tarde años en materializarse.

¿Seguirá siendo Google.com el motor de búsqueda que vemos en los iPhones?

Probablemente. Google le ha pagado a Apple unos 20.000 millones de dólares cada año por gestionar las consultas de búsqueda en los iPhones, lo que significa que Google.com era el motor de búsqueda predeterminado que veíamos en el dispositivo.

En su sentencia, Mehta le permitió a Google seguirles pagando a empresas como Apple y Samsung por la colocación preferente de su motor de búsqueda en sus dispositivos. Apple también ha argumentado que decidió incluir Google.com por defecto en su navegador web Safari porque Google tenía los mejores resultados de búsqueda, por lo que es probable que esto no cambie.

¿Se beneficiarán de la sentencia los chatbots de inteligencia artificial?

Los chatbots de IA como Perplexity y ChatGPT de OpenAI, que en parte se basan en datos de los motores de búsqueda para generar sus respuestas, probablemente tampoco se beneficiarán mucho de la decisión de Mehta. Las partes más complicadas de la tecnología de búsqueda, incluida la forma en que Google.com clasifica los sitios web, no forman parte del recurso legal.

Las nuevas funciones de IA de Google Pixel Pro permiten a los usuarios editar fotos con IA generativa para mejorarlas, borrar elementos o añadir otros. (Poppy Lynch/The New York Times)

La solución propuesta por un juez federal en el caso del monopolio de búsqueda de Google ha sido criticada por considerarse "insustancial", ya que tiene poco impacto en la forma en que la gente utiliza los teléfonos, los ordenadores y la web. (Sisi Yu/The New York Times)

En un mundo en el que los días lentos de pocas noticias parecen cosa del pasado, utilizar una aplicación para agrupar todos tus temas y sitios de noticias favoritos de todo el internet en un lugar práctico podría ofrecer una sensación de orden. Muchas aplicaciones de noticias utilizan algoritmos e inteligencia artificial para mostrar y resumir artículos de interés, y es probable que ya tengas una en tu teléfono o tableta, gracias a Google y Apple. Si no has personalizado tu flujo de noticias, aquí tienes una guía.

Uso de las herramientas de Google

Desde hace tiempo, la aplicación multiuso de Google (para Android e iOS) es capaz de mostrarte artículos sobre temas que has buscado antes de modo que aparezcan más a menudo en la pantalla principal de la aplicación de Google. El software se basa en un algoritmo que toma información de una combinación de fuentes, pero hace poco la empresa añadió nuevas formas de personalizar aún más tus resultados. Este mes, Google lanzó una actualización que te permite seleccionar tus fuentes de noticias preferidas.

Para seleccionar las fuentes, primero ingresa un tema en el apartado de búsqueda. Cuando aparezcan los resultados, toca el icono situado a la derecha de 'Noticias destacadas' (Top Stories). En la ventana de 'Elige tus fuentes preferidas', utiliza el recuadro de búsqueda para encontrar y seleccionar sitios de noticias específicos. A partir de ese momento, deberías ver esas fuentes con más frecuencia en los resultados de tus búsquedas. (Google, al igual que otras empresas, recopila información sobre tus consultas y resultados de búsqueda personalizados. Puedes revisar tu actividad en la configuración de tu cuenta de Google).

Si prefieres utilizar la aplicación Google Noticias (para Android e iOS) para consultar artículos de diversos medios, también puedes personalizar las fuentes de noticias y los temas que aparecen en ese canal. Solo tienes que abrir la aplicación, seleccionar el icono del quiosco y pulsar los iconos de tus fuentes preferidas sobre temas diversos, como Deportes o Negocios. (Ten en cuenta que, aunque Google Noticias es gratuito, algunas fuentes requieren que pagues una suscripción).

Puedes seguir temas o artículos específicos en la aplicación de Google Noticias solo tienes que buscarlos y tocar el icono de la estrella en los resultados de búsqueda para añadirlos a tu canal de noticias. Para ajustar este canal, toca el icono que dice 'Siguiendo' en la parte inferior de la pantalla para eliminar fuentes o ver más artículos de cierto sitio. Si pulsas el menú de tres puntos que indica 'Más' bajo un artículo, podrás acceder a las opciones de guardar, compartir, ocultar o ver menos artículos sobre ese tema.

Uso de Apple News

La aplicación agregadora de noticias para los dispositivos Apple tiene dos versiones: Apple News, que es gratuita y proporciona un conjunto limitado de fuentes, y Apple News+, que cuesta unos 13 dólares al mes y ofrece artículos, rompecabezas, recetas y audios de unas 400 publicaciones, incluidos contenidos que se encuentran tras muros de pago. (The New York Times no está entre las publicaciones).

Para configurar tus preferencias en un iPhone, toca el icono 'Siguiendo' en la esquina inferior derecha de la pantalla para seleccionar temas y fuentes de noticias (denominados "canales") que añadir a tu perfil. Toca 'Descubrir canales' en la parte inferior de la lista para obtener sugerencias o utiliza el recuadro de búsqueda para encontrar temas y fuentes específicos. Siri, el asistente virtual de Apple, ofrece sugerencias basadas en tu ubicación y actividad de búsqueda.

Puedes ajustar tu lista de 'Siguiendo' con tan solo pulsar la opción de Editar en la esquina superior derecha de la pantalla. Aquí, puedes tocar y marcar elementos específicos como "favoritos" para verlos más a menudo o tocar el icono Eliminar para dejar de seguir un tema o canal. (En la versión para iPad, utiliza la lista de la barra lateral y el botón Editar para personalizar tu perfil).

Para compartir y guardar artículos, seguir o bloquear un canal, o gestionar tu flujo de noticias en general, mantén pulsada la vista previa de un artículo en la pantalla para abrir un menú, o toca el icono de los tres puntos en la esquina inferior derecha de la vista previa.

Los aficionados al deporte pueden buscar, seleccionar y seguir a sus equipos favoritos pulsando el icono de Deportes en Apple News.

Uso de otras aplicaciones

Si quieres funciones o fuentes de noticias diferentes, visita tu tienda de aplicaciones. Las aplicaciones agregadoras de noticias varían en su diseño y contenido, pero la mayoría funciona de la misma manera: crea una cuenta y empieza a añadir fuentes de noticias y temas. Aunque la mayoría de las aplicaciones tienen niveles básicos gratuitos para empezar, a menudo es necesario pagar una suscripción para utilizar todas las funciones, como acceder a una gama más amplia de publicaciones (que quizá tengan sus propios muros de pago).

Entre las aplicaciones más populares se encuentran Flipboard, Yahoo News, SmartNews y su nuevo software derivado, NewsArc, que utiliza la inteligencia artificial para adaptar el contenido para ti. Ground News (a partir de 3 dólares al mes tras un periodo de prueba gratuito) afirma contar con 50.000 fuentes de contenido e intenta ofrecer una perspectiva más amplia al comparar cómo distintos medios de comunicación cubren una misma noticia, lo cual puede ayudar a contrarrestar el posible efecto de 'cámara de eco' de los flujos de noticias personalizados.

La tecnología RSS (sindicación realmente simple, por su sigla en inglés) existe desde hace décadas y recoge de manera automática actualizaciones de tus sitios favoritos, así como contenidos de redes sociales, blogs y pódcasts. Feedly e Inoreader son algunas de las aplicaciones lectoras con tecnología RSS que tienen niveles gratuitos de inicio, y planes de suscripción por unos 8 dólares al mes que te permiten personalizar tu panel de medios.

La aplicación Apple News ofrece un panel de control para seguir los titulares de tus temas favoritos, junto con las últimas noticias. (Apple vía The New York Times).

La semana pasada, una amiga me envió un mensaje para preguntarme cuándo llegaría a Nueva Orleans para su boda. Mi teléfono de inmediato tomó mi itinerario de vuelo de un correo electrónico para responderle con la hora de llegada.

Otro amigo me recomendó que fuera a un restaurante cercano de comida etíope. Mi teléfono cargó al instante un mapa que mostraba dónde estaba.

Y cuando le tomé una foto a mi corgi, Max, mi teléfono me aconsejó que tomara una mejor encuadrándolo en la esquina inferior derecha.

El teléfono que hizo todo esto fue el nuevo Pixel 10 Pro de Google, que llega a las tiendas esta semana con un costo de 1000 dólares. Google describe el dispositivo como un teléfono artificialmente inteligente, un nuevo tipo de celular que requiere acceso persistente a los datos personales de los usuarios, incluidos sus contactos, ubicación, mensajes y correo electrónico, para anticiparse a sus necesidades. En otras palabras, es un teléfono que en esencia utiliza las aplicaciones de los usuarios para ahorrarles tiempo.

Pero, ¿es esto lo que realmente quiere la gente? Me planteé esta pregunta la semana pasada mientras probaba el teléfono Pixel, entregando mis datos a la IA de Google a cambio de un poco de ayuda.

Terminé el experimento con sentimientos encontrados. Optimizar tareas tediosas, como compartir mi itinerario de vuelo en un mensaje de texto, fue útil. Pero no me sentó bien haber compartido tanta información solo para ahorrarme unos segundos.

La IA también cometió errores. En una ocasión, para ayudarme con una llamada telefónica a una aerolínea, sacó información de un correo electrónico que no estaba relacionado con mi vuelo. (Les contaré más sobre esto más adelante).

Históricamente, los teléfonos Pixel de Google no han sido los más vendidos en el mercado general de teléfonos móviles, pero muestran un vistazo a lo que podríamos obtener en el futuro a cambio de cederles datos a nuestros dispositivos.

Google, que diseña el sistema de software Android que opera en una gran mayoría de los teléfonos del mundo, influye en la forma en que otras empresas fabrican sus dispositivos. Apple también planea lanzar un asistente de IA capaz de anticiparse a las necesidades de un usuario de iPhone, pero ha enfrentado dificultades para desarrollar la tecnología.

Así fue mi semana probando el teléfono con IA de Google.

Conoce a 'Magic Cue'

En el corazón del Pixel artificialmente inteligente hay una nueva herramienta de software llamada Magic Cue, que Google diseñó para anticiparse a tus necesidades en el teléfono. Para configurarla, debes darle al software acceso a aplicaciones como correo electrónico, mensajes, notas, contactos, calendario y capturas de pantalla. A cambio, puedes agilizar tareas como:

-- Cuando recibes un mensaje de texto en el que te piden el número de un amigo, el software lee ese mensaje y busca entre tus contactos para generar una respuesta automática con el número de esa persona.

-- Cuando llamas por teléfono a una empresa, como una aerolínea, el software extrae información relevante de tu itinerario de vuelo para que se la puedas leer al representante de atención al cliente de la aerolínea.

-- Si creas un evento en el calendario para ir de excursión el fin de semana, la aplicación del clima te muestra el pronóstico del tiempo para el lugar de la excursión.

Alex Moriconi, portavoz de Google, afirmó que la empresa da prioridad a la privacidad con Magic Cue. Los usuarios deben aceptar compartir sus datos para utilizar la herramienta. La función se ejecuta en el hardware del teléfono Pixel, añadió, lo que significa que los datos que le compartes para que te ayude con diversas tareas no se escanean ni se procesan en los servidores de Google.

En mis pruebas, Magic Cue a veces funcionaba y a veces no.

En algunos casos, como cuando recibí un mensaje de texto preguntando por el número de teléfono de un amigo, Magic Cue dio con la respuesta correcta.

En otras situaciones, falló. Cuando llamé a United Airlines para hablar sobre mi vuelo a Nueva Orleans, el software intentó cargar el número de confirmación de mi itinerario. Pero Magic Cue mostró una serie de números (138826) que hacían referencia a la cantidad que había costado el boleto de avión: 1388,26 dólares.

El problema más grave fue este: pulsé una flecha pequeña para ver de dónde había sacado Magic Cue esos números. Resulta que los sacó de un correo electrónico de Monarch, un servicio de finanzas personales que utilizo para administrar mis gastos, no de mi itinerario de United Airlines. En otras palabras, Magic Cue escaneó un correo electrónico relacionado con mis finanzas.

Fue un recordatorio de lo invasivo que puede ser compartir datos. Cuando configuras Magic Cue, el programa te pide acceso a la aplicación de Gmail, pero no dice explícitamente que vaya a escanear todos los correos electrónicos.

Moriconi explicó que Magic Cue revisaba mis correos en busca de lo que consideraba relevante (en este caso, correos con la palabra "United") y que yo podía pulsar un botón con el pulgar hacia abajo para indicarle al programa que su sugerencia no había sido útil.

No me pondría tan exigente si la tecnología de inteligencia artificial todavía fuera muy reciente. Pero ya pasaron casi tres años desde que OpenAI lanzó ChatGPT y revolucionó la industria tecnológica. Una y otra vez, la IA se ha dado a conocer por cometer este tipo de errores.

Asistente de cámara

Google agregó un software al nuevo Pixel para ayudar a las personas a tomar y editar fotografías. Una de estas nuevas funciones es el llamado Camera Coach que estudia lo que estás fotografiando para darte consejos paso a paso de cómo componer una mejor toma.

Por ejemplo, cuando intentaba fotografiar a mi hija jugando con burbujas, pulsé un botón para llamar a este entrenador digital. Me indicó que hiciera un acercamiento hacia ella y activara un efecto para desenfocar el fondo. Me gustó el resultado, pero estaba seguro de que podría haberlo hecho yo mismo.

Una función que podría resultar más útil para algunas personas es una herramienta de edición de fotos que permite hacerle cambios complejos a una imagen con solo escribir una instrucción. En una foto que tomé de un aperitivo de ternera en un restaurante vietnamita, le pedí a la IA que eliminara una mano de la imagen. En cuestión de segundos, eliminó la mano y la sustituyó con imágenes artificiales de la mesa.

En una columna anterior sobre la edición de fotos con IA, escribí sobre mis reparos éticos a producir y compartir fotos editadas con ayuda artificial porque contribuyen al problema generalizado de la falsificación en línea. Pero entiendo que la gente quiera eliminar distracciones, como las personas que se cuelan en las fotos, para su uso personal.

El panorama general

Los teléfonos con inteligencia artificial como el Pixel podrían redefinir el contrato social de lo que obtenemos a cambio de lo que cedemos en nuestra tecnología personal.

En el pasado, ese dar y recibir se sentía recíproco. Por ejemplo, para utilizar una aplicación de mapas y obtener indicaciones, tenías que compartir tu ubicación. Pero con un teléfono con inteligencia artificial, compartimos mucha información personal solo para agilizar algunas tareas.

Este futuro está lejos de ser inevitable. Corresponde a los consumidores decidir si utilizan o no estas herramientas y sopesar los beneficios. Para mí, un teléfono con IA tendría que ser mucho más confiable y útil antes de poder dar el salto.

Para Chris Gilliard, director del Critical Internet Studies Institute, una organización sin ánimo de lucro dedicada a las tecnologías emergentes, Magic Cue no tiene nada de mágico.

"Creo que la magia es en realidad vigilancia, ¿no?", dedujo.

Aunque empresas como Apple y Google han prometido proteger los datos de los consumidores en sus políticas de privacidad, Gilliard añadió que "los muros se derrumban a medida que les damos a los sistemas un acceso total a nuestras vidas".

Las nuevas funciones de inteligencia artificial del Google Pixel Pro permiten a los usuarios editar fotos con IA generativa para mejorarlas y borrar o añadir elementos a sus fotos. (Poppy Lynch/The New York Times).

(Science Times) ; (The New Old Age)

Todo comenzó con un curso de mecanografía en el bachillerato.

Wanda Woods se inscribió porque su padre le aconsejó que dominar la mecanografía le ayudaría a encontrar trabajo en el futuro. En efecto, la Agencia Federal de Protección Ambiental la contrató como trabajadora extraescolar cuando aún era estudiante de tercer año de preparatoria.

El supervisor "me sentó y me puso delante de una máquina llamada procesador de textos", recordó Woods, que ahora tiene 67 años. "Era grande y voluminosa y utilizaba tarjetas magnéticas para almacenar información. Yo pensé: 'Esto me gusta'".

Décadas más tarde, seguía gustándole. En 2012, el primer año en que más de la mitad de los estadounidenses mayores de 65 años utilizaron el internet, Woods puso en marcha un negocio de formación informática.

Ahora es instructora en el Senior Planet de Denver, una iniciativa respaldada por la Asociación Estadounidense de Personas Jubiladas (AARP, por su sigla en inglés) que busca ayudar a las personas mayores a aprender y mantenerse al día con la tecnología. Woods no tiene planes de jubilarse. Seguir involucrada con la tecnología "también me mantiene informada", aseguró.

Algunos de los neurocientíficos que investigan los efectos de la tecnología en las personas mayores están bastante de acuerdo. La primera generación de personas mayores que ha tenido que lidiar, no siempre con entusiasmo, con una sociedad digital ha alcanzado una edad en la que el deterioro cognitivo es más común.

Dadas las décadas de alarmas sobre las amenazas que supone la tecnología para nuestro cerebro y bienestar, lo cual a veces se denomina "demencia digital", cabría esperar que empezaran a aparecer efectos negativos.

Sin embargo, parece que está pasando todo lo contrario. "Entre la generación pionera en el uso de la tecnología digital, el uso cotidiano de esta tecnología se ha asociado con un menor riesgo de deterioro cognitivo y demencia", afirmó Michael Scullin, neurocientífico cognitivo de la Universidad Baylor.

Es casi como escuchar a un nutriólogo decir que el tocino es bueno para la salud.

"Esto cambia la narrativa de que la tecnología siempre es mala", señaló Murali Doraiswamy, director del Programa de Trastornos Neurocognitivos de la Universidad Duke, que no participó en el estudio. "Es refrescante y provocador, y plantea una hipótesis que merece más investigación".

Scullin y Jared Benge, neuropsicólogo de la Universidad de Texas en Austin, son coautores de un análisis reciente que investiga los efectos del uso de la tecnología en personas mayores de 50 años (edad promedio: 69 años).

Los investigadores descubrieron que quienes utilizaban computadoras, teléfonos inteligentes, internet o una combinación de estos dispositivos obtenían mejores resultados en las pruebas cognitivas y presentaban menores índices de deterioro cognitivo o diagnósticos de demencia que quienes evitaban la tecnología o la utilizaban con menos frecuencia.

"Por lo general, se observa mucha variabilidad entre los estudios", detalló Scullin. Pero en este análisis de 57 estudios en los que participaron más de 411.000 personas mayores, publicado en Nature Human Behavior, casi el 90 por ciento de los estudios encontraron que la tecnología tenía un efecto cognitivo protector.

Gran parte del recelo hacia la tecnología y la cognición surgió de investigaciones realizadas en niños y adolescentes, cuyos cerebros aún están en desarrollo.

"Hay datos bastante convincentes de que pueden surgir dificultades con la atención o la salud mental o problemas de comportamiento" cuando los jóvenes están sobreexpuestos a las pantallas y los dispositivos digitales, explicó Scullin.

El cerebro de los adultos mayores también es maleable, pero en menor medida. Y quienes comenzaron a lidiar con la tecnología en la mediana edad ya habían aprendido "habilidades y destrezas fundamentales", enfatizó Scullin.

Luego, para poder participar en una sociedad en rápida evolución, tuvieron que aprender mucho más.

Años de experimentos de entrenamiento cerebral en línea que duran unas semanas o meses han producido resultados variables. A menudo, mejoran la capacidad de realizar la tarea en cuestión sin mejorar otras habilidades.

"Tiendo a ser bastante escéptico" sobre este beneficio, admitió Walter Boot, psicólogo del Centro de Investigación sobre Envejecimiento y Comportamiento del Centro Médico Weill Cornell. "La cognición es muy difícil de cambiar".

Sin embargo, el nuevo análisis refleja "el uso de la tecnología en la vida real", agregó, donde los adultos "tuvieron que adaptarse a un entorno tecnológico en rápida evolución" durante varias décadas. Boot consideró que las conclusiones del estudio eran "plausibles".

Análisis como este no pueden determinar la causalidad. ¿La tecnología mejora la cognición de las personas mayores, o las personas con baja capacidad cognitiva evitan la tecnología? ¿Acaso la adopción de la tecnología es tan solo un indicador de que se tiene suficiente riqueza como para comprar una computadora portátil?

"Todavía no sabemos si es el huevo o la gallina", reconoció Doraiswamy.

Sin embargo, aun cuando Scullin y Benge tomaron en cuenta la salud, la educación, el estatus socioeconómico y otras variables demográficas, siguieron encontrando una capacidad cognitiva significativamente más alta entre los usuarios mayores de tecnología digital.

¿Qué podría explicar esta conexión aparente?

"Estos dispositivos representan retos nuevos y complejos", dijo Scullin. "Si no te rindes al usarlos, si superas la frustración, enfrentas los mismos retos que, según los estudios, benefician la cognición".

Incluso lidiar con las actualizaciones constantes, la resolución de problemas técnicos y los nuevos sistemas operativos, que a veces nos vuelven locos, podría resultar ventajoso. "Tener que volver a aprender algo es otro desafío mental positivo", sostuvo.

Aun así, es posible que la tecnología digital también proteja la salud cerebral al fomentar las relaciones sociales, las cuales se sabe que ayudan a prevenir el deterioro cognitivo. O quizá sus recordatorios y avisos podrían compensar en parte la pérdida de memoria, como descubrieron Scullin y Benge en un estudio sobre teléfonos inteligentes, mientras que sus aplicaciones ayudan a conservar capacidades funcionales como comprar la despensa o ir al banco.

Varios estudios han demostrado que, aunque el número de personas con demencia está aumentando a medida que envejece la población, la proporción de adultos mayores que desarrollan demencia ha disminuido en Estados Unidos y en varios países europeos.

Los investigadores han atribuido este descenso a diversos factores, entre ellos la reducción del tabaquismo, el aumento del nivel educativo y la mejora de los tratamientos para la hipertensión arterial. Es posible, según Doraiswamy, que el uso de la tecnología haya sido parte de este patrón.

Por supuesto que las tecnologías digitales también suponen riesgos. El fraude y las estafas en línea se dirigen a las personas mayores y, aunque ellos son menos propensos a denunciar las pérdidas por fraude que los jóvenes, las cantidades que pierden son mucho mayores, según la Comisión Federal de Comercio. La desinformación plantea sus propios peligros.

Y, al igual que con los usuarios de cualquier edad, más no siempre significa mejor.

"Si pasas 10 horas al día viendo Netflix, podrías perder tus conexiones sociales", señaló Doraiswamy. La tecnología, señaló, no puede "sustituir otras actividades saludables para el cerebro", como hacer ejercicio y comer de forma sensata.

Una pregunta que sigue sin respuesta es: ¿Se extenderá este supuesto beneficio a las generaciones posteriores, los nativos digitales que se sienten más cómodos con la tecnología con la que batallaban sus abuelos? "La tecnología no es estática, sigue cambiando", advirtió Boot. "Así que este tal vez no sea un efecto único".

Pero el cambio que ha provocado la tecnología "sigue un patrón", añadió. "Se presenta una nueva tecnología y se produce una especie de pánico".

Desde la televisión y los videojuegos hasta el avance más reciente y quizás más aterrador, la inteligencia artificial, "gran parte es una reacción inicial exagerada", indicó. "Luego, con el tiempo, vemos que no es tan malo y que en realidad puede tener beneficios".

Como la mayoría de las personas de su edad, Woods creció en un mundo analógico de cheques y mapas en papel. Pero a medida que fue cambiando de trabajo durante los años ochenta y noventa, pasó a utilizar computadoras de IBM y aprendió a manejar los sistemas Lotus 1-2-3 y Windows 3.1.

En el camino, su vida personal también se digitalizó: compró una computadora de escritorio cuando sus hijos la necesitaron para el colegio, un teléfono móvil después de que ella y su marido no pudieran pedir ayuda cuando se les ponchó la llanta en la carretera, un reloj inteligente para contar sus pasos.

Hoy en día, Woods paga sus recibos y hace sus compras por internet, utiliza un calendario digital y envía mensajes de texto grupales a sus familiares. Y no parece tenerle miedo a la IA, la nueva tecnología más revolucionaria de todas.

El año pasado, Woods recurrió a chatbots de IA como Gemini y ChatGPT para planificar una excursión en autocaravana a Carolina del Sur. Ahora los utiliza para organizar un crucero familiar con motivo de su 50.° aniversario de boda.

La primera generación de personas mayores que ha tenido que lidiar, no siempre con entusiasmo, con una sociedad digital ha alcanzado una edad en la que el deterioro cognitivo es más común. (Sol Cotti/The New York Times).

(Circuits)

El verano pasado, mi esposa y yo desafiamos las probabilidades de la mediana edad y tuvimos una hermosa niña. Miles de personas que me siguen en Instagram y otras aplicaciones aún no lo saben.

No es porque me haya hecho el desaparecido con todos, sino porque decidí no publicar fotos de mi hija en las redes sociales, una decisión como padre que se está volviendo cada vez más popular debido a la inteligencia artificial.

Desde hace décadas, casi desde que existen los sitios web para compartir fotos, los padres debaten los riesgos y beneficios de publicar fotos de sus hijos en internet. Pero cuando las redes sociales se integraron en el tejido social, la sobreexposición de los hijos (conocida en inglés como "sharenting") se convirtió en la norma. Según algunos estudios, tan solo una cuarta parte de los padres no comparte fotos de sus hijos en las redes por temor a que los depredadores y las empresas puedan recopilar sus datos personales.

Pero padres como yo se han sumado al bando de los que "nunca publican" nada debido a una amenaza más reciente: las aplicaciones que pueden generar de manera automática desnudos falsos con la cara de cualquier persona utilizando inteligencia artificial generativa, la tecnología que impulsa los populares chatbots.

Las llamadas aplicaciones de desnudos generados por IA, o "nudificadoras", son fáciles de usar y baratas para cualquiera, y algunas incluso ofrecen pruebas gratuitas. Eché un vistazo a algunas de ellas. Estas aplicaciones están siendo muy utilizadas por los estudiantes en las escuelas y, para las víctimas, que sus desnudos generados artificialmente se difundan por internet ha sido tan traumático como si se tratara de fotos reales. Aunque una nueva ley federal tipifica como delito la publicación en internet de desnudos falsos sin consentimiento, nada impide que la gente utilice las aplicaciones nudificadoras, que han proliferado en la red. Decenas de sitios web de este tipo ganan millones de dólares al año.

"Está en todas partes", dijo Alexios Mantzarlis, fundador de la publicación tecnológica Indicator, que investigó 85 sitios web que generan desnudos con ayuda de IA. "Cualquier niño con acceso a internet puede ser tanto víctima como autor".

Además de los ultrafalsos generados con IA, hay más riesgos al publicar fotos, como la posibilidad de exponer información personal sensible de los jóvenes a personas malintencionadas, lo que puede disuadir a los padres.

Para que quede claro, publicar o no fotos familiares es una decisión personal, por lo que este artículo no pretende condenar a los padres que las publican (¡Me gusta ver fotos de los hijos de otras personas en las redes sociales!). Más bien, este artículo pretende explicar qué hay que tener en cuenta a la hora de publicar fotos de niños en internet.

Esto es lo que debes saber.

El auge de los ultrafalsos

Los desnudos falsos de personas reales no son nada nuevo. Durante muchos años, aplicaciones de edición de fotos como Adobe Photoshop podían manipular fotos para convertirlas en imágenes de aspecto realista. Sin embargo, debido al tiempo y la habilidad necesarios para crear falsificaciones convincentes, las víctimas solían ser famosos.

Las aplicaciones de desnudos generados por IA han cambiado las reglas del juego. Los agresores solo tienen que visitar uno de los sitios web y subir una imagen de su víctima. Las aplicaciones suelen aceptar pagos con tarjeta de crédito o criptomonedas a cambio de tokens virtuales para producir desnudos falsos.

En fechas recientes, se tipificó la publicación de ultrafalsos como delito federal cuando el presidente Donald Trump firmó la Ley Take It Down, un proyecto de ley bipartidista que combate la pornografía de venganza y que incluye imágenes de desnudos no consentidos y falsificaciones generadas por IA. Aunque la legislación exige a las redes sociales que eliminen las imágenes ofensivas, no prohíbe a las empresas ofrecer las aplicaciones de generación de imágenes.

Las empresas de redes sociales como Snap, TikTok y Meta prohíben la publicidad de nudificadores en sus aplicaciones, y algunos estados están empezando a debatir una legislación que prohibiría a las empresas ofrecer aplicaciones de que generan imágenes de desnudos. Pero si eso ocurre, sería difícil hacer cumplir la ley, ya que muchos de los creadores de las aplicaciones se encuentran en el extranjero.

En otras palabras, cualquiera puede seguir utilizando fácilmente una aplicación para generar desnudos con un niño y guardar las fotos sin que nadie lo sepa.

Un sitio web que examiné ofrecía una prueba gratuita para desnudar digitalmente a alguien en una foto; a partir de ahí, los usuarios podían pagar una suscripción de 49 dólares al mes a cambio de 600 créditos, o 8 centavos por cada desnudo falso. La aplicación también permitía a los usuarios crear animaciones pornográficas.

Mucha gente está subiendo fotos a estas aplicaciones de desnudez, que generan unos ingresos anuales de alrededor de 36 millones de dólares para las empresas que ofrecen el software, dijo Mantzarlis, quien basó la estimación en los datos de tráfico de un conjunto de sitios web.

Las aplicaciones de pornografía con IA han sido tan molestas que Meta decidió tomar medidas. En junio, la empresa presentó una demanda en Hong Kong contra un desarrollador de varias aplicaciones que generan desnudos con IA que había logrado eludir las tecnologías de detección de anuncios de Meta para promocionar su software en Instagram y Facebook.

Un portavoz de Meta dijo que la empresa también compartió información sobre las aplicaciones y sitios web infractores con el Programa Lantern de Tech Coalition, un grupo de empresas, entre las que se encuentran Google y Microsoft, que trabajan para proteger a los niños del abuso sexual en línea.

Sin embargo, los autores solo necesitan saber el nombre de un sitio que genera desnudos para acceder a él a través de un navegador web, y en las escuelas, los estudiantes conocen los más populares, dijo Josh Golin, director ejecutivo de Fairplay for Kids, una organización sin fines de lucro que se centra en proteger a los niños de los medios de comunicación nocivos.

"Los profesores y los administradores escolares con los que hablo dicen que esto ocurre constantemente en nuestras escuelas, donde los niños generan desnudos falsos", dijo.

Aunque las nuevas leyes podrían dificultar que los agresores compartan ultrafalsos con otras personas, para muchas víctimas el daño ya está hecho.

En primavera, alumnos de una escuela secundaria del noreste de Iowa denunciaron a las autoridades escolares que otros alumnos habían utilizado estas aplicaciones para generar digitalmente imágenes de ellos sin ropa. Por esas mismas fechas, los legisladores de Minnesota, ante incidentes similares en ese estado, presentaron una ley dirigida a las empresas que ofrecen aplicaciones o sitios web de generación de desnudos con IA.

Lo que todo esto significa para los padres es que los agresores podrían copiar una foto de un niño publicada en tu cuenta de redes sociales y subirla a una aplicación que genera desnudos. O, si se encuentran físicamente cerca, podrían utilizar una cámara para tomar una foto del niño y luego subirla a la herramienta.

No hay forma de impedir que alguien haga lo segundo, pero la primera situación se puede evitar optando por no publicar fotos de tus hijos en internet.

Las cuentas privadas en redes sociales son una solución imperfecta

Los padres que desean compartir fotos de sus hijos en las redes sociales pueden reducir el riesgo de manera considerable si solo publican sus fotos en una cuenta de acceso restringido a amigos cercanos y familiares. Pero eso sigue teniendo limitaciones. Los autores de agresiones sexuales a menores suelen conocer a la víctima, por lo que un seguidor de Instagram con acceso a tu perfil podría ser el culpable, dijo Sarah Gardner, fundadora de Heat Initiative, un grupo de defensa de la seguridad infantil.

"El hecho de que tengas una cuenta privada no significa que alguien que conoces no vaya a tomar tus fotos y hacer algo malicioso con ellas", dijo.

En uno de estos incidentes, ocurrido hace aproximadamente una década, mucho antes de la llegada de los ultrafalsos generados por IA, una madre de Riverton, Utah, descubrió que las fotos de sus hijos, que solo había compartido con amigos y familiares en Facebook, habían acabado en sitios web de pornografía.

Incluso una fiesta de cumpleaños te expone

Además de los ultrafalsos generados por IA, todavía hay amenazas tradicionales que hay que tener en cuenta, como el robo de identidad.

La fiesta de cumpleaños de un niño puede parecer un hito digno de ser difundido en las redes sociales, pero incluso ese tipo de intercambio en apariencia inocuo podría exponer a los niños a daños futuros.

Las fotos de la fiesta de cumpleaños pueden revelar el día y el año exactos en que nació el niño, información que puede combinarse con otros datos que los piratas informáticos han recopilado a través de violaciones de la ciberseguridad para cometer robos de identidad, explicó Leah Plunkett, autora de "Sharenthood", un libro sobre el intercambio de información sobre los niños en internet.

Por improbable que parezca, el robo de identidad de menores aumentó un 40 por ciento entre 2021 y 2024, con cerca de 1,1 millones de niños víctimas de este delito cada año, según la Comisión Federal de Comercio (esto es un buen recordatorio para que todos los padres congelen el crédito de sus hijos).

¿Por qué lo hacemos?

Compartir algunos datos forma parte del contrato social de la era digital. Por ejemplo, compartimos nuestra ubicación para obtener indicaciones útiles de las aplicaciones de mapas. Para cualquier padre que se plantee publicar fotos de sus hijos, es útil preguntarse: ¿qué ventajas tiene?

Las aplicaciones de redes sociales como Instagram, Snapchat y TikTok son herramientas convenientes para compartir de manera eficiente fotos y videos bonitos con un amplio grupo de personas que nos importan. Pero los verdaderos beneficiarios son las propias empresas de redes sociales, que recopilan datos para mejorar sus productos y así lograr que las personas, incluidos nuestros hijos, sigan utilizándolos.

Según decenas de estudios, el uso frecuente de las redes sociales entre los jóvenes se ha asociado con problemas de salud mental, como ansiedad, depresión y sentimientos de soledad.

"Su objetivo no es contribuir al desarrollo de niños equilibrados y sanos, sino ganar dinero manteniendo a tus hijos conectados el mayor tiempo posible", afirmó Nicki Reisberg, una antigua profesional de la mercadotecnia que conduce un pódcast sobre la crianza de los hijos en la era digital. "Si tienen decenas de miles de datos antes de que tu hijo se conecte a internet, pueden hacerlo de forma más eficaz".

Hay formas menos arriesgadas de compartir fotos de nuestros hijos. Mi método preferido es enviar fotos de mi hija a unos pocos amigos y familiares a través de mensajes de texto, que están encriptados. Algunos padres comparten álbumes de fotos familiares con un pequeño grupo de personas utilizando servicios en internet como iCloud de Apple y Google Photos.

En última instancia, soy consciente de que todo esto puede ser una batalla perdida. Muchas escuelas publican fotos de los niños en las redes sociales para mostrar que sus alumnos están pasando un buen rato (quizá seré el padre desagradable que exigirá que se retiren las fotos de mi hija). Y, con el tiempo, cuando mi hija crezca, tendrá su propio teléfono y decidirá si quiere publicar sus fotos.

Pero hasta que llegue ese día, haré lo que pueda para mantener sus fotos fuera de internet.

Las aplicaciones de inteligencia artificial que generan desnudos falsos, entre otras preocupaciones relacionadas con la privacidad, hacen que compartir fotos de tus hijos en internet sea mucho más arriesgado que hace apenas unos años. (Sisi Yu/The New York Times)

Los días en que Google, Apple y Meta eran los destinos soñados para los trabajadores de la industria quedaron atrás. Ahora los gigantes del sector se han convertido en grandes burocracias.

Cuando Rachel Grey empezó a trabajar en Google como ingeniera de software en 2007, era una buena época para ser un noogler, que era como el gigante de las búsquedas llamaba a los nuevos empleados.

En una orientación de dos semanas en la sede de Google en Mountain View, California, Grey descubrió una utopía de prestaciones. Las cafeterías de la empresa servían filete y camarones, las cocinas estaban repletas de jugos naturales y los gimnasios ofrecían clases de ejercicio gratuitas. Los trabajadores recibían subvenciones en acciones además de sus salarios, una iguala del 50 por ciento en sus aportes para la jubilación y una paga extra de Navidad en forma de 1000 dólares dentro de un sobre.

Lo que también impresionó a Grey durante la inducción fue que Google daba a conocer cuántas máquinas había en sus centros de datos. "Vi lo transparentes que eran las cosas en la empresa", dijo sobre la información normalmente reservada.

Con los años, sin embargo, su experiencia cambió cuando se convirtió en gerente de ingeniería de software. La paga extra de Navidad se redujo. Los empleados ya no disponían de una fuente continua de información corporativa. La empresa abandonó el compromiso de que su inteligencia artificial no se utilizaría para fabricar armas. El presupuesto para ascensos se agotó, presionando a Grey para que bajara las calificaciones de rendimiento, algo que ella dijo que fue "asombrosamente doloroso". En abril, con 48 años de edad y a punto de cumplir 18 en el empleo, Grey renunció a lo que una vez fue el trabajo de sus sueños.

La vida de los trabajadores de las mayores empresas tecnológicas de Silicon Valley es distinta. Muy distinta.

Atrás quedaron los días en que Google, Apple, Meta y Netflix eran los destinos soñados para los trabajadores del sector de la tecnología, y ofrecían grandes salarios, exuberantes campus corporativos y culturas de trabajo que promovían la libertad de discurso y acción. Ahora las gigantescas empresas se han convertido en grandes burocracias. Aunque muchas de ellas siguen ofreciendo comida gratis y pagan bien, no tienen reparos en recortar puestos de trabajo, imponer la asistencia obligatoria a la oficina y reprimir el debate entre los empleados.

Es la era de callarse y ponerse a trabajar, dijeron los empleados.

"El sector tecnológico puede seguir siendo lo mejor en cuanto a comida gratis y salario alto", dijo Grey, pero "el nivel de miedo ha subido mucho".

"Supongo que es mejor almorzar y estar muerto de miedo que no almorzar y estar muerto de miedo, pero no sé si es bueno para ti estar allí", añadió.

Una portavoz de Google dijo que muchos empleados habían sido ascendidos y que la empresa había cambiado su sistema de gestión del desempeño para recompensar mejor a los trabajadores de alto rendimiento. La empresa ha introducido políticas destinadas a animar a los empleados a centrarse en su trabajo, al tiempo que se mantienen fieles a los objetivos y la cultura de Google, añadió.

A medida que las empresas tecnológicas se convertían en entidades gigantescas, con plantillas más numerosas que muchas ciudades --y costes equivalentes--, también aumentaba el escrutinio. Meta, Google, Apple y otras se vieron obligadas a hacer cambios cuando los trabajadores y el público cuestionaron su poder.

El punto de inflexión llegó en 2022 y 2023, cuando Elon Musk compró Twitter (rebautizada X) y se deshizo de tres cuartas partes de sus empleados, mientras que el director ejecutivo de Meta, Mark Zuckerberg, recortó miles de puestos de trabajo durante lo que llamó "un año de eficiencia". Google y Amazon también llevaron a cabo despidos masivos. Muchas de las empresas culparon a la pandemia por su exceso de contratación durante los confinamientos, ya que cada vez más gente recurría a los servicios digitales en aquel momento.

Por el camino, las empresas se volvieron menos tolerantes con la franqueza de los empleados. Los jefes reafirmaron sus posturas después de que los trabajadores protestaran por cuestiones como el acoso sexual en el lugar de trabajo. Con el mercado laboral inundado de ingenieros cualificados, resultó más fácil sustituir a los que eran críticos.

"Esto es un negocio, y no un lugar para actuar de forma que perturbe a los compañeros de trabajo o les haga sentirse inseguros, para intentar utilizar la empresa como plataforma personal, o para pelearse por temas que perturben o debatir sobre política", dijo Sundar Pichai, director ejecutivo de Google, en una entrada de blog el año pasado.

Algunos dirían que los cambios simplemente han alineado a los trabajadores tecnológicos con el resto de los Estados Unidos corporativos, donde los empleados están acostumbrados a cumplir las prioridades empresariales.

Pero el cambio en el sector tecnológico se vio agravado por el auge de la inteligencia artificial generativa, que, según los ejecutivos, ya ha suprimido algunos puestos de trabajo. En enero, Zuckerberg dijo que él creía que la IA iba a remplazar a algunos ingenieros de nivel medio este año. Musk fue más allá y predijo el año pasado que la IA acabaría eliminando todos los puestos de trabajo.

"La marea se ha vuelto definitivamente en contra de los trabajadores de la tecnología", dijo Catherine Bracy, fundadora y directora ejecutiva de TechEquity, una organización sin ánimo de lucro que promueve la inclusión económica en el sector. "Las empresas tienen aún más influencia para utilizarla contra los trabajadores, y la IA lo está potenciando".

Liz Fong-Jones, directora de tecnología de campo de Honeycomb, una empresa de San Francisco que ayuda a los ingenieros a encontrar y depurar problemas en su código, dijo que el efecto de la IA en los puestos de trabajo era exagerado. Pero eso podría cambiar de aquí a cinco años, advirtió.

Los trabajadores tecnológicos tendrían la capacidad de impedir que la IA se afiance, dijo Fong-Jones, exempleada de Google, y añadió: "Pero todos estamos bastante asustados y seguimos la corriente y capacitamos a nuestros propios sustitutos".

Para algunos trabajadores tecnológicos, el cambio en el lugar de trabajo fue brusco. Adam Treitler, de 32 años, estratega de recursos humanos que trabajó en la oficina de Twitter en Nueva York antes y después de la adquisición por Musk, dijo que los movimientos de la empresa bajo su nuevo propietario fueron sorprendentes.

"Del día antes de Elon al día después de Elon, de la noche a la mañana se pasó de 'cómo mejoramos la gestión de recursos humanos' a 'cuál es el menor número de pasos necesarios y el menor número de personas necesarias para pagar a nuestros empleados'", dijo Treitler, quien se incorporó a Twitter en 2021 y se marchó en enero de 2023. Ahora trabaja para la empresa de joyería Pandora.

X no respondió a una solicitud de comentarios.

Otros dijeron que el cambio se había producido más lentamente. Ava Sazanami, diseñadora de unos 40 años de Seattle, se incorporó a Meta en 2022 para crear herramientas que ayudaran a los usuarios con su configuración de privacidad. Esta madre de dos hijos dijo que se había sentido capacitada para ayudar a resolver algunos de los problemas tecnológicos que le preocupaban como madre.

Meta también le permitía un horario flexible para que pudiera acompañar a sus hijos a las citas, y las políticas favorables al colectivo LGBTQ la hicieron sentirse bienvenida porque tenía familiares gays, dijo.

Pero con el tiempo, Meta redujo sus prestaciones familiares, dijo Sazanami. En enero, la empresa suprimió sus programas de diversidad y sus políticas en las redes sociales contra la incitación al odio hacia las personas LGBTQ. Un mes después, fue despedida cuando Meta recortó el 5 por ciento de su plantilla.

"Ahora mismo estamos viendo por qué la tecnología necesita sindicatos", dijo Sazanami, quien está buscando un nuevo empleo. "La cultura actual le ha quitado poder a los trabajadores".

Una portavoz de Meta declinó hacer comentarios. En una llamada de ganancias en enero, Zuckerberg dijo: "Funcionamos mejor como una empresa más esbelta".

Algunos trabajadores están abandonando las grandes empresas tecnológicas para unirse a la carrera de la IA. Jason Yuan, de 28 años, empezó como diseñador en la sede de Apple en Cupertino, California, en 2021. Dijo que le parecía un golpe de suerte trabajar para una empresa a la que él veneraba por su diseño.

Sin embargo, cuando llegó el auge de la IA con el lanzamiento del chatbot ChatGPT de OpenAI en 2022, dijo Yuan, él quiso participar. En 2023, dejó Apple para fundar New Computer, una empresa que trabaja en un chatbot de compañía personal. Espera trabajar con más rapidez y ganar más dinero, ya que es probable que la IA le sustituya a lo largo de su vida, dijo.

"Estamos llegando al final de nuestra vida económica", dijo, y añadió: "Tengo la sensación de que tengo que hacer que rinda lo que hago ahora".

Apple declinó hacer comentarios.

Para Grey, los estimulantes primeros días de Google parecen otra vida. Dijo que el trabajo no siempre era fácil, pero que la cultura de la empresa facilitaba sobrellevarlo. Un día, recordó, ella y sus compañeros llegaron y se encontraron pistolas Nerf en sus mesas. Cuando se produjo un apagón que dejó fuera de servicio las computadoras, tomaron las pistolas de Nerf y se enzarzaron en una pelea amistosa.

"Google tenía entonces un brillo especial", dijo. "Había un carácter juguetón aprobado por la institución. Me encantaba".

Ahora "el futuro de todo el sector parece muy inestable", dijo Grey, quien se está tomando un tiempo libre de la industria de la tecnología.

Mike Isaac colaboró con la reportería.

Kate Conger es reportera de tecnología en San Francisco. Se le puede contactar en kate.conger@nytimes.com.

Mike Isaac colaboró con la reportería.

(Circuits) ; (Tech Tip)

¿Estás listo para irte de vacaciones de verano y quieres menos interrupciones en tu teléfono o tableta mientras estás fuera? Considera la posibilidad de configurar un modo Vacaciones personalizado que envíe la mayoría de las llamadas al buzón de voz y silencie las notificaciones de las aplicaciones que no son importantes, pero que permita que se reciban las llamadas y los mensajes de personas específicas, así como las alertas de las aplicaciones designadas. Solo tienes que configurar el modo Vacaciones una vez y luego activarlo cada vez que salgas. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

Uso de dispositivos Apple

La función Focus de Apple está diseñada para ayudar a limitar las distracciones en un iPhone, iPad, Mac, Apple Watch o auriculares Vision Pro para que puedas, en pocas palabras, "concentrarte". Junto con la configuración "No molestar", que bloquea la mayoría de las interrupciones con un solo toque, Focus tiene otros modos preestablecidos, o puedes crear los tuyos propios.

En un iPhone o iPad, toca el icono Ajustes, desplázate hacia abajo y selecciona Focus en el menú. En la pantalla Focus, pulsa el botón + en la esquina superior derecha y selecciona Personalizar en el menú. En la siguiente pantalla, puedes darle un nombre a tu creación personalizada (por ejemplo, Vacaciones) y seleccionar un icono y un color. Cuando hagas clic en el botón Siguiente, en la parte inferior de la pantalla verás una lista de opciones que puedes elegir para tu nuevo modo. Haz clic en el botón Personalizar para continuar.

En la siguiente pantalla, selecciona las personas que pueden ponerse en contacto contigo y las aplicaciones que pueden enviar notificaciones cuando tu teléfono está en modo Vacaciones. Si quieres que tus familiares, la persona que cuida de tu gato y tu casero puedan ponerse en contacto contigo, añádelos a la lista. Del mismo modo, selecciona las aplicaciones que pueden enviarte notificaciones, por ejemplo, tus favoritas sobre el clima y los deportes. (Haz clic en el menú Opciones para configurar cómo se muestran las notificaciones silenciadas).

Puedes elegir un aspecto más discreto para la pantalla de tu teléfono y establecer un horario para activar automáticamente el modo Vacaciones, a una hora específica o en una ubicación concreta, como para tu casa de alquiler en la playa. El modo Vacaciones se puede activar manualmente en el Centro de control o pidiéndole a Siri, la asistente del teléfono, que lo active o desactive.

En el menú principal de Focus, hay una opción para utilizar el modo Focus activo en todos tus dispositivos Apple que hayan iniciado sesión con el mismo ID de Apple. Activa el estado de Focus para mostrar una nota que indique que tienes las notificaciones silenciadas cuando alguien intente enviarte un mensaje.

Uso de dispositivos Android

Los modos de Android funcionan de manera similar y se pueden personalizar fácilmente. Abre el icono de Ajustes y selecciona Modos en el menú. En la lista que aparece en pantalla, pulsa Crear tu propio modo. (Android también tiene un modo No molestar predeterminado y algunas otras configuraciones específicas para actividades, como Conducción y Hora de dormir).

En la siguiente pantalla, asigna un nombre y un icono a tu modo. Haz clic en el botón Hecho para pasar a la siguiente pantalla. En el área Filtros de notificaciones, selecciona las personas, aplicaciones y alarmas que pueden interrumpirte. La sección Ajustes de pantalla ofrece opciones para mostrar las notificaciones filtradas y el aspecto de la pantalla mientras el modo está activo.

Una vez que hayas configurado el modo Vacaciones, puedes asignarle una programación automática para que se active por sí solo. También puedes activarlo manualmente desde la página de configuración del modo, deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y seleccionándolo en el menú Modos de Ajustes rápidos de Android, o indicándole al asistente Gemini que lo gestione.

Controlar las notificaciones

Si no te convence configurar un modo Vacaciones y simplemente quieres menos alertas de aplicaciones, solo tienes que modificar cómo y cuándo recibir las notificaciones. Por ejemplo, puedes limitarlas a un resumen diario.

En un dispositivo iOS, abre el icono de Ajustes y selecciona Notificaciones en el menú. Aquí puedes elegir cómo se mostrarán las alertas en la pantalla de bloqueo, si aparecerán en los resúmenes diarios y cómo te notificará (o no) cada aplicación de tu teléfono. En iOS 18.4 en un modelo iPhone 15 Pro o posterior, puedes hacer que Apple Intelligence filtre tus notificaciones y dé prioridad a las alertas urgentes y a las que se consideren "importantes" en función de tus contactos y del uso de las aplicaciones.

En los teléfonos Android más recientes, abre el icono de Ajustes y selecciona Notificaciones para acceder a los controles.

Recibir alertas de emergencia

Ciertas situaciones, como condiciones meteorológicas peligrosas, requieren una interrupción inmediata, incluso si estás de vacaciones. Es probable que tu teléfono esté equipado para recibir alertas de emergencia en temas de seguridad pública de las autoridades nacionales, estatales y locales. Cuando están activadas, estas notificaciones anulan cualquier configuración de enfoque o modo.

Para comprobar estos controles en un iPhone, ve a Ajustes, luego a Notificaciones y desplázate hacia abajo hasta la sección Alertas gubernamentales.

En un teléfono Android, abre Ajustes, ve a Notificaciones y haz clic en Alertas de emergencia inalámbricas.

Crea un modo personalizado que te permita controlar mejor las notificaciones, llamadas y mensajes no esenciales hasta que estés listo para atenderlos. (Apple a través de The New York Times)

La configuración de Focus en el software de Apple para iPhone y otros dispositivos te guía a través de la creación de un modo personalizado que solo permite interrupciones de personas y aplicaciones designadas. (Apple a través de The New York Times)

La empresa tecnológica que protagonizó un escándalo la semana pasada publicó una respuesta irónica. Dio en el blanco.

Tomar el control en un escándalo que ha convertido a una antes desconocida empresa de operaciones de datos en un nombre familiar prácticamente de la noche a la mañana requiere cierta astucia. Y, según parece, también requiere a las estrellas de Hollywood Gwyneth Paltrow y Ryan Reynolds.

El viernes, Astronomer --la empresa tecnológica cuyo director ejecutivo casado fue captado en video en un concierto de Coldplay abrazando a una ejecutiva de recursos humanos de la empresa que no es su esposa-- sacó provecho de la creciente atención al publicar un video de respuesta en el que aparecía Paltrow como "portavoz temporal".

Así es: Gwyneth Paltrow, la exesposa del vocalista de Coldplay, Chris Martin, y la mujer que introdujo en el mundo el concepto de "separación consciente", se convirtió en el rostro de una empresa tecnológica de nicho con unos 300 empleados que opera en "un pequeño rincón del mundo de los datos y la IA", como la describió el director ejecutivo interino en una publicación de LinkedIn.

"Astronomer ha recibido muchas preguntas en los últimos días y querían que respondiera a las más frecuentes", dice Paltrow directamente a la cámara en un video publicado en los canales sociales de Astronomer.

A continuación, aparece en pantalla la primera pregunta: "¡OMG! ¿Qué diablos está pasando?"

"¡Sí!", responde ella, con un dejo de complicidad y exasperación en la voz. "Astronomer es el mejor lugar para ejecutar Apache Airflow".

Y añade: "Nos ha encantado que tanta gente se interese por la automatización del flujo de trabajo de datos".

[Video: Watch on YouTube.]

Los espectadores pudieron echar un vistazo a lo que Astronomer hace en realidad, un movimiento que "fue bastante inteligente, debo decir", dijo Michel Pham, profesor de Negocios y experto en estrategia de mercadotecnia de la Columbia Business School. Para las empresas que se ven envueltas abruptamente en un escándalo, explicó, utilizar el humor para sacar provecho de la atención requiere un toque hábil.

No es de extrañar que el irónico anuncio haya rebotado desde entonces por internet. En Instagram, el video había recibido más de 64.000 "Me gusta". (Para contextualizar, la publicación anterior de Astronomer, sobre una reciente conferencia de datos en Berlín, había recibido 135 "Me gusta" hasta el lunes por la tarde). En YouTube, el anuncio ha sido visto más de medio millón de veces.

El video fue producido por la productora de Reynolds, Maximum Effort, según confirmó la empresa en un comunicado enviado por correo electrónico, pero no está claro quién se puso en contacto con quién ni cuándo, exactamente, se contrató a la empresa. Ni Astronomer ni los representantes de Paltrow respondieron a las peticiones de comentarios.

Reynolds fundó Maximum Effort en 2018 y desde entonces ha cultivado una reputación por crear publicidad sarcástica y contenido viral que el actor denomina fastvertising , un término que funde las palabras "publicidad" y "rápido" en inglés.

"Muchas veces trabajamos muy deprisa, con presupuestos limitados, pero también reconocemos el panorama cultural y jugamos con él", dijo en una entrevista de 2022 con The Washington Post, y añadió: "Intentamos crear una mercadotecnia que se mueva exactamente a la misma velocidad que la cultura".

Cuando las empresas se enfrentan a escándalos negativos relacionados con su producto principal, como un fallo mecánico en un coche, por ejemplo, hay poco espacio para el humor, dijo Pham. "Pero en este caso, se trataba de una aventura amorosa y la mayoría de la gente, creo, entiende que las aventuras amorosas ocurren y que eso no compromete necesariamente lo que hace esta marca". Eso dio a la empresa margen para unirse a la conversación en términos juguetones.

Pham señaló un ejemplo en el Reino Unido, en la que, en 2018, la cadena de comida rápida KFC no tenía pollos para servir a sus clientes debido a interrupciones en la cadena de suministro y se vio obligada a cerrar cientos de establecimientos en todo el país. Días después, en lugar de una declaración de disculpa de un ejecutivo, la empresa sacó anuncios en los periódicos con un sencillo mensaje. "FCK", un anagrama de su propio nombre y una obscenidad apenas velada, seguido de un eslogan: "Un restaurante de pollo sin pollo. No es lo ideal".

"Fueron muy sinceros y reconocieron el problema", dijo Pham.

Otro ejemplo de una marca que convierte la infamia en algo positivo se produjo en 2019, en un movimiento orquestado de nuevo por Maximum Effort. Cuando el fabricante de aparatos de ejercicio Peloton publicó un anuncio navideño en el que aparecía un hombre regalando una bicicleta a su mujer, el anuncio de 30 segundos fue rápidamente criticado por sexista y distópico. A las pocas horas de su publicación, Maximum Effort se puso en contacto con la mujer del anuncio, a quien se llegó a conocer como "Peloton Wife", y unos días después protagonizó un anuncio en el que aparecía bebiendo la ginebra de Reynolds con sus amigas, brindando "por los nuevos comienzos".

En 2014, Prince realizó un giro publicitario similar, o lo que el cómico Dave Chappelle describió como una "jugada de judo" de la mercadotecnia. En 2004, Chappelle había interpretado a Prince, vestido con un traje de volantes de la época de Purple Rain, en un sketch de Chappelle's Show.

Cuando Prince lanzó el single "Breakfast Can Wait" casi una década después, utilizó una foto de Chappelle vestido como él. "Si te burlas de Prince en un sketch, te va a poner en la portada de su álbum", dijo Chappelle al presentador del Tonight Show , Jimmy Fallon.

"¿Qué voy a hacer? ¿Demandarlo por usar una foto mía vestido como él?", dijo. "Eso es jaque mate".

Alisha Haridasani Gupta es reportera del Times y cubre la salud de las mujeres y las desigualdades en salud.

(Circuits) ; (Tech Fix)

Durante casi dos décadas, todos los teléfonos inteligentes han funcionado prácticamente igual, tanto si compraste un iPhone de Apple como un teléfono inteligente con el sistema Android de Google: tienes una cuadrícula de aplicaciones de colores en la que pulsas. Pero este año, Apple y Google por fin toman caminos separados.

El próximo sistema operativo para teléfonos de Apple, iOS 26, que llegará este otoño, incluye una estética transparente que imita el aspecto del cristal y hace que las aplicaciones y los botones se fusionen con el contenido de la pantalla. Google está haciendo lo contrario con su nuevo sistema operativo, Android 16, que destaca por sus colores más brillantes y llamativos.

Estos son solo cambios cosméticos que quizá representen el comienzo de una mayor división entre iOS y Android. Google también se está inclinando fuertemente por integrar Gemini, su chatbot con IA, para automatizar tareas como escribir correos electrónicos, editar fotos y crear listas de compras. Por el contrario, Apple ha lanzado un pequeño conjunto de funciones de IA y ha pospuesto el debut de una versión renovada de Siri debido a desafíos técnicos, por lo que la empresa se está centrando en hacer que la interfaz de su software sea más atractiva.

Lo que esto significa para ti, el consumidor, es que tu experiencia tecnológica puede variar drásticamente en función del tipo de teléfono que compres en los próximos años. Con Google sumergiéndose en las profundidades de la IA, los usuarios de Android pronto tendrán teléfonos que analizarán sus datos para realizar muchas tareas por ellos, pero aún está por ver si lo apreciarán. Los usuarios de teléfonos Apple obtendrán un software atractivo y más pulido, que es más de lo mismo.

A continuación, te presentamos lo más destacado de los cambios que se avecinan en nuestros teléfonos inteligentes con la inminente llegada de iOS 26 y Android 16.

Las aplicaciones del iPhone están desapareciendo y Android se está volviendo más interesante

Cuando Apple presentó iOS 26 --que da a su software un nuevo sistema de numeración basado en el año fiscal en que sale al mercado-- en una conferencia sobre software el mes pasado, anunció una nueva interfaz de software que denomina Liquid Glass, en referencia a una estética translúcida que imita el aspecto del cristal. Por ejemplo, el icono de una aplicación o un botón podrían cambiar de aspecto para adaptarse a la iluminación y los colores de la fotografía que hay detrás. Apple está aplicando la estética similar al cristal a sus otros dispositivos, incluidos los iPad y los Mac, para que la experiencia sea más coherente en todo su ecosistema.

Por el contrario, en la conferencia de software de Google celebrada en mayo, la empresa presentó el nuevo diseño de Android 16, denominado Material 3 Expressive, que hace que la pantalla del teléfono se parezca más al arte pop. Puedes elegir un tema de color para cambiar el aspecto general de la interfaz del software: un tema morado incluye ventanas de aplicaciones rosas, texto ciruela y botones violeta oscuro, por ejemplo. Google afirmó que su objetivo era ofrecer a los usuarios una conexión más emocional con Android.

Sin embargo, ambos cambios de diseño parecen una distracción de la verdadera transformación que están experimentando nuestros teléfonos, impulsada por la inteligencia artificial.

Google intenta convertir Gemini en la aplicación estrella de Android

Al igual que su predecesor, Android 16 cuenta con Gemini, con el que los usuarios pueden interactuar mediante voz o texto para optimizar las tareas en sus teléfonos.

En los últimos años, Google ha ampliado Gemini para controlar diversas aplicaciones, como su app para tomar notas, Google Maps y YouTube. El chatbot se basa en la inteligencia artificial generativa, una tecnología que usa modelos lingüísticos complejos para predecir qué palabras van juntas.

Esto permite a los usuarios de Android mantener pulsado el botón de encendido de su teléfono para activar Gemini y hablar por el micrófono para pedirle que haga cosas como:

-- Generar una lista de la compra para guacamole en su aplicación de notas.

-- Buscar cuánto tiempo se tarda en llegar a pie al cine más cercano.

-- Generar una lista de ingredientes a partir de un video de cocina que estás viendo en YouTube.

En otras palabras, aunque la novedad más llamativa de Android 16 es su colorida interfaz, la verdadera fuerza impulsora de Android parece ser Gemini.

Apple sigue intentando ponerse al día con la IA

En iOS 26, Apple está ampliando su IA, Apple Intelligence, que debutó el año pasado, con funciones nuevas que incluyen la traducción automática de idiomas y la posibilidad de realizar búsquedas en la web usando datos de una captura de pantalla, herramientas que los usuarios de Android ya tienen desde hace tiempo.

Las traducciones en tiempo real pueden funcionar dentro de algunas de las aplicaciones de comunicación de Apple, como Mensajes y FaceTime. Por ejemplo, en una llamada de FaceTime con un familiar que habla su lengua materna, puedes ver una subtitulación traducida en un globo en la pantalla. (Google lanzó una herramienta similar en 2021).

El nuevo software del iPhone también utiliza la inteligencia artificial para optimizar las tareas con la información de una captura de pantalla. Por ejemplo, si haces una captura de pantalla de un sitio web con la fecha y la hora de un concierto, aparecerá una sugerencia para añadir el concierto a tu calendario. O si haces una captura de pantalla de una bolsa que estás comprando, puedes pulsar un botón para buscar en la web bolsas similares. (Es parecida a la herramienta Circle to Search de Google, que permite a los usuarios de Android dibujar círculos alrededor de objetos para realizar búsquedas basadas en imágenes. Muchos usuarios han calificado esta función de "artilugio" porque rara vez es útil).

En cuanto a Siri, se suponía que Apple iba a lanzar esta primavera una versión renovada de su asistente virtual con IA para rivalizar con Gemini de Google, pero esos planes se pospusieron indefinidamente después de que las pruebas internas revelaran que era inexacto en casi un tercio de las solicitudes. Por ahora, los usuarios pueden hablar con la Siri de la vieja escuela y redirigir algunas solicitudes al popular chatbot de OpenAI, ChatGPT.

(The New York Times ha demandado a OpenAI y a su socio, Microsoft, alegando infracción de los derechos de autor del contenido informativo relacionado con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado las acusaciones de la demanda).

Qué significa todo esto

Todas las grandes empresas de tecnología de consumo están rediseñando sus productos para incluir la nueva tecnología de IA en el software que usamos a diario, y todas las herramientas siguen cometiendo muchos errores.

En otras palabras, no hay prisa por subirse a este carro. Pero a este ritmo, los usuarios de Android podrán experimentar antes que los propietarios de iPhone lo que es tener un teléfono con IA, un dispositivo que usa tus aplicaciones por ti.

Durante casi dos décadas, todos los teléfonos inteligentes han funcionado más o menos igual, tanto si has comprado un iPhone de Apple como un teléfono inteligente con el sistema Android de Google. (Sisi Yu/The New York Times).

(Circuits) ; (Tech Fix)

¿Cuándo fue la última vez que pensaste en tu navegador web?

Si no lo recuerdas, nadie te culpará. Los navegadores web no han experimentado cambios sustanciales en décadas: abres una aplicación, como Chrome, Safari o Firefox, y escribes la dirección de un sitio web en la barra de direcciones. Muchos de nosotros elegimos una de esas aplicaciones y caímos en un hábito que llamo "inercia del navegador": no nos tomamos la molestia de buscar algo mejor.

Sin embargo, un navegador web es importante porque gran parte de lo que hacemos en la computadora ocurre dentro de ese tipo de aplicación, ya sea procesar textos, chatear en Slack o gestionar calendarios y correos electrónicos.

Por eso me dio cierta emoción probar hace poco Dia, un nuevo tipo de navegador web de la empresa emergente Browser Co. of New York. La aplicación funciona con inteligencia artificial generativa, la tecnología que emplean chatbots populares como ChatGPT y Gemini de Google, para responder nuestras preguntas. Dia pone de manifiesto que un navegador web puede hacer mucho más que cargar sitios web… hasta ayudarnos a aprender y ahorrar tiempo.

Probé Dia durante una semana y descubrí nuevas formas de navegar por la web. En cuestión de segundos, el navegador me proporcionó un resumen escrito de un video de 20 minutos, lo que me ahorró tener que verlo en su totalidad. Mientras leía un artículo sobre noticias de última hora, el navegador generó una lista de otros artículos relevantes que podrían ayudarme a comprender mejor el tema. Incluso le escribí al chatbot integrado en el navegador y le pedí ayuda para corregir un párrafo de texto.

Dia marca el inicio de una nueva era de navegadores de Internet impulsados por la IA que podrían animar a la gente a probar algo nuevo. Esta semana, Perplexity, una empresa emergente que opera un motor de búsqueda, anunció un navegador web con IA llamado Comet, y algunos medios de comunicación informaron que OpenAI, la empresa detrás de ChatGPT, también tiene previsto lanzar un navegador este año. OpenAI se ha negado a hacer comentarios al respecto. (El New York Times demandó a OpenAI y a su empresa aliada, Microsoft, por supuestas infracciones a derechos de autor de contenido informativo relacionadas con sistemas de IA. Las dos empresas han negado las acusaciones contenidas en la demanda).

Gigantes tecnológicos como Google y Apple les han añadido funciones sencillas de IA a sus navegadores existentes, Chrome y Safari, como herramientas para corregir textos y resumir artículos automáticamente.

Dia, que aún no se ha lanzado al público, es una aplicación gratuita disponible para computadoras Mac solo por invitación.

¿Cómo afectan estos avances el futuro de la web? Esto es lo que necesitas saber.

¿Qué es un navegador con IA y para qué sirve?

Al igual que otros navegadores web, Dia es una aplicación que se abre para cargar páginas web. Su característica única es la forma en que el navegador integra a la perfección un chatbot con IA para ayudar, sin tener que salir de la página web.

Si pulsas un atajo (comando + E) en Dia, se abre una pequeña ventana que se ejecuta en paralelo a la página web. En ella, puedes escribir preguntas relacionadas con el contenido que estás leyendo o el video que estás viendo, y un chatbot te responde.

Por ejemplo:

-- Mientras escribía esta columna en el sitio web de Google Docs, le pregunté al chatbot si había utilizado correctamente la expresión "on the cusp" y me confirmó que sí.

-- Mientras leía una noticia sobre las inundaciones en Texas, le pedí al chatbot del navegador que me diera más información sobre cómo se desarrolló la crisis. El bot generó un resumen sobre la historia de la infraestructura de seguridad pública de Texas e incluyó una lista de artículos relevantes.

-- Mientras veía un video de YouTube de 22 minutos sobre arrancadores de coches, le pedí al chatbot que me dijera cuáles eran las mejores herramientas. Dia extrajo de inmediato partes de la transcripción del video para elaborar un resumen de los principales candidatos, lo que me ahorró tener que verlo todo.

Por el contrario, chatbots como ChatGPT, Gemini y Claude requieren abrir una pestaña o aplicación separada y pegar el contenido para que el chatbot evalúe y responda las preguntas, un proceso que siempre ha arruinado mi flujo de trabajo.

¿Cómo funciona?

Los chatbots con IA como ChatGPT, Gemini y Claude generan respuestas a partir de grandes modelos de lenguaje, sistemas que utilizan estadísticas complejas para adivinar qué palabras van juntas. El modelo de cada chatbot tiene sus puntos fuertes y débiles.

The Browser Co. of New York comentó que se asoció con varias empresas para utilizar sus modelos de IA, incluidas las que operan Gemini, ChatGPT y Claude. Cuando los usuarios escriben una pregunta, el navegador Dia la analiza y extrae las respuestas del modelo de IA más adecuado para responderla.

Por ejemplo, el modelo de IA de Anthropic, Claude Sonnet, está especializado en programación informática. Así, si tienes preguntas sobre algo que estás programando, el navegador extraerá una respuesta de ese modelo. Si tienes preguntas sobre redacción, el navegador Dia puede generar una respuesta con el modelo que OpenAI utiliza para ChatGPT, muy conocido por su manejo del lenguaje.

Lo que me gusta de este diseño es que tú, como usuario, no necesitas saber ni pensar qué chatbot utilizar. Eso hace que la IA generativa sea más accesible para el público general.

"Deberías poder decir simplemente: 'Hola, estoy viendo esto y tengo una pregunta al respecto'", señaló Josh Miller, director ejecutivo de Browser Co., que fue fundada en 2020 y ha recaudado más de 100 millones de dólares. "Deberíamos poder responderte y trabajar por ti".

¿Pero no hay imperfecciones?

Aunque Dia resultó útil en la mayoría de mis pruebas, al igual que todas las herramientas de IA generativa, a veces se equivocaba.

Mientras navegaba por Wirecutter, una publicación del Times que analiza productos, le pregunté al chatbot si había alguna oferta de filtros de agua en el sitio. El chatbot respondió que no, aunque yo estaba leyendo sobre un sistema de filtración de agua que estaba en oferta.

Miller explicó que, dado que el navegador obtiene las respuestas de varios modelos de IA, estas contienen los mismos errores que los respectivos chatbots. En ocasiones, estos chatbots se equivocan en los datos e incluso se inventan cosas, un fenómeno conocido como "alucinación".

Sin embargo, en la mayoría de los casos, Dia me pareció más preciso y útil que un chatbot independiente. De cualquier manera, comprobé las respuestas haciendo clic en los enlaces que citaba el bot de Dia, como los artículos sobre las recientes inundaciones en Texas.

¿Qué hay de la privacidad?

Cuando le pides ayuda a la IA con una página web que estás viendo, los datos pueden compartirse con cualquier modelo de IA que se utilice para responder la pregunta, lo que plantea problemas de privacidad.

The Browser Co. afirma que solo se comparten con las empresas que proporcionan modelos de IA los datos necesarios para tu solicitud, y que dichas empresas aliadas tienen la obligación contractual de eliminar tus datos.

Los expertos en privacidad desde hace mucho tiempo han advertido que no se debe compartir ninguna información confidencial, como documentos que contengan secretos comerciales, con un chatbot de IA, ya que un empleado deshonesto podría acceder a los datos.

Por lo tanto, recomiendo pedirle ayuda al chatbot de Dia solo para actividades de navegación inocuas, como analizar un video de YouTube. Pero si navegas por algo que no quieres que otros sepan, como una afección médica, mejor no utilices la IA.

Este intercambio (renunciar a parte de tu privacidad con tal de obtener ayuda de la IA) podría ser el nuevo contrato social en el futuro.

¿Cuánto costará?

Dia es gratuito, pero los modelos de IA suelen ser muy caros de operar para las empresas. Los consumidores que confíen en el navegador con IA de Dia tendrán que pagar en algún momento.

Miller indicó que en las próximas semanas Dia introducirá suscripciones con un costo desde 5 hasta cientos de dólares al mes, dependiendo de la frecuencia con la que los usuarios le hagan preguntas al bot de IA. El navegador seguirá siendo gratuito para aquellos que utilicen la herramienta de IA solo unas cuantas veces a la semana.

Así pues, que tu próximo navegador web incluya IA dependerá en gran medida de cuánto quieras utilizar estos servicios y cuánto estés dispuesto a pagar por ellos. Hasta ahora, solo el tres por ciento de las personas que utilizan IA a diario son usuarios de pago, según una encuesta realizada por la empresa de capital riesgo Menlo Ventures.

Por supuesto, esa cifra podría aumentar si la IA generativa se convierte en una herramienta más útil que forme parte natural de nuestra vida cotidiana. Sospecho que el humilde navegador web abrirá ese camino hacia el futuro.

Una prueba de la aplicación Dia ilustra que el humilde navegador web puede abrir el camino para que el uso de la inteligencia artificial sea más natural. (Sisi Yu/The New York Times)

La llegada de la inteligencia artificial al sector tecnológico ha generado una ola de transformación sin precedentes. Yvonne Bonnet, cofundadora de Resilient Co y experta en reclutamiento en las áreas tech, sostuvo que el motor del cambio no radica en la sustitución de personas por máquinas, sino en la reinvención de los roles tradicionales y la creación de nuevas oportunidades profesionales.

El impacto de la automatización ya se observa en áreas como el desarrollo de software y el soporte técnico. Herramientas como GitHub Copilot, impulsadas por OpenAI, han comenzado a encargarse de tareas básicas de codificación. Gracias a ello, los desarrolladores pueden dedicar tiempo a proyectos más complejos y estratégicos.

Los puestos de testers manuales también atraviesan una transición. Plataformas como Selenium y Test.ai permiten automatizar procesos que antes requerían intervención humana, incrementando la precisión y la velocidad de las pruebas.

En el ámbito de la atención al cliente, la presencia de inteligencia artificial es igualmente notoria. Empresas como Zendesk e Intercom han integrado chatbots capaces de resolver consultas frecuentes, liberando a las personas para gestionar situaciones que exigen mayor análisis o sensibilidad.

Los empleos no los eliminará la IA

Para Bonnet, este tipo de automatización no significa la desaparición de empleos, sino su transformación. “Los roles en tecnología no desaparecen, cambian y requieren adaptarse”, afirma.

La demanda del mercado de trabajo se ha adaptado a esta realidad. Las empresas buscan cada vez más profesionales que comprendan y utilicen tecnologías de inteligencia artificial desde etapas iniciales de su carrera.

Ya no se trata solo de programar, sino de saber cómo interactuar con modelos de lenguaje avanzado y aprovechar soluciones inteligentes. Los candidatos que hayan trabajado con sistemas como ChatGPT, Claude o Gemini cuentan con ventajas competitivas, especialmente si han implementado estos recursos en productos o servicios.

Nuevos trabajos impulsados por la automatización

El fenómeno va más allá de la automatización. Surgen nuevos perfiles relacionados con la gestión y el uso de grandes volúmenes de datos. Los ingenieros y arquitectos de datos desempeñan un papel fundamental, mientras que la necesidad de diseñar interfaces intuitivas ha promovido la especialización de profesionales en experiencia de usuario (UX) con enfoque en inteligencia artificial.

Por otro lado, emergen figuras vinculadas a la ética, como el Ethics Officer, responsable de garantizar el uso justo y transparente de los algoritmos. Bonnet advirtió que toda implementación debe ser ética y responsable, posicionando este principio en el centro de sus iniciativas.

El reto actual, según Bonnet, consiste en que empresas y profesionales fomenten el aprendizaje continuo y una mentalidad ágil. La formación no solo debe orientarse a la adquisición de habilidades técnicas, también al desarrollo de competencias transversales como creatividad, liderazgo y empatía. Estas cualidades, asegura, resultan determinantes para que la tecnología se aplique de manera ética y efectiva.

Educación continua para administrar la IA

La educación permanente se convierte en una exigencia creciente. Bonnet refelxionó sobre adoptar la inteligencia artificial gradualmente e incentivar la innovación y la colaboración interna. “El aprendizaje ágil es clave, no solo para quienes programan, sino para todas las posiciones”, recalca.

A modo de complemento, Conchita Díaz, responsable de formación en inteligencia artificial y Big Data para Google Cloud en Europa, Medio Oriente y África, coincidió en que el avance tecnológico abre puertas más que cerrarlas.

Aunque los modelos generativos y las interfaces conversacionales evolucionan con rapidez, sostuvo que la empatía humana es irremplazable. Esto marca una diferencia esencial en ámbitos sensibles como la salud, la educación o el liderazgo, donde la calidad del vínculo humano define los resultados.

Según Díaz, la inteligencia artificial amplifica las capacidades cognitivas, pero jamás reemplaza la humanidad. La formación y el conocimiento seguirán diferenciando a los profesionales, y el desafío principal será liderar la transformación sin perder el foco en los valores que solo los seres humanos pueden aportar. La colaboración entre personas y tecnología representa, así, el verdadero motor del futuro laboral.

(Circuits) ; (Tech Tip)

¿Tu biblioteca de libros electrónicos es un caos de éxitos de ventas aleatorios, audiolibros, viejos capítulos de muestra y títulos abandonados?

Borrar archivos antiguos ayuda, pero si además quieres una mejor organización, considera clasificar tu contenido en "colecciones" o "estanterías" (dependiendo de la terminología que use tu aplicación). Estas agrupaciones funcionan como los álbumes de tus fotos: puedes dividir tu extensa biblioteca en secciones etiquetadas. Puedes seguir viendo los títulos sin clasificar en las vistas de "lista" o "cuadrícula", pero tenerlos en la vista de Colecciones o Estanterías da una sensación de orden. Además, puedes renombrar o eliminar las agrupaciones sin borrar los libros.

Aquí tienes una guía para cinco aplicaciones populares.

Amazon Kindle

En la aplicación móvil Kindle, haz clic en el icono Biblioteca en la parte inferior de la pantalla para ver todos los libros electrónicos y otros contenidos que hayas adquirido. En la versión para Android, haz clic para seleccionar un libro y toca el icono + en la parte superior de la pantalla para añadirlo a una colección. Para eliminar el libro, haz clic en el icono de los tres puntos para abrir el menú de opciones.

En la versión para iOS, haz clic sobre la portada de un libro en la pantalla para abrir un menú que te permita añadirlo a una colección, eliminarlo o realizar otras acciones.

Si seleccionas Añadir a colección, la aplicación te lleva a una pantalla de colecciones existentes que puedes seleccionar. Para crear y nombrar una nueva colección, haz clic en Crear (Android) o el botón + en la esquina superior izquierda (iOS).

Puedes ver tus colecciones haciendo clic en el icono de las tres líneas (Android) o el icono de las dos flechas (iOS) en la esquina superior derecha, y seleccionando Colecciones.

Para eliminar una colección en Android, selecciona la colección y haz clic en el icono de la Papelera.

En iOS, mantén pulsado el icono hasta que aparezca el menú con Eliminar colección.

Y si no has comprado un libro Kindle últimamente, los recientes cambios legales te ofrecen ahora un botón Obtener libro directamente en la aplicación iOS para agilizar tu compra.

Libros de Apple

Toca el icono de la Biblioteca en la parte inferior de la pantalla de la aplicación de libros electrónicos de Apple para iOS y, a continuación, haz clic en el icono de tres puntos situado junto a la miniatura de la portada. Aparecerá un menú con varias opciones, entre ellas eliminar el libro o añadirlo a una colección. Si seleccionas Añadir a colección, la siguiente pantalla te da la oportunidad de crear y nombrar una nueva colección, o añadir el libro a una que ya tengas.

Apple Books clasifica automáticamente determinados tipos de archivos (libros, audiolibros, capítulos de muestra y PDF) en sus propios grupos. Puedes saltar a todo tocando Colecciones en la parte superior de la pantalla Biblioteca. Para ocultar o eliminar una agrupación del menú Colecciones, desliza el dedo hacia la izquierda sobre su nombre.

Google Play Books

Haz clic en el icono Biblioteca en Google Play Books para Android o iOS. Cuando hagas clic hacia abajo para seleccionar un libro, aparecerán las opciones Añadir a la estantería y Eliminar descarga. Si seleccionas Añadir a estantería, la siguiente pantalla te da la oportunidad de incluir el libro seleccionado en un grupo existente o de crear uno nuevo. También puedes crear primero una estantería vacía y añadir los libros.

Cuando hayas creado una o dos estanterías, podrás verlas haciendo clic en el menú Estanterías en la parte superior de la pantalla Biblioteca. Para cambiar el nombre o eliminar una estantería cuando la tengas abierta, toca el icono de menú de tres puntos en la esquina superior izquierda de la pantalla.

Barnes & Noble Nook

En la aplicación Nook para Android e iOS, haz clic en el icono Biblioteca para ver tus libros. En la vista Lista, toca el menú de tres puntos situado junto a un título para ver la opción Eliminar descarga o Archivar para eliminar los antiguos.

Haz clic en la opción Estantes en la parte superior de la pantalla Biblioteca y, a continuación, pulsa el icono + en la esquina superior derecha. En la pantalla Crear nueva estantería, selecciona los libros que deseas agrupar y haz clic en el botón Añadir. Puedes gestionar, renombrar o eliminar una estantería abierta tocando el icono de menú de tres puntos situado en la esquina superior izquierda.

Rakuten Kobo

Toca el icono Mis libros (Android) o eBooks (iOS) en la aplicación Kobo y, a continuación, toca el icono de tres puntos situado junto a la imagen de portada del libro para acceder a las opciones de eliminación y ordenación. Elige Añadir a colección para ordenar el título en un grupo nuevo o existente.

Para abrir el menú para editar, renombrar o eliminar una colección en Android, haz clic en Colecciones en la parte superior de la pantalla Mis libros. Selecciona la colección que quieras usar y pulsa el icono de tres puntos en la esquina superior izquierda para acceder al menú.

En la versión para iOS, haz clic en Más en la parte inferior de la pantalla y selecciona Colecciones. Toca abrir una colección y luego selecciona el icono del lápiz en la parte superior para editarla.

Una vez que tengas organizada tu biblioteca digital portátil, podrás sumergirte en tus lecturas de verano de forma mucho más eficiente.

Durante miles de años, los humanos nos hemos encorvado para encender el fuego, cuidar de nuestros hijos y cosechar plantas. Pero la versión moderna de esta postura --encorvarse hacia delante por la concentración o el cansancio, y luego levantar la barbilla para mirar fijamente nuestras pantallas--puede provocar dolor a muchas personas.

Estas molestias en el cuello y la parte superior de la espalda suelen llamarse "cuello tecnológico" o "cuello de texto". Y los expertos dicen que el problema no es necesariamente la postura, sino la cantidad de tiempo que pasamos en ella.

"Lo importante de la postura es que no es un bien y un mal tan binario", dijo Claire Hsing, fisioterapeuta de Boulder, Colorado. Nuestro cuerpo puede estar cómodo en muchas posturas diferentes, pero pocas de ellas son ideales para mantenerlas durante periodos prolongados, dijo.

Brad Callan, profesor adjunto de fisioterapia en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad del Noroeste del Pacífico, utiliza a veces un sencillo ejercicio para ilustrar este punto: pide a sus pacientes que estiren el pulgar lejos de la mano. Luego les dice que imaginen que lo mantienen así durante ocho horas. "Eso es lo que le estás haciendo a tu cuello todos los días", les dice.

El cuello tecnológico no se ha estudiado rigurosamente, pero los expertos afirman que hay cambios que puedes hacer y que probablemente te ofrecerán cierto alivio de las molestias. En primer lugar, verifica que tu lugar de trabajo te permite sentarte con una buena postura, dijo Callan. Deberías poder mantener la pelvis neutra, es decir, sin arquear ni redondear la espalda, dijo.

También pueden ayudar los estiramientos que liberan la tensión de los músculos del cuello y de la parte superior de los hombros, dijo Hsing. De igual forma, es importante fortalecer los músculos de la parte media de la espalda y a lo largo de la columna vertebral, y mejorar la movilidad en estas zonas.

La siguiente rutina incluye ejercicios que cumplen todos estos requisitos, y muchos de ellos pueden realizarse directamente en tu escritorio.

Resumen

Tiempo: 15 a 20 minutos

Intensidad: Baja a moderada

Qué necesitarás

Una silla Un tapete o colchoneta Un juego de mancuernas medianas o pesadas Con qué frecuencia La mayoría de estos ejercicios pueden realizarse a diario, según sea necesario, para aliviar la tensión y las molestias. Los ejercicios de hombros pueden realizarse hasta tres o cuatro veces por semana como parte de una rutina regular de entrenamiento de fuerza, dijo Hsing. Flexión de mentón Repeticiones: Dos o tres series de cinco a ocho repeticiones Propósito: Libera tensión cerca de la base del cráneo y mejora la fuerza para corregir la postura de la cabeza hacia delante. Siéntate erguido y mira hacia delante con los hombros relajados a los lados. Inclina la cabeza hacia abajo y luego presiona la barbilla hacia atrás, como si hicieras una papada. Mantén la postura durante dos o tres segundos y luego suéltala. Este movimiento puede ser bastante pequeño, pero deberías sentir un estiramiento donde la línea del cabello se une con la parte superior del cuello. Estiramiento del trapecio superior Repeticiones: Dos o tres repeticiones por lado Propósito: Libera la tensión de los músculos de la parte superior de la espalda y el cuello. Siéntate o ponte de pie con los hombros relajados, mirando hacia delante. Inclina la oreja derecha hacia la axila derecha. Presiona el hombro izquierdo ligeramente hacia abajo, alejándolo de la oreja. Mantén la postura de 30 a 60 segundos y suéltala. Utiliza una amplitud de movimiento que te resulte cómoda. Es posible que solo puedas inclinar ligeramente la cabeza. Si tienes un rango de movimiento mayor, para un estiramiento más profundo puedes anclar la mano opuesta hacia abajo sentándote sobre ella o sujetándote al lateral de la silla. Estiramiento del elevador Repeticiones: Dos o tres repeticiones por lado Propósito: Libera la tensión de los músculos situados a los lados del cuello Siéntate o ponte de pie, con los hombros relajados de forma natural, y la mirada hacia delante. Inclina la oreja derecha hacia el hombro derecho, luego gira ligeramente el cuello de modo que la nariz apunte hacia la axila. (Puedes imaginar que te hueles la axila). Presiona ligeramente el hombro izquierdo hacia abajo, alejándolo de la oreja. Mantén la postura de 30 a 60 segundos y suéltala. Como en el estiramiento anterior, puedes anclar la mano contraria si te resulta más cómodo. Estos dos estiramientos pueden parecer muy similares, pero debes sentirlos en diferentes partes del cuello y el hombro. Para cada uno de ellos, fíjate en lo que te hace sentir bien: puede que ambos lados necesiten atención, o quizá descubras que mantienes mucha tensión en un lado y no tanta en el otro, dijo Hsing. Si es así, puedes centrarte en el lado tenso y saltarte el otro (o hacer menos repeticiones allí). Rotación cervical isométrica Repeticiones: Cinco repeticiones por lado Propósito: Mejora la movilidad de los músculos que te ayudan a girar la cabeza Siéntate o ponte de pie , con los hombros relajados y la mirada al frente. Coloca los dedos índice y corazón derechos en el lado derecho de la sien --o en otro punto cómodo del lateral de la cara, como la mandíbula o el pómulo-- e intenta girar la cabeza hacia la derecha mientras la mano se resiste. Mantén la postura durante cinco segundos y luego relájate. Si la movilidad de tu cuello no es limitada, puedes intentar girar la cabeza completamente hacia un lado y luego aplicar presión con la cabeza girada. Ángeles de nieve en posición supina Repeticiones: Dos o tres series de seis a ocho repeticiones Propósito: Estira los músculos del pecho y ayuda a mejorar la movilidad de la columna torácica Túmbate boca arriba, con los brazos extendidos a los lados y los codos y el dorso de las muñecas apoyados en el suelo. Mantén el contacto con el suelo mientras extiendes los brazos por encima de la cabeza, y luego vuelve a la posición inicial con control. Deberías sentir un agradable estiramiento en los músculos del pecho mientras te mueves. Gato-vaca Repeticiones: Muévete suavemente entre las dos posiciones durante 30 a 60 segundos Propósito: Mejora la movilidad y la conciencia corporal a lo largo de la columna vertebral En cuatro puntos, inspira mientras levantas la cabeza y el coxis, dejando que el vientre descienda y la espalda se arquee. Siente cómo se abre el pecho y los omóplatos se deslizan hacia atrás y hacia abajo. Exhala al redondear la espalda, dejando que la cabeza y el coxis apunten hacia el suelo, levantando el vientre y la parte media de la espalda. Si no te sientes cómoda sobre las manos y las rodillas, puedes realizar la cresta de gato sentada en una silla (con las manos en la nuca) o de pie e inclinándote hacia delante con las manos en los muslos. Remo inclinado Repeticiones: De dos a cuatro series de seis a 10 repeticiones Propósito: Fortalece los músculos de la espalda que sostienen los omóplatos y contrarresta el dolor de cuello y espalda superior. Ponte de pie con una mancuerna en cada mano. (Elige un peso que te resulte entre moderado y pesado; intenta alcanzar un nivel de esfuerzo de seis o siete sobre 10). Inclínate hacia delante hasta que el torso esté nivelado o casi paralelo al suelo y los brazos cuelguen rectos hacia abajo. Dobla los codos para acercar las pesas a ti, deteniéndote cuando los codos estén a la altura del tronco. Luego baja con control hasta la posición inicial. Aunque puedes realizar este ejercicio con los codos sobrepasando el tronco, ese rango de movimiento puede resultar incómodo para las personas que sufren dolor de cuello y de la parte superior de la espalda, dijo Hsing. Con este rango más controlado, seguirás fortaleciendo y apoyando el cuello y la parte superior de la espalda. Tómate al menos un día de descanso entre las sesiones de este ejercicio. Anna Maltby es periodista en Brooklyn y autora del boletín How to move.

High Net Worth Individuals Computers and the Internet Books and Literature Television Movies Mountainhead (Movie) Black Mirror (TV Program) Glass Onion: A Knives Out Mystery (Movie) Made for Love (TV Program) Triangle of Sadness (Movie) Blink Twice (Movie)

Mark Zuckerberg tiene su rancho hawaiano con un búnker a prueba de explosiones. Elon Musk, su complejo secreto de Texas para guarecer a su creciente prole. Jeff Bezos, un superyate de 500 millones de dólares al que puede llegar el helicóptero de su prometida.

Los retiros privados de los multimillonarios de la tecnología son absurdos por su inaccesibilidad. Pero ahora son difíciles de evitar en las pantallas y en las páginas.

A bordo de los lujosos jets de negocios en el relato sobre Facebook Careless People y del lujoso yate en El triángulo de la tristeza , así como en el interior de la cabaña alpina de la sátira de HBO Mountainhead y en los mundos virtuales hiperrealistas de Black Mirror y Made for Love , se nos invita a seguir a los líderes tecnológicos hasta sus recónditas guaridas. Mientras saltamos de la isla privada de la boba historia de un crimen en Glass Onion: Un misterio de Knives Out a la isla privada de la aventura de feminismo pop Blink Twice , espiamos por el ojo de la cerradura cómo se aíslan de la realidad, de la responsabilidad y de la propia humanidad.

No podemos escapar de la influencia material y psíquica de la élite tecnológica, y ahora, en nuestro entretenimiento escapista, imaginamos que ellos no pueden escapar de nosotros. Jugamos a colarnos en sus opulentas guaridas, a criticar la decoración y a desentrañar una fantasía más profunda: en algún lugar dentro de sus muros fortificados yacen los secretos de su eventual ruina. En estas tramas, vemos cómo se podría desconectar su tecnología, revocar su poder y sacar a la luz sus actos privados. Todo lo que hace falta es un intruso --generalmente una mujer, a menudo de clase trabajadora-- que tenga el conocimiento y la astucia necesarios para tirar la casa abajo.

El villano siempre ha tenido su guarida. En las películas de Bond (y en las parodias de Austin Powers), los magnates que tienen que ver con tecnología intentan apoderarse del mundo desde algún búnker subterráneo, estación espacial o retiro en la montaña. Ahora que esas figuras han adquirido cada vez más poder político y de mercado, películas, series de televisión y novelas enteras se instalan en sus refugios privados.

La comedia estrenada en la primavera Mountainhead es un drama ambientado en una casa de vacaciones para ultrarricos en la que todos los personajes principales son un tanto reprobables y consultan sus teléfonos dentro de un santuario estéril mientras su propia tecnología destruye el mundo exterior. A menudo, la guarida en cuestión --la isla tropical de Parpadea dos veces, el Davos representado en Careless People-- aparece primero como un lugar de escape envidiable antes de que se revelen sus oscuros secretos.

Los edificios de estas historias se construyen a partir de un montón de elementos similares. Pueden estar envueltos en cristal y decorados con materiales industriales expuestos, produciendo un tufillo de transparencia corporativa donde en realidad no existe ninguna. En su interior pueden esconder habitaciones seguras parecidas a mazmorras y trofeos ocultos de las hazañas más oscuras de un magnate tecnológico. Su lejanía sugiere unas vacaciones de las presiones del mundo real, y demuestra que los propietarios disponen de los cuantiosos medios necesarios para acceder a lo inaccesible. Pero también indica una falta de responsabilidad, incluso un estatus más allá de lo legal. Lo que ocurre en el recinto se queda allí.

La exclusividad de estos espacios, el supremo control medioambiental que ofrecen, tiene el efecto de hacer que los multimillonarios de la tecnología vean al resto de la humanidad como menos que humana. En Careless People, el relato desde dentro de Sarah Wynn-Williams sobre sus años en Facebook, compara el reino aislado de Zuckerberg no con una burbuja, sino con "una gruesa y opaca cúpula", una "fortaleza que lo separa del resto del mundo". Confinado en su escondite mientras el mundo arde, uno de los tecnobros de Mountainhead pregunta sinceramente a otro: "¿Crees en otras personas?".

En ocasiones, el retiro del multimillonario es totalmente artificial, una zona en la que puede utilizar sus recursos para controlar totalmente a otros actores. En la serie de ciencia ficción de HBO Max Made for Love, la esposa de un multimillonario de la tecnología escapa de su complejo de realidad virtual solo para descubrir que le ha implantado un chip directamente en el cerebro. En el episodio de Black Mirror de 2017 "USS Callister" --y en la secuela estrenada este mes de mayo--, un par de empresarios tecnológicos que representan tipos diferentes de personas detestables (Jimmi Simpson interpreta a un inversor mujeriego, Jesse Plemons a un codificador incel) se vuelven ricos con un juego inmersivo al que llaman Infinity. El programador interpretado por Plemons crea su propia versión del juego, en la que puede jugar con versiones clonadas de sus compañeros de trabajo, torturándolos o seduciéndolos según su voluntad. Mientras tanto, el mujeriego interpretado por Simpson crea su propio escenario para ver desde su oficina de cristal cómo sus empleados son asesinados de forma sistemática en el juego.

Las superficies de cristal del retiro tecnológico ridiculizan los ideales de apertura y conectividad declarados por la industria. Las escenas de gala de la película de 2024 Parpadea dos veces están iluminadas con un blanco cegador, sugiriendo que sus adinerados invitados no tienen nada que ocultar (tanto mejor para atraer a víctimas para su operación de tráfico sexual). El drama inicial de Mountainhead se desarrolla frente a una enorme ventana que da a un valle; lo cómodos que se sienten los multimillonarios reunidos al estar expuestos es un testimonio de que nada puede tocarlos. En Glass Onion: Un misterio de Knives Out todo gira en torno al cristal, lo que golpea al espectador en la cabeza con la fragilidad de los ricos. Un escaparate siempre presagia cristales rotos.

Glass Onion: Un misterio de Knives Out es la secuela de 2022 de Entre navajas y secretos, la película de misterio y asesinato de Rian Johnson plagada de famosos que salió en 2019. Entre navajas y secretos estaba ambientada en la espeluznante mansión de un anciano adinerado, lo que encaja con las típicas vibras acogedoras de la novela policíaca. Glass Onion traslada la acción al terreno sin encanto de la finca de un multimillonario de la tecnología en su propia isla. Su estilo arquitectónico --de baja altura, extenso, sin aire-- se ha vuelto tan familiar como la vieja y chirriante casa para los espectadores de misterio. Colocar un acertijo en el retiro de un multimillonario --una maniobra que Parpadea dos veces toma prestada-- da la sensación de que los arraigados sistemas de riqueza y poder pueden reducirse a la simplicidad de un misterioso asesinato o un embrollo criminal. El retiro del multimillonario destila su dominio mundial en un drama doméstico y manejable. El secreto de su éxito puede ser resuelto por un investigador solitario, y la forma en la que se gana la vida puede ser amenazada por un huésped revoltoso.

En este punto, el escondite tecnológico corre el riesgo de sufrir una sobreexposición. La sorpresa del retiro del brillante fundador en la película de 2014 Ex Máquina, una estructura escandinava de vidrio con una fembot encerrada en su sótano, ha inspirado copias poco excepcionales. Parte del problema es que las visiones de los diseñadores de producción están limitadas por la imaginación de las personas ricas en la realidad. Parpadea dos veces se rodó en un hotel que fue decorado como un complejo. Mountainhead está ambientada en un chalet de Utah que a su vez está inspirado en las películas (su precio de venta de 65 millones de dólares presumía de tener una "góndola de esquí privada a la James Bond"). En pantalla, el palacio parece desinflarse y convertirse en una opulenta mansión suburbana. Mountainhead lo aborda de frente: "Es objetivamente un diseño terrible", dice uno de los tecnobros. "Solo una vez se construye una guarida de pedófilos".

Sin embargo, hace falta la mirada de una mujer para ver realmente a través del artificio. En Glass Onion, Janelle Monáe interpreta a una maestra de escuela que llega a la isla del genio multimillonario sin invitación y lo desenmascara como un auténtico imbécil. En Parpadea dos veces, Naomi Ackie es una camarera que es atraída a la isla de tráfico sexual de un magnate, solo para resistirse a sus tentaciones y prenderle fuego. En la sátira de 2022 El triángulo de la tristeza, sus adinerados huéspedes --entre ellos un millonario de la tecnología-- caen por la borda y llegan a una isla desierta, donde quedan a merced de Abigail, miembro del personal de limpieza del yate y la única sobreviviente con habilidades de supervivencia en el mundo real.

Antes de unirse a Facebook, Wynn-Williams trabajó como diplomática de Nueva Zelanda, lo que la califica como una especie de mujer común y corriente sin pretensiones entre la clase multimillonaria. Sus memorias enfadaron tanto a Facebook quela demandó por ellas, lo que probablemente contribuyó a que el libro llegara a la lista de los más vendidos.

Mountainhead aporta un giro más realista, pues deja a sus intocables personajes indemnes al final. Aunque a la entrada del chalet se acercan visitantes potencialmente perturbadores y de un estatus inferior --una novia enfadada, un miembro del consejo preocupado, un bebé que balbucea--, nadie cruza el umbral sin autorización. El inmaduro eslogan que los tecnobros han acuñado para sus retiros es "sin tratos, sin comidas, sin tacones altos", es decir, sin mujeres con intenciones contrarias que hagan las cosas interesantes. Aunque tres de los tecnobros conspiran para matar al cuarto, fracasan en el intento; el sauna se llena de gasolina, pero nadie enciende una cerilla. Cuando termina el fin de semana, uno imagina que cualquier prueba del conflicto puede ser desaparecida tranquilamente por el personal, y todos los daños reparados a través del seguro.

La historia de la mujer común y corriente en la isla de un magnate tecnológico sigue la lógica de un cuento de hadas. Ella rompe el cristal del multimillonario, descubre su secreto más oscuro y destruye su poder. En el mundo real, ninguna revelación de fraude, incompetencia o abuso parece capaz de destronarlo. Si la casa del multimillonario se derrumba, simplemente construirá otra.

Amanda Hess es crítica para la sección de Cultura del Times. Cubre la intersección entre internet y cultura pop.

Durante los últimos ocho años, Nintendo ha cautivado a consumidores de todo el mundo con la Nintendo Switch, una consola que es básicamente dos dispositivos en uno: una consola que puedes tener en tu sala y un dispositivo portátil que puedes llevar contigo a cualquier parte.

¿Qué más se puede pedir?

Esta estrategia ayudó a Nintendo a vender más de 150 millones de Switches, lo que la convirtió en una de las consolas más vendidas de la historia. No es de extrañar que Nintendo vuelva con más de lo mismo.

La Nintendo Switch 2, que llegó a las tiendas este mes con un precio de 450 dólares, es simplemente una Switch más grande y mejorada. El diseño general del hardware y la interfaz del software son los mismos que los de su predecesora. Las desventajas también se mantienen: en comparación con las voluminosas consolas PlayStation y Xbox, que deben permanecer enchufadas, la Switch 2 es menos potente a fin de que pueda ser portátil. Sus gráficos y velocidad no están a la altura de la última y mejor tecnología en videojuegos.

Aun así, según mis pruebas de la semana pasada, la Switch 2 será otro éxito que satisfará a muchos jugadores, especialmente a las familias. Como dispositivo portátil con una pantalla amplia y brillante y una mayor velocidad de procesamiento, fue muy divertido recorrer el circuito del nuevo juego Mario Kart World mientras viajaba, hasta que se agotó la batería. Cuando se colocó la Switch 2 en su base para conectarla a una televisión, los gráficos se veían nítidos y vivos.

La principal diferencia ahora es cuánto más tenemos que pagar para jugar. Con un precio de 450 dólares, la Switch 2 supone un gran salto con respecto a la Switch original, que costaba 300 dólares. Es probable que los juegos futuros también sean más caros; Mario Kart World, que se lanzó junto con la Switch 2, cuesta 80 dólares, un fuerte aumento con respecto a los anteriores títulos de Nintendo Switch, que costaban 60 dólares. Los juegos para la PlayStation 5 de Sony, que cuesta 450 dólares, y la Xbox de Microsoft, que cuesta 600 dólares, han experimentado un aumento similar en los últimos años, en parte porque ahora su producción es más cara.

Los videojuegos se están convirtiendo en una inversión importante a largo plazo, lo que podría presionar a muchos hogares a elegir una sola consola. ¿Es la Switch 2 adecuada para ti? Esto es lo que debes saber.

Primeros pasos

La mejor manera de familiarizarse es jugando al Nintendo Switch 2 Welcome Tour, un minijuego que sirve de demostración para enseñar los controles básicos y las nuevas funciones del sistema de juego. Por desgracia, cuesta 10 dólares, aunque pienso que debería estar incluido.

El Welcome Tour muestra que los laterales de la Switch 2, que parecen tiras con botones físicos y un joystick en miniatura, son dos mandos inalámbricos conocidos como Joy-Cons. Se pegan a la consola mediante imanes. Para separarlos, hay que pulsar un pequeño gatillo y tirar de ellos.

Una novedad de los Joy-Cons son las cámaras en miniatura integradas en cada mando. Si colocas un mando con la cámara hacia abajo sobre una superficie, podrás utilizarlo como si fuera un ratón de la computadora para mover el cursor por la pantalla. Los propietarios de la Switch 2 podrán disfrutar de juegos que aprovechan esta nueva forma de control, como los típicos juegos de disparos y estrategia para PC, que requieren movimientos precisos.

Todo lo demás debería resultar familiar. Conectar una Switch 2 a una televisión sigue siendo muy sencillo: se usan dos cables para conectar la base a la televisión y a una toma de corriente. Luego, se coloca la Switch 2 en la base para que la imagen se vea en la televisión.

Una pantalla más grande y mayor velocidad

La pantalla de 7,9 pulgadas de la Switch 2 es significativamente más grande que la de 6,2 pulgadas de la Switch original, lo que aumenta el tamaño del sistema. No tuve ningún problema para llevar la Switch 2 en una mochila y no me pareció demasiado pesada para jugar en una cafetería. La calidad de la pantalla de la Switch 2, en términos de brillo y precisión del color, es notablemente mejor que la de la original.

Lo que hace que la Nintendo Switch 2 sea una actualización deseable es su aumento en velocidad y rendimiento gráfico. Todo, desde la navegación por los menús del sistema hasta los juegos, se siente más fluido y ágil. Una ventaja adicional es que la Nintendo Switch 2 todavía puede reproducir la mayoría de los juegos creados para la Switch anterior, y estos también funcionan mejor en el nuevo hardware.

En mis pruebas, algunos juegos antiguos de Switch, como Legend of Zelda: Tears of the Kingdom y Super Smash Bros. Ultimate, se cargaban mucho más rápido.

Nvidia, que fabricó el procesador gráfico de la Switch 2, afirma que su chip ofrece un rendimiento gráfico 10 veces superior al de la primera Switch. Probé Cyberpunk 2077, un juego de alta producción con gráficos intensos, y me impresionó lo bien que funcionaba. En el juego más antiguo para Switch, Super Mario Odyssey, los movimientos de Mario parecían menos entrecortados.

La duración de la batería sigue sin ser muy buena

Al igual que ocurre con muchos dispositivos portátiles, la duración de la batería deja mucho que desear. La Switch 2 tenía suficiente batería para aguantar unas dos horas de carreras de Mario Kart mientras esperaba en una lavandería, más o menos el mismo rendimiento que la original.

La duración de la batería no es terrible, pero es una decepción que no haya mejorado. Afortunadamente, la Switch 2 sigue utilizando un puerto USB-C, que se ha convertido en un estándar universal para los cables de alimentación, por lo que probablemente podrás usar el mismo cable que llevas para cargar tu teléfono.

… Y hay más

También probé algunos accesorios opcionales para Switch 2, un mando y una cámara de video, que cuestan dinero extra.

El mando Switch 2 Pro, de 85 dólares, es más grande y ergonómico que los diminutos Joy-Cons. Recomiendo comprar al menos uno si piensas pasar mucho tiempo jugando delante de una televisión.

Nintendo también vende una cámara de 55 dólares para chatear por video con amigos mientras se juega. Funciona bien, pero el video me pareció superfluo. El micrófono integrado de la Switch 2 me permitió chatear con amigos mientras nos trolleábamos unos a otros en Mario Kart World. Nos lo pasamos genial.

Conclusión

Las consolas son difíciles de evaluar porque su valor a largo plazo depende de la calidad de sus juegos. Mario Kart World es uno de los pocos juegos nuevos que ya están disponibles para la Switch 2, por lo que los primeros en adquirirla harán muchas carreras.

Dado que la Switch 2 es tan similar a su predecesora, podemos apostar con seguridad que esta es la consola ideal para familias. Muchos de los juegos producidos por Nintendo, incluidos los títulos de Mario, Zelda y Donkey Kong, son aptos para niños. Los padres que quieran jugar solos también tendrán muchos más juegos para adultos de estudios externos.

Aunque el precio de la Switch 2 es mayor, los Joy-Cons incluidos significan que el sistema viene con dos mandos. Las consolas PlayStation y Xbox suelen incluir solo uno. En definitiva, la Switch 2 sigue siendo una opción relativamente buena.

¿Quién debería mejor comprar una PlayStation o una Xbox? En general, los entusiastas de los videojuegos que quieren jugar a los últimos títulos de gran presupuesto, como las nuevas entregas de The Witcher, Grand Theft Auto y Doom. Las consolas con conexión suelen ser las primeras en recibir los juegos más destacados, ya que su hardware más rápido es mejor para manejar gráficos avanzados. Muchos estudios reducen posteriormente sus juegos para la Switch.

Por mi parte, soy fan de PlayStation desde hace mucho tiempo porque siempre me gusta jugar a los últimos juegos de Final Fantasy, que llegan primero a la consola de Sony. Pero, como padre primerizo, preveo hacer pronto el cambio a la Switch 2.

Una Nintendo Switch 2 con el juego Mario Kart World en Renton, Washington, el 7 de junio de 2025. (Chona Kasinger/The New York Times)

(Circuits)

La aplicación Google Maps celebra su 20.° aniversario este año, pero al igual que Mapas de Apple (lanzada en 2012), ya fue más allá de los servicios básicos de navegación para adentrarse en la planificación de viajes. Ambas aplicaciones proporcionan herramientas para marcar tus lugares favoritos, leer opiniones, hacer reservaciones y ver los puntos de interés a tu alrededor.

A continuación, una guía de algunas herramientas útiles para los viajeros.

Conoce tu(s) lugar(es)

Cuando buscas y seleccionas un establecimiento en la aplicación, tanto Google Maps (para Android e iOS) como Mapas de Apple (para iOS) muestran una "tarjeta de lugar" con la dirección, el horario, opiniones y otros detalles sobre ese lugar.

En Google Maps, toca la pestaña Explorar en la parte inferior de la pantalla para ver los lugares cercanos. En algunas tarjetas de restaurantes, puedes hacer reservaciones a través del servicio de reservas OpenTable. Google suele incluir una foto inmersiva de 360 grados de la zona en el modo Street View.

Las tarjetas de Apple, en las que puedes guardar y añadir tus propias notas, incluyen botones para el número de teléfono del establecimiento, su sitio web y otros datos. Toca el recuadro Buscar y elige Buscar aquí para ver los lugares cerca de ti. La función de vista 360 grados de Apple se llama Mirar alrededor; toca la foto miniatura en el mapa para abrirla.

Para marcar un lugar y consultarlo más tarde, toca el botón Guardar o + en la tarjeta. Los lugares guardados se almacenan en Tus listas de Google Maps (que incluyen una sección predeterminada de Planes de viaje), o en la Biblioteca de Mapas de Apple, que se encuentra en la pantalla de Buscar de la aplicación.

Tanto Google como Apple combinan listas especializadas de lugares en guías de zonas que pueden ser privadas o compartirse. En Google Maps, toca la pestaña Explorar para ver guías locales, o la pestaña Contribuir para crear las tuyas.

Para ver los consejos de viaje de Apple, abre Mapas, desplázate hacia abajo y toca el botón Explorar guías. El mes pasado, Apple anunció que iba a añadir reseñas y calificaciones de fuentes como la guía Michelin, The Infatuation y Golf Digest.

Aprovecha las capturas de pantalla

Si eres de los que hacen capturas de pantalla de notas, artículos de internet y fotos como referencia al investigar para un viaje, una nueva función de Google Maps, Capturas de pantalla, puede ayudarte a convertir esas imágenes estáticas en un itinerario editable, gracias a la ayuda de la inteligencia artificial Gemini de Google. (La función Capturas de pantalla ya está disponible para iOS y se espera que pronto lo esté también para dispositivos Android).

Para utilizarla, abre Google Maps y toca la pestaña Guardados en la parte inferior. En la siguiente pantalla, selecciona Capturas de pantalla. Tras un breve video tutorial y algunas casillas de permisos, toca la opción de importar capturas de pantalla existentes a Google Maps; una vez activada la función, la aplicación puede añadir capturas futuras automáticamente.

Luego de importar las capturas de pantalla, Gemini analiza el contenido y crea una lista de lugares extraídos de las imágenes, con enlaces a más información, espacio para agregar tus propias notas y un mapa.

Explora espacios al aire libre

Las aplicaciones de mapas no son solo para ciudades, sobre todo si te gusta el senderismo, acampar y el Sistema de Parques Nacionales de Estados Unidos. Ambas aplicaciones te enlazan con el sitio web del Servicio de Parques Nacionales para que recibas alertas y anuncios. Hace unos años, Google Maps reforzó sus guías de parques nacionales y rutas de senderos populares. Para encontrar un parque o un sendero, solo tienes que buscarlo en la aplicación.

Apple actualizó su aplicación de Mapas el otoño pasado con sus propias rutas de senderismo detalladas y mapas topográficos de muchos parques. Los senderistas serios también pueden crear y guardar sus propias rutas dentro de la aplicación, solo deben seleccionar un punto de partida en un mapa, pulsar la opción de Crear una ruta personalizada y seguir las instrucciones en pantalla.

Por supuesto que no siempre es posible tener señal de celular en zonas remotas, pero puedes descargar los mapas en tu teléfono antes de salir. En Google Maps, toca el nombre del lugar, abre el menú de Más y elige Descargar mapa sin conexión. En Mapas de Apple, toca el botón de Descargar en la tarjeta del lugar.

Navega por el aeropuerto

Si tu vuelo se retrasa o estás en un aeropuerto desconocido, utiliza tu aplicación de mapas para encontrar comida, bebidas y otras formas de entretenimiento. (Si tienes una escala de poco tiempo, también te puede ser útil consultar el mapa de las puertas de embarque del aeropuerto de conexión).

En la tarjeta de información del aeropuerto en Google Maps, toca el botón de Directorio para ver las tiendas y los comercios de la terminal. Google también dispone de mapas interiores detallados de algunos aeropuertos.

En Mapas de Apple, toca los botones de la tarjeta de información del aeropuerto para ver los restaurantes, tiendas y controles de seguridad cercanos, o amplía la imagen y explora el mapa de la terminal en detalle.

Conduce con estilo

Si vas a salir a carretera y utilizas Google Maps para orientarte, puedes personalizar la experiencia un poco más.

Una vez que hayas ingresado tu ruta, toca la flecha azul en la pantalla que muestra tu ubicación y utiliza el menú para cambiar ese icono al estilo y color de automóvil que prefieras. Ahora, solo disfruta de tus vacaciones.

Mapas de Apple incluye rutas de senderismo en parques y reservas naturales populares, así como la posibilidad de crear una ruta personalizada. (Apple vía The New York Times).

A la izquierda, Google Maps señala la ubicación de un negocio, así como una pequeña imagen para abrir el modo Street View y echar un vistazo a la zona. A la derecha, cuando abres la tarjeta de información, a menudo obtienes algo más que la dirección y el horario de servicio; también se incluyen reseñas, fotos y enlaces para hacer un pedido o reservar una mesa. (Google vía The New York Times).

Hemos entrado en una era de disrupción radical, donde las oleadas de nuevas tecnologías hacen que la reinvención continua sea la estrategia empresarial predeterminada. La IA generativa es solo la innovación más reciente de muchas que vendrán, y que las organizaciones deberán incorporar con rapidez y a gran escala, o correrán el riesgo de quedarse atrás frente a sus competidores. Esto significa que las empresas deben crear un "núcleo digital" que integre tecnologías de nube, datos e IA para construir una base interconectada que equilibre el crecimiento y la reinvención de la empresa, en lugar de centrarse únicamente en los costos.

CÓMO CONSTRUIR UN NÚCLEO DIGITAL LÍDER EN LA INDUSTRIA

Un núcleo digital sólido y flexible funciona como un poderoso motor de crecimiento. Es su medio para respaldar el impulso empresarial actual hacia la eficiencia y la eficacia, mientras mantiene la flexibilidad necesaria para responder a las nuevas necesidades de la organización y adoptar y escalar rápidamente las últimas innovaciones tecnológicas.

Construir un núcleo digital adaptado a su negocio requiere usar la combinación adecuada de prácticas en la nube para lograr agilidad e innovación; datos e IA para lograr diferenciación; y aplicaciones y plataformas para acelerar el crecimiento, ofrecer experiencias de última generación y optimizar las operaciones con seguridad incorporada en cada nivel.

Muchas empresas ya cuentan con los componentes básicos. Pero sin la integración y activación adecuadas de estos elementos, no se tiene un núcleo digital listo para la reinvención. Un núcleo digital sin fisuras, desarrollado tanto para máquinas como para personas, posiciona a una organización para aprovechar rápidamente nuevas oportunidades y desbloquear un valor superior.

Nuestra investigación de 1,500 empresas a nivel mundial muestra que las organizaciones pueden alcanzar la preparación para la reinvención mediante tres principios distintos para construir un núcleo digital sólido:

1. LIDERAR CON VALOR.

Su capacidad tecnológica determina el límite del valor comercial que puede alcanzar. Cuanto más frágil sea su núcleo digital, menor será su capacidad para aprovechar las nuevas oleadas de tecnología y apoyar la reinvención. Analice su tecnología de forma objetiva para comprender el estado de su núcleo digital y las inversiones que debe realizar para modernizarlo y habilitar la IA.

Comience con un estudio de viabilidad que tenga en cuenta los costos y beneficios de la IA, así como su capacidad para generar valor. Al hacerlo, cambie el enfoque de casos de uso y las tareas aisladas hacia la priorización de capacidades empresariales en toda su cadena de valor. Comprenda el potencial para desarrollar capacidades integrales impulsadas por IA, procesos reinventados y nuevas formas de trabajar.

2. AUMENTAR LAS INVERSIONES ESTRATÉGICAS EN INNOVACIÓN EN UN 6% O MÁS CADA AÑO.

Las empresas líderes incrementan continuamente la proporción de sus presupuestos de TI dedicados a la innovación estratégica frente a las operaciones y el mantenimiento. Específicamente, nuestro análisis indica que deberían aumentar la proporción de sus presupuestos de TI dedicados a la innovación estratégica (como la IA generativa) en al menos un 6% anual, reduciendo los costos de operación y aplicando esos ahorros a la innovación. Las empresas pueden utilizar estos fondos liberados para rediseñar procesos empresariales, lanzar nuevos productos y servicios, y entrar en nuevos mercados.

3. EQUILIBRAR LAS RESPONSABILIDADES DE DEUDA TÉCNICA CON LAS INVERSIONES PARA EL FUTURO.

La deuda técnica es el costo, en términos de dinero y esfuerzo, requerido para que una empresa mantenga sus sistemas de TI actualizados y capaces de satisfacer las necesidades del negocio.

Para escalar rápidamente las capacidades de IA generativa, también debe invertir en actividades de remediación de deuda técnica para contrarrestar los posibles efectos negativos de los esfuerzos de escalado inadecuados. No abordar estos problemas ahora puede resultar en beneficios a corto plazo, seguidos por un colapso en el rendimiento como resultado de una base débil.

Tomados en conjunto, estos pasos permitirán que una empresa adopte rápidamente nuevas tecnologías y se beneficie de las ventajas de ser la primera en moverse y avanzar rápidamente.

(Tech Fix)

La semana pasada, le pedí a Google que me ayudara a planificar la fiesta de cumpleaños de mi hija buscando un parque en Oakland, California, con mesas de pícnic. El sitio generó una lista de parques cercanos, así que fui a ver dos de ellos, pero me di cuenta de que no había mesas.

"Acabo de ir", le escribí a Google. "No vi mesas de madera".

Google reconoció el error y elaboró otra lista, que de nuevo incluía uno de los parques sin mesas.

Repetí este experimento pidiéndole a Google que encontrara un autolavado económico cerca de mí. Google me mostró un servicio de 25 dólares, pero cuando llegué, el lavado costaba 65 dólares.

También le pedí a Google que buscara una tienda de comestibles donde pudiera comprar una pasta de ají exótica. Su lista incluía un Whole Foods cercano, que no vendía el producto.

No estaba haciendo búsquedas tradicionales en Google.com. Estaba probando el nuevo Modo IA de la empresa, una herramienta similar a los chatbots como ChatGPT y Gemini de Google, donde los usuarios pueden escribir preguntas y obtener respuestas. El Modo IA, que se desplegará en todo el mundo en las próximas semanas, pronto aparecerá como una pestaña junto a los resultados de búsqueda de Google.com.

La llegada del Modo IA subraya cómo las nuevas tecnologías están redefiniendo lo que significa buscar algo en internet. Durante décadas, una búsqueda en internet consistía en buscar palabras clave, como "marcas de autos más confiables", para obtener una lista de sitios web relevantes.

Ahora, con la IA generativa, la tecnología que permite a los chatbots utilizar modelos de lenguaje complejos para adivinar qué palabras van juntas, puedes hacer preguntas más específicas o peticiones complicadas. Por ejemplo, puedes pedirle que cree una tabla comparativa de los cinco sedanes más confiables de 2025.

Google, que ya lleva un año mostrando resúmenes generados por IA en sus páginas de búsqueda, declaró que el Modo IA era una nueva frontera para la búsqueda en línea que complementaría (mas no sustituiría, aún) a su homólogo tradicional.

"Realmente queremos que el Modo IA sea la mejor alternativa para una nueva clase de preguntas que son más difíciles, más específicas y en general mejores para cuando intentas conseguir algo en particular", comentó en una entrevista Robby Stein, ejecutivo de Google que supervisa el equipo de productos de búsqueda.

La ubicación destacada del Modo IA en Google.com demuestra que la IA se está convirtiendo rápidamente en algo inevitable. Meta ya añadió un chatbot, Meta AI, a Messenger, WhatsApp e Instagram, y Microsoft integró la IA a su motor de búsqueda Bing y a sus computadoras Surface más recientes.

Lo que hace único al Modo IA es que la tecnología reúne datos provenientes del vasto imperio de servicios de internet de Google para proporcionar una respuesta. Cuando escribes una pregunta, el sistema podría extraer datos de consultas de Google.com, información de ubicación de Mapas de Google y datos sobre compras de productos de consumo a los que Google tiene acceso.

Para ayudar a evaluar si la IA es el futuro de las búsquedas en internet, probé la nueva herramienta y la comparé con las búsquedas tradicionales de Google para realizar varias tareas personales durante la semana pasada, incluyendo la compra de un asiento de auto para niños, la preparación de una carne asada para el Día de los Caídos y la comprensión de los giros argumentales de un videojuego popular.

Los resultados fueron mixtos, con muchos aciertos pero también muchos fallos, así que animo a la gente a utilizar el Modo IA con precaución.

Esta fue mi experiencia.

Modo IA contra Búsqueda Google

Para cada uno de mis experimentos, abrí el Modo IA en una pestaña del navegador y Google.com con su barra de búsqueda tradicional en otra. Escribí la misma consulta en cada pestaña y luego comparé las respuestas del Modo IA con la lista principal de resultados de la búsqueda de Google.

Eso me ayudó a determinar si el Modo IA era más eficaz o si era mejor hacer clic en los resultados de búsqueda para encontrar las respuestas.

Búsqueda de cosas y lugares

Mis ejemplos anteriores de las mesas de pícnic, la tienda de comestibles y el autolavado barato fueron similares, ya que consistieron en pedirle a Google que encontrara lugares u objetos en el mundo real. Cada una de esas consultas hizo que la IA de Google extrajera la información de mi ubicación y escaneara fuentes encontradas en la web.

-- La lista del Modo IA de Google incluyó dos parques sin mesas de pícnic, pero cuando utilicé Google.com para hacer la misma búsqueda, sus tres primeros resultados incluían parques cercanos que tenían mesas.

-- El Modo IA de Google sugirió que el autolavado al que fui costaba 25 dólares con base en la opinión de un usuario que mencionaba este precio. Pero una búsqueda en Google arrojó varias reseñas de Yelp sobre el negocio, en las que la gente indicaba un precio más exacto de entre 50 y 70 dólares.

-- El Modo IA de Google generó una lista de tiendas de comestibles, incluida Whole Foods, que quizá vendían la pasta de ají amarillo que necesitaba para hacer pollo peruano y servirlo en una reunión al aire libre del Día de los Caídos. Cuando hice una búsqueda normal en Google para encontrar la pasta en algún lugar cercano, el motor de búsqueda me llevó a un listado de Instacart que confirmaba que una de las tiendas que mencionó el Modo IA, Berkeley Bowl, vendía la pasta.

Ganador: Búsqueda de Google, con mucha diferencia. Las sugerencias del Modo IA a veces eran acertadas, pero si no comprobabas sus respuestas podías equivocarte y perder el tiempo.

Google comunicó que los usuarios del Modo IA podían compartir sus comentarios para que el modelo pudiera aprender rápidamente.

"Está en sus primeras etapas y estas tecnologías apenas están empezando a desplegarse", comentó Stein. "A medida que aprendamos a mejorarla, la mejoraremos lo antes posible".

Investigación de productos

En otra prueba, le pedí a la IA de Google que me ayudara a buscar asientos de auto para niños pequeños. Aquí es donde vi el potencial de la tecnología para llegar a ser muy útil.

A diferencia de una búsqueda tradicional en internet, que me obligaría a leer reseñas de varios modelos de asientos para auto y anotar una lista con sus precios y características, el Modo IA hizo todo eso por mí.

Escribí: "Quiero comprar un asiento convertible para auto. Crea una tabla que incluya modelos populares de Graco, Chicco y otros, con sus precios y características principales". Google generó inmediatamente una tabla práctica que facilitaba la comparación entre cinco asientos de auto.

Hubo algunos contratiempos: en la tabla faltaba cierta información, y me di cuenta de que el precio de dos de los asientos era incorrecto. Aun así, me resultó sencillo pedirle a la IA que hiciera las correcciones y, en general, elegir un asiento para auto con esta tabla personalizada aceleró el proceso para mí en comparación con el método tradicional.

Probé el Modo IA para investigar sobre otros productos, como regalos de cumpleaños para un niño de 1 año y el mejor cepillo de dientes eléctrico. Las sugerencias fueron útiles.

Ganador: Modo IA. Es una herramienta de compra ingeniosa, aunque conviene hacer una búsqueda en Google para comprobar los precios.

Cultura popular

Después de convertirme en un padre privado de sueño con la capacidad de atención de un pez, adquirí el hábito de leer resúmenes de películas y programas de televisión con tramas enrevesadas.

Hace poco, terminé un videojuego popular, "Clair Obscur: Expedition 33", que tenía un argumento complejo. Así que le pedí a Google que me resumiera lo que había ocurrido.

Google recopiló información de varios blogs de videojuegos, publicaciones de Reddit y videos de YouTube para elaborar un resumen coherente de la trama y los numerosos giros del juego. Fue un resumen satisfactorio.

Ganador: Modo IA. Una búsqueda tradicional en Google te mostrará un montón de resúmenes de programas de televisión, videojuegos y películas en varios sitios. Pero a veces solo quieres un resumen rápido y sencillo.

Conclusión

Una búsqueda tradicional en Google sigue siendo la mejor opción para el simple acto de buscar cosas que hacer cerca de tu ubicación, pero el Modo IA podría resultar ser una herramienta conveniente para tareas más tediosas, como la investigación de productos para compras en línea: una tabla instantánea comparando asientos de auto para bebés es útil, aunque imperfecta. Solo asegúrate de siempre verificar las respuestas.

El Modo IA destaca en tareas como la búsqueda de productos para compras en línea. Pero se queda corto en cuanto a búsquedas básicas en internet. (Sisi Yu/The New York Times).

Durante más de veinte años, Shawn K escribió códigos, diseñó soluciones digitales y trabajó en proyectos que definieron parte del ecosistema tecnológico en Estados Unidos. Con un salario anual de más de cien mil dólares y una carrera sólida como desarrollador de software, su trayectoria parecía exitosa, pero la irrupción de la inteligencia artificial en el ámbito laboral cambió su rumbo por completo.

Hoy, a los 42 años, reparte comida en zonas rurales del estado de Nueva York y sobrevive vendiendo artículos personales en eBay. El contraste con su pasado profesional no es solo simbólico; representa una transformación estructural que afecta a cientos de trabajadores del sector tech.

Exprogramador culpa a la IA por su desempleo

Tras ser despedido en abril del año pasado, Shawn se volcó de lleno a la búsqueda laboral. Envió más de 800 solicitudes, pero solo recibió algunas entrevistas. Muchas de ellas, según relató en una entrevista con Fortune, fueron realizadas por sistemas automatizados. “Me siento súper invisible. Siento que me filtran antes de que un humano entre en la cadena”.

Su testimonio ilustra una nueva realidad en el acceso al emple,: ya no basta con tener una sólida experiencia o una formación técnica destacada. Si el currículum no supera los filtros automatizados, la candidatura queda descartada sin intervención humana.

El ‘Grand Desplazamiento’ laboral obligado por la IA

La historia de Shawn refleja lo que él mismo denomina “el Gran Desplazamiento”, una transformación radical del mundo del trabajo que no distingue entre tareas mecánicas y profesionales altamente cualificados.

Durante años se pensó que la automatización impactaría únicamente a empleos repetitivos o de baja calificación. Hoy, esa previsión ha quedado superada. La inteligencia artificial ya interviene en áreas como programación, redacción, análisis de datos y diseño, lo que obliga a una redefinición constante del rol humano.

De acuerdo con lo informado a Clarín, Shawn ahora recorre caminos rurales entregando pedidos, mantiene un boletín informativo desde donde alerta sobre lo que considera una “emergencia social”.

Desde su perspectiva, lo que ocurre no es una crisis económica más, sino una reconfiguración profunda del sistema laboral. En sus textos, advierte que la velocidad de adopción de la IA ha superado la capacidad de adaptación de miles de trabajadores, y que el impacto se extiende más allá de lo económico, tocando aspectos emocionales, sociales y culturales.

A medida que la inteligencia artificial redefine industrias enteras, la actualización profesional deja de ser una opción para convertirse en una necesidad. En este nuevo escenario, donde la automatización gana terreno y los procesos laborales se descentralizan, mantenerse al día con las herramientas, lenguajes y enfoques más actuales no solo abre puertas, sino que marca la diferencia entre la continuidad laboral y el desplazamiento definitivo.

Futuro laboral en el gremio tech

La historia de Shawn evidencia que la experiencia, por sí sola, ya no es garantía de permanencia en el mercado laboral. En un entorno donde la inteligencia artificial redefine tareas y acelera los cambios, la actualización constante se vuelve indispensable. Aprender nuevas herramientas, adaptarse a tecnologías emergentes y mantener una actitud de crecimiento intelectual son hoy habilidades esenciales.

No se trata solo de adquirir conocimientos técnicos, sino de desarrollar la capacidad de reinventarse frente a escenarios cambiantes. Quienes no acompañen esta evolución corren el riesgo de quedar al margen. La competitividad ya no se mide únicamente por el pasado profesional, sino por la disposición a seguir aprendiendo. En un mundo en transformación, actualizarse es la única forma de no quedarse atrás.

El caso del exprogramador, ahora repartidor, es también un llamado de atención para gobiernos, empresas y centros de formación. No se trata solo de ofrecer nuevas oportunidades, es construir mecanismos de inclusión en un entorno que privilegia la eficiencia algorítmica sobre la trayectoria humana. Los filtros automáticos no miden creatividad, resiliencia ni capacidad de trabajo en equipo, pero hoy deciden quién accede o no a una entrevista.

El G522 es el sucesor espiritual del popular G733 de Logitech. Diseñado para jugadores de todos los niveles —desde principiantes hasta entusiastas del eSports—, este nuevo headset busca mejorar aspectos señalados por la comunidad, manteniendo la esencia del modelo anterior. Su diseño, inspirado en conceptos espaciales, automóviles y arquitectura, busca ofrecer una estética moderna con elementos como una banda de suspensión tipo “flotante” y materiales suaves similares a los de chaquetas infladas.

Durante el desarrollo del G522, se crearon más de 100 prototipos, de los cuales tres fueron finalistas. El concepto ganador, llamado Evo, se convirtió en el modelo final tras múltiples pruebas, incluyendo impresiones 3D. Se mejoraron la banda de suspensión, el diseño para evitar acumulación de sudor, y la ergonomía general. Aunque el headset pesa 290 gramos (más que el G733), su distribución de peso lo hace sentirse más ligero.

La comodidad fue una prioridad. Se amplió el tamaño de las copas para abarcar más tipos de orejas y mejorar la calidad de sonido. El nuevo diseño de espuma de doble capa mejora la experiencia, incluso para usuarios con lentes. Se probaron también más de 20 telas para elegir la más suave, duradera y fresca, y la banda de suspensión es ajustable y reversible según el color del headset.

El G522 incorpora la tecnología LightSync con 8 zonas de iluminación RGB laterales, eliminando los reflejos que presentaba el modelo anterior con iluminación frontal. A nivel de sustentabilidad, se utilizan 27% de plásticos reciclados, el empaque es 100% reciclable e incluye instrucciones impresas en la caja. Además se redujo el tamaño del módulo de audio en un 70%, del PCB en un 20% y el consumo energético del dongle en 2%. El nuevo modelo ofrece un 35% más de duración de batería que el G733.

Dicha batería tiene mejoras significativas: hasta 30 horas con iluminación por defecto, más de 70 horas sin luces, y más de 90 horas en condiciones específicas. También es reemplazable, y Logitech lanzará un kit junto a iFixit para facilitar el proceso. Se incluye Bluetooth 5.3, además de conexión por dongle inalámbrico LightSpeed y compatibilidad con cables USB-C a USB-A y USB-C a USB-C.

En sonido, el G522 integra drivers Pro-G de 40 mm hechos de biocelulosa con tecnología live-edge, que ofrecen baja distorsión y excelente precisión espacial. Se puede personalizar el audio mediante un ecualizador de 10 bandas estándar y uno paramétrico. El sonido es neutro por diseño, con buena respuesta de graves y medios, aunque no con el impacto “punchy” que algunos usuarios podrían esperar en las frecuencias graves.

El micrófono es otro gran salto de calidad. Es un boom mic desmontable de calidad broadcast (48 kHz/16-bit), el mismo que el de los A50 y A50X. Incluye soporte para Blue VO!CE para personalizar la voz del usuario, y una luz LED indica si está silenciado. Toda la tecnología de procesamiento de audio fue desarrollada internamente, y los controles ahora están unificados en el lado izquierdo del headset con distintos tamaños y texturas para facilitar su uso durante el juego.

Finalmente, y en lo que respecta al uso de consolas, el G522 es compatible con PlayStation, Nintendo Switch actual y se espera que funcione con Nintendo Switch 2. Incluye también memoria interna para guardar un perfil de configuración, editable desde el nuevo G-Mobile App. Con una fecha de lanzamiento global para el 16 de junio, el G522 destaca principalmente por su comodidad y calidad de micrófono, seguido por su rendimiento sonoro, posicionándose como una opción sólida en su categoría.

(Circuits) ; (Tech Fix)

Para los usuarios de iPhone, la experiencia de instalar aplicaciones ha sido casi perfecta durante más de una década: buscas una aplicación y pulsas un botón para descargarla.

La parte no tan perfecta radica en algunas compras.

El pago de suscripciones y de bienes virtuales, como armas dentro de juegos, suele poder hacerse de manera inmediata, basta con escanear tu rostro y dejar que Apple se encargue de la transacción. Pero a los creadores de aplicaciones se les exige desde hace tiempo que paguen a Apple elevadas comisiones de hasta el 30 por ciento por venta, lo que ha llevado a marcas como Netflix y Amazon a exigir a los usuarios de iPhone que inicien sesión en sus sitios web para realizar pagos.

Como consecuencia una demanda contra Apple y las decisiones de una juez federal, la App Store está empezando a cambiar. La juez le ordenó a Apple que empezara a permitir que algunas aplicaciones hicieran cobros a los usuarios sin pagar comisiones. Y ahora los desarrolladores de aplicaciones son libres de incluir gráficos o botones que te dirijan a sus propios sitios para comprar cosas como suscripciones, libros, música y podcasts a través de ellos directamente.

Algunas empresas ya están aprovechando el cambio de política. La aplicación Kindle de Amazon añadió un botón para comprar libros electrónicos. Patreon, que vende suscripciones a contenidos como videos y podcasts de creadores, empezó a publicar precios más bajos. Y ahora Spotify ofrece pruebas gratuitas a través de su aplicación.

Pero además de esos ejemplos de alto perfil, ¿qué va a pasar con la App Store? ¿Se abaratará todo, desde las suscripciones de transmisión en directo hasta las vidas extra en un juego y será más fácil comprar cosas? Entrevisté a desarrolladores de aplicaciones móviles grandes y pequeños, y el consenso fue: es complicado.

Aunque pueda parecer que el costo de algunos bienes virtuales disminuye, es probable que los precios de las aplicaciones en general sigan siendo los mismos.

"Los desarrolladores se quedarán con los beneficios excedentes", afirmó Eric Seufert, autor de Mobile Dev Memo, una publicación sobre aplicaciones móviles. "No veremos que se abaraten".

Esto es lo que ha ocurrido y cómo podrían afectarte los cambios en la App Store de Apple.

¿Qué ha pasado?

Desde 2020, la juez Yvonne González Rogers, del Distrito Norte de California, está asignada para resolver una demanda presentada por Epic Games, el creador de Fortnite, que acusa a Apple de prácticas monopólicas por exigir a los desarrolladores de aplicaciones que vendan sus productos a través del sistema de pago de la empresa. En su sentencia original de 2021, la juez le ordenó a Apple que permitiera a las aplicaciones ofrecer a los usuarios enlaces externos para pagar directamente a los desarrolladores.

Pero Apple diseñó un nuevo método para cobrar una comisión del 27 por ciento cuando las ventas de aplicaciones se realizaban a través de enlaces externos, lo que disuadió a la inmensa mayoría de los desarrolladores de aplicaciones de intentarlo. En su nueva sentencia del mes pasado, Rogers prohibió a Apple cobrar comisiones por las ventas de aplicaciones realizadas a través de enlaces externos.

Apple, que declinó hacer comentarios, presentó una solicitud para que se suspenda indefinidamente la reciente orden de la juez con la finalidad de presentar un recurso de apelación, lo que podría disuadir temporalmente a los desarrolladores de añadir sus propios enlaces de compra.

¿Qué ha cambiado?

Algunas grandes marcas ya aprovecharon la oportunidad para incluir vínculos a sus propios sitios a fin de hacer cobros. La aplicación Kindle de Amazon, por ejemplo, muestra ahora el botón "Obtener libro", que dirige al usuario a la página web de Amazon del libro electrónico para completar la compra. Antes, solo existía el botón "Añadir a la lista", que permitía añadir un libro a la lista de la compra para poder abrir un navegador e iniciar sesión en Amazon.com para comprarlo.

En algunos casos, los precios pueden parecer más baratos. Patreon, por ejemplo, actualizó su aplicación para iPhone de modo que ahora muestra los precios de las suscripciones a contenidos cuando se compran a través de su propio sitio. En la parte inferior de la aplicación aparece, en letras más pequeñas, la opción de pagar a través de Apple, que añade un precio más alto para cubrir el costo de la comisión.

En un comunicado, Patreon declaró que utilizar el método de pago de Patreon significaba "precios más bajos para los seguidores y más dólares que regresan a los negocios de los creadores".

Spotify comentó que los cambios de Apple supondrían una disminución de precios y flexibilidad para los clientes, mientras que Amazon dijo que mejoraba sus aplicaciones con regularidad para hacerlas más cómodas de usar.

¿Significa esto que todo será más barato?

No necesariamente. Los desarrolladores de aplicaciones pueden evitar algunas de las comisiones de Apple, pero eso no significa que el ahorro siempre repercuta en el consumidor.

A manera de ejemplo, Seufert señaló que hace años Apple y Google redujeron las comisiones que cobraban a las apps con base en la suscripción. En el primer año de suscripción, las aplicaciones tenían que compartir una comisión del 30 por ciento con Apple, pero en el segundo año, la comisión bajaba al 15 por ciento. A pesar de este cambio, los precios de muchos servicios de las transmisiones en directo aumentaron de manera considerable en los últimos años.

Las apps más pequeñas pueden tener poca motivación para cambiar. Las aplicaciones que ganan menos de un millón de dólares al año están obligadas a pagar a Apple una comisión menor, del 15 por ciento por venta. Integrar sus propios servicios de pago supondría costos adicionales, por lo que probablemente seguirán utilizando el sistema de Apple y sus precios no cambiarán, señaló David Barnard, de RevenueCat, una empresa que ayuda a las marcas a integrar suscripciones en sus aplicaciones.

Siendo más realistas, los consumidores pueden esperar que los precios que ven en la App Store sean más consistentes con los precios de otros lugares.

En el ejemplo de Patreon, los usuarios de la aplicación para iPhone ven ahora los precios que habrían pagado normalmente si hubieran ido directamente a la fuente. Por tanto, aunque los precios mostrados en la aplicación son ahora más transparentes, técnicamente, no son más baratos.

¿Será más fácil comprar aplicaciones?

A veces, pero no siempre.

Por un lado, los usuarios de iPhone ganan al poder hacer cosas como comprar libros electrónicos con ayuda de un botón dentro de la aplicación Kindle de Amazon en lugar de ir a Amazon.com.

Pero las cosas pueden ser menos convenientes cuando se trata de marcas menos conocidas.

Según Barnard, comprar aplicaciones, suscripciones y bienes virtuales a través de Apple tiene ventajas para el consumidor. Entre las ventajas están los recibos enviados por correo electrónico y los recordatorios de las próximas renovaciones de las suscripciones. Y si tienes problemas, tienes que acudir al servicio de atención al cliente de Apple, que puede ser indulgente a la hora de devolver el dinero.

"Como consumidor, quiero pagar todo lo que pueda en la App Store", dijo Barnard. "Sé dónde cancelarlo, puedo consultar mi factura en un solo lugar. Siento que tengo mucho control".

Si realizas compras a través de enlaces ajenos a la App Store, puedes perder algunas de esas ventajas. Muchos servicios de suscripción, como Netflix y Hulu, no te envían por correo electrónico un recordatorio de la próxima factura, por lo que es fácil olvidarse de cancelarla.

Entonces, ¿qué debo hacer?

Todo se reduce a lo que te importa. Si una marca que te gusta y en la que confías te ofrece pagar por su aplicación o suscripción a través de un enlace externo, pagarle directamente es la mejor forma de apoyarla. Pero si se trata de una marca de la que no estás seguro, quizá prefieras seguir pagando a través de Apple.

Una juez federal ha abierto una vía para que aplicaciones como Spotify y Patreon eviten pagar las elevadas comisiones de Apple. ¿Esto es una victoria para los consumidores? Es complicado. (Sisi Yu/The New York Times)

Economic Conditions and TrendsChinaInternational Trade and World MarketTrump, Donald JUnited StatesXi JinpingArtificial IntelligencePolitics and GovernmentUnited States International RelationsCommunist Party of ChinaDeepSeek Artificial Intelligence Co LtdHuawei Technologies Co LtdBYD Co Ltd

El éxito tecnológico que ha captado la atención de muchos en EE. UU. es un aspecto de la economía china. Pero hay otro, uno más sombrío.

Dos Chinas habitan en el imaginario estadounidense: una es una superpotencia tecnológica y manufacturera preparada para liderar el mundo. La otra es una economía al borde del colapso.

Cada una refleja un aspecto real de China.

Una China --llamémosla China esperanzada-- se define por empresas como la compañía emergente de IA DeepSeek, el gigante de los vehículos eléctricos BYD y la potencia tecnológica Huawei. Todas ellas son líderes en innovación.

Jensen Huang, director ejecutivo de Nvidia, el gigante de los chips de Silicon Valley, dijo que China "no está por detrás" de Estados Unidos en el desarrollo de la inteligencia artificial. No son pocos los expertos que han declarado que China dominará el siglo XXI.

La otra China --la China sombría-- cuenta una historia diferente: un gasto de consumo lento, un desempleo creciente, una crisis crónica de la vivienda y una comunidad empresarial que se prepara para el impacto de la guerra comercial.

El presidente Donald Trump, mientras intenta negociar la resolución de una guerra comercial, debe tomar en cuenta ambas versiones del archirrival geopolítico de Estados Unidos.

Nunca ha sido tan crucial entender a China. No basta con temer sus éxitos o consolarse con sus dificultades económicas. Conocer al mayor rival de Estados Unidos exige ver cómo las dos Chinas son capaces de coexistir.

"Los estadounidenses tienen demasiadas ideas imaginarias sobre China", dijo Dong Jielin, un exejecutivo de Silicon Valley que acaba de regresar a San Francisco tras pasar 14 años en China enseñando e investigando las políticas científicas y tecnológicas del país. "Algunos esperan resolver los problemas estadounidenses utilizando métodos chinos, pero está claro que eso no funcionará. No se dan cuenta de que las soluciones de China conllevan mucho dolor".

Al igual que Estados Unidos, China es un país gigantesco lleno de disparidades: costa frente a interior, norte frente a sur, ciudad frente a campo, ricos frente a pobres, Estado frente a sector privado, generación X frente a generación Z. El propio Partido Comunista gobernante está lleno de contradicciones. Proclama el socialismo, pero se niega a proporcionar a sus ciudadanos una sólida red de seguridad social.

El pueblo chino también se enfrenta a estas contradicciones.

A pesar de la guerra comercial, los empresarios e inversores tecnológicos chinos con los que he hablado en las últimas semanas se mostraban más optimistas que en cualquier otro momento de los últimos tres años. Su esperanza comenzó con el avance de DeepSeek en enero. Dos inversores de capital riesgo me dijeron que planeaban salir del periodo de hibernación que iniciaron tras las medidas enérgicas de Pekín contra el sector tecnológico en 2021. Ambos dijeron que querían invertir en aplicaciones chinas de IA y robótica.

Pero son mucho menos optimistas sobre la economía: la China sombría.

Los 10 ejecutivos, inversores y economistas que entrevisté dijeron que creían que los avances tecnológicos de China no bastarían para sacar al país de su caída económica. La fabricación avanzada representa solo el 6 por ciento de la producción de China, mucho menos que el sector inmobiliario, que aporta alrededor del 17 por ciento del producto interno bruto, incluso después de una fuerte desaceleración.

Cuando les pregunté si China podría vencer a Estados Unidos en la guerra comercial, nadie dijo que sí. Pero todos coincidieron en que el umbral de dolor de China era mucho más alto.

No es difícil comprender la ansiedad que sienten los estadounidenses frustrados por las dificultades de su país para construir y fabricar. China ha construido más líneas de ferrocarril de alta velocidad que el resto del mundo, ha desplegado más robots industriales por cada 10.000 trabajadores de la industria manufacturera que ningún otro país, excepto Corea del Sur y Singapur, y ahora es líder mundial en vehículos eléctricos, paneles solares, drones y varias otras industrias avanzadas.

Muchas de las empresas con más éxito de China se han vuelto resistentes gracias a la recesión económica y están mejor preparadas para los días malos que se avecinan. "Llevan mucho tiempo aplicando medidas estilo DOGE", dijo Eric Wong, fundador del fondo de cobertura neoyorquino Stillpoint, que visita China cada trimestre, refiriéndose al esfuerzo de reducción de costos del gobierno de Trump, conocido como Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por su sigla en inglés). "En comparación, Estados Unidos lleva mucho tiempo viviendo en el exceso".

Pero mientras nos maravillamos ante los supuestos milagros de China, es necesario preguntarse: ¿A qué costo? No solo financiero, sino humano.

El modelo de innovación vertical de China, que depende en gran medida de las subvenciones e inversiones del gobierno, ha demostrado ser ineficaz y derrochador. Al igual que el exceso de construcción en el sector inmobiliario, que desencadenó una crisis y eliminó gran parte de la riqueza de los hogares chinos, el exceso de capacidad industrial ha agravado los desequilibrios de la economía y planteado dudas sobre la sostenibilidad del modelo, sobre todo si empeoran las condiciones generales.

La industria de los vehículos eléctricos muestra la fuerza de las dos Chinas. En 2018, el país contaba con casi 500 fabricantes de vehículos eléctricos. En 2024, quedaban unos 70. Entre las bajas estaba Singulato Motors, una empresa emergente que recaudó 2300 millones de dólares de inversores, incluyendo gobiernos locales de tres provincias. En ocho años, la empresa no entregó ni un solo coche y se declaró en quiebra en 2023.

El gobierno chino tolera el despilfarro de inversiones en las iniciativas que elige, lo que contribuye al exceso de capacidad. Pero se muestra reacio a realizar el tipo de inversiones sustanciales en pensiones rurales y seguros de salud que ayudarían a elevar el consumo.

"La innovación tecnológica por sí sola no puede resolver los desequilibrios económicos estructurales de China ni las presiones deflacionistas cíclicas", dijo Robin Xing, economista jefe para China de Morgan Stanley, en una nota de investigación. "De hecho", escribió, "los avances tecnológicos recientes pueden reforzar la confianza de los legisladores en el camino actual, aumentando el riesgo de una mala asignación de recursos y capital".

La obsesión de los dirigentes chinos por la autosuficiencia tecnológica y la capacidad industrial no está ayudando a sus mayores retos: el desempleo, la debilidad del consumo y la dependencia de las exportaciones, por no mencionar la crisis inmobiliaria.

Oficialmente, la tasa de desempleo urbano de China es del 5 por ciento, excluyendo a los trabajadores migrantes que no tienen trabajo. El desempleo juvenil es del 17 por ciento. Se cree que las cifras reales son mucho más altas. Tan solo este verano, más de 12 millones de solicitantes de empleo nuevos se graduarán de las universidades chinas.

Trump no se equivocaba al decir que en China se están cerrando fábricas y la gente está perdiendo su empleo.

En 2020, Li Keqiang, entonces primer ministro, dijo que el sector del comercio exterior, directa o indirectamente, representaba el empleo de 180 millones de chinos. "Un descenso en el comercio exterior casi con toda seguridad golpeará duramente al mercado laboral", dijo al inicio de la pandemia. Los aranceles podrían ser mucho más devastadores.

Pekín está restando importancia al efecto de la guerra comercial, pero mientras los negociadores mantenían conversaciones el pasado fin de semana con sus homólogos estadounidenses, su impacto era evidente. En abril, las fábricas chinas experimentaron la mayor desaceleración mensual en más de un año, mientras que los envíos a Estados Unidos se desplomaron un 21 por ciento respecto al año anterior.

Todas las repercusiones económicas recaerán sobre personas como un hombre con el que hablé, de apellido Chen, quien solía ser bibliotecario universitario en una megaciudad del sur de China. Me pidió que no mencionara su nombre completo ni el lugar dónde vivía para proteger su identidad de las autoridades.

Chen vive en la China sombría. Dejó de tomar los tan elogiados trenes de alta velocidad porque cuestan cinco veces más que un autobús. Volar también suele ser más barato.

Él perdió su trabajo el año pasado porque la universidad, una de las principales del país, se enfrentaba a un déficit presupuestario. Muchas instituciones estatales han tenido que despedir a gente porque muchos gobiernos locales, incluso en las ciudades más ricas, están muy endeudados.

Dado que tiene casi 40 años, a Chen se le considera demasiado mayor para la mayoría de los trabajos. Él y su mujer habían renunciado a comprar una casa. Ahora, con la guerra comercial, espera que la economía se debilite aún más y que sus perspectivas de empleo sean peores.

"Me he vuelto aún más cauteloso con los gastos", dijo. "Calculo cada céntimo".

Li Yuan escribe la columna El nuevo Nuevo Mundo, la cual se enfoca en la creciente influencia de China en el mundo examinando sus empresas, su política y su sociedad.

(Circuits) ; (Tech Tip)

El software de inteligencia artificial les da a las herramientas de edición una enorme potencia, mucho mayor que la de los correctores ortográficos y gramaticales de antaño.

La inteligencia artificial puede corregir, reescribir, resumir y redactar texto, facilitando la creación de documentos limpios y complejos en un instante, incluso en un teléfono inteligente. Si aún no lo has probado, las ofertas gratuitas de Apple y Google son una forma sencilla de empezar a experimentar.

Jugar con el software te permite ver sus capacidades y te da una idea de cuándo ─y cuándo no─ dejar que la IA escriba por ti. Aquí tienes una guía para empezar.

Utilizar Apple Intelligence

El conjunto integrado de herramientas de IA de Apple, llamado Apple Intelligence, incluye una selección de Herramientas de Escritura (requiere iOS 18.1 y un iPhone o iPad más reciente).

Las Herramientas de Escritura funcionan en la mayoría de las aplicaciones en las que escribes o dictas palabras. Después de que hayas escrito algo (por ejemplo, en Pages), resalta la sección que quieras editar. Selecciona Herramientas de Escritura en el menú emergente, o toca el icono circular de Apple Intelligence en la barra de herramientas.

En el menú Herramientas de Escritura, selecciona la opción que quieras utilizar, como Revisar, Reescribir o Resumir, o describe cómo quieres cambiar el texto. Puedes pedir un resumen con puntos clave, una lista o una tabla, o incluso reformular el tono del escrito con un toque para que suene más amigable, más profesional o más conciso. Si no te gustan los cambios, vuelve al original.

Con la ayuda del popular chatbot ChatGPT, Apple Intelligence puede redactar un borrador desde cero, aunque primero tienes que activar ChatGPT. Para ello, toca el botón Redactar y sigue las instrucciones en la pantalla (The New York Times demandó al fabricante de ChatGPT, OpenAI, y a su socio, Microsoft, por infringir los derechos de autor del contenido de noticias relacionadas con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado los alegatos de la demanda).

Utilizar Google Gemini

Gemini es el software de asistencia de IA de Google y hay una versión gratuita disponible para Android (que sustituye al Asistente de Google) e iOS o en un navegador web en gemini.google.com. La versión avanzada cuesta 20 dólares mensuales (algunas cuentas de Google Workspace pueden vincular Gemini a Gmail, Google Docs y otras aplicaciones).

Al igual que otros chatbots de IA, Gemini responde a preguntas e indicaciones. Por ejemplo, puedes pegar el borrador de un memorándum y pedirle a Gemini que lo corrija y verifique los datos por ti.

Gemini también puede generar texto si lo solicitas, como una propuesta de proyecto. Por ejemplo, en el cuadro de instrucciones, escribe "Ayúdame a redactar una propuesta para que el Ayuntamiento otorgue un permiso para un festival llamado 'Días de verano perruno' los días 2 y 3 de agosto que incluya un desfile de cachorros, un derby de perros salchicha, una competencia de recuperación y puestos de vendedores de tiendas de mascotas locales".

Una vez que Gemini elabore el borrador de la propuesta, puedes guardarlo como Google Doc para editarlo y perfeccionarlo.

Utilizar otras opciones

Si tu dispositivo es demasiado antiguo para Apple Intelligence o no utilizas los productos de Google, aún tienes muchos asistentes de IA que considerar, aunque muchos cobran una cuota de suscripción. Grammarly existe desde 2009 y ahora tiene una aplicación móvil que funciona con el software del teclado de tu dispositivo para corregir textos, ajustar el tono y otras ayudas de IA. Microsoft tiene su herramienta de IA Copilot que funciona con la suite Microsoft 365.

Las tiendas de aplicaciones ofrecen varios bots de IA, incluidos asistentes específicos de escritura como ParagraphAI para diversos estilos de comunicación (que incluye asistencia para escritores disléxicos) y Sudowrite para proyectos narrativos. Los chatbots generales como ChatGPT (que tiene un asistente de escritura) o Claude de Anthropic pueden reescribir o generar texto.

A considerar

Recuerda que la IA no es perfecta. Comprueba el trabajo del bot porque puede cometer errores.

Y aunque la asistencia de la IA tiene numerosas ventajas para documentos más impersonales, como memorandos y propuestas, depender demasiado de ella puede diluir tu voz y tu estilo, sobre todo a medida que más gente utiliza la IA para escribir.

Para muestra, las primeras frases del relato corto de Arthur Conan Doyle de 1891 "Un escándalo en Bohemia", reescritas con ayuda de software para que el Dr. Watson suene más desenfadado:

Original:

Para Sherlock Holmes, ella es siempre la mujer. Rara vez le oí mencionarla de otro modo. A sus ojos, ella eclipsa y domina a todo su sexo. Y no es que sintiera por Irene Adler nada parecido al amor.

Apple Intelligence:

Sherlock Holmes siempre se refería a ella como la mujer. Rara vez utilizaba otro nombre para referirse a ella. En su mente, era la mujer más destacada entre todas las mujeres. No era porque sintiera algo romántico por Irene Adler.

Gemini:

Para Sherlock, ella siempre es solo "la mujer". Casi nunca le he oído llamarla de otro modo. Tal y como él la ve, ella eclipsa totalmente a todas las demás mujeres. No es que estuviera enamorado de Irene Adler o algo así.

Siempre debes tener el control sobre tus propias palabras, lo que puede ayudar a evitar que la gente piense: "Mmmm.., ¿esto lo escribió una IA?".

Las herramientas de escritura de Apple Intelligence pueden redactar, editar, resumir y reescribir texto por ti, lo que facilita la redacción de documentos en un teléfono móvil o una tableta con muy pocas instrucciones por escrito o voz. (Apple vía The New York Times)

El menú Herramientas de Escritura de Apple Intelligence ofrece varios comandos para editar el texto resaltado en la pantalla. (Apple vía The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

Cuando viaje a Asia este verano, pienso dejar mi iPhone en casa. En su lugar, meteré en la maleta otro teléfono que no tenga mis aplicaciones básicas, como Instagram, Slack y Signal. Ni siquiera me conectaré a mi correo electrónico del trabajo.

No, no estoy planeando una desintoxicación digital. He decidido viajar con lo que se conoce como teléfono desechable porque mi dispositivo personal contiene datos confidenciales que no quiero que otros registren, especialmente los agentes de protección fronteriza de Estados Unidos.

Desde hace más de una década, el gobierno federal tiene facultades para realizar registros fronterizos de los dispositivos electrónicos personales de los viajeros, ya sean teléfonos, computadoras portátiles o tabletas. En años recientes, estas inspecciones han ido en aumento constante, aunque solo afectan a una pequeña parte de las personas que entran en Estados Unidos.

El año pasado, la oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. informó que había realizado unos 43.000 registros de aparatos electrónicos, mientras que en 2023 realizó aproximadamente 38.000.

Cabe aclarar que quizá yo sea muy paranoico por mi profesión de periodista, ya que constantemente tomo medidas para proteger a las fuentes confidenciales de ser reveladas, por lo que un teléfono desechable es una medida extrema que no es práctica ni necesaria para la mayoría de la gente.

Hilton Beckham, comisionada adjunta de Aduanas y Protección Fronteriza, señaló en una declaración que a menos del 0,01 por ciento de los viajeros se les registran sus dispositivos. Indicó que estas búsquedas se realizan para detectar contenidos relacionados con actividades como contrabando o terrorismo e información relacionada con la admisibilidad de los visitantes.

El problema es que, en incidentes recientes, a varios viajeros se les ha denegado la entrada a Estados Unidos en parte debido a datos contenidos en su teléfono, como fotos de armas y publicaciones en redes sociales sobre protestas.

"La mayor preocupación es que el gobierno pueda elegir a qué personas registrar", explicó Esha Bhandari, abogada de la Unión Americana de Libertades Civiles. "Hemos visto pruebas anecdóticas de registros más agresivos en la frontera, incluso a abogados cuya relación con clientes es confidencial y personas consideradas disidentes".

En otras palabras, aunque no han cambiado las normas para ingresar a Estados Unidos, puede que se esté produciendo un cambio en la frecuencia con que se aplican las políticas. Tanto los turistas como los viajeros de negocios deben ser cautelosos en cuanto a los datos que llevan en sus dispositivos.

No hay una solución única para todos; el mejor enfoque para ti depende de tu estilo de vida y tu profesión. Esto es lo que hay que hacer.

Evalúa tu riesgo

En primer lugar, Jeremiah Grossman, experto en ciberseguridad, recomienda que consideres quién eres, en qué consiste tu trabajo y qué hay en tu teléfono, portátil o tableta.

Por ejemplo, si eres un ciudadano estadounidense jubilado y llevas en tu dispositivo algunas fotos de tus vacaciones y conversaciones de texto con amigos de tu club de lectura, probablemente no tengas de qué preocuparte. Pero si eres un estudiante con visa y has participado en protestas contra el gobierno, puede haber materiales en tu teléfono que podrían crear problemas.

"Si las fuerzas de seguridad tuvieran todo lo que hay en tu teléfono y acceso a todo, ¿sería eso malo para ti?", preguntó Grossman.

A partir de esa hipótesis, evalúa si tu riesgo es alto o bajo y elige un enfoque.

Riesgo bajo: utiliza un código de acceso y elimina algunas aplicaciones

Si solo te preocupa un poco que puedan buscar tus datos, empieza por desactivar los datos biométricos, como los sensores de huellas dactilares y de reconocimiento facial. En su lugar, utiliza únicamente en un código de acceso para desbloquear tu dispositivo.

Para desactivar Face ID en un iPhone, abre la aplicación de ajustes, pulsa Face ID y código de acceso, introduce tu contraseña y desactiva el interruptor de Desbloquear iPhone.

Para los teléfonos Android, los pasos dependen del modelo, pero generalmente en la aplicación de ajustes puedes escribir una búsqueda del menú Desbloqueo facial y de huellas dactilares y desactivar allí los ajustes.

Bhandari comentó que utilizar solo un código de acceso puede ser una medida eficaz para los ciudadanos estadounidenses, porque legalmente es más difícil para el gobierno obligarte a compartir un código de acceso que para un agente coger tu teléfono y acercártelo a la cara para desbloquearlo.

Pero mientras que los ciudadanos pueden negarse a proporcionar un código de acceso, si los titulares de visas o los turistas que visitan Estados Unidos se niegan a hacerlo, corren el riesgo de que se les deniegue la entrada, añadió Bhandari. Por lo tanto, lo mejor es tomar la medida adicional de eliminar cualquier aplicación que contenga información que pueda resultar problemática, como Instagram, Signal o X.

Riesgo medio: haz copias de seguridad y purga tus datos

Si crees que existe una posibilidad mínima de que el gobierno registre tu teléfono, Grossman propone que consideres la opción de hacer una copia de seguridad de todos tus datos y purgar tu dispositivo antes de regresar a Estados Unidos.

Para simplificar este proceso, puedes hacer una copia de seguridad de tus datos en un servidor en línea, como iCloud de Apple para iPhone o Google One para dispositivos Android. De este modo, más tarde podrás restaurar tus datos a través de Internet con solo introducir las contraseñas de tu cuenta.

Para hacer una copia de seguridad de los datos de un iPhone en iCloud, abre la aplicación de ajustes, teclea tu nombre, pulsa iCloud y selecciona Copia de seguridad de iCloud. Activa Hacer copia de seguridad de este iPhone y pulsa Hacer copia de seguridad ahora. A continuación, para purgar los datos de tu iPhone, en la aplicación de ajustes ve al menú General, pulsa Transferir o Restablecer iPhone, pulsa Borrar todo el contenido y los ajustes y sigue los pasos.

Para hacer una copia de seguridad de los datos de un dispositivo Android en Google One, abre la aplicación de ajustes, pulsa Google y, a continuación, Copia de seguridad. Para purgar tus datos de Android, los pasos dependen del modelo de tu teléfono, pero en general puedes buscar el menú Restablecer configuración de fábrica en la aplicación de ajustes.

Después de cruzar la frontera con el dispositivo borrado, identifica la opción para restaurar el dispositivo desde una copia de seguridad cuando quieras configurarlo y luego introduce las contraseñas de tu cuenta para recuperar tus datos. (solo asegúrate de tener la contraseña anotada en algún sitio).

Alto riesgo: lleva un teléfono desechable

Si crees que es muy probable que los agentes fronterizos estadounidenses quieran mirar tu teléfono, la solución más segura es dejar tus dispositivos personales en casa y llevar un teléfono desechable que utilices exclusivamente para viajar.

Así es como pienso hacerlo.

-- Llevaré un teléfono Android barato solo con el software necesario para mi viaje, como aplicaciones de transporte y mapas.

-- Me conectaré a una cuenta de correo electrónico que creé exclusivamente para viajar, para poder consultar itinerarios y otra información relacionada con el viaje.

-- Cuando aterrice, me conectaré con un plan de telefonía móvil temporal en una red extranjera utilizando una eSIM, una versión digitalizada de una tarjeta SIM, que puede activarse a través de una aplicación como Nomad, Airalo o GigSky. (Escribí una guía sobre el uso de la tecnología eSIM en una columna anterior).

Luego, cuando vuelva a casa, copiaré todas las fotos de mis vacaciones del teléfono de las vacaciones a mi iPhone y guardaré el desechable en un cajón hasta mi próximo viaje.

Estas son algunas de las mejores prácticas para salvaguardar los datos personales confidenciales accesibles a través de un teléfono antes de viajar. (Sisi Yu/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Tip)

Apple y Google suelen lanzar con regularidad nuevas versiones del software de sus teléfonos inteligentes con funciones nuevas y útiles. Pero entre las revisiones anuales y las pequeñas revisiones periódicas, puede ser difícil estar al tanto de los cambios.

Si no las has visto por ahí, aquí tienes algunas herramientas de las actualizaciones más recientes que pueden ayudarte a ahorrar tiempo.

Toma el control

En la actualización de otoño de iOS 18, Apple rediseñó su centro de control de iOS para poder personalizarlo con todo detalle. Solo tienes que abrir el centro de control, ya sea deslizando el dedo hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla (si tu teléfono utiliza Face ID) o deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior (si tienes un modelo con Touch ID).

A continuación, pulsa el botón + en la esquina superior izquierda de la pantalla. Ahora puedes cambiar el tamaño, reorganizar o eliminar iconos. Pulsa "Agregar un control" en la parte inferior de la pantalla para seleccionar nuevos iconos de la galería (algunos controles instalados, como "Reloj" y "Cámara", ofrecen un práctico menú emergente de acciones rápidas cuando mantienes pulsado el icono).

En iOS 18 y posteriores, el centro de control contiene varias pantallas para agrupar iconos por categorías, como música o conectividad. Por ejemplo, puedes tocar la nota de música en la parte derecha de la pantalla para acceder a los controles de reproducción de tus apps de música y a los altavoces para reproducción en directo. Además, la actualización de iOS 18.4 del mes pasado añadió iconos para transmitir en directo listas de reproducción de música ambiental para relajarse o concentrarse.

Los ajustes rápidos de muchos dispositivos Android (o hardware de Samsung Galaxy) con Android 13 o posterior ofrecen una forma similar de poner tus ajustes favoritos al alcance de la mano. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el menú de "Ajustes rápidos"; desliza el dedo una segunda vez para salir del área de notificaciones.

Desliza el dedo hacia la izquierda para ver las múltiples pantallas de "Ajustes rápidos". Toca el pequeño icono del lápiz en la esquina inferior derecha para editar los ajustes. Una vez que la pantalla esté en modo de edición, puedes arrastrar tus controles favoritos a su posición y eliminar los que nunca utilices.

Date una mano con las fotos

El software de la cámara del iPhone y la aplicación cámara de Google vienen con una función de temporizador que te permite estar dentro de las fotos de grupo que estás tomando. Pero los que tengan teléfonos Samsung Galaxy o Google Pixel recientes pueden iniciar automáticamente una breve cuenta atrás del temporizador del obturador con solo acercar la palma de la mano a la cámara.

Para utilizar la función, ve a los ajustes de la cámara de tu teléfono y asegúrate de que está activado el ajuste "Mostrar palma" (Galaxy) o "Temporizador de palma" (Pixel). Cuando la cámara frontal vea tu cara y la palma de tu mano en el encuadre, comenzará la cuenta atrás.

El sitio de Ayuda de Google para los dispositivos Pixel anunció el mes pasado que el "Temporizador de palma" también funciona con la cámara trasera del teléfono para tomar fotos grupales más amplias.

Nombra rápidamente esa melodía

Si tu teléfono Android cuenta con la función "Busca con un círculo", que Google empezó a implementar el año pasado para búsquedas de imágenes en internet, puedes utilizarla para buscar música. Cuando oigas una canción que quieras identificar, abre la pantalla "Busca con un círculo" pulsando el botón de inicio en pantalla (o la barra de navegación) y toca el icono de la nota musical. Además del título de la canción, obtendrás enlaces rápidos a cualquier video de YouTube de la melodía, letras, artículos y otros detalles.

Las aplicaciones de reconocimiento de música como Shazam de Apple, que ayuda al asistente Siri a identificar canciones y está disponible como icono del centro de control, y la función "Ahora suena" de Google para los teléfonos Pixel también pueden localizar artistas. Shazam (también disponible para Android) muestra videos relacionados y otra información.

La aplicación de Google para iOS y Android también puede detectar melodías, con su botón "Buscar canción": toca el icono del micrófono en la barra de búsqueda y, a continuación, pulsa "Buscar canción" en la siguiente pantalla. Y si tienes una canción metida en la cabeza y no recuerdas su nombre, Google intentará identificarla si la cantas o tarareas en el teléfono.

Difiere el envío de mensajes

¿No quieres despertar a alguien con un mensaje de texto? Con iOS 18, puedes tocar el icono + junto al cuadro de redacción de texto y elegir "Enviar más tarde" en el menú. Funciona entre usuarios del servicio iMessage, y puedes programar el envío con hasta 14 días de antelación.

Google ya incluyó la posibilidad de programar un mensaje. Si utilizas Mensajes de Google, mantén pulsado el icono "Enviar" para seleccionar una hora futura. Mensajes de Samsung también puede programar un envío futuro.

Y si no has utilizado la misma función para el correo electrónico, basta con mantener pulsada la flecha azul de envío en la app "Mail" de iOS para obtener un menú de envío. En la app "Gmail", escribe tu mensaje, luego pulsa el icono de menú de tres puntos en la esquina superior derecha y elige "Programar envío".

Para los que les gusta estar al día con los emojis: en marzo, Apple añadió los ocho nuevos emojis oficiales que Google lanzó en otoño, entre ellos un tubérculo, una huella dactilar, un arpa y la cada vez más popular cara con ojeras.

Una foto sin fecha facilitada por Google muestra Google Pixel, que incluye un ajuste de cámara que inicia un temporizador cuando levantas la palma de la mano. (Google vía The New York Times)

Una foto sin fecha proporcionada por Apple muestra iOS 18, en el que Apple añadió un elemento de menú que te permite retrasar la entrega de un mensaje a una hora determinada. En la actualización iOS 18.4 del mes pasado, la empresa añadió ocho nuevos caracteres emoji, entre ellos, una cara con ojeras. (Apple vía The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

El viernes, en medio de un frenesí arancelario que impulsó a hordas de consumidores a comprar iPhones por pánico, el presidente Donald Trump anunció una exención arancelaria para productos electrónicos como teléfonos móviles y computadoras. Por un momento, se disipó la ansiedad generalizada ante la posibilidad de que un iPhone llegara a costar 2000 dólares.

Pero dos días después, el gobierno de Trump aclaró que los teléfonos móviles y las computadoras probablemente se verían afectados por nuevos aranceles dirigidos a los semiconductores o chips. ¡Después de todo, los iPhones sí podrían ser más caros! ¡Vaya trancazo!

Que no cunda el pánico. Aunque los aranceles eleven el precio del iPhone, tenemos muchas opciones más baratas, como comprar el modelo de teléfono del año pasado en lugar del más reciente y mejor.

La lección más importante que podemos aprender de la confusión generada es que la única opción racional para ahorrar dinero en tecnología es utilizar los aparatos el mayor tiempo posible (así que debemos darles mantenimiento, como haríamos con un coche) y cambiarlos por otros nuevos solo cuando sea necesario.

"Compra lo mejor y úsalo hasta que ya no dé más", recomienda el experto en finanzas personales Ramit Sethi. "Conservar ese artículo durante más tiempo reducirá el costo total de tenerlo".

Persiste una gran incertidumbre en torno al costo del hardware tecnológico en general en el futuro. Nintendo canceló este mes sus planes de empezar a aceptar pedidos de su videoconsola, la Nintendo Switch 2, con un precio de 450 dólares, a fin de evaluar el impacto de los aranceles tanto en los precios como en la disponibilidad. El costo de algunos accesorios, como cargadores de teléfono, adaptadores de corriente y fundas, ya subió en Amazon.

A continuación, te explicamos cómo planear tus compras tecnológicas en el futuro.

Conservar más tiempo los dispositivos para ahorrar dinero

La mejor forma de ahorrar dinero en tecnología es, sencillamente, sustituir tus aparatos con menos frecuencia.

Si quieres saber con más exactitud cómo afecta la tecnología personal a tus finanzas, Sethi recomienda que calcules el verdadero costo de propiedad. Cada vez que compramos un teléfono nuevo, acabamos comprando algo más. Artículos adicionales como una funda protectora, otra unidad de almacenamiento de datos que te permite guardar más fotos y aplicaciones o accesorios como un cargador de corriente o unos auriculares incrementan tu gasto.

Tomemos como ejemplo el iPhone 16. Su precio de 800 dólares puede inflarse fácilmente a 1080 dólares, ya que también puedes comprar:

-- Una funda para iPhone por 50 dólares

-- AirPods por 130 dólares

-- 256 gigabytes de almacenamiento por 100 dólares

El costo total de propiedad en un periodo de tres años sería de unos 30 dólares al mes. Luego podrías canjear el teléfono para reducir el costo de uno nuevo, pero ese ahorro se iría de nuevo en adquirir la siguiente funda y otros artículos adicionales.

En cambio, si compraras el teléfono y los extras, y lo conservaras durante seis años, el costo total de propiedad se reduciría a 15 dólares al mes.

El mismo principio se aplica a otros aparatos como computadoras y tabletas: cuanto más tiempo conserves tus pertenencias, más valor les sacarás.

Dale a tu tecnología el mismo mantenimiento que le darías a un coche

Los productos tecnológicos se construyeron para ser inversiones valiosas a largo plazo, como los coches. Muchos teléfonos móviles, tabletas y computadoras de fabricación moderna se diseñaron para durar entre seis y diez años. Pero la mayoría de nosotros todavía compramos un teléfono nuevo cada tres años, según una investigación de Chetan Sharma, consultor que les ofrece servicios a compañías telefónicas.

Kyle Wiens, director general de iFixit, una empresa que proporciona instrucciones y piezas para reparar aparatos electrónicos, explica que esto se debe en gran parte a un hábito común: nos olvidamos de cambiar la batería.

Al igual que los neumáticos de los coches, las baterías de los teléfonos se degradan, por lo que deben cambiarse tras un tiempo de uso, aproximadamente cada tres años. Una batería vieja afecta directamente la velocidad y la longevidad del teléfono. Pero el proceso de abrir un teléfono móvil para quitar una batería pegada puede ser intimidante, y comprar un teléfono nuevo parece más fácil que visitar un taller de reparaciones.

Ahora es el momento perfecto para adquirir el nuevo hábito de sustituir las baterías. En años recientes, Apple, Google y otras empresas han mejorado mucho el diseño de sus teléfonos móviles para facilitar la sustitución de las baterías.

Por ejemplo, yo utilicé un secador de cabello y herramientas manuales baratas para derretir el pegamento de mi iPhone 14 y logré abrirlo y cambiar la batería en menos de una hora. Solo me costó unos 50 dólares.

Apple y muchos talleres de reparación de teléfonos también cambian baterías por unos 100 dólares; Apple sustituye gratuitamente las baterías antiguas de los iPhone que tienen garantía.

Claro que se espera que los costos de reparación se disparen porque la mayoría de los componentes tecnológicos, como baterías y pantallas, proceden de China, según tres talleres de reparación a los que entrevisté. Pero Wiens señaló que, incluso si una batería de 100 dólares se convierte en una batería de 150 dólares, será mucho más barato que sustituir un dispositivo entero.

Comprar un teléfono usado

Las recientes compras de pánico tecnológico se debieron en parte a las estimaciones de los analistas, que especularon que los aranceles podrían elevar el costo de algunos modelos de iPhone a entre 1300 y 2300 dólares. Apple se negó a comentar si los aranceles afectarían los precios de su iPhone.

Lauren Benton, directora general de Back Market, comentó que la preocupación por los aranceles parece estar impulsando a los consumidores a considerar teléfonos más antiguos. Indicó que las ventas de un iPhone 15 Pro reacondicionado, que salió a la venta en 2023 por 1000 dólares, aumentaron significativamente la semana pasada en el sitio. El teléfono reacondicionado se vende por 639 dólares y tiene mejor cámara que el iPhone 16 más reciente, de 800 dólares.

Benton hizo notar que, incluso si los aranceles hacen subir el precio de los teléfonos nuevos, el valor de tu teléfono antiguo también subirá, así que canjearlo reducirá sustancialmente los costos.

En síntesis: no hay nada que temer por el hipotético iPhone de 2000 dólares.

Y seamos francos: si te preocupan tus finanzas personales en el caótico estado actual de la economía, probablemente deberías estar pensando en cuestiones más importantes que un teléfono nuevo, como tu fondo de ahorro de emergencia, afirmó Sethi.

"Estos debates me hacen pensar en alguien que ve su casa envuelta en llamas, pero decide cambiarse con toda calma los cordones de los zapatos", dijo. "La compra de pánico de un iPhone es el número 662 en la lista de cosas que yo estaría haciendo".

De izquierda a derecha, el iPhone 16e, el iPhone 16, el Google Pixel 9A y el Google Pixel 9 en San Francisco el 7 de abril de 2025. (Kelsey McClellan/The New York Times)

La única opción racional para ahorrar dinero en tecnología es utilizar los dispositivos el mayor tiempo posible (así que debemos darles mantenimiento, como haríamos con un coche) y cambiarlos por otros nuevos solo cuando sea necesario. (Sisi Yu/The New York Times)

(Circuits)

Con todo lo que se habla de que los aranceles están provocando que suban los precios, la frase "más barato" debería tranquilizar a casi cualquiera. Por eso me complace compartir que ha llegado el teléfono inteligente más barato de Google, unos meses después de que Apple lanzara un iPhone básico un poco más barato, y que ambos productos son muy buenos.

Esta semana, Google lanzó el Pixel 9a, el hermano de 500 dólares de su celular insignia de 800 dólares, el Pixel 9. Compite directamente con el iPhone 16e de 600 dólares que se lanzó en febrero, la versión más barata del iPhone 16 de Apple que cuesta 800 dólares.

Ambos teléfonos nuevos tienen lo que más le importa a la gente: excelentes cámaras, buenas pantallas, velocidades rápidas, software moderno y batería de larga duración. Para reducir costos, omiten algunos elementos adicionales más sofisticados, como funciones avanzadas de la cámara.

¿Es buena idea ahorrar algo de dinero o es mejor gastar más en los teléfonos más sofisticados? Para averiguarlo, me puse una cangurera y llevé los cuatro teléfonos conmigo durante la última semana para hacer pruebas.

El resultado: como suele ocurrir, obtienes lo que pagas. Los teléfonos de 800 dólares son ligeramente mejores que las versiones más baratas en cuanto a funciones y rendimiento, y el iPhone de 600 dólares es más rápido y tiene una mejor cámara que el Pixel de 500 dólares.

Pero lo más importante es que el Pixel y el iPhone más baratos fueron casi indistinguibles de sus homólogos de 800 dólares en varias de mis pruebas. En algunos casos, como la duración de la batería, los teléfonos más baratos eran incluso mejores.

El futuro de los precios de los teléfonos sigue siendo incierto, pero es probable que los costos aumenten. El miércoles, cuando el presidente Donald Trump anunció una pausa a la mayoría de los aranceles "recíprocos", aumentó los aranceles a China, donde se fabrican muchos teléfonos. Así que es posible que muchos de nosotros pronto nos veamos motivados a ceder y considerar alternativas menos costosas.

Apple se negó a comentar si aumentaría o no los precios de sus iPhones, pero los analistas estiman que los aranceles podrían hacer subir el costo de algunos modelos de iPhone 16 Pro entre 1300 y 2300 dólares. Google declaró que no había cambios previstos para el precio de 500 dólares del Pixel 9a, pero se negó a revelar si modificaría el precio de 800 dólares de su Pixel 9.

Esto es lo que debes saber.

El panorama general

El iPhone y el Pixel más baratos se ven casi idénticos a sus hermanos más caros. A continuación, un resumen de cómo se comparan:

-- Las pantallas de los teléfonos son del mismo tamaño. (Los iPhones miden 6,1 pulgadas en diagonal y los Pixel miden 6,3 pulgadas en diagonal). El brillo de la pantalla del iPhone 16e es ligeramente más tenue que la del iPhone 16, pero la diferencia apenas se nota.

-- Los dos teléfonos más baratos carecen de algunas funciones de la cámara que sí se encuentran en las versiones más caras. El sensor de la cámara del Pixel 9a es más pequeño que el del Pixel 9, lo que significa que captura menos detalles y luz. La cámara del iPhone 16e tiene una lente en lugar de dos, por lo que no puede crear ciertos tipos de efectos especiales, como fotos "ultraanchas" con un campo de visión más amplio para tomas panorámicas del Gran Cañón.

-- Los dos teléfonos menos caros son un poco menos potentes que sus homólogos más sofisticados. Los cuatro teléfonos incluyen los mismos procesadores informáticos. Pero el Pixel 9a tiene menos memoria para ejecutar varias aplicaciones al mismo tiempo, y la unidad de procesamiento gráfico del iPhone 16e es un tanto más débil para ejecutar juegos con mucho trabajo de animación.

-- El iPhone 16e carece de la función MagSafe del iPhone 16, que utiliza un imán para acoplar accesorios como cargadores y carteras a la parte posterior del teléfono. Sin embargo, el teléfono todavía puede cargarse de forma inalámbrica mediante un estándar de carga más lento llamado Qi.

-- Ambos teléfonos pueden aprovechar la inteligencia artificial. El iPhone 16e puede utilizar Apple Intelligence para resumir textos, generar imágenes y eliminar a los que se cuelan en las fotos. Y el Pixel 9a puede ejecutar la IA de Google, incluido el chatbot Gemini y herramientas similares de edición de fotos. Pero ambas empresas siguen desarrollando su software de IA, que aún no está terminado del todo, por lo que esta característica quizá no es tan importante para la mayoría de los usuarios.

Batería

La larga duración de la batería es una de las principales prioridades de las personas que compran un teléfono nuevo y los modelos más baratos de Pixel 9a y iPhone 16e son los claros ganadores en este aspecto. Tienen baterías más grandes, en parte porque tienen más espacio para alojarlas, ya que estos teléfonos no cuentan con algunas de las características que se encuentran en sus homólogos más caros.

El iPhone 16e y el Pixel 9a duraron aproximadamente un día y medio con un uso general, incluyendo navegación web, toma de fotos y reproducción de videos, antes de que sus baterías se agotaran. El iPhone 16 y el Pixel 9 duraron más o menos un día.

Pruebas de cámara

Las desventajas de comprar teléfonos más baratos se hicieron más evidentes en sus cámaras.

Llevé a mi corgi, Max, a un parque para tomarle fotos en diversas condiciones de iluminación, incluyendo la luz diurna brillante, a la sombra y en zonas parcialmente sombreadas. En general, las fotos que tomé con el Pixel 9a y el Pixel 9 se vieron bastante claras, con colores precisos.

Pero los puntos débiles del Pixel 9a se hicieron visibles en condiciones de iluminación más difíciles, como cuando Max se sentó en un camino sombreado donde la luz del sol se filtraba a través de los árboles. El Pixel 9a tuvo dificultades para distinguir la luz de la sombra, y Max se veía sobreexpuesto por el sol. (El Pixel 9 lo hizo bien en esta situación).

Cuando probé las cámaras del iPhone 16e y del iPhone 16, sobresalieron en todas estas pruebas, y los resultados fueron casi indistinguibles.

Ambos iPhones superaron a los teléfonos Pixel en la grabación de videos. Los videos que tomé de Max paseando por el parque fueron más claros y fluidos en los iPhones; los videos del teléfono Pixel se veían más entrecortados.

Así que el principal inconveniente de la cámara del iPhone más barato es solo lo que no puede hacer. Como el iPhone 16e no tiene una segunda lente, no pude hacer una toma ultraancha de Max corriendo en el césped.

Velocidad

Los teléfonos más caros superaron ligeramente a los más baratos en términos de velocidad.

Según la aplicación de pruebas de velocidad Geekbench, el Pixel 9a es aproximadamente un 4 por ciento más lento que el Pixel 9, y el iPhone 16e es un 3 por ciento más lento que el iPhone 16.

En el uso cotidiano de los teléfonos, la mayoría de la gente quizá no note la diferencia. Cuando puse los teléfonos uno al lado del otro y abrí diferentes aplicaciones y juegos, su rendimiento me pareció más o menos el mismo.

Lo que esto significa para ti

Si lo que más te importa es tener un teléfono inteligente con batería de larga duración y una buena cámara, estarás contento con el iPhone 16e o el Pixel 9a. Pero si te importan mucho las funciones prémium que no tienen los teléfonos más baratos, como poder tomar fotos más detalladas y con mejor aspecto o usar el MagSafe de Apple para cargar tu iPhone, entonces gastar más sigue siendo una buena idea.

Solo prepárate para pensar en un celular como una inversión a más largo plazo, similar a un auto, ya que es probable que los precios suban pronto.

De izquierda a derecha, el iPhone 16e, el iPhone 16, el Google Pixel 9a y el Google Pixel 9 en San Francisco, el 7 de abril de 2025. (Kelsey McClellan/The New York Times).

El Light Phone III es más sencillo que un teléfono inteligente, pero viene con una cámara integrada. (Andria Lo/The New York Times).

(Circuits)

Queridos lectores, tengo una confesión: sufro de una dolencia que los más jóvenes llaman "podredumbre mental" (en inglés, "brain rot"), es decir, la incapacidad de pensar profundamente después de usar demasiado el celular. Hoy en día, me cuesta incluso terminar un libro.

Mucha gente tiene este problema. Tanta, que ha dado origen a una categoría de productos tecnológicos minimalistas que se esfuerzan por librarnos de las distracciones, desde el Ai Pin, el ya desaparecido prendedor de solapa con inteligencia artificial que tomaba notas, hasta los teléfonos que solo tienen las funciones básicas.

El ejemplo más reciente, el Light Phone III de 600 dólares, de una empresa emergente de la ciudad de Nueva York, es un teléfono muy sencillo que tiene mínimas funciones. La versión más nueva, que empezó a distribuirse en marzo y se lanzará al mercado general en julio, puede realizar llamadas, enviar mensajes de texto, tomar fotos, mostrar direcciones en mapas, reproducir música y episodios de pódcast, y poco más.

No tiene navegador web. Tampoco tiene tienda de aplicaciones, lo que significa que no tiene Uber para pedir un auto, ni Slack ni redes sociales. Ni siquiera tiene la función de correo electrónico.

"Lo usas cuando lo necesitas y cuando lo guardas desaparece de tu vida", explicó Kaiwei Tang, director general de Light, la empresa emergente que ha desarrollado múltiples versiones del Light Phone en los últimos nueve años. "Muchos clientes nos dicen que se sienten menos estresados, que son más productivos y creativos".

Tenía curiosidad por ver si el Light Phone podía curar mi deterioro mental, así que lo utilicé como teléfono principal durante una semana. Hubo momentos en que lo disfruté. Mientras esperaba el tren, descansaba en el gimnasio o comía solo, no sentía la tentación de mirar fijamente la pantalla del teléfono, y me sentía más atento a mi entorno. Las llamadas telefónicas se escuchaban bien y con claridad. La aplicación de mapas me guiaba bien por la ciudad.

Me recordó a tiempos más sencillos en los que utilizábamos los teléfonos principalmente para conversar antes de guardarlos para centrarnos en otras tareas.

Pero a lo largo de la semana, los inconvenientes de un teléfono con menos funciones fueron mermando mi disfrute, y en general me sentí más estresado y menos capaz. De repente, me resultaba imposible entrar a una estación de tren, buscar el nombre de un restaurante nuevo o controlar la puerta de mi garaje.

Parte de esto tiene menos que ver con el Light Phone en sí, que es un producto mediocre, y más con cómo la sociedad en su conjunto se ha vuelto dependiente de las funciones avanzadas de los teléfonos inteligentes.

A continuación, les cuento cómo transcurrió mi semana mientras hacía mandados, me desplazaba al trabajo y salía a las calles con un teléfono de baja tecnología.

Cómo empezar

Cuando configuré mi unidad de prueba del Light Phone el fin de semana, el teléfono, que parece un bloque negro y rectangular, era bastante minimalista. El menú del teléfono era una pantalla negra que mostraba una lista en texto blanco de sus funciones: teléfono, cámara, álbum de fotos y alarma. Para añadir más herramientas, tuve que utilizar un navegador web en mi computadora para acceder a un panel de control, donde podía instalar funciones como una aplicación de mapas, un bloc de notas y un temporizador.

Ahora que todo estaba listo para empezar, estaba decidido a vivir, al menos durante un tiempo, sin mi iPhone.

Desplazamientos al trabajo

El lunes por la mañana, comencé mi trayecto al trabajo, tomando un tren de Oakland, California, a San Francisco. Cuando llegué a la estación, me di cuenta de que no podía entrar sin mi iPhone porque hace muchos años convertí mi pase físico de transporte, la tarjeta Clipper, en uno virtual que estaba guardado en la cartera móvil de mi teléfono inteligente.

El Light Phone no tenía una cartera digital a la cual pudiera agregar mi tarjeta de transporte virtual, así que, con vergüenza, volví a casa por mi iPhone y al final llegué a la oficina con media hora de retraso.

Enviar mensajes de texto a amigos y tomar fotos

Añadí a algunos de mis amigos más cercanos a la lista de contactos del Light Phone y les envié mensajes de texto para explicarles mi experimento. Escribir en el teclado del dispositivo resultaba lento, en parte porque no había función de autocorrección para arreglar errores de dedo. Como resultado, las conversaciones eran escuetas.

Cuando le enviaba fotos a la gente, se desataban las risas. Mal iluminadas y granuladas, las imágenes parecían producidas con una cámara de teléfono de hace al menos 15 años.

Los quehaceres cotidianos

Una tarde, tuve que entregar una devolución de Amazon en una tienda UPS. Elegí la opción de envío más cómoda, que consistía en mostrar un código QR para que lo escanearan.

¿El problema? El Light Phone no tenía aplicación de correo electrónico ni navegador web para descargar el código. Por lo tanto, tuve que descargarlo en mi computadora y sacarle una foto mediocre con el teléfono.

Cuando llevé el paquete a UPS y presenté la foto, contuve la respiración, esperando que la imagen fuera lo bastante nítida. El empleado de UPS levantó el escáner y, tras tres intentos, oí un pitido y se imprimió una etiqueta de envío.

Qué alivio, pero también qué lío.

Cita para comer

Otra tarde, mi esposa y yo salimos a comer en una cita improvisada. Di marcha atrás con el auto y tuve que pedirle a mi mujer que utilizara su iPhone para cerrar la puerta del garaje con la aplicación MyQ. (Nuestro control físico del garaje dejó de funcionar hace años).

Luego, estábamos intentando recordar el nombre de un nuevo restaurante de sushi sobre el que habíamos leído recientemente en un blog de comida. Yo no podía buscar la entrada del blog en el Light Phone. Al final, quisimos adivinar el nombre y acabamos en el restaurante equivocado. Pero fue agradable comer juntos sin la tentación de consultar mi correo electrónico.

Conclusión

Aunque admiro el objetivo del Light Phone, mi experiencia demuestra que no hay nada que podamos hacer o comprar de forma realista para volver a tiempos más sencillos. Muchos aspectos de nuestras vidas, como movernos por la ciudad, trabajar, pagar cosas y controlar electrodomésticos, giran en torno a nuestros teléfonos inteligentes de gran capacidad.

Tang, el director general de Light, reconoció que el Light Phone no era para todo el mundo, pero añadió que los padres han considerado la posibilidad de comprar el teléfono para que sus hijos se distraigan menos en la escuela. La empresa también está trabajando en añadir más herramientas, como pagos móviles y la posibilidad de solicitar un auto de Lyft.

El Light Phone III tiene menos funciones que un teléfono inteligente, pero lleva una cámara integrada. (Andria Lo/The New York Times).

(Circuits) ; (Tech Fix)

El 18 de enero, yo era uno de los millones de estadounidenses que navegaban por TikTok cuando el bufé interminable de videos se interrumpió de repente, justo antes de que entrara en vigor una prohibición del gobierno federal.

Fue un momento sobrecogedor que me tuvo de luto. Me preguntaba: "¿Dónde conseguiré ahora mi dosis diaria de chismes de Hollywood, noticias sobre videojuegos y actualizaciones sobre anime?

TikTok, que es propiedad de una empresa china, ByteDance, y había llegado a una fecha límite legal para encontrar un propietario estadounidense o enfrentarse a la prohibición, volvió a la vida al día siguiente. El presidente Donald Trump firmó rápidamente una orden ejecutiva que ampliaba el plazo para la venta de TikTok hasta el 5 de abril.

A medida que se acerca esa nueva fecha límite, el destino de TikTok, que cuenta con más de 170 millones de usuarios estadounidenses, sigue siendo incierto. Pero, al menos por ahora, parece improbable que se repita el apagón de enero.

El mes pasado, Trump les dijo a los periodistas que podría ampliar de nuevo el plazo. Y aunque ByteDance no ha confirmado ningún plan de venta, Oracle, la empresa de centros de datos, y otras se han posicionado como posibles compradoras.

Esta última prórroga ofrece un momento oportuno para reflexionar sobre el papel que tiene la aplicación en la sociedad. A continuación, mis hallazgos.

TikTok sigue siendo la mejor aplicación de videos cortos

TikTok comenzó hace 11 años como Musical.ly, una aplicación en la que los usuarios publicaban videos cantando o fingiendo cantar canciones, pero con el tiempo evolucionó hasta convertirse en una aplicación de videos de todo tipo en la que la gente podía deslizar su dedo y ver clips cortos de noticias y entretenimiento. Ahora tiene más de 1000 millones de usuarios en todo el mundo.

En los últimos cinco años, a medida que aumentaba la popularidad de TikTok en todo el mundo, Meta, Google y otras empresas produjeron clones que permitían a los usuarios ver videos cortos sin fin. Pero según una encuesta de la empresa de investigación eMarketer, los usuarios más jóvenes siguen prefiriendo TikTok para ver videos cortos.

La preferencia por TikTok podría estar relacionada, en parte, con la calidad del producto. Los videos hechos en TikTok suelen tener mejor aspecto (se ven más claros, mejor editados y son más memorables) que los videos producidos con aplicaciones similares como Reels de Instagram. (¿Por qué beber un refresco tibio de cola cuando puedes tomar una Coca-Cola clásica?) Las herramientas de TikTok, incluida la aplicación de edición CapCut, agilizan la producción de videos para la aplicación.

En lo personal, cuando TikTok dejó de funcionar brevemente, el cambio a Reels me resultó molesto. Muchos usuarios publicaban videos que parecían incompletos, como un video de pan de masa madre que me pedía que leyera la descripción del video para saber cómo hornear el pan perfecto. ¿Por qué no solo explicarlo en el video y no en un texto diminuto en la descripción?

Meta, propietaria de Instagram, se está poniendo al día con las herramientas de edición de TikTok. Un portavoz de Instagram señaló el anuncio que hizo la empresa sobre Edits, la competencia de CapCut para editar videos de Reels, cuyo lanzamiento se espera en las próximas semanas. La herramienta permitirá a los usuarios de Instagram subir videos con mayor resolución, lo que mejorará la calidad de la imagen, entre otras ventajas.

El ingrediente secreto de TikTok, que otros tampoco han podido replicar, es su algoritmo para determinar qué video quiere ver la gente a continuación. Muchos han dicho en encuestas que TikTok está más configurado para mostrarles el tipo de videos que quieren ver, sobre cualquier tema, desde ideas de platillos hasta videojuegos, lo cual les mantiene pegados a sus pantallas durante varias horas al día.

Aumenta la preocupación por la salud mental

La eficacia de TikTok para mantener a la gente dentro de la aplicación ha sido un tema de preocupación generalizada entre padres de familia e investigadores académicos que se preguntan si la gente podría considerarse adicta a la aplicación, de forma similar a la adicción a los videojuegos.

Los estudios sobre el tema continúan y todavía no arrojan resultados definitivos. Uno de ellos, publicado el año pasado y dirigido por Christian Montag, profesor de ciencias cognitivas y cerebrales en la Universidad de Macao, China, examinó el uso excesivo de TikTok. Muy pocas personas en el estudio, que contó con 378 participantes de distintas edades, declararon sentirse adictas a TikTok.

Sin embargo, en términos generales, el consenso de múltiples estudios sobre TikTok y otras aplicaciones de redes sociales es que los más jóvenes son más propensos a declarar que se sienten adictos, destacó Montag en una entrevista.

"Creo que los niños no deberían estar en estas plataformas en absoluto", comentó sobre TikTok y aplicaciones similares. El cerebro de las personas puede tardar al menos 20 años en madurar y autorregularse, añadió.

Un portavoz de TikTok declaró que la aplicación incluía herramientas para que la gente gestionara su tiempo frente a la pantalla, incluida una nueva configuración que permite a los padres bloquear el funcionamiento de TikTok en los teléfonos de sus hijos durante determinadas horas del día.

Es una plataforma de publicidad cada vez más relevante para las marcas

TikTok se ha convertido en un punto de encuentro importante en el que las empresas promocionan sus productos a través de videos publicados y artículos vendidos a través de la TikTok Shop, una tienda dentro de la aplicación.

En cuanto a los llamados "creadores", los influentes que publican videos de TikTok que a menudo se hacen virales, la plataforma suele ser más útil para la autopromoción que para ganar dinero, admitió Alyssa McKay, una actriz de Nueva Jersey con más de 10 millones de seguidores en TikTok.

Un video que consiga 2 millones de visitas puede hacerle ganar unos cuantos dólares, explicó. Esto se debe a que TikTok solo paga por las visitas de personas que no te seguían desde antes, añadió.

Sigue siendo una preocupación de seguridad nacional

TikTok se prohibió en primer lugar porque a los funcionarios del gobierno estadounidense les preocupa que ByteDance pueda compartir los datos que ha recopilado sobre sus usuarios estadounidenses con el gobierno chino con fines de espionaje.

Esas preocupaciones culminaron en una audiencia ante la Corte Suprema en enero, en la que el gobierno de Biden presentó sus argumentos para prohibir la aplicación, citando la inquietud de que TikTok pudiera crear una nueva vía para que los servicios de inteligencia chinos se infiltraran en la infraestructura estadounidense. Pero los funcionarios no presentaron pruebas de que TikTok estuviera relacionada con tales amenazas.

Sin embargo, TikTok sí ha estado vinculada a escándalos menores relacionados con datos en Estados Unidos. En 2022, TikTok confirmó que cuatro de sus empleados habían sido despedidos por utilizar la aplicación para espiar a varios periodistas en un intento de localizar a sus fuentes.

Un portavoz de TikTok hizo referencia a un video en el que se explicaba cómo la aplicación salvaguarda los datos de los usuarios estadounidenses en un sistema de servidores protegido por Oracle, el gigante estadounidense de bases de datos con el que se asoció, para impedir el acceso extranjero no autorizado.

Matthew Green, investigador de seguridad y profesor asociado de informática en la Universidad Johns Hopkins, dijo que las preocupaciones de seguridad del gobierno estadounidense con respecto a TikTok eran exageradas, ya que aún no había surgido ningún escándalo importante, pero que también eran válidas porque sí podrían producirse esos daños hipotéticos.

Muchas aplicaciones creadas por empresas estadounidenses recopilan y comparten nuestra información con intermediarios de datos, empresas que venden información sobre nosotros a los anunciantes, y algunas son de China. Pero TikTok, en particular, puede recopilar datos sensibles sobre los estadounidenses que serían útiles para un gobierno adversario, como sus agendas de contactos, añadió Green.

"Estamos regalando tanta información que no hace falta TikTok para empeorar las cosas, pero sí empeoran las cosas cuando millones y millones de teléfonos diferentes tienen esta aplicación instalada", advirtió Green.

Ahora que parece cada vez más improbable que veamos una prohibición nacional, reflexionemos sobre cómo la aplicación provoca alegría entre los usuarios y plantea inquietudes en torno a la salud mental. (Derek Abella/The New York Times).

(Circuits)

La primavera pasada, cuando mi mujer y yo nos preparábamos para dar la bienvenida a nuestro primer hijo, empezamos a hacer una lista de artículos para bebé, un rito de paso para los padres. La diferencia con nuestra lista, o eso creía yo, era que solo contendría lo mejor, porque estaba revisada por mí, un columnista de tecnología con 20 años de experiencia probando productos.

Tras la llegada de nuestro bebé en verano, supe que estaba equivocado.

Resulta que no existe el mejor producto para bebés, porque lo que funcionaba para otros padres a menudo no funcionaba para nosotros. Aunque había elegido una de las mejores carriola, sus ruedas eran inadecuadas para las calles llenas de baches de nuestro barrio. El calientabiberones electrónico que muchos usuarios de Reddit consideraban imprescindible calentaba la leche con demasiada lentitud para nuestra ruidosa recién nacida. El Snoo, el moisés robótico de 1700 dólares con seguidores de culto, no sirvió para arrullar a nuestra pequeña.

Pasadas ya las noches en vela de la fase neonatal, mi mujer y yo acabamos con una bebé bien descansada y contenta. Lo que nos ayudó, en parte, fue adoptar un enfoque diferente con el equipamiento para bebés, analizando nuestros problemas particulares como padres primerizos y buscando formas de resolverlos.

Puede que mis altibajos con los productos para bebés no sean la experiencia de todos los padres. Pero las lecciones que aprendí de mis desventuras, desde las luces nocturnas controladas por Internet hasta las cámaras para niñeras, deberían ser de aplicación universal.

Esto es lo que hay que saber.

La actualización de conocimientos triunfa sobre los artilugios extravagantes, incluido Snoo.

Cuando nuestra hija nació, dormía la siesta sin esfuerzo en un moisés sin adornos que le compré a otro padre a través de Facebook Marketplace. Pero cuando cumplió unos 3 meses empezó a protestar ruidosamente por las siestas. Eso me hizo pensar en el Snoo, el elegante moisés blanco que se balancea automáticamente y emite sonidos para calmar al bebé inquieto.

Entre los padres, el Snoo es un producto polarizante no solo por su precio (1700 dólares, o 160 dólares al mes en alquiler). Varios de mis amigos que tienen el privilegio de poseer uno lo consideran una bendición que los ha salvado cuando estaban al borde de la locura. Otros dijeron que sus hijos lo odiaban. Había leído el libro sobre cómo calmar a los recién nacidos escrito por el creador del Snoo, Harvey Karp, así que quise probarlo.

Afortunadamente, un amigo me prestó un Snoo. Descargué una aplicación complementaria y pagué una suscripción de 20 dólares para acceder a algunas de sus ventajas adicionales, como un movimiento de balanceo que imitaba los baches y sacudidas de ir en el auto.

Al principio, mi bebé no se inmutó cuando la atamos. Pero cuando empezó a llorar y el moisés reaccionó balanceándose y reproduciendo ruido blanco, lloró aún más fuerte. Tras unas semanas de experimentar, volvimos a su moisés tradicional.

Un portavoz de Happiest Baby, la empresa responsable de Snoo, dijo que lo ideal era aclimatar a los bebés al producto justo al nacer, porque este simula los movimientos y sonidos que experimenta un bebé dentro del vientre materno. Sin embargo, la empresa anuncia que Snoo es adecuado para bebés de hasta 6 meses, y mi hija cumplía este criterio.

¿La tecnología que finalmente ayudó? Los libros electrónicos.

Una noche, a altas horas de la madrugada, descargué un libro electrónico de 14 dólares escrito por un pediatra sobre la psicología infantil y el sueño. Empecé a comprender por qué mi bebé de 3 meses se resistía a dormir y cómo anticipar cuándo necesitaría una siesta. Probamos los métodos del libro y, en pocas semanas, mi bebé empezó a hacer la siesta con regularidad y a dormir toda la noche.

El conocimiento es más poderoso --y más barato de acceder-- que un moisés de lujo.

La mejor tecnología es la que ayuda a los padres con cerebros descompuestos.

Mi mujer y yo descubrimos que la tecnología para bebés más útil eran las aplicaciones para teléfonos que nos ayudaban a procesar la información en nuestro estado de falta de sueño. La aplicación gratuita Huckleberry, una herramienta para que los padres registren las tomas de biberón, los cambios de pañal y la duración del sueño de sus bebés, fue crucial para que mi mujer y yo pudiéramos comunicarnos las necesidades del bebé cuando nos turnábamos para trabajar. También nos proporcionó datos útiles a nuestro pediatra.

También resultó útil la aplicación gratuita Milestones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que muestra una lista de control de los hitos del desarrollo esperados de un niño a cada edad, como aprender a girar acostado a los 6 meses.

Cuando tenía unos 7 meses, nuestra hija empezó a gatear. Ya no podíamos apartar los ojos de ella, así que pasamos a consumir más literatura para padres a través de un medio diferente: los audiolibros.

La tecnología para bebés de una sola tarea es innecesaria

Muchas de las tecnologías para bebés más populares son artilugios que sirven para una sola cosa.

La Hatch Rest, de 60 dólares, una luz nocturna que reproduce ruido blanco, es un producto que figura en la lista de imprescindibles de muchos padres para ayudar a dormir a los bebés. El Nanit Pro, de 250 dólares, una webcam que puede avisarte de los movimientos y llantos del bebé, es otro. También lo es el calienta biberones electrónico Philips Avent, de 50 dólares, que calienta un biberón de leche refrigerada pulsando un botón en pocos minutos.

Recibí todos esos productos como regalo a través de nuestro registro. Aunque me gustó usarlos, al final me di cuenta de que otros productos que ya tenía podían realizar las mismas tareas.

Esto no quiere decir que alguno de los productos mencionados no funcione bien para otro padre. Pero el problema de la premisa del mejor producto para bebés es que exige que dos bebés sean iguales, lo que rara vez ocurre.

Es mejor conocer a tu bebé antes de empezar una lista, que al revés.

Es mejor empezar por conocer a tu bebé antes de empezar una lista de cosas para el bebé, y no al revés. (Derek Abella/The New York Times)

¿Has pasado demasiadas horas en tus redes sociales sintiéndote ansioso, combativo o simplemente improductivo? Así como se ha recomendado limitar la exposición a las redes sociales en pro de la salud mental de los niños, muchos adultos también pueden beneficiarse.

Aunque no estés preparado para una desintoxicación digital completa (en la que reduzcas drásticamente el uso de tu teléfono inteligente o incluso te desconectes una semana), pequeños ajustes en tu rutina diaria pueden ayudarte a tener tiempo para otras actividades. Y, si has decidido dar ese paso, mira qué puedes llevarte contigo antes de cerrar tus cuentas. A continuación, te presentamos una guía rápida.

Establece límites

Las plataformas de redes sociales ofrecen buenas razones para quedarse en ellas, como estar en contacto con familiares lejanos o brindar un espacio comunitario en línea a grupos de personas. Si quieres seguir utilizándolas, pero con moderación, los ajustes de tu teléfono pueden ayudarte.

En primer lugar, intenta controlar las notificaciones de las aplicaciones sociales. En un iPhone o iPad con iOS, abre el icono de Configuración, presiona Notificaciones y desplázate hacia abajo en la lista de aplicaciones para silenciar las aplicaciones que selecciones. En el menú de Configuración de un teléfono con Android 15, presiona Notificaciones y luego Notificaciones de apps para acceder a los controles.

Si prefieres silenciar las notificaciones durante periodos e (como tus horarios laborales), utiliza los ajustes del modo "enfoque" del teléfono o la función No molestar. En iOS 18, selecciona Configuración y luego Enfoque para acceder a los controles. En Android 15, ve a Configuración y desplázate hasta Bienestar digital & Controles parentales para llegar a las opciones de Modo Enfoque, No molestar y otras herramientas para bloquear interrupciones.

Apple y Google también cuentan con controles para racionar el tiempo que pasas en las aplicaciones. En Configuración de iOS 18, selecciona Tiempo en pantalla, luego Actividad en apps y sitios y activa esta función (si aún no está activada); a continuación, presiona Límites para apps. En la configuración de Bienestar digital de Android 15, presiona el gráfico circular en la parte superior de la pantalla y, a continuación, selecciona las aplicaciones de la lista que se despliega para establecer tus restricciones.

Elimina la tentación

Es fácil malgastar parte del día echando un vistazo rápido a tus redes sociales. Si no te basta con limitar las notificaciones o crear temporizadores, ve un paso más allá: borra la aplicación de tu teléfono.

Eliminar la aplicación no elimina tu cuenta social. Sin embargo, te obliga a consultar tus redes sociales en un dispositivo diferente, como una computadora portátil o una tableta que se queda en casa.

Para eliminar una aplicación de un iPhone o iPad, mantén presionado su icono en la pantalla de inicio, selecciona Eliminar app y, a continuación, Eliminar app.

Desinstalar aplicaciones en un teléfono Android puede variar según la versión del hardware y el software, pero en Android 13 y posteriores, abre Google Play Store, presiona el icono de tu perfil en la esquina superior derecha, elige Administrar dispositivo y apps y presiona Administrar. En algunos teléfonos, también puedes arrastrar el icono de una aplicación a la parte superior de la pantalla y soltarlo sobre la opción Desinstalar.

Tómate un descanso

La mayoría de las plataformas de redes sociales te permiten hacer una pausa temporal desactivando tu cuenta. La desactivación en esencia oculta tu perfil hasta que vuelvas a conectarte para reactivarlo. Los pasos varían según la plataforma, pero el proceso suele iniciar en el área de configuración de tu cuenta. Consulta la sección de soporte de la plataforma para obtener instrucciones específicas.

Si decides desactivarla, comprueba la política de la empresa de redes sociales. Algunas plataformas, como X y Snapchat, ofrecen un periodo de desactivación de 30 días antes de que la cuenta se elimine automáticamente para siempre.

Otras plataformas, como Facebook, BlueSky, YouTube y TikTok, no ponen límite de tiempo a tu regreso. Desactivar una cuenta de Instagram también deja congelada tu cuenta de Threads (si la tienes).

Adiós para siempre

A diferencia de la desactivación, eliminar tu cuenta es una salida permanente de la plataforma. La opción de eliminar suele estar en la misma zona de la configuración que los controles de desactivación.

Si decides borrar tu cuenta, todo el contenido que hayas publicado en la plataforma desaparecerá, pero muchos sitios te permitirán descargar un archivo de tus fotos y otras publicaciones antes de que te marches. Busca la opción "Descargar tu información" o "Descargar tus datos" en la configuración de tu cuenta.

Facebook, Instagram, X, Snapchat y TikTok están entre los que tienen instrucciones en sus páginas de ayuda. El sitio de ayuda de Google para YouTube tiene una guía para descargar los videos que hayas subido a tu canal, y también puedes conseguirlos utilizando la herramienta Google Takeout.

Según la cantidad de contenido que hayas publicado, pueden pasar unos días desde que solicites tus datos hasta recibir el enlace para descargar tu acervo. Algunos sitios, como TikTok, solo proporcionan enlaces a tus videos en lugar de los archivos, lo que requiere un esfuerzo adicional para conseguirlos.

Una vez finalizada la descarga de datos y la comprobación de los archivos, sigue la guía de la plataforma para eliminar tu cuenta de manera permanente. Antes de partir, algunas personas publican su información de contacto para conectarse en otro lugar… y continuar la conversación.

Si te sientes abrumado, pero no tienes la fuerza de voluntad para frenar tus hábitos en línea, tu teléfono puede ayudarte a gestionar el tiempo que pasas en internet. (Apple vía The New York Times)

Los roles tecnológicos a nivel ejecutivo han proliferado en las últimas décadas. Los directores de información (CIO, por sus siglas en inglés) aparecieron por primera vez a principios de la década de 1980. Luego, los directores de tecnología (CTO, por sus siglas en inglés) se volvieron comunes en las empresas de alta tecnología y, posteriormente, se extendieron a otros tipos de negocios. A estos roles les siguieron los directores de seguridad de la información (CISO, por sus siglas en inglés), directores de datos (CDO, por sus siglas en inglés), directores de análisis (CAO, por sus siglas en inglés) y directores digitales (CDO, por sus siglas en inglés). Más recientemente, han aparecido los directores de inteligencia artificial (CAIO, por sus siglas en inglés), cuyo número ha aumentado considerablemente con el auge de la IA generativa en los últimos años.

Si bien la creación de estos roles refleja la creciente importancia de la tecnología en los negocios, una variedad tan vertiginosa de líderes tecnológicos también puede generar confusión.

Un estudio reciente, patrocinado por Thoughtworks y el MIT Chief Data Officer/Information Quality Symposium, sugiere que este es un problema serio. En una encuesta realizada a 266 líderes tecnológicos y de datos, más de 4 de cada 5 informaron que en sus organizaciones hay confusión respecto a las funciones de los distintos grupos tecnológicos, a dónde dirigirse para obtener servicios, y cuestiones relacionadas con los datos y la tecnología. Sólo el 12% afirmó no tener ninguna confusión.

A medida que más organizaciones buscan integrar los datos y la IA en sus operaciones, esta confusión puede estar teniendo un impacto negativo. Las personas en roles de liderazgo a menudo no tienen claridad sobre sus propias responsabilidades en relación con otros líderes tecnológicos: el 30% de los líderes encuestados dijeron que carecen de claridad sobre cómo su rol se relaciona con otros puestos de liderazgo en tecnología y datos.

Por supuesto, existen muchos desafíos que dificultan el éxito de los objetivos relacionados con los datos: la preparación del personal, la política organizacional, la difusión de responsabilidades (estrechamente relacionada con las estructuras organizativas superpuestas en algunas empresas), los presupuestos o restricciones financieras, la preparación tecnológica y el tiempo (o simplemente la paciencia limitada). Para hacer frente a todos estos desafíos será necesario un liderazgo claro y decidido, y un amplio mandato de cambio.

Sin embargo, en este estudio descubrimos que algunas organizaciones están reconociendo las desventajas de la proliferación de roles a nivel ejecutivo. Para abordar este problema, han comenzado a consolidar los puestos de liderazgo en tecnología y datos. (Nos referimos a ellos como líderes "SuperTech", aunque es importante señalar que existen variaciones en los títulos y funciones específicas según la organización).

Estos individuos son conocidos principalmente como directores de información (CIO), pero suelen tener una amplia responsabilidad sobre las funciones de datos y tecnología. Establecer roles de liderazgo SuperTech aportará claridad y responsabilidad a las iniciativas de transformación digital de las organizaciones.

EL AUGE DEL LÍDER SUPERTECH

¿Qué habilidades debe tener un líder tecnológico consolidado? Los participantes de la encuesta identificaron el liderazgo general y las relaciones con los altos ejecutivos (85%) y la estrategia y visión empresarial (82%) como los aspectos más importantes. La estrategia y visión tecnológica (72%) fue considerada algo menos prioritaria. En cambio, las habilidades relacionadas con la gestión de empleados dentro de la función tecnológica combinada (38%) y la ejecución tecnológica (35%) se consideraron sustancialmente menos importantes. En otras palabras, los líderes SuperTech deben estar muy orientados a los negocios, con una base técnica.

Por ejemplo, Shamin Mohammad, director de información y tecnología en CarMax, nos dijo: "Para ser eficaz como líder tecnológico, debo ser un líder empresarial. Trabajo codo a codo con el director de marketing y el director de operaciones (estamos totalmente alineados), y luego con el director financiero, el director ejecutivo y la junta directiva. La ejecución es un requisito básico. Debe cumplirse (ni siquiera es un tema de debate). Es más importante que un líder tecnológico sea un líder empresarial, que comprenda lo que está ocurriendo en la industria y que pueda anticipar hacia dónde se dirige para poder habilitarla con tecnología y lograr que el resto de la organización se sume". Temas como "mantener las operaciones funcionando", renovar la infraestructura técnica o hacer frente a las amenazas de ciberseguridad son importantes, pero no su enfoque principal; sus subordinados directos se encargarán de estos aspectos.

Sean McCormack, un líder SuperTech en la empresa de transporte escolar First Student, señaló: "Si usted no es un ejecutivo de TI orientado al valor y la innovación, no funcionará para supervisar la innovación tecnológica, el análisis y la IA. Si todo lo que ha hecho es implementar paquetes tecnológicos, no tendrá éxito en un rol más amplio".

Sebastian Klapdor, hasta hace poco jefe de tecnología, datos y análisis en la empresa de servicios de marketing Vista, comentó que una fuerte orientación al valor empresarial es clave para que se le asignen múltiples funciones relacionadas con tecnología y datos. Cuando dirigía el área de datos y análisis de la empresa, se centró en gran medida en lograr un valor medible a través de productos de datos exitosos. En una entrevista, mencionó que cree que este fue un factor clave en su posterior nombramiento como director de tecnología.

DISIDENTES DE ESTE MODELO

No todos los ejecutivos de tecnología y datos creen que una organización integrada con un líder SuperTech sea una buena idea. En entrevistas, escuchamos algunas objeciones basadas en características individuales de los líderes, así como argumentos de tipo más estructural.

Varios líderes de datos nos dijeron que no estarían interesados en reportar a un director de información cuyo enfoque principal sea la infraestructura y el mantenimiento de operaciones, en lugar de impulsar un cambio empresarial significativo. Otros líderes expresaron preocupaciones diferentes respecto a un rol integrado. Scott Hallworth, director de datos y análisis en Hewlett-Packard, fue codirector interino de información en HP durante gran parte de 2023. Su preocupación con un rol completamente integrado (particularmente la combinación de director digital y director de información) es que fusionar estas funciones eliminaría el control sobre las decisiones importantes dentro de la empresa.

Por supuesto, las fortalezas y debilidades de las estructuras organizativas dependen de cada empresa y de las personas que ocupan estos roles. Es posible que una estructura particular y un líder en tecnología y datos funcionen mejor o peor según las circunstancias organizacionales y los individuos involucrados.

ACCIONES PARA EL FUTURO

La acción más evidente que las organizaciones pueden tomar para abordar estos problemas es crear un rol integrado de liderazgo en tecnología y datos con un ejecutivo efectivo y orientado al negocio. A juzgar por nuestras entrevistas, muchas organizaciones ya han dado este paso y parecen haber tenido éxito.

Si por alguna razón esto no es posible, existen otras formas de abordar los problemas señalados en este estudio. Una opción es crear una mayor claridad en los roles de los líderes tecnológicos y de datos a nivel ejecutivo, y comunicar estas diferencias de manera efectiva a los clientes internos. Otra estrategia es fomentar una mayor colaboración entre estos líderes, lo que puede conducir a proyectos conjuntos y mayores niveles de éxito en su ejecución.

Hoy en día, las organizaciones utilizan una gran variedad de tecnologías y aplicaciones, tanto conocidas como emergentes. Hay momentos en los que se necesitan especialistas en determinadas tecnologías o en su gestión. Sin embargo, creemos que la tendencia hacia la tecnología especializada y los líderes en datos ha ido demasiado lejos. Se necesita una mayor coordinación e integración, y los líderes SuperTech con una fuerte conexión con el negocio pueden ayudar a que la tecnología de la información sea un recurso empresarial más eficaz.

(Circuits)

¿Cómo quieres que se gestionen tus páginas de redes sociales, las fotos de tu móvil y los archivos de tu computadora después de tu muerte? Aunque la distribución de bienes inmuebles y fondos suele encabezar la lista cuando se planifica una sucesión, no olvides dejar instrucciones sobre tus cuentas y activos digitales para garantizar que tus supervivientes conserven algo más que unos fragmentos y píxeles de tu presencia en Internet.

He aquí una breve guía para poner en orden tu material digital, así como consejos para tratar las cuentas de quienes partieron sin dejar indicaciones.

Crear un documento con instrucciones relativas a tus activos digitales

Una ley conocida como Ley Uniforme Revisada de Acceso Fiduciario a Activos Digitales, promulgada por la mayoría de los estados, le otorga a un representante elegido (como el albacea de tu herencia) facultades para gestionar tus asuntos electrónicos. Para dar instrucciones concretas, elabora un documento en el que estipules cómo quieres que se gestionen tus cuentas en línea y todo el contenido digital que tengas en el momento de tu muerte o en caso de que quedes incapacitado, y guárdalo con el resto de tus documentos sucesorios.

Tener acceso al nombre de usuario y la contraseña de tus cuentas ayudará mucho a tu representante, pero procede con cautela. Necesitarás un lugar en el que sea seguro conservar una lista de los medios de identificación para todas tus instituciones financieras, así como para tiendas de comercio electrónico, pólizas de seguros, almacenamiento en línea, correo electrónico, plataformas de redes sociales, operadores de cable e inalámbricos, aplicaciones médicas y suscripciones a medios de comunicación.

Una forma de cifrar y almacenar esta información delicada es introducirla en una aplicación gestora de contraseñas. Wirecutter, el sitio de reseñas de productos propiedad de The New York Times, recomienda 1Password (3 dólares al mes por un plan individual, 5 dólares al mes por el plan familiar compartido) o Bitwarden (gratuita, con actualizaciones dentro de la aplicación). Apple y Google tienen sus propias aplicaciones gratuitas, que guardan y almacenan contraseñas en los dispositivos que ejecutan su software.

Si quieres una opción analógica, imprime la lista o anótalo todo en un cuaderno. Mantén la lista actualizada, pero asegúrate de que esté guardada bajo llave en una caja fuerte doméstica o en otro lugar seguro, ya que sería una mina de oro para los ladrones de identidad.

No olvides anotar las contraseñas y códigos de acceso necesarios para acceder a tu aplicación de gestión de contraseñas, teléfono, computadora o tableta; la mayoría de los fabricantes no pueden anular un código NIP sin borrar el dispositivo. Es posible que tus supervivientes necesiten tu lista de contactos para avisarles que falleciste y conservar acceso a tu teléfono para obtener los códigos de autenticación de dos factores que sean necesarios.

Designar un contacto de legado

Además de preparar instrucciones aplicables a tus activos digitales y hacer una lista de tus contraseñas, deberías considerar la posibilidad de designar a alguien de confianza como "contacto de legado" para tus cuentas de Apple, Google, Facebook y otras. Un contacto de legado es la persona que eliges para que maneje directamente esa cuenta cuando ya no estés.

Apple le añadió en 2021 a su software una función de contacto de legado que te permite seleccionar un administrador para la cuenta de Apple que utilizas con iPhones, iPads y Mac. Para configurarlo, ve a los ajustes del sistema en el dispositivo o la Mac, selecciona tu nombre y, a continuación, Iniciar sesión y Seguridad; elige Contacto de legado.

Google tiene una herramienta de gestión de cuentas inactivas que permite manejar tu cuenta de Google si no puedes utilizarla. Para configurarla, ve a la sección de Datos y Privacidad de tu cuenta de Google.

Facebook tiene una configuración de contacto de legado en la que es posible designar a alguien que gestione tu página de perfil, así como una configuración para eliminar tu cuenta cuando se le notifique a la empresa tu fallecimiento. Para los sitios que no te permiten designar a una persona (y con respecto a los cuales no has dejado instrucciones), por lo regular tu albacea debe ponerse en contacto con la empresa y solicitar que se elimine la cuenta o que se convierta en una página estática.

Apple, Google y Microsoft son de las empresas que cuentan con medidas de eliminación de cuentas en sus sitios. Facebook, al igual que otros sitios de redes sociales, dispone de una herramienta para descargar las fotos y otros contenidos de una cuenta antes de eliminarla, la misma operación que Google realiza con su función Google Takeout.

Gestionar sin instrucciones

En el otro extremo del proceso, si eres la persona encargada de gestionar la sucesión de alguien que no planificó su legado digital, tu experiencia de administración puede llevar más tiempo. Pero incluso si no recibiste instrucciones, deberías intentar cerrar los perfiles de redes sociales y otras cuentas para evitar usos indebidos en Internet.

De la misma manera que informarías a las empresas financieras y de seguros sobre la muerte de la persona, debes notificarla a las empresas de redes sociales y de otro tipo y solicitar que cierren las cuentas de la persona fallecida. Para ello suele ser necesario presentar un certificado de defunción, una esquela, cartas testamentarias (documentos expedidos por un tribunal que se entregan al albacea de una herencia), tu identificación personal y otros archivos. A menudo se aceptan copias digitalizadas.

Las secciones de ayuda de Instagram, LinkedIn, Microsoft, PayPal, X, Yahoo y otros sitios contienen instrucciones para el acceso y cierre de cuentas, al igual que las de Apple y Google. En muchos casos, puedes solicitar el contenido de la cuenta, como fotos y publicaciones, aunque para esto quizá sea necesario entregarle aún más documentación legal a la empresa.

Gestionar los bienes digitales de una persona fallecida sin instrucciones puede complicar todavía más un momento ya de por sí difícil. Esta es una razón más para dejarles a tus seres queridos todo lo que necesiten.

La aplicación 1Password puede contener todo tipo de información confidencial. (1Password vía The New York Times)

Una caja fuerte llena de documentos personales. (J. D. Biersdorfer vía The New York Times)

Aplicaciones y monitores de tobillo que rastrean en tiempo real a los solicitantes de asilo vayan donde vayan. Bases de datos repletas de información personal, como huellas dactilares y rostros. Herramientas de investigación que pueden acceder a teléfonos bloqueados y buscar entre gigabytes de correos electrónicos, mensajes de texto y otros archivos.

Todas son piezas de un arsenal tecnológico a disposición del presidente Donald Trump en su intento de tomar medidas enérgicas contra la inmigración ilegal y llevar a cabo la mayor operación de deportación de la historia de Estados Unidos. Para ello, su gobierno puede recurrir a un arsenal de herramientas creado por demócratas y republicanos que casi no tiene parangón en el mundo occidental, según un análisis de The New York Times.

Un análisis de casi 15.000 contratos muestra que, desde 2020, dos organismos ─el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés)─ le han comprado un total de 7800 millones de dólares en tecnologías relacionadas con la inmigración a 263 empresas.

Los contratos, la mayoría de los cuales se iniciaron bajo el gobierno de Biden, incluían algunos para herramientas que pueden demostrar sin demoras las relaciones familiares con una prueba de ADN para comprobar si, por ejemplo, un inmigrante adulto que cruza la frontera con un menor están emparentados (otros sistemas comparan los datos biométricos con los antecedentes penales, alertan a los agentes de cambios de domicilio, siguen a los autos con lectores de matrículas y extraen y analizan datos de teléfonos, discos duros y vehículos.

Los contratos, de diversa cuantía, se referían tanto a tecnología de uso rutinario, como servicios telefónicos, como a herramientas avanzadas de empresas grandes y pequeñas. Palantir, una empresa que provee herramientas de análisis de datos cofundada por el multimillonario Peter Thiel, recibió más de 1000 millones de dólares en los últimos cuatro años. Venntel, que provee datos de localización, obtuvo siete contratos con el ICE por un total de al menos 330.000 dólares entre 2018 y 2022.

El gobierno de Biden utilizó muchas de estas tecnologías para la aplicación de la ley de inmigración, incluso en investigaciones sobre tráfico de drogas, contrabando humano y actividad de bandas transnacionales. Se desconoce cómo puede aplicar Trump estas herramientas, sobre todo porque se sabe el paradero de muchos inmigrantes y el gobierno se enfrenta a una escasez de funcionarios e instalaciones para detenerlos.

Pero Trump ya ha dejado claro que su programa de inmigración es sorprendentemente diferente del de su predecesor. La semana pasada anunció un aluvión de medidas ejecutivas para cerrar las fronteras y expulsar a los inmigrantes y solicitantes de asilo.

"Se detendrá de inmediato todo ingreso ilegal y comenzaremos el proceso de regresar a millones y millones de extranjeros criminales a los lugares de donde vinieron", anunció Trump en su toma de posesión del lunes.

Es casi seguro que los productos tecnológicos figuren en esos planes. Thomas Homan, zar de fronteras de este gobierno, ha hablado de reunirse con empresas tecnológicas para hablar de las herramientas disponibles.

"Sin duda utilizarán todas las herramientas a su disposición, incluida la nueva tecnología de la que disponen", dijo John Torres, ex secretario adjunto en funciones del ICE.

Un portavoz de la Casa Blanca declinó hacer comentarios. El ICE declaró en un comunicado que "emplea diversas formas de tecnología e información para cumplir su misión, mientras protege la privacidad y los derechos y libertades civiles de acuerdo con las leyes aplicables".

La creación de un arsenal

La acumulación de tecnología para cuestiones relacionadas con la inmigración se remonta al menos a la creación del Departamento de Seguridad Nacional tras los atentados del 11-S. El interés por estas herramientas alimentó un auge que se espera que aumente con Trump. Los dirigentes de Europa y otros países también están invirtiendo en estas tecnologías, ya que algunos adoptan políticas migratorias cada vez más restrictivas.

Muchas empresas se apresuran a satisfacer la demanda y ya ofrecen equipos para fortalecer las fronteras y servicios para rastrear a los inmigrantes una vez que están dentro de un país.

En Estados Unidos, entre los beneficiarios figuran los fabricantes de dispositivos de localización GPS, herramientas forenses digitales y corredores de datos. Palantir y otras empresas consiguieron contratos con el ICE para almacenar y analizar datos. Thomson Reuters, Lexis Nexis y empresas de calificación crediticia proporcionan acceso a bases de datos de información personal que pueden ayudar a los agentes del gobierno a encontrar los domicilios, lugares de trabajo y conexiones sociales de ciudadanos y no ciudadanos por igual.

Clearview AI, una empresa de reconocimiento facial, tenía contratos por un valor de casi 9 millones de dólares, según los registros del gobierno. Cellebrite, una empresa israelí de intervención telefónica, le vendió al ICE unos 54 millones de dólares en herramientas de investigación. Trascendió que el FBI utilizó las famosas herramientas de Cellebrite en 2016 para desbloquear el iPhone de un francotirador masivo en San Bernardino, California, para ayudar en la investigación.

Los inversionistas tomaron nota. El precio de las acciones de Geo Group, un operador privado de prisiones que le vende tecnología de vigilancia al ICE, se ha más que duplicado desde que Trump ganó las elecciones de noviembre. De igual modo, las acciones de Cellebrite casi se han duplicado en los últimos seis meses, y las de Palantir han subido casi un 80 por ciento.

Seguimiento de localizaciones

Según los expertos, una tecnología que puede utilizarse de inmediato en las deportaciones masivas puede identificar la ubicación exacta de los inmigrantes.

Alrededor de 180.000 inmigrantes que se encuentran en el país sin permiso legal tienen que usar una tobillera con un dispositivo de localización GPS, o utilizan una aplicación llamada SmartLink que los obliga a registrar su paradero al menos una vez al día. La tecnología, fabricada por una filial del Grupo Geo, se utiliza en un programa llamado Alternativas a la Detención. El programa comenzó en 2004 y se amplió durante el gobierno de Biden para vigilar digitalmente a las personas en lugar de recluirlas en centros de detención.

Los datos de localización recabados mediante el programa se han utilizado en al menos una redada del ICE, según un documento judicial revisado por el Times. En agosto de 2019, durante el primer mandato de Trump, agentes gubernamentales siguieron la localización de una mujer que estaba siendo rastreada como parte del programa. Eso ayudó a los agentes a obtener una orden de registro de una planta procesadora de pollos en Misisipi, donde las redadas en todo el estado dieron lugar a la detención de unos 680 inmigrantes con una situación legal incierta.

Grandes cantidades de datos

El gobierno de Trump también tiene acceso a bases de datos privadas con datos biométricos, direcciones y antecedentes penales. Los agentes pueden obtener los registros de las facturas de servicios públicos de aproximadamente tres cuartas partes de los estadounidenses y los permisos de conducir de una tercera parte de ellos, según un estudio de 2022 de la Universidad de Georgetown.

Estas herramientas podrían utilizarse para rastrear a las personas que figuran en los primeros puestos de la lista de prioridades del ICE, como las que tienen antecedentes penales o las que no se presentan a las audiencias de los tribunales de inmigración. Los investigadores podrían utilizar las bases de datos para averiguar los datos del automóvil de una persona y utilizar lectores de matrículas para localizarla.

Durante el primer mandato de Trump, el ICE pudo acceder a los datos de las licencias para conducir a través de empresas privadas en estados como Oregón y Washington, incluso después de que el estado trató de limitar el acceso a la información al gobierno federal, según el estudio de Georgetown.

Torres, el ex funcionario del ICE, dijo que esta información era fundamental para que los agentes pudieran encontrar a las personas.

"Sabemos que la gente da direcciones falsas", dijo. Los agentes pueden utilizar "grandes cantidades de datos compartidos para triangular su localización basándose en los hábitos".

Esto ha suscitado inquietudes sobre la privacidad. "Los daños a la privacidad pueden parecer teóricos sobre el papel, pero nunca son teóricos para las personas vulnerables que están en primera línea", afirmó Justin Sherman, investigador distinguido del Centro de Privacidad y Tecnología de la Facultad de Derecho de Georgetown.

Algunos expertos en inmigración han cuestionado hasta qué punto puede utilizar esta tecnología el gobierno de Trump. Algunas herramientas son más pertinentes para investigaciones específicas, no para deportaciones generalizadas, dijo Dave Maass, director de investigaciones de la Electronic Frontier Foundation, un grupo de defensa de las libertades civiles.

"Lo que compran y lo que es realmente útil pueden ser cosas totalmente distintas", explicó Maass. En cualquier caso, dijo, las empresas tecnológicas "van a ganar mucho dinero".

-

Metodología

El New York Times analizó los datos de contratos gubernamentales de usaspending.gov. Los datos abarcaban el gasto del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y del Servicio de Ciudadanía e Inmigración desde 2020 hasta la actualidad. El Times filtró los datos a los contratos relacionados con la tecnología, utilizando la información del destinatario y la descripción del contrato. Para calcular el gasto total y el número total de empresas tecnológicas, el Times tuvo en cuenta el dinero que se había gastado, no solo el prometido.

Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos revisan los documentos de los migrantes en el Puente Internacional Paso del Norte en El Paso, Texas, el 20 de enero de 2025. (Paul Ratje/The New York Times)

Un teléfono inteligente con una aplicación de reconocimiento facial de la empresa Clearview AI, que según los registros del gobierno tiene contratos por valor de casi 9 millones de dólares, en Nueva York, el 10 de enero de 2020. (Amr Alfiky/The New York Times)

¿Sigues buscando un propósito de Año Nuevo para mejorar tu vida? Considera la posibilidad de llevar un diario, ya que algunos estudios han demostrado que puede ayudar a mejorar el bienestar mental y los problemas de ansiedad, al tiempo que proporciona un medio creativo para la expresión personal.

Existen bonitas agendas y cuadernos de papel si quieres seguir el camino sensorial y sin pantallas, pero si prefieres un enfoque más multimedia para llevar tu diario, aprovecha tu teléfono. Las aplicaciones gratuitas que vienen con el software iOS de Apple y el sistema Android de Google te permiten añadir fotos, clips de audio y mucho más para plasmar tus pensamientos, así como programar recordatorios electrónicos para que escribas con regularidad.

A continuación, un panorama general.

Cómo empezar

Llevar un diario digital requiere unos pocos pasos básicos: elegir una aplicación, escribir una entrada y hacer más anotaciones habituales. Y no te dejes disuadir por el miedo a escribir discursos largos y contemplativos en una pantalla pequeña. Solo tienes que dictarle tus pensamientos a tu iPhone o teléfono Android con sus herramientas de transcripción, aunque consulta su política de privacidad si te sientes nervioso de compartir tus datos.

Utiliza el diario de Apple

En diciembre de 2023, Apple lanzó su aplicación Diario y el año pasado, en su actualización de iOS 18, añadió nuevas funciones, incluida la función de imprimir las entradas. (La aplicación aún no está disponible en iPad.) Para configurarla, solo tienes que encontrar el icono de Diario en tu pantalla de inicio o en la Biblioteca de aplicaciones, abrirlo y seguir las instrucciones en pantalla.

Para redactar una entrada de diario, toca el icono más (+) en la parte inferior de la pantalla y selecciona el botón Nueva entrada en la parte superior de la siguiente pantalla o debajo de un tema sugerido. Ve al cuadro de texto para añadir un título a tu entrada y empieza a escribir, o toca el icono del micrófono en la esquina inferior del teclado para dictar.

En la fila de iconos situada encima del teclado, puedes dar formato al texto con negrita, cursiva u otros estilos; obtener más sugerencias de temas; añadir fotos de la biblioteca o de la cámara; añadir una grabación de audio; y anotar tu ubicación. Puedes describir tu estado de ánimo actual con la pantalla Estado de ánimo, que puede compartirse con la aplicación Salud (si tú lo permites).

Con tu autorización, la aplicación te muestra una lista de sugerencias de temas extraídas de tus fotos, ubicaciones y actividades. Puedes desactivar las sugerencias abriendo el icono de Ajustes del iPhone, luego selecciona Aplicaciones, elige Diario y pulsa el botón situado junto a Omitir sugerencias de diario.

Mientras estás en los ajustes del Diario, puedes configurar otras funciones, como requerir Face ID, Touch ID o un código para desbloquearlo o hacer una copia de seguridad de tus entradas en línea en iCloud. También puedes establecer un horario para escribir en el diario y activar notificaciones que te animen a hacerlo.

Puedes marcar y editar tus composiciones tocando los tres puntos del menú situados en la esquina inferior derecha de cada entrada. La aplicación Diario tiene una función de búsqueda para buscar entradas antiguas si no quieres retroceder de forma manual.

Utiliza Google Keep

Google aún no ha lanzado una aplicación similar para escribir un diario, pero Google Keep, que existe desde hace 12 años, ofrece las mismas funciones, pues organiza notas, clips de audio, páginas web, fotos y dibujos. Para utilizarla, necesitas una cuenta de Google y la aplicación Keep. La aplicación está disponible para Android e iOS (incluso en iPad), y el contenido de Keep se respalda en línea, donde se puede consultar en un navegador web.

Una vez que hayas instalado la aplicación Keep, ábrela y pulsa el botón más (+) en la esquina inferior derecha para iniciar una entrada. Los iconos de la parte inferior de la pantalla de entrada de texto te permiten hacer cosas como añadir una foto o darle un color de fondo a la entrada.

Si creas y añades una etiqueta de "diario", podrás filtrar tus publicaciones de otras notas o listas que se pueden usar dentro de la aplicación. Y aunque Keep, a diferencia de Diario de Apple, no te da sugerencias, puedes pedirle ideas de temas a Gemini de Google o a tu asistente de inteligencia artificial favorito.

Otras opciones

Los usuarios de Samsung Galaxy tienen la aplicación Samsung Notes como otra opción de diario, y escribir en una de las tabletas con lápiz táctil de esta empresa recrea la sensación del lápiz sobre el papel en la era electrónica.

Si quieres una aplicación de diario con funciones adicionales (como añadir automáticamente las condiciones meteorológicas del día), hay muchas otras opciones, pero quizá tengas que pagar por el producto prémium. Entre las muchas aplicaciones que funcionan en la mayoría de las plataformas están Day One (por unos 3 dólares al mes), Diarium (10 dólares) y la ambiciosa Reflectary, que funciona con inteligencia artificial (por unos 7 dólares al mes).

Las aplicaciones de diario te facilitan escribir sobre tu vida sin el aspecto performativo de las redes sociales. Y prestar menos atención a lo que hacen todos los demás te da más tiempo para enfocarte en ti mismo.

Diario de Apple y Keep de Google son dos aplicaciones gratuitas que pueden inspirar y organizar tu diario digital. (Apple; Google vía The New York Times).

Las Vegas (EE.UU), 8 ene (EFE).- La inteligencia artificial, la robótica, el motor y los electrodomésticos volvieron a ser un año más el plato fuerte de la Feria de Electrónica de Consumo (CES, por sus siglas en inglés) que se celebra esta semana en Las Vegas.

Sus distintos recintos y pabellones distribuidos por los sitios más icónicos de Las Vega recibirán este año a más de 150.000 asistentes que podrán visitar 4.000 expositores; así como la presencia de algunos de los directores ejecutivos más importantes del planeta.

El director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, fue uno de los pesos pesados del CES y se subió el lunes al escenario de la Arena Ultra para lanzar su nueva gama de chips para videojuegos y un superordenador personal de IA de 3.000 dólares llamado Digits que está impulsado por su nuevo superchip GB10 Grace Blackwell.

Fueron más de 14.000 los asistentes que esperaron horas de cola para ver en persona a Huang -que se vistió con su uniforme habitual, ropa negra y una chaqueta de cuero- y que desde el escenario hizo varias bromas, y delineó uno de los nuevos objetivos de la empresa: hacer que la inteligencia artificial (IA) mejore a robots y coches.

Pero el martes, un evento externo se coló en el gran foro tecnológico, al conocerse la noticia de que la compañía Meta -matriz de Facebook, Instagram e Whatsapp- eliminará su programa de verificación de datos y lo sustituirá por un sistema de apuntes de los usuarios, al modo de X (antes Twitter).

En Las Vegas se encontraba Linda Yaccarino, la directora de X, quien mostró apenas su satisfacción por el anuncio de Meta: "Mark (Zuckerberg), Meta, bienvenidos a la fiesta”, celebró Yaccarino, que habló en la feria sobre su red social y el dueño de X, el magnate Elon Musk, pero no hizo ningún anuncio sobre nuevas funciones de la red social.

La empresa que sí hizo un esperado anuncio fue el gigante surcoreano Samsung que dijo que lanzará este año Ballie, pequeño robot doméstico amarillo en forma de bola que la empresa lleva media década mostrándolo en la feria, pero como un prototipo.

La conferencia de Delta para celebrar el centenario de la compañía también movió masas; pero no tanto por el director ejecutivo de la compañía, Ed Bastian, o sus anuncios, sino por el escenario que eligió: la Sphere (Esfera), anfiteatro vanguardista que participó por primera vez en una ponencia de la feria tecnológica de Las Vegas.

Gracias a su pantalla LED más grande del mundo -una pantalla esférica de 54.000 metros cuadrados de superficie y 112 metros de altura- y a los diversos accesorios inmersivos de la sala, los alrededor de 10.000 asistentes sintieron desde sus sillas el traqueteo de un avión al despegar y el fuerte aire de las turbinas de reacción, a la par que veían paisajes hiperrealistas.

El año pasado el motor fue el gran ausente debido a las huelgas en el sector, pero este año los automóviles han vuelto a inundar los pabellones de la feria con sus modelos más futuristas.

Sony presentó el vehículo inteligente con conducción asistida Afeela 1, que desarrolla junto con Honda y que la multinacional japonesa espera que circule en California en 2026.

Por su parte, el director ejecutivo de Volvo, Martin Lundstedt, resaltó en el CES que su compañía aspira a ser neutral en carbono para 2040. Esto significa cero emisiones netas de carbono en su producción y abastecimiento.

No obstante, este año participaron menos marcas automovilísticas importantes, siendo uno de los grandes ausentes el fabricante estadounidenses Ford.

Sarah Yáñez-Richards

Las cosas ya se han puesto feas. Donald Trump ni siquiera ha llegado a la Casa Blanca, y su ruidosa corte de asesores se ha enfrentado entre sí. En los últimos días, Elon Musk y otros magnates tecnológicos han intercambiado insultos con la multitud MAGA sobre la inmigración altamente calificada. Lo que parece una pequeña disputa sobre visas es, de hecho, una señal de una grieta mucho más profunda. Por primera vez, los gigantes de la tecnología está llegando a Washington, y su visión del mundo es opuesta al movimiento MAGA. La forma en que se resuelvan estas tensiones, y quién tome la delantera, afectará profundamente la economía de Estados Unidos y sus mercados financieros durante los próximos cuatro años.

Al igual que en su primer mandato, Trump ha reunido un equipo de política económica con objetivos dispares, a veces contradictorios. Las grandes cabezas detrás de MAGA, como Stephen Miller, quien es la elección de Trump para subjefe de gabinete, son anticomercio, antiinmigración y antiregulación, y cuentan con el apoyo de una base enérgica. Los republicanos de la corriente principal, como Scott Bessent, el candidato de Trump para secretario del Tesoro, y Kevin Hassett, jefe del Consejo Económico Nacional, son principalmente entusiastas de los impuestos bajos y del gobierno pequeño. Esta vez, sin embargo, hay una nueva facción que hace que la mezcla sea aún más volátil: los tech bros de Silicon Valley. David Sacks, un capitalista de riesgo, ha sido designado como el zar de la cripto y la inteligencia artificial de Trump. Esperará relajar las restricciones a la industria de las criptomonedas y, junto con otros recién llegados de Silicon Valley, aflojar los controles sobre la inteligencia artificial para alentar un progreso más rápido. Pero la influencia de los expertos en tecnología va más allá de la política tecnológica. Musk ha sido encargado de dirigir el recién creado Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE). Marc Andreessen, un reconocido capitalista de riesgo, dice que ha estado pasando aproximadamente la mitad de su tiempo en Mar-a-Lago como “voluntario”. Scott Kupor, que trabajó para Andreessen, se hará cargo de la Oficina de Gestión de Personal, que supervisa la contratación del sector público. Los ex empleados de Palantir, la Fundación Thiel y Uber han sido designados para puestos en los departamentos de estado y salud y en el Pentágono, respectivamente. En su momento, la puerta giratoria entre Wall Street y el Tesoro giraba tan rápido que Goldman Sachs recibió el apodo de “Government Sachs”. Trump, en cambio, está tratando de introducir a los gigantes de la tecnología en la tecnocracia.

Esto es nuevo para la política estadounidense. Durante años, Washington fue un lugar que los jefes de tecnología evitaban, a menos que el Congreso los convocara para regañarlos. Ahora, las tecnológicas ven al gobierno como algo sobre lo que pueden influir y cambiar. En teoría, esto podría traer beneficios para Estados Unidos. Al igual que el resto del equipo de Trump, los tech bros quieren agudizar la ventaja económica y tecnológica de Estados Unidos reduciendo la burocracia e impulsando la innovación. Traer expertos para que asesoren sobre inteligencia artificial es una buena idea, dada su probable importancia económica y estratégica. Y todos saben que se podría hacer que el gobierno fuera más eficiente.

Sin embargo, lograr todo esto en la práctica es otra cosa. Un problema es que, cuando las tecnológicas y los MAGA dicen que están suscritos a America First, quieren decir cosas diferentes. Mientras que el movimiento MAGA restaurar una visión del pasado, incluido un imposible retorno a una época dorada de la industria manufacturera, el movimiento tecnológico mira hacia adelante. Quiere acelerar el progreso y cambiar la sociedad, dejando cada vez más atrás el mundo que el MAGA.

Estas visiones contrastantes se traducirán en disputas políticas. Los que se reivindican como MAGA temen que los inmigrantes ocupen puestos de trabajo que deberían estar haciendo los estadounidenses; el movimiento tecnológico quiere a los mejores talentos sin importar la nacionalidad. El movimiento tecnológico tiene una inclinación libertaria que desconfía del gobierno; los MAGA detestan el poder corporativo. Ambos grupos ven a China como un rival (aparte de Musk, para quien es un lugar para fabricar y vender autos). Pero mientras que los MAGA piensan que los extranjeros explotan el comercio para engañar a Estados Unidos, el movimiento tecnológico se ha beneficiado de los flujos de talento, capital y clientes. Incluso si el movimiento tecnológico está a salvo de una primera ronda de aranceles sobre los bienes, una guerra comercial total podría atrapar los servicios que proporciona. Tales contradicciones y enfrentamientos harán que sea difícil para el equipo tecnológico lograr sus objetivos.

Trump hará que el telón de fondo sea aún más confuso. En lugar de resolver las tensiones entre su equipo y fijar una dirección clara, es probable que actúe como un agente del caos. Anhela el conflicto y la intriga y disfrutará del poder que tiene sobre las distintas facciones de su corte.

El contingente tecnológico también podría decepcionarse a sí mismo. Considera la reducción del Estado como un problema de ingeniería. Pero la historia de reformas que fracasaron en el Congreso sugiere que es más un problema político, y uno en el que la tecnología tiene poca experiencia. Peor aún, después de haber ganado la confianza del presidente, los magnates tecnológicos pueden verse tentados a buscar favores de amiguismo. Eso es lo que esperan los inversores: el valor de las empresas de Musk se ha disparado desde la elección, superando al mercado y volviéndolo al menos 150.000 millones de dólares más rico. Una combinación de luchas internas, implementación chapucera y tráfico de beneficios podría provocar una reacción que obstaculice el segundo mandato de Trump.

Salir del caos

Pero ese escenario sombrío no está predestinado. En lugar de luchar entre sí hasta llegar a un punto muerto, las facciones del equipo de Trump podrían moderarse entre sí en algunos aspectos y reforzarse mutuamente en otros, tal vez con buenos resultados para Estados Unidos. Por ejemplo, los líderes tradicionales y los jefes de la tecnología podrían limitar los peores instintos de los magnates de la guerra contra el proteccionismo y la inmigración, mientras que las ideas inteligentes de la tecnología para la reforma podrían implementarse de una manera políticamente astuta. Mientras tanto, el acuerdo de todos sobre la necesidad de Estados Unidos de desregular e innovar podría dar un impulso útil al programa.

Eso puede parecer inverosímil. Sin embargo, el mercado de valores podría ayudar a orientar a la administración hacia este compromiso. Trump es sensible a los precios de las acciones y no querrá poner en peligro el rugiente repunte que ha seguido a su reelección. Al proporcionar un indicador en tiempo real de si los inversores creen que Trumponomics ayudará a la economía, el mercado de valores podría influir en sus decisiones. Si es así, la administración podría tantear el camino hacia políticas que impulsen el crecimiento. La llegada de la tecnología a Washington entraña un alto riesgo, pero también podría ser muy beneficiosa.

© 2024, The Economist Newspaper Limited. All rights reserved.

(Circuits)

La renovación que Apple hizo en otoño de su aplicación Fotos (publicitada por la empresa como su "mayor rediseño hasta la fecha") dio al software un aspecto renovado y nuevos métodos para gestionar tu biblioteca portátil de imágenes en el iPhone y el iPad. Sin embargo, no a todo el mundo le gustó, ya que el nuevo diseño retiró los iconos de navegación ya conocidos en favor de una apariencia "unificada" que colocó casi todo en una sola pantalla.

Pero gracias a menús y ajustes discretos, puedes organizar las cosas más a tu gusto. A continuación, te explicamos cómo encontrar tus imágenes en la última versión de Fotos, y te damos un rápido vistazo a algunos cambios recientes en la aplicación de Google Fotos.

Explora

La actualización iOS 18.2 de Apple que se lanzó la semana pasada solucionó algunos problemas que habían estado aquejando a los usuarios desde que la nueva aplicación de Fotos llegó en septiembre (como la reproducción automática en bucle de los videos). Pero el diseño general de la aplicación es el mismo: empiezas en una gran pantalla donde ves tu biblioteca de imágenes, álbumes, videos, selfis y todo lo demás.

Los elementos exactos que veas dependerán de tu dispositivo, ya que muchos modelos más nuevos de iPhone y iPad tienen el nuevo software Apple Intelligence para hacer cosas como "películas de recuerdos" al instante.

La ubicación de las distintas funciones dependerá de cómo explores la aplicación:

-- ¿Buscas tu biblioteca de fotos? Desliza el dedo hacia abajo para desplazarte por la cuadrícula de miniaturas de imágenes, que retrocede en el tiempo cuanto más te desplaces.

-- ¿Buscas álbumes, videos, favoritos, el menú de duplicados y otras herramientas? Desliza el dedo hacia arriba para desplazarte hacia la parte inferior de la aplicación y ahí verás las agrupaciones generadas automáticamente (como Días recientes o Personas y mascotas), así como tus álbumes de fotos hechos a mano. Los menús de Tipos de medios y Utilidades también están ahí.

-- ¿Buscas una imagen específica? Pulsa el botón azul de Buscar en la parte superior de la pantalla para empezar a buscar fotos o videos concretos.

Cambia la distribución

Tanto la fototeca como las áreas de colecciones y menús están repletas, pero puedes optimizar lo que ves.

Por ejemplo, al desplazarte por la biblioteca, aparece un pequeño menú que ofrece Años, Meses o Todas las fotos. Toca una de esas opciones para saltar a las fotos tomadas en esos periodos.

Cuando seleccionas la opción Todas las fotos, aparecen un par de flechas en la esquina inferior izquierda. Esto abre un menú en el que puedes ver las imágenes según la fecha en que se añadieron a la biblioteca o la fecha en que se tomaron. Este menú también incluye controles de Filtro para clasificar las fotos de la colección de modo que, por ejemplo, solo veas las fotos marcadas como favoritas.

En la parte inferior del menú, la función Opciones de visualización te permite acercar o alejar las miniaturas para verlas más de cerca. En la cuadrícula de imágenes, puedes cambiar la forma de las imágenes, o la relación de aspecto, si prefieres ver toda la miniatura en su orientación original en lugar de como un cuadrado estandarizado. También puedes ocultar las capturas de pantalla y los álbumes compartidos.

El apartado de colecciones y menús de la aplicación también se puede modificar. Si quieres ver menos agrupaciones de fotos o ponerlas en un orden diferente, ve a la parte inferior de la pantalla, pulsa el botón Personalizar y reordenar y haz los cambios correspondientes. Cuando hayas terminado, toca el botón "x" en la esquina superior derecha.

Pero espera, aún hay otro menú que probar: toca el icono de tu perfil en la esquina superior derecha de la aplicación Fotos para acceder a las opciones de mostrar u ocultar determinados álbumes en la pantalla principal, reproducir videos en bucle y otros ajustes.

La guía oficial de Apple sobre Fotos que se encuentra en su sitio web contiene más información sobre el uso de la aplicación para editar, compartir y almacenar tus imágenes.

Ahora en Google Fotos...

La aplicación Google Fotos para Android e iOS ha integrado sus propios cambios en los últimos meses. Conviene revisar el blog de Google Fotos y la guía de ayuda para comprobar si de repente algo se ve diferente en tu dispositivo, ya que lo que ves puede depender de tu hardware, software y otros factores.

Entre las actualizaciones, Google Fotos ahora indica cualquier edición mejorada con inteligencia artificial (como borrar objetos del fondo de una imagen) en la página de detalles de una imagen. Google también está poniendo a prueba una herramienta llamada Ask Photos para buscar tus fotos con la ayuda de su asistente de inteligencia artificial Gemini, pero los usuarios interesados deben registrarse y apuntarse en una lista de espera para probarla.

Otros cambios recientes incluyen una carpeta de Colecciones que sustituye al icono de Biblioteca en la parte inferior de la pantalla; la sección de Colecciones ahora agrupa los álbumes y los menús multimedia en un solo lugar. Además, puedes ver todas tus fotos compartidas en la nueva sección de Actualizaciones cuando tocas el icono de la campana en la parte superior de la pantalla.

Las fototecas son profundamente personales, y es natural sentirse preocupado cuando el software que las almacena cambia de repente. Pero por mucho que las cosas evolucionen, mantener una copia de seguridad de tus fotos es una idea atemporal.

La aplicación Fotos de Apple, renovada para el reciente iOS 18, pone la biblioteca, las colecciones de álbumes y otros menús en una sola pantalla. (Apple vía The New York Times).

Desplázate hasta la parte inferior de Fotos para encontrar el menú de Personalizar y reordenar, que te permite modificar las pantallas de la aplicación para que muestren solo lo que quieres ver. (Apple vía The New York Times).

Aaron Levie, director ejecutivo de la empresa de software en la nube Box, dijo que tenía más esperanzas que nunca en los últimos 15 años de que Estados Unidos pueda aceptar pronto a más inmigrantes con un alto nivel académico, el tipo de extranjeros calificados que él contrata como ingenieros de software.

Hace poco, Levie publicó en la plataforma social X que las políticas de inmigración estadounidenses para trabajadores altamente calificados "no responden al mercado" y que Elon Musk, con su posición en la órbita del presidente electo Donald Trump, podría arreglarlas.

"Estoy de acuerdo", respondió Musk. El hilo se llenó rápidamente de otros trabajadores y ejecutivos del sector tecnológico que compartieron las historias sobre sus intentos para conseguir visas para ellos y sus empleados.

Acoger a más inmigrantes altamente calificados es "una de las principales ventajas --quizá la mayor ventaja-- que podría tener Estados Unidos para garantizar que se mantendrá a la vanguardia", dijo Levie en una entrevista.

La industria tecnológica considera que ese argumento sobre la competitividad económica podría persuadir a Trump de permitir mayores niveles de inmigración de trabajadores altamente calificados. Pero el optimismo de la industria choca con la experiencia pasada: el presidente electo no amplió la inmigración legal basada en la calificación durante su primer mandato. Más bien, sus autoridades migratorias restringieron los programas de visados para trabajadores calificados supervisándolos de forma más estricta.

Y, aunque algunas personas en Silicon Valley y en el sector corporativo estadounidense esperan que esta vez sea diferente, los analistas políticos de Washington, los abogados y los poseedores de visas están menos seguros.

"Sí creo que hay posibilidades de que se produzca algún tipo de expansión o cambio en el mundo de la inmigración calificada", dijo Shev Dalal-Dheini, directora sénior de relaciones gubernamentales de la Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración. "Pero creo que seguirá siendo una batalla contra las ideas restriccionistas que forman gran parte de su gobierno".

Levie y quienes comparten su visión optimista señalaron a los gigantes tecnológicos que acaban de entrar en el círculo de Trump --y que han utilizado estos programas en sus propias empresas-- como una razón clara de que ampliar los visados para personas calificadas podría ser una prioridad mayor para Trump 2.0.

Musk se ha convertido en una voz poderosa en la esfera política del presidente electo. Su empresa Tesla obtuvo 724 visas H-1B, que se conceden a trabajadores extranjeros con habilidades especializadas, en 2024. Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Meta que en algún momento fue un destacado defensor de la reforma de la inmigración, se reunió con Trump en su complejo de Mar-a-Lago, en Florida, y la empresa de Zuckerberg donó 1 millón de dólares a la próxima toma de posesión de Trump.

Además, el propio presidente electo ha hablado de las posibilidades de reforma de la inmigración legal, tanto en una entrevista reciente como durante la campaña electoral. En junio, durante un pódcast del que es copresentador el capitalista de riesgo David Sacks, a quien desde entonces ha nombrado como su zar de las criptomonedas y la inteligencia artificial, Trump dijo que quería facilitar el trabajo en Estados Unidos a los extranjeros con alta formación.

"Lo que haré es que, si te gradúas en una universidad, creo que deberías obtener automáticamente, como parte de tu diploma, una green card para poder permanecer en este país", dijo Trump.

Su equipo de transición no respondió a las solicitudes de comentarios sobre sus planes en materia de visados y green cards para trabajadores altamente calificados. Pero quienes siguen de cerca al presidente electo creen que, a pesar de su determinación de expulsar a millones de inmigrantes que viven en el país sin permiso legal, a nivel ideológico no se opone a ampliar las vías para que las personas con habilidades específicas puedan trabajar de forma legal en Estados Unidos.

"No es un restriccionista", dijo Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro de Estudios de Inmigración, el cual está a favor de una menor inmigración. "Tan solo es un republicano normal que cree en 'lo legal es bueno, lo ilegal es malo'".

Pero, mientras los líderes empresariales sostienen que relajar las restricciones a la inmigración altamente calificada reforzaría la competitividad de Estados Unidos en la escena mundial, Trump adoptó el enfoque contrario durante su primer mandato.

Aunque en aquel entonces a veces habló de su deseo de pasar a un sistema de inmigración "basado en los méritos", el proyecto de ley que apoyó para ello en 2017 no amplió las green cards y no llegó a ninguna parte. Un año después, su gobierno hizo públicos unos principios generales de reforma que abandonaban por completo el concepto. En su lugar, las autoridades migratorias de Trump trataron discretamente de restringir muchas visas para estudiantes y trabajadores calificados. Se dispararon las tasas de rechazo a solicitudes de visas profesionales. En 2020, las autoridades suspendieron por poco tiempo las visas que solicitaban los empleadores.

Ahora, muchas de las mismas personas que defendieron esa postura más dura --incluido Stephen Miller, el próximo subdirector de política de la Casa Blanca-- vuelven al poder.

Las empresas de alta tecnología llevan tiempo presionando para que se flexibilice el tope de las visas H-1B, que se ha mantenido en 85.000 desde 2006. Para el año fiscal 2025, 470.000 personas solicitaron esas plazas. Además, es extremadamente difícil convertir esas visas de tres años en green cards, sobre todo para las personas procedentes de la India, de las cuales cerca de un millón están esperando aprobación.

La investigación sobre los inmigrantes altamente calificados es muy clara: los inventores inmigrantes superan las expectativas en términos de innovación, en parte elevando el rendimiento de sus colaboradores nacidos en Estados Unidos. Las empresas a las que se les otorgan sus peticiones H-1B contratan a más trabajadores nacidos en Estados Unidos, mientras que las restricciones de esos visados orillan a las empresas a expandirse al extranjero.

"La competencia con China exige que contemos con los mejores talentos del sector tecnológico", afirmó Vivek Chilukuri, investigador principal y director del programa de tecnología y seguridad nacional del Centro para una Nueva Seguridad Estadounidense. "Su tamaño es su ventaja estratégica y la nuestra es la inmigración".

Aun así, el apoyo a expandir la inmigración altamente calificada se ha socavado a causa de ejemplos muy difundidos de abusos por parte de empresas que utilizan trabajadores H-1B para sustituir a sus empleados estadounidenses. En su primer mandato, Trump solicitó documentación adicional para casi un tercio de las solicitudes H-1B, lo cual ralentizó todo, incluso para las empresas que consiguieron visas.

Existe un amplio consenso en Washington de que el sistema podría funcionar mejor, pero el Registro del Congreso está plagado de proyectos de ley que no han avanzado. Los legisladores poderosos han preferido empaquetar las reformas de los visados para trabajadores altamente calificados con cambios en la inmigración basada en la familia y la seguridad fronteriza, en un esfuerzo por conseguir el apoyo necesario para su aprobación. En cambio, esos acuerdos complejos han caído por su propio peso.

Mientras tanto, los empleadores están pagando para agilizar sus solicitudes y aconsejando a sus empleados internacionales que estén en Estados Unidos para la toma de posesión. Las empresas se están preparando para los retrasos y rechazos que enfrentaron en el primer mandato de Trump. Pero las declaraciones del presidente electo también les dan esperanzas de que, aunque las normas sigan siendo restrictivas, al menos no se endurezcan más.

"Sí creo que, en el lado de la inmigración altamente calificada, hay más probabilidades de que veamos cambios menos draconianos", dijo Sam Adair, abogado residente en Austin, Texas, quien dirige un bufete enfocado en la inmigración. "Pero es una incógnita".

Mark Zuckerberg, director ejecutivo de Meta, se reúne con los llamados "dreamers", inmigrantes indocumentados que llegaron de niños a Estados Unidos, durante un evento en Mountain View, California, el 20 de noviembre de 2013. (Peter DaSilva/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Tip)

Perder un teléfono inteligente o una tableta llenos de información de tu vida puede ser una pesadilla, pero tu privacidad también puede estar en peligro en situaciones menos obvias, como si dejas solo tu teléfono desbloqueado o si tus hijos saben la contraseña de tu tableta. Aunque las aplicaciones para asuntos financieros o médicos suelen requerir sus propias contraseñas (y Fotos de Apple y Google Fotos pueden ocultar imágenes concretas), las últimas versiones de iOS y Android ofrecen nuevas herramientas para blindar aún más el contenido delicado de tu dispositivo. A continuación, una breve reseña.

Proteger las aplicaciones en iOS

El sistema operativo iOS 18 de Apple, lanzado en septiembre, incluye ahora la posibilidad de bloquear aplicaciones que no requieran un código de acceso, Face ID o Touch ID para abrirlas. Apple advierte que los hermanos e hijos parecidos podrían eludir Face ID, así que utiliza un código secreto si eso te preocupa.

Para bloquear una aplicación, búscala en la pantalla de inicio del iPhone o iPad (o en la biblioteca de apps) y presiona con el dedo sobre su icono. En el menú desplegable, selecciona "Requerir Face ID" o el método de seguridad que utilices normalmente.

Vuelve a presionar "Requerir Face ID" cuando se te solicite. A partir de ese momento, para abrir esa aplicación, tendrás que desbloquearla.

Para eliminar el bloqueo de una aplicación, presiona su icono y selecciona "No requerir Face ID" en el menú.

Si bloquear no fuera suficiente, ahora también puedes ocultar aplicaciones concretas (y no solo páginas enteras de la pantalla de inicio).

Aunque las aplicaciones predeterminadas de Apple para iOS no se pueden ocultar, puedes poner el manto de invisibilidad en las que hayas descargado de la App Store. Tan solo tienes que presionar con el dedo el icono de una aplicación, elegir "Requerir Face ID" y presionar "Ocultar y requerir Face ID" en el menú.

Las aplicaciones ocultas no aparecerán en las búsquedas ni producirán notificaciones. Aparecen como iconos en blanco en una carpeta en la parte inferior de la pantalla de la biblioteca de apps. Presiona la carpeta Ocultas para autenticarla y desbloquearla y así puedas utilizar las aplicaciones. (Como alternativa, abre Configuración, selecciona Apps y desplázate hasta la parte inferior para ver el menú Apps ocultas).

Para volver a hacer visible una aplicación oculta, busca su icono en uno de estos lugares, presiónalo y elige "No requerir Face ID". Puede que tengas que volver a añadirla manualmente a tu pantalla de inicio desde el menú desplegable del icono.

Proteger las aplicaciones en Android

Las herramientas incluidas en los teléfonos Android varían según la versión del sistema, el fabricante del dispositivo y el operador de telefonía móvil. Muchas de estas combinaciones pueden ocultar y bloquear aplicaciones, así que comprueba las opciones de tu configuración.

Por ejemplo, muchos dispositivos Samsung Galaxy tienen la opción "Ocultar aplicaciones en las pantallas de Inicio y Aplicaciones". Y la mayoría de los modelos Galaxy pueden bloquear las aplicaciones delicadas en la Carpeta segura, que se encuentra en los ajustes de seguridad. Después de que sigas los pasos para activar la Carpeta segura, tendrás que proporcionar un código de acceso u otra clave digital para acceder a los elementos almacenados en ella.

En el sistema Android 15 que lanzó el mes pasado, Google añadió una función de "espacio privado", que te permite instalar aplicaciones en una bóveda digital que requiere una contraseña u otra autenticación para abrirse. Una vez configurada, puedes alternar entre utilizar las aplicaciones de tu espacio privado y las de tu colección habitual.

El sitio de Ayuda de Android de Google tiene una extensa guía para configurar y utilizar un espacio privado. Pero, para empezar, ve a la aplicación Ajustes, presiona "Seguridad y privacidad", desplázate hacia abajo y selecciona "Espacio privado".

Tienes que desbloquear tu dispositivo con tu método de autenticación para continuar. Presiona el botón "Configurar" para que te guíe por los pasos para organizar el espacio privado, que incluye crear (o iniciar sesión en) una cuenta de Google independiente e instalar aplicaciones en ella. Esta acción separa esas aplicaciones del resto del dispositivo y evita que los datos se sincronicen con tu cuenta principal de Google.

Debes elegir una forma de desbloquear el espacio privado (como el reconocimiento de huella dactilar o un NIP), que puede ser distinto del bloqueo principal de tu dispositivo. Ten en cuenta que las aplicaciones dejan de ejecutarse cuando se bloquea el espacio privado. Google aconseja no guardar en un espacio privado las aplicaciones que utilizan los sensores del teléfono para rastrear información (como los datos médicos) o que se ejecutan en segundo plano.

Una vez que hayas creado tu espacio privado, puedes encontrarlo desplazándote hasta la parte inferior de la pantalla Todas las aplicaciones. Presiona el icono del candado para abrir o cerrar el espacio privado. Si realmente quieres invisibilidad, presiona el icono del engrane y elige la opción de ocultar el espacio privado cuando esté bloqueado. Para encontrarlo tú mismo, introduce "espacio privado" en la barra de búsqueda de Android.

El software iOS 18 de Apple que ofrece la opción de bloquear y ocultar aplicaciones para que no puedan abrirse sin una contraseña o una forma de autenticación biométrica. (Apple vía The New York Times)

Dos capturas de pantalla de Android una al lado de la otra. En la primera se muestra una pantalla de inicio con el área de espacio privado desbloqueada y llena de aplicaciones. La segunda imagen muestra la pantalla de configuración para cambiar el tipo de seguridad utilizado para bloquear el espacio privado. (Google vía The New York Times)

Red Bull Basement es una plataforma que invita a jóvenes innovadores de todas las áreas a transformar sus ideas en realidad, utilizando la tecnología como herramienta para generar un impacto positivo. Con el propósito de inspirar y conectar a futuros agentes de cambio, este programa busca desafiar constructivamente el status quo, alentando a personas de diversos trasfondos a participar, sin necesidad de ser emprendedores o inventores. Los participantes pueden potenciar sus proyectos mediante herramientas como el Chatbot de IA del programa, con la posibilidad de llegar a la Final Mundial, donde presentan sus ideas ante un jurado global.

Desde su creación en São Paulo, Brasil, en 2015, Red Bull Basement ha crecido, abarcando talleres internacionales en ciudades como Berlín, Toronto e incluso en espacios virtuales. Con un enfoque en el desarrollo de soluciones tecnológicas innovadoras, este movimiento sigue empoderando a una nueva generación de creadores que buscan cambiar el mundo desde sus comunidades hacia un futuro más prometedor.

La Final Nacional del Red Bull Basement 2024 brilló como un espacio de inspiración y creatividad para jóvenes profesionales de toda Argentina, quienes presentaron más de mil ideas disruptivas con el propósito de transformar realidades a través de la tecnología. De todas estas propuestas, diez llegaron a la instancia decisiva, donde el proyecto Kuvia se coronó como el ganador, asegurando su lugar en la Final Internacional que se llevará a cabo el 2 de diciembre en Tokio, Japón. Este logro no solo representa un paso adelante para sus creadoras, sino también una esperanza innovadora en el ámbito de la salud.

Kuvia, el proyecto creado por las bioingenieras Ana Gorodisch y Andrea Erbetti, ofrece una solución revolucionaria para pacientes con cáncer en países en desarrollo. A través de un modelo de inteligencia artificial, este sistema analiza biopsias digitalizadas y detecta un biomarcador clave que define el tratamiento adecuado. En contraste con los métodos tradicionales, que son costosos y tardan semanas en obtener resultados, Kuvia logra el mismo diagnóstico en apenas dos segundos y a una fracción del costo. Esta innovación promete salvar vidas al reducir tiempos de espera y aumentar el acceso a diagnósticos esenciales en comunidades con recursos limitados.

La consigna de este año incentivó a los participantes a integrar la inteligencia artificial en alguna etapa de sus proyectos, destacando la importancia de esta tecnología como herramienta de cambio. Desde la misma plataforma de inscripción, los concursantes tuvieron acceso a un chatbot de IA que los asistió en el desarrollo de sus ideas, fomentando un enfoque creativo y audaz. Este requerimiento no solo impulsó la originalidad de las propuestas, sino que también reflejó el potencial transformador de la IA en distintas áreas de la vida cotidiana.

El panel de jurados, compuesto por referentes destacados como Gabriela Bordoy y Juan Vidaguren del ITBA, el medallista olímpico Santiago Lange, y jóvenes innovadores como Matías Nieto y Juan Cruz Amuchastegui, tuvo la difícil tarea de seleccionar al ganador entre un abanico de ideas inspiradoras. Además de Kuvia, otros proyectos finalistas propusieron soluciones creativas, como una app para conectar refugios de animales con adoptantes, una herramienta para ubicar lugares de estacionamiento en tiempo real y una aplicación diseñada para prevenir estafas digitales. Estas ideas reflejan la diversidad de problemas que los jóvenes buscan resolver con ingenio y tecnología.

El Red Bull Basement 2024 se consolidó como un escenario donde la tecnología, la imaginación y la pasión por generar cambios positivos convergen. Los participantes no solo mostraron su capacidad de soñar en grande, sino también su habilidad para materializar estas ideas con soluciones prácticas y efectivas. Con la inteligencia artificial como hilo conductor, esta edición demostró cómo los avances tecnológicos pueden ser el motor para construir un futuro más accesible, inclusivo y prometedor, donde las ideas jóvenes se transformen en acciones con impacto global.

La calidad de los controles básicos en las últimas generaciones de consolas viene manteniendo un estándar relativamente alto. Quizás los de esta generación se sientan un poco más frágiles, en especial con respecto al famoso drift en los sticks analógicos, pero todas las plataformas cerradas modernas vienen con un buen control. Sin embargo, siempre hay lugar para mejoras. Sin ir más lejos, tanto Playstation como Nintendo y Xbox ofrecen versiones “superiores” de sus propios periféricos por una módica suma extra. Hace años que Razer, uno de los fabricantes de accesorios más importantes del mercado, viene fabricando su propia línea de controles licenciados para cada marca con un objetivo claro: ofrecer más opciones a los jugadores que no estén conformes con el desempeño de los controles originales o tal vez estén buscando otro tipo de funciones acordes a su estilo de juego.

Razer Wolverine V3 Tournament Edition está pensado para jugar online en títulos competitivos, mejorando los puntos débiles del control de Xbox y agregando un puñado de funciones y atajos más que bienvenidos. Al recibir el producto, lo primero que se me vino a la mente fue: ¿qué tipo de ventaja puede ofrecer a la hora de jugar un título competitivo? Luego de unos diez días de uso constante, en títulos de varios géneros, puedo afirmar que hay varias funciones clave que pueden hacer la diferencia en una partida multijugador. Pero además subsana un par de cuestiones vitales del diseño del control oficial, justificando la compra inclusive para quienes no suelen competir online o directamente no les interesa tanto aprovechar cada ventaja para ganar.

De buenas a primeras vamos a notar que se trata de un control con cable desmontable, pero sin opción para conexión inalámbrica. De ahí el mote “Tournament Edition”, porque en ese tipo de eventos sólo se permiten controles cableados para evitar interferencias y en especial el infame “Input lag”. Esto también le permite a Razer ofrecerlo a un precio más accesible que la versión Pro, pero manteniendo la misma calidad de construcción y componentes en general. Se siente robusto al tacto pero no pesado, con un cable USB a USB-C de 3 metros que permite jugar sin problemas desde una distancia considerable.

Además de contar con todas las funciones de un control tradicional de Xbox, el Razer Wolverine V3 Tournament Edition incluye 6 botones programables. En primer lugar tenemos dos bumpers extra entre los RB y LB y los gatillos, que son ideales para los jugadores que agarran el control haciendo una “garra”. Pero utilizándolo en un FPS vertiginoso como Call of Duty: Black Ops 6 pude sacarle provecho programándolos como un atajo para el equipamiento de soporte y el letal. En segundo lugar, y quizás lo más llamativo del joystick, contamos con 4 paletas súper sensitivas clickeables como si fueran los botones de un mouse. Es difícil acostumbrarse a tener que presionarlas con los dedos anular y meñique de cada mano, pero en la práctica resultaron vitales a la hora de liberar al pulgar de otra función que no sea la de apuntar.

Cuando jugamos un FPS con joystick, uno de los principales problemas es que para agacharnos, saltar, cambiar de arma o recargar necesitamos sacar el pulgar del stick derecho. Eso significa dejar de apuntar, literalmente perdiendo control del arma, por eso es que este control parece diseñado para los jugadores de shooters competitivos. Si practicamos lo suficiente podemos relegar los botones A, B, Y y X a las 4 paletas traseras e independizar para siempre el pulgar. Es cierto que al comienzo habrá errores y una gran cantidad de inputs en falso, pero a la larga es posible acostumbrarse. En mi caso comencé reprogramando únicamente las funciones de saltar y agacharse, y una vez que se vuelve un acto reflejo nos habilita una velocidad de reacción asombrosa. Eso lo noté especialmente en los mano a mano, para pasar de un salto a cuerpo a tierra en cuestión de segundos mientras seguimos disparando o apuntando al rival.

Además de los botones programables, el control viene con componentes de mayor calidad y algunas funciones para adaptarse a cada estilo de juego. Para empezar, los gatillos tienen un recorrido extenso para ofrecer un control analógico más preciso, pero también cuentan con un switch para limitar el recorrido y transformarlos en gatillos de clickeo instantáneo. Esto es vital, por ejemplo, para juegos de pelea en los que el tiempo que demora el recorrido del gatillo puede afectar negativamente la reacción del jugador. Otra gran adición para ese género es la cruceta direccional mecánica flotante de 8 direcciones, que no sólo tiene una membrana de goma para evitar el deslizamiento del pulgar al marcar los movimientos especiales, sino que tiene microswitches que garantizan inputs más rápidos. La cruceta direccional del control original de Xbox siempre fue su punto débil y la del control Razer Wolverine V3 Tournament Edition ofrece una mejora sustancial en todo sentido.

Los sticks analógicos también tienen una construcción superior pensada para evitar el desgaste por fricción y el drifting. Para eso utilizaron anillos que minimizan el roce de los componentes, con sticks más livianos y sensibles. Además la sensibilidad puede configurarse a través de una aplicación dedicada para Xbox y PC, que permite crear varios perfiles para agilizar la transición entre diferentes juegos. Y aquellos que jueguen en PC pueden activar el “Modo Torneo” que aumenta la tasa de sondeo a 1000Hz haciendo, en pocas palabras, que el dispositivo responda más rápido y haya menos riesgo de perder inputs en el fragor de la batalla.

Razer Wolverine V3 Tournament Edition ofrece una experiencia, de por sí, superior a la del control básico de Xbox. La diferencia en la calidad de la cruceta direccional y la posibilidad de recortar el recorrido de los gatillos ya lo vuelven un aliado indispensable para los amantes de los juegos de pelea o plataformeros en 2D. Pero cuando tomamos en cuenta la cantidad de prestaciones extra que tiene, como botones y paletas traseras programables, los sticks anti-drift y la aplicación para personalizar la experiencia a través de diferentes perfiles, es evidente que se trata de un producto creado para los jugadores más competitivos. Si nos tomamos el tiempo de aprender a usarlo, y aprovechamos todas sus funciones, es un control que puede facilitarnos la vida y mejorar notablemente nuestra experiencia de juego.

(Circuits) ; (Tech Fix)

Durante el verano, Laura Marciano, investigadora de la Universidad de Harvard, entrevistó a 500 adolescentes para un estudio continuo sobre la relación entre la tecnología y la soledad. Los resultados fueron sorprendentes.

Durante varias semanas, los adolescentes, que fueron reclutados con la ayuda de influentes de Instagram, respondieron tres veces al día a un cuestionario sobre sus interacciones sociales. En cada ocasión, más del 50 por ciento afirmó que no había hablado con nadie en la última hora, ni en persona ni por internet.

Dicho de otro modo, aunque los adolescentes estaban de vacaciones en el colegio y pasaban mucho tiempo en las aplicaciones de las redes sociales, la mayoría de ellos no socializaban en absoluto.

Los estadounidenses pasan ahora más tiempo solos, tienen menos amistades íntimas y se sienten más desvinculados socialmente de sus comunidades que hace 20 años. Uno de cada 2 adultos afirma experimentar soledad, la angustia fisiológica que sufren las personas por el aislamiento social. Vivek Murthy, cirujano general de Estados Unidos, declaró que la soledad es una epidemia a finales del año pasado.

Desde entonces, estudiosos y psicólogos han acelerado la investigación sobre si la tecnología contribuye a ello. El auge de los teléfonos inteligentes y las aplicaciones de redes sociales ha cambiado para siempre las normas sociales sobre cómo nos comunicamos. Las interacciones más personales, como las llamadas telefónicas, han sido sustituidas por los mensajes de texto. Cuando la gente transmite sus vidas en TikTok e Instagram, puede que no se estén representando de forma genuina.

"Es difícil saber quién está siendo auténtico en internet, a la gente le cuesta ser ella misma en internet y eso es una receta para la soledad", comentó Murthy en una entrevista. Llegó a la conclusión de que la soledad se había convertido en una epidemia tras revisar estudios científicos y hablar con estudiantes universitarios el año pasado, aseguró.

Me adentré en una madriguera de conejo durante los últimos meses leyendo artículos de investigación y entrevistando a académicos sobre la tecnología y la soledad. (Muchos estudios se centraban en cómo utilizaban la tecnología los más jóvenes, pero sus conclusiones seguían siendo relevantes para los adultos mayores que utilizaban la misma tecnología).

El consenso entre los académicos era claro: aunque había pocas pruebas de que la tecnología hiciera directamente que la gente se sintiera sola (muchas personas sanas y socialmente conectadas utilizan mucha tecnología), existía una fuerte correlación entre ambas, lo que significaba que los que decían sentirse solos podían estar utilizando la tecnología de forma poco saludable.

La correlación tenía su origen en tres comportamientos principales:

-- En aplicaciones de redes sociales como Instagram, muchos cayeron en la trampa de compararse con los demás y sentir que se quedaban atrás respecto a sus compañeros.

-- Los mensajes de texto, por mucho la forma más popular de comunicación digital, podrían estar creando una barrera a la conexión auténtica.

-- Y, quizá no resulte sorprendente, algunas personas que se sentían solas también mostraban personalidades adictivas --en este caso, a los videos de transmisión en continuo que las mantenían encerradas.

Esto es lo que debes saber y lo que debes hacer con la tecnología si te sientes solo.

Los peligros de hacer comparaciones en las redes sociales

Uno de los esfuerzos de investigación más exhaustivos sobre tecnología y soledad hasta la fecha, dirigido por Marciano y sus colegas, fue una revisión que agregaba datos de 30 estudios publicados durante la pandemia de coronavirus que exploraban el uso de la tecnología y la salud mental de los adolescentes. La mayoría de los estudios descubrieron que las redes sociales estaban relacionadas con la soledad, concretamente cuando las personas hacían comparaciones desfavorables de sí mismas con otras en línea.

Tanto en internet como fuera de ella, las personas se comparan de forma natural con los demás, un comportamiento que los psicólogos denominan comparaciones sociales. Las comparaciones sociales pueden manifestarse en internet de muchas formas distintas. Una forma podría ser contar el número de me gusta, comentarios y reenvíos que obtienen tus publicaciones en comparación con las de tus amigos. Podría ser comparar tu cuerpo con el de una influente de belleza o aptitud física. Para los padres, podría ser controlar el desarrollo de su recién nacido en comparación con el de otros bebés. Cuando la gente siente que va por detrás de los demás en la vida, puede aislarse.

Las comparaciones sociales no siempre son malas. En el ámbito académico y laboral, por ejemplo, muchos estudios anteriores han demostrado que compararte con otras personas de alto rendimiento puede motivarte a realizar un trabajo de alta calidad. Así que la solución no consiste simplemente en dejar de compararnos con los demás en internet, afirmó Chia-chen Yang, catedrática de Psicología de la Educación de la Universidad Estatal de Oklahoma.

Yang dirigió un estudio en 2018 en el que se encuestó a casi 220 estudiantes universitarios de primer año sobre lo que les gustaba y lo que no les gustaba cuando utilizaban aplicaciones como Instagram, Facebook y Twitter. El estudio concluyó que las interacciones que causaban más angustia eran las comparaciones de naturaleza sentenciosa que evocaban envidia, en las que la gente veía a los demás como más populares, más divertidos o más guapos.

Las redes sociales despertaron sentimientos más positivos entre los estudiantes que navegaban por las publicaciones de personas que compartían información útil en internet. Eso podría incluir a un amigo que publica sobre la obtención de una beca o una gran oferta en un auto usado, inspirándote a tomar decisiones similares.

"No tengo que ver a otras personas como enemigos; puedo verlas como informadores de mi vida", señaló Yang. "Ese tipo de comparación no es perjudicial".

Quizá enviamos demasiados mensajes de texto

Decenas de estudios han descubierto que las comunicaciones digitales individuales, incluidos los mensajes, las llamadas telefónicas y las videollamadas, se asocian con los efectos más positivos para la salud mental, incluida la disminución de la sensación de soledad. Pero una dependencia excesiva de los mensajes de texto, que hace muchos años sustituyeron a las llamadas telefónicas como método de comunicación más utilizado en los teléfonos, podría contribuir a la soledad si las personas no se conectan realmente.

Una abrumadora mayoría de adolescentes se comunica principalmente a través de mensajes de texto, y también han declarado sentirse conectados con otros cuando estaban en "la misma onda", según la investigación de Marciano. También dijeron que algunas interacciones de texto --como que un amigo tarde mucho en responder a un mensaje-- avivaban la ansiedad y el sentimiento de soledad.

Además, muy pocos adolescentes --alrededor del 2 por ciento-- utilizaban las videollamadas, dijo Marciano. Ahí radica un problema potencial. Es difícil imaginar cómo la gente podría percibir las vibraciones y la autenticidad a través de mensajes escritos, que carecen del contexto y las señales sociales de las interacciones cara a cara.

"¿Cómo puedes sentirte en la misma frecuencia con alguien si no te comunicas adecuadamente?", preguntó Marciano.

Los atracones de televisión no ayudan

Durante la pandemia, los investigadores también se enfocaron en saber si el "binge-watching", es decir, ver programas seguidos durante largos periodos de tiempo, estaba relacionado con la soledad. Una revisión académica de múltiples estudios concluyó que los adultos que se daban atracones de programas tendían a experimentar depresión, ansiedad y, hasta cierto punto, soledad.

Marc Potenza, profesor de Yale y experto en adicciones que trabajó en la revisión, dijo que, aunque los estudios sobre el "binge-watching" se centraban en aplicaciones de transmisión en continuo como Netflix, era importante tener en cuenta que otros tipos de aplicaciones, como TikTok y Reels de Instagram, fomentaban un tipo similar de visionado infinito.

Las personas con problemas de salud mental pueden darse atracones como mecanismo de afrontamiento del estrés y otras emociones negativas, afirmó Potenza. También hay consecuencias obvias para la salud física que pueden perjudicar la salud mental: ser sedentario durante demasiado tiempo, perder horas de sueño y no salir para relacionarse con los demás.

Los investigadores han descubierto que la tecnología y la soledad están interrelacionadas, alimentadas por la forma en que interactuamos con las redes sociales, los mensajes de texto y el "binge-watching". (Derek Abella/The New York Times)

(Circuits)

¿Cuánto pagarías por dormir bien?

Es una pregunta que se plantearán los consumidores cuando se enfrenten al creciente número de productos tecnológicos que afirman poder realizar un seguimiento del sueño y ofrecer consejos personalizados para conseguir un descanso de calidad.

El último aparato de seguimiento del sueño, el Oura Ring de cuarta generación, que salió a la venta esta semana, es una computadora en miniatura de 350 dólares que se lleva en el dedo como una joya. El interior del anillo lleva incorporados diminutos sensores que recogen datos vitales como la frecuencia cardiaca, la temperatura corporal y el movimiento, en un esfuerzo por seguir los patrones de sueño de quien lo lleva y detectar los problemas que pueden causar un mal descanso.

El nuevo Oura Ring sale a la venta en un momento en que los estadounidenses dan cada vez más prioridad al sueño, alimentando una industria multimillonaria dedicada al sueño de calidad, que incluye colchones que detectan los ronquidos, despertadores que simulan la salida del sol y ventiladores de aire frío para las camas.

El Oura Ring también funciona como un monitor de aptitud física que cuenta los pasos y actividades como la escalada, el boxeo y el fútbol, lo que lo sitúa en competencia directa con aparatos para hacer ejercicio de empresas como Apple, Fitbit y Garmin.

Hace dos años, probé el anterior Oura Ring 3 y lo critiqué porque algunos de sus datos sobre salud me parecieron dudosos. Sin embargo, desde entonces el anillo ha acumulado seguidores de culto, y ha superado los 2,5 millones de ventas, según Oura Health, la empresa finlandesa que está detrás del anillo. La nueva versión se ha diseñado para parecer más delgada, y sus sensores se han mejorado para un seguimiento más preciso del sueño. Así que decidí probar el Oura Ring 4.

Oura Labs no solo quiere que compres un anillo, que puede costar hasta 500 dólares según el color que elijas; también quiere que pagues 6 dólares al mes por un análisis detallado del sueño y otros servicios. Con el tiempo, el anillo se convertirá en una compra bastante desorbitada.

¿Vale la pena? Como padre de un recién nacido que lucha constantemente por dormir, soy un sujeto de pruebas perfecto. Me gustaba usar el Oura; más fino y cómodo que su predecesor, parecía apenas un anillo de uso cotidiano. También comprendí su atractivo: su batería de siete días de duración podía monitorizar constantemente signos vitales como mi frecuencia cardiaca.

Pero mis datos sobre el sueño y la forma física eran tan imprecisos que no puedo recomendar con seguridad que se haga el gasto y se pague una suscripción. La mayoría de la gente quizá esté mejor con un monitor de aptitud física tradicional como un Apple Watch o un Garmin.

A continuación describo cómo transcurrió mi semana durmiendo y moviéndome con el Oura Ring4.

Días 1 y 2

Tras medirme el dedo con un kit de tallas de la empresa, elegí un anillo de plata de la talla 10, mediano. Cuando recibí el anillo el jueves, lo coloqué en su estación de carga y lo conecté con la aplicación Oura que descargué en el teléfono. Me lo puse en el dedo medio derecho y seguí con mi día.

Los datos registrados por Oura pronto se volvieron confusos. El viernes, preparé el auto familiar para una escapada de fin de semana. Dormir esa noche me pareció una tortura; me despertaban constantemente mi recién nacido y mis perros, y tuve que levantarme varias veces.

La aplicación Oura dijo que me acosté a las 21:00 y me desperté siete veces antes de levantarme oficialmente a eso de las 8 de la mañana. No obstante, la aplicación Oura calificó el sueño de esa noche como "Bueno".

Se trataba de un caso clásico de un algoritmo que no medía objetivamente la naturaleza tan subjetiva de cómo se suponía que debía sentirme respecto a mi sueño.

La aplicación Oura también dijo incorrectamente que había caminado más de 11.000 pasos el viernes, lo que aproximadamente suma más de 8 km, aunque había pasado la mayor parte del día conduciendo.

Un portavoz de Oura dijo que la aplicación había valorado positivamente mi sueño nocturno a pesar de las interrupciones, debido a la cantidad de tiempo que había pasado en la cama. La empresa confirmó que su anillo contaba en exceso los pasos y dijo que se lanzaría una actualización de su algoritmo antes de 2025.

Días 3 y 4

El sábado por la noche, la recién nacida se despertó a eso de las 23:30 y me quedé despierto una hora para atenderla antes de volver a dormir. La aplicación Oura lo registró correctamente.

El domingo conduje de vuelta a casa, parando en una tienda de animales para bañar a mis perros, que estaban sucios tras un paseo matutino por la playa. Cuando llegué a casa, preparé un platillo salteado para comer.

Cuando abrí la aplicación Oura esa noche, había detectado automáticamente una lista de actividades a lo largo del día, incluido nuestro paseo matutino. Pero, sorprendentemente, también había registrado mis movimientos del baño del perro y de hacer la comida. Me sugirió que etiquetara esas actividades como tareas domésticas.

Me parecía una tontería; soy una persona bastante activa que no consideraría ejercicio agitar una secadora de pelo para secar a un perro o sacudir una sartén. El proceso de volver atrás y etiquetar las actividades también me parecía ineficaz. Para mí, es mucho más fácil registrar el ejercicio en un Apple Watch pulsando un botón para iniciar el seguimiento de un entrenamiento.

Días 5 y 6

El lunes por la tarde fui a escalar a un gimnasio. Esa noche, me acosté a eso de las 22:00. Mi recién nacida se despertó a eso de las 2:00, y me levanté para darle de comer durante media hora antes de volver a dormir hasta las 7:00.

A la mañana siguiente, la aplicación Oura me dijo que no había descansado bien por la noche, que solo había dormido de las 2:30 a las 7:00. Se saltó las cuatro primeras horas de sueño.

Oura dijo que no se registraban porque me movía demasiado. Eso indicaba sueño agitado, que no cumplía los umbrales de su algoritmo. Pero dormí bien y me sentí descansado.

La aplicación también dijo que había detectado una siesta el lunes por la noche, cuando en realidad estaba leyendo un libro en la cama.

Oura dijo que las actividades relajantes y sedentarias podían aparecer en su dispositivo como siestas, por lo que la aplicación pedía a los usuarios que confirmaran las siestas antes de registrarlas como sueño. Podía rechazar los datos erróneos de la siesta pulsando el botón "descartar" de la aplicación.

Conclusión

El Oura Ring quizá les funcionaría bien a personas con horarios de sueño relativamente normales. Algunos críticos que tuvieron experiencias más positivas con el anillo lo llevaron durante periodos de tiempo más largos, de hasta seis meses, y dijeron que el aparato les ayudaba a detectar cuando se ponían enfermos, entre otras cosas útiles.

Pero basándome en mi experiencia, el anillo puede quedarse corto para quienes necesitan más ayuda: las personas con horarios de sueño rotos y erráticos. Oura dijo que su objetivo para el próximo año era crear soluciones para las personas con trastornos del sueño.

En general, no me gusta el registro manual de datos --desde las siestas hasta las tareas domésticas-- que forma parte de la experiencia de llevar un Oura Ring. En cierto modo, anula el propósito de un registrador automático de actividad y me hace mirar el teléfono más a menudo de lo que me gustaría.

Me sorprende que este sea el cuarto Oura Ring y que estos problemas, además del recuento inexacto de pasos, no se hayan resuelto ya. Despiértenme cuando los solucionen.

El Oura Ring 4 de 350 dólares tiene un aspecto elegante y atractivo, y puede ser útil para los entusiastas de la salud ávidos de datos. (Andria Lo/The New York Times)

Las empresas tecnológicas recurren cada vez más a las centrales nucleares para obtener la electricidad libre de emisiones que necesitan para el funcionamiento de la inteligencia artificial y otros negocios.

Hace poco, Microsoft, Google y Amazon cerraron acuerdos con operadores y desarrolladores de centrales nucleares a fin de impulsar el auge de los centros de datos, los cuales prestan servicios de cómputo a empresas grandes y pequeñas. La demanda se ha acelerado debido a las grandes inversiones que estas y otras empresas tecnológicas han realizado en inteligencia artificial, la cual requiere mucha más potencia que otros negocios tecnológicos más convencionales como las redes sociales, la emisión en continuo de video y las búsquedas en línea.

Microsoft ha acordado pagarle a una empresa energética para reactivar la central nuclear clausurada de Three Mile Island, en Pensilvania. Y esta semana Amazon y Google señalaron que se estaban enfocando en una nueva generación de pequeños reactores modulares. Esa tecnología todavía no se comercializa con éxito, pero, según los expertos en energía, podría ser más barata y fácil de construir que los grandes reactores nucleares que Estados Unidos ha construido desde la década de 1950.

Las grandes empresas tecnológicas, las cuales antes invertían mucho en energía eólica y solar, ahora gravitan hacia la energía nuclear porque quieren energía disponible las 24 horas del día sin producir emisiones de gases de efecto invernadero. La eólica y la solar no contribuyen al cambio climático, pero no están disponibles en todo momento sin la ayuda de baterías u otras formas de almacenamiento de energía. Todas las grandes empresas tecnológicas se han comprometido a alimentar sus operaciones con energía libre de emisiones para 2030, pero esos compromisos llegaron antes del auge de la inteligencia artificial, la cual ha exigido más energía.

"Quieren que todo esto crezca de forma sostenible y en este momento la mejor respuesta es la energía nuclear", afirmó Aneesh Prabhu, director gerente de S&P Global Ratings.

El lunes, Google declaró que había llegado a un acuerdo para comprar energía nuclear de pequeños reactores modulares que desarrolló una empresa emergente llamada Kairos Power y que esperaba que el primero de ellos estuviera funcionando en 2030. El miércoles, Amazon señaló que iba a invertir en el desarrollo de pequeños reactores modulares de otra empresa emergente, X-Energy. El acuerdo de Microsoft con Constellation Energy para reactivar un reactor en Three Mile Island se anunció el mes pasado.

Prabhu mencionó que la construcción de cada uno de los pequeños reactores modulares podría costar unos 1000 millones de dólares y que algún día podría ser factible colocarlos al lado de centros de datos.

Las empresas tecnológicas no son las únicas que defienden la energía nuclear. Hace poco, el presidente Joe Biden firmó una ley que aprobaron mayorías bipartidistas en el Congreso la cual, según sus autores, acelerará el desarrollo de nuevos proyectos de energía nuclear.

El gobierno de Biden considera fundamental la energía nuclear, la cual en este momento suministra alrededor del 20 por ciento de la electricidad del país, para sus objetivos de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Este es un cambio a diferencia de lo que ocurría en el pasado, cuando muchos demócratas se oponían a la construcción de nuevas centrales nucleares por motivos ambientales, económicos y de seguridad.

"Revitalizar el sector nuclear de Estados Unidos es clave para agregar más energía libre de carbono a la red eléctrica y satisfacer las necesidades de nuestra economía en crecimiento, desde la inteligencia artificial y los centros de datos hasta la industria manufacturera y la atención médica", declaró en un comunicado la secretaria de Energía, Jennifer M. Granholm.

El respaldo de la industria tecnológica a los proyectos nucleares podría ayudar a estimular una fuente de energía que ha tenido dificultades. Con 94 reactores nucleares activos, Estados Unidos es el país que opera más unidades, pero en las últimas décadas tan solo se han construido dos. Ambas unidades se construyeron en la central nuclear de Vogtle, en Waynesboro, Georgia, pero superaron el presupuesto por decenas de miles de millones de dólares y llegaron con años de retraso.

Las dos unidades formaban parte de un "renacimiento nuclear" muy anticipado que tenía proyectado producir unas dos docenas de nuevos reactores. No obstante, esas ambiciones se derrumbaron en gran parte por los problemas de Vogtle y el fracaso de un proyecto de energía nuclear en Carolina del Sur.

Según ejecutivos de la industria tecnológica, esta vez será diferente y algunos han apostado sus fortunas personales en esa creencia. Bill Gates, cofundador de Microsoft, ha invertido más de 1000 millones de dólares en una empresa emergente llamada TerraPower, la cual trabaja en el desarrollo de reactores más pequeños en colaboración con PacifiCorp, la empresa de energía eléctrica de Warren Buffett.

La idea es que los componentes de cada unidad sean lo suficientemente pequeños como para fabricarlos en masa en una línea de ensamblado, lo cual los volvería más baratos. Cada central podría empezar con uno o varios reactores y se sumarían más con el tiempo.

"La clave de la energía nuclear es que hay que elegir algo y construir mucho para que sea barata", afirmó Rich Powell, director de Clean Energy Buyers Association, un grupo comercial que tiene entre sus miembros a grandes empresas tecnológicas.

Sin embargo, los detractores de la energía nuclear están escépticos. Aseguran que, aunque la propuesta de las empresas eléctricas y tecnológicas pueda parecer atractiva, no aborda los problemas que ha padecido la energía nuclear desde hace tiempo. Entre ellos, el alto costo de los nuevos reactores, los retrasos en su construcción y la falta de un sitio de almacenamiento permanente para el combustible nuclear utilizado.

"Desde 1960, Estados Unidos ha intentado construir 250 reactores", comentó Arnie Gundersen, ingeniero jefe de Fairewinds Energy Education, una organización sin fines de lucro que se opone a la energía nuclear. "Más de la mitad se cancelaron antes de generar electricidad. De los reactores restantes, ninguno se terminó a tiempo ni dentro del presupuesto".

A pesar de todo, para muchos ejecutivos del sector tecnológico y energético la energía nuclear es esencial porque las fuentes renovables, como la eólica, la solar y la hidroeléctrica, no son tan confiables como para satisfacer las crecientes necesidades energéticas.

Los gigantes tecnológicos han aumentado su gasto a niveles asombrosos, en gran parte para satisfacer la demanda y el potencial que ven en la inteligencia artificial. Las cinco empresas tecnológicas más grandes, incluidas Alphabet, Microsoft y Amazon, gastaron en conjunto 59.000 millones de dólares en gastos de capital tan solo en el último trimestre, un 63 por ciento más que un año antes. Y han señalado a los inversores que planean seguir gastando.

Este año, Amazon gastó 650 millones de dólares en la compra de un campus de centros de datos en desarrollo que se alimentará directamente de una central nuclear existente en Pensilvania. Además del acuerdo de Three Mile Island, Microsoft ha acordado comprar energía a Helion Energy, una empresa emergente del área de Seattle que busca construir la primera central nuclear de fusión del mundo en 2028.

La central nuclear de Vogtle en Waynesboro, Georgia, el 13 de septiembre de 2023. (Kendrick Brinson/The New York Times)

(Circuits); (Tech Fix)

Grandes marcas tecnológicas como Google, Apple, Microsoft y Meta han desatado una tecnología que describen como inteligencia artificial. Pronto, dicen las empresas, todos utilizaremos la inteligencia artificial para escribir correos electrónicos, generar imágenes y resumir artículos.

Pero, para empezar, ¿quién pidió todo esto?

A juzgar por los comentarios que recibo de los lectores de esta columna, muchas personas ajenas a la industria tecnológica siguen sin interesarse por la IA, y cada vez se sienten más frustradas por lo difícil que se ha vuelto ignorarla. Las empresas se basan en la actividad de los usuarios para entrenar y mejorar sus sistemas de IA, por lo que están probando esta tecnología dentro de productos que utilizamos a diario.

Si escribes una pregunta como "¿Es zurdo Jay-Z?", en Google, aparecerá un resumen de la respuesta generado por la IA en la parte superior de los resultados de búsqueda. Y cada vez que utilices la herramienta de búsqueda dentro de Instagram, es posible que estés interactuando con Meta AI, el chatbot de Meta. Además, cuando Apple Intelligence, el conjunto de herramientas de IA de Apple, llegue a los iPhones y otros productos de Apple a través de actualizaciones de software este mes, la tecnología aparecerá dentro de los botones que utilizamos para editar texto y fotos.

La proliferación de la IA en la tecnología para el consumidor tiene implicaciones significativas para la privacidad de nuestros datos, porque las empresas están interesadas en poner juntas y analizar nuestras actividades digitales, incluidos los detalles de nuestras fotos, mensajes y búsquedas en internet, para mejorar los sistemas de IA. Para los usuarios, las herramientas pueden ser simplemente una molestia cuando no funcionan bien.

"Hay una auténtica desconfianza en este material, pero aparte de eso, es un problema de diseño", afirma Thorin Klosowski, analista de privacidad y seguridad de Electronic Frontier Foundation, una organización sin ánimo de lucro dedicada a los derechos digitales, y exeditor de Wirecutter, la web de reseñas propiedad de The New York Times. "Es feo y estorba".

Es útil saber cómo excluirse. Después de ponerme en contacto con Microsoft, Meta, Apple y Google, me ofrecieron pasos para desactivar sus herramientas de IA o la recopilación de datos, siempre que fuera posible. Te guiaré a través de esos pasos.

Google

El producto de inteligencia artificial más destacado de Google, AI Overviews, genera automáticamente un resumen que intenta responder las preguntas que se introducen en una búsqueda de Google. La función tuvo un debut accidentado en mayo --cuando, entre otros errores, la IA de Google dijo a los usuarios que podían poner pegamento en la pizza--, pero desde entonces ha mejorado.

Aun así, los resúmenes hechos con IA pueden distraer, y no hay forma de desactivarlos para que no se carguen, pero puedes pulsar un botón para filtrarlos. Después de escribir algo como "receta de galletas con chispas de chocolate" en una barra de búsqueda, pulsa la pestaña "Web" para ver una lista de resultados de búsqueda sencillos, justo como solía ser la búsqueda de Google.

En cuanto a los datos de búsqueda, los usuarios pueden evitar que Google guarde un registro de sus búsquedas web visitando myactivity.google.com y desactivando "actividad web y de aplicaciones".

Google también tiene un chatbot de IA, Gemini, y la configuración para evitar que almacene datos se puede encontrar en myactivity.google.com/product/gemini.

Meta

En abril, Meta AI, un chatbot capaz de buscar vuelos, generar imágenes y preparar recetas, empezó a aparecer en la barra de búsqueda de las aplicaciones de Meta, como Instagram, WhatsApp y Messenger. Según Meta, los usuarios no pueden desactivar Meta AI.

Solo en regiones con leyes de protección de datos más estrictas, como la Unión Europea y el Reino Unido, los ciudadanos pueden denegar a Meta el acceso a su información personal para generar y entrenar la IA de Meta.

En Instagram, por ejemplo, las personas que vivan en esos lugares pueden hacer clic en "configuración", luego en "acerca de" y "política de privacidad", lo que los llevará a las instrucciones de exclusión. Todos los demás, incluidos los usuarios de Estados Unidos, pueden visitar esta página de soporte para pedir a Meta que elimine únicamente los datos utilizados por terceros para desarrollar su IA.

Microsoft

El chatbot de inteligencia artificial de Microsoft, Copilot, puede activarse pulsando un botón color arco iris integrado en algunos productos como el navegador Edge y la búsqueda Bing.

La forma más sencilla de evitar el chatbot es no hacer clic en ese botón. Pero, si quieres eliminarlo del navegador Edge, puedes introducir edge://settings en la barra de direcciones y hacer clic en "Sidebar", luego en "Configuración de aplicaciones y notificaciones" y, por último, en "Copilot", donde deberás desactivar el ajuste Copilot.

Si quieres evitar que Copilot utilice tus datos para entrenar a la IA, tienes que visitar copilot.microsoft.com y entrar en el menú de privacidad de la configuración de la cuenta, donde puedes desactivar una opción llamada "Entrenamiento de modelos".

Un consejo extra para los usuarios de LinkedIn, la red social de Microsoft para profesionales: el sitio hace poco empezó a utilizar todo lo que se publica en él para entrenar su sistema de inteligencia artificial, que podría llegar a utilizarse para ayudar a la gente a encontrar nuevos empleos.

Para evitar que LinkedIn utilice tu contenido, entra en la pestaña de Configuración y Privacidad bajo tu perfil, haz clic en la pestaña "Privacidad de datos" y haz clic en "Datos para la mejora de GenAI". A continuación, desactiva el interruptor.

(El Times demandó a Microsoft y a su socio OpenAI el año pasado por utilizar sin permiso artículos de noticias protegidos por derechos de autor para entrenar chatbots).

Apple

La suite de servicios de IA de Apple, Apple Intelligence, se lanzará este mes en un estado inacabado a través de actualizaciones de software en algunos iPhones, iPads y Macs. Para utilizar Apple Intelligence, los usuarios tendrán que optar a través de un menú etiquetado como "Apple Intelligence & Siri".

Una vez activadas, algunas de las funciones aparecerán dentro de las herramientas de edición de texto y fotos: al editar una foto, por ejemplo, hay un botón de "Limpiar" para eliminar automáticamente las personas que no deseas en las fotos.

Si cambias de opinión y ya no quieres utilizar la Inteligencia de Apple, puedes volver a la configuración y desactivar el interruptor de Inteligencia de Apple, lo que hace que las herramientas desaparezcan.

Apple afirma que ha ideado un sistema que protege la privacidad de los usuarios, en el que los datos enviados a sus servidores son inaccesibles para Apple. Según la empresa, los datos se utilizan exclusivamente para procesar solicitudes del usuario, como una pregunta compleja formulada a Siri, antes de que la información se elimine de sus servidores.

Google, Microsoft y Meta nos están metiendo chatbots de inteligencia artificial en todas partes. A veces, puedes optar por no utilizar ni entrenar sus sistemas. (Derek Abella/The New York Times)

(Circuits) ; (Tech Fix)

Este mes se lanzará la novedad de Apple más importante del año (lo siento, no es el visor de 3500 dólares). Apple Intelligence, un conjunto de herramientas de software que aportan lo que Apple describe como inteligencia artificial a sus dispositivos, se lanzará a través de actualizaciones de software gratuitas para los propietarios de algunos iPhones, Macs y iPads.

La versión inicial de Apple Intelligence, que Apple está publicando como una versión "beta" inacabada, incluirá una versión ligeramente mejorada del asistente virtual de Apple, Siri, y herramientas que resumen automáticamente el texto, transcriben grabaciones de audio y eliminan distracciones como las personas no deseadas que aparecen en las fotografías.

Para Apple, este debut es el comienzo de una nueva era. Apple Intelligence es el resultado de una importante reestructuración del gigante de Cupertino, California, casi dos años después de que el chatbot ChatGPT de OpenAI pusiera patas arriba la industria tecnológica.

A los ejecutivos de Apple les preocupaba que, sin una tecnología de IA similar, el iPhone acabara pareciendo anticuado, así que Apple canceló su proyecto de vehículo autónomo, que llevaba más de una década gestándose, y reasignó a sus ingenieros a trabajar en Apple Intelligence.

Apple Intelligence llega sin muchas de las características más publicitadas que Apple anunció en junio. Aunque la compañía llegó a un acuerdo con OpenAI para incluir ChatGPT en su software, el chatbot no formará parte de esta versión inicial. Siri tampoco es lo suficientemente inteligente (todavía) como para hacer cosas como unir datos de varias aplicaciones para decirte si una reunión de última hora te hará llegar tarde a la obra de tu hijo. Apple ha dicho que estas y otras funciones se irán incorporando de manera gradual a lo largo del año que viene.

Como vista preliminar, a lo largo de la semana pasada probé una primera versión de Inteligencia de Apple. Las nuevas características eran un poco difíciles de encontrar, pues se han integrado en diferentes partes del sistema de software de Apple, incluyendo en sus botones para editar texto y fotos.

Algunas funciones, como las herramientas para corregir texto y transcribir audio, me han parecido muy útiles. Otras, como una herramienta para generar resúmenes de artículos web y un botón para eliminar distracciones no deseadas de las fotos, fueron tan acertadas o fallidas que deberían ignorarse.

Todo esto significa que vale la pena seguir de cerca la Inteligencia de Apple en los próximos años para ver si se convierte en un producto imprescindible, pero que no es una razón de peso para gastar mucho dinero en un nuevo aparato.

Apple Intelligence funcionará en el último iPhone 16s y en el iPhone 15 Pro del año pasado, así como en algunos iPads y Macs lanzados en los últimos cuatro años. Estas son las herramientas que te serán más útiles y las que puedes omitir cuando el software llegue a los dispositivos este mes.

-- Las herramientas útiles de Apple Intelligence

Transcripción de grabaciones de audio

Apple Inteligente ofrece una función que parecía estar pendiente desde hace tiempo: cuando utilices la aplicación de notas de voz para grabar audio, la aplicación producirá automáticamente una transcripción junto con el archivo.

Como periodista que suele grabar entrevistas, deseaba probar esta herramienta y me alegró que funcionara bien. La semana pasada, cuando me reuní con una empresa de tecnología, pulsé el botón de grabación de la aplicación y, cuando paré, ya tenía la transcripción lista. Apple Intelligence detectaba cada vez que hablaba una persona diferente y creaba un nuevo párrafo en la transcripción. Transcribió algunas palabras incorrectamente cuando una persona hablaba entre dientes. Pero, en general, la transcripción me facilitó la búsqueda de una palabra clave para extraer una parte de la conversación.

Pídele ayuda a Siri con un producto de Apple

Aunque puede resultar fácil utilizar cualquier celular inteligente o tableta, el software de Apple se ha vuelto cada vez más complejo con el paso de los años, por lo que a veces es difícil saber cómo aprovechar las funciones que son difíciles de encontrar. Apple Intelligence ha dotado a Siri de la capacidad de ofrecer ayuda para navegar por los productos de Apple.

Nunca recuerdo, por ejemplo, cómo ejecutar dos aplicaciones una al lado de la otra en el iPad. Así que le pregunté a Siri: "¿Cómo uso la pantalla dividida en el iPad?". Siri rápidamente me mostró una lista de instrucciones, que implicaba tocar un botón en la parte superior de una aplicación.

Irónicamente, Siri no podía ofrecer ayuda sobre cómo utilizar Apple Intelligence con el fin de reescribir un correo electrónico. En vez de eso, cargó una lista de resultados de búsqueda de Google que mostraba otros sitios web con los pasos a seguir.

Escritura automatizada

Hablando de correos electrónicos, Apple Intelligence incluye herramientas de escritura para editar tus palabras, e incluso puede generar respuestas de correo guardadas.

Utilicé la herramienta de respuesta automática para despachar rápidamente a un vendedor de un concesionario de autos: "Gracias por ponerse en contacto conmigo. Ya no estoy interesado en comprar un vehículo en este momento".

En cuanto a la edición de texto, resalté un correo que escribí rápidamente a un colega y pulsé el botón "Corregir". Apple Intelligence editó rápidamente el texto para insertar los signos de puntuación que me había saltado.

-- Las herramientas de IA de Apple que puedes ignorar

Eliminar las distracciones de las fotografías

Una de las funciones más esperadas de Apple Intelligence es la posibilidad de editar automáticamente una foto para eliminar una distracción, como una persona no deseada en un retrato familiar por lo demás perfecto. Mucha gente querrá probar esta herramienta, llamada Clean Up, pero prepárate para llevarte una decepción.

Para probarla, abrí una foto que tomé de unos familiares en una boda al aire libre hace unos años. Pulsé el botón "Clean Up" con la esperanza de eliminar las personas sentadas en sillas de jardín en el fondo. El programa eliminó a las personas y las sillas de jardín, pero las sustituyó por un revoltijo ininteligible de píxeles en blanco y negro.

Volví a probar la herramienta con una foto de mi corgi, Max, durmiendo en mi sofá junto a una manta. Apple Intelligence quitó la manta e intentó reproducir el cojín del sofá. En su lugar, generó un surco profundo y poco favorecedor en el trasero.

Resúmenes de texto

Apple parece pensar que el internet está lleno de demasiadas palabras. Una de las características más destacadas de Apple Intelligence es su capacidad para generar resúmenes de texto en muchas aplicaciones, incluidos un correo electrónico, un artículo web y documentos.

Al pulsar el botón "Resumir" en el navegador Safari, obtuve un resumen de tres frases de un artículo de 1200 palabras del New York Times sobre los pros y los contras de comer atún. Apple Intelligence resumía la premisa del artículo: el atún era un alimento nutritivo que podía contener un alto contenido de mercurio, y que los consumidores deberían considerar especies de atún con niveles más bajos de mercurio.

Desgraciadamente, en su resumen, Apple Intelligence recomendaba a la gente consumir atún blanco, una de las especies enumeradas en el artículo por tener los niveles más altos de mercurio. Esto es lo que en la industria tecnológica se conoce como alucinación, un problema habitual en el que la IA inventa información tras no acertar la respuesta correcta.

La herramienta también se quedó corta al resumir mis notas. Hace poco, para preparar una reunión en la oficina, tomé notas sobre tres compañeros con los que me iba a reunir. En lugar de producir un informe compacto sobre cada persona, la herramienta generó un resumen del papel de una sola persona.

Apple declinó hacer comentarios.

En resumen, puedes prescindir de esta herramienta.

La versión inicial de Apple Intelligence se centra en ayudarte con palabras y fotos. Prepárate para quedar impresionado y desconcertado. (Derek Abella/The New York Times)

(Circuitos) ; (Consejo técnico)

Ahora que el verano terminó oficialmente, para muchos es hora de volver al trabajo (o a la escuela), lo que puede significar más tiempo dedicado a escribir cosas más largas, especialmente sobre la marcha. El teléfono inteligente ha sustituido a la computadora portátil en muchas tareas, pero cuando se trata de introducir texto, pulsar las minúsculas teclas de la pantalla puede hacer que desees haber llevado la computadora portátil aunque sea solo por su teclado. Por suerte, el teléfono inteligente incluye varias funciones que facilitan la introducción de texto. Aquí tienes algunas sugerencias.

Configura los ajustes

Gracias a las indicaciones de texto predictivo, la puntuación automática y otros atajos (como pulsar las teclas de las vocales para ver el menú emergente de tildes), escribir en pequeños rectángulos de cristal ya no es tan incómodo como antes. Para saber qué funciones están disponibles en tu teléfono, empieza por la aplicación Ajustes.

En un iPhone, pulsa General y luego Teclado.

En muchos teléfonos Android, toca Sistema, Teclado, Teclado en pantalla y, a continuación, Gboard (que suele ser la aplicación predeterminada). Los modelos Galaxy suelen ofrecer el Teclado Samsung con opciones similares.

Deberías ver opciones de corrección ortográfica, corrección de texto --sí, la infame Autocorrección de Apple ha mejorado-- y otros métodos de ayuda. Por ejemplo, tanto el teclado de Apple para iOS como el Gboard de Google (que también tiene una versión para iOS) disponen de un teclado compacto para facilitar la introducción de texto con una sola mano.

En el teclado Gboard, mantén pulsada la tecla de la coma para acceder a los ajustes, o toca el icono de los cuatro cuadrados en el extremo izquierdo y selecciona el botón de una mano; el mismo menú te permite redimensionar o "hacer flotar" el teclado por la pantalla si lo prefieres.

Las herramientas de gestión de contraseñas evitan los errores al iniciar sesión, y un menor número de pulsaciones puede ayudar a prevenir otros errores. Con herramientas como Slide to Type de Apple y Glide Typing de Google, puedes arrastrar el dedo por el teclado y el software adivina la palabra que quieres; ten en cuenta que los resultados pueden variar.

El teclado también puede mover el cursor de inserción de texto. En un iPhone, mantén pulsada la barra de espacio hasta que el teclado se atenúe y, a continuación, arrastra el dedo para reposicionar el cursor en la pantalla. En el Gboard de Google, puedes mover el cursor deslizando un dedo por la barra de espacio si el "control del cursor por gestos" está activado en los ajustes de Glide Typing.

Apple y Google incluyen diseños de teclado para escribir en otros idiomas además de inglés o insertar emoticonos. Puedes añadir aplicaciones de teclado de terceros, pero ten cuidado con el software de empresas desconocidas que podría plantear riesgos de seguridad.

Añadir hardware

Si tienes que escribir mucho texto, emparejar tu iPhone o teléfono Android con un teclado Bluetooth externo (incluido el Magic Keyboard de Apple) te permite cambiar al hardware de escritura tradicional. Incluso puedes utilizar botones de navegación y atajos con un iPhone si vas a Ajustes, Accesibilidad y Teclados, y activas la función de Acceso total al teclado.

Si no quieres cargar con un teclado completo, considera un modelo plegable, ya que puede caber fácilmente en el bolsillo de una chaqueta pero expandirse hasta convertirse en algo parecido a un teclado de tamaño normal.

Los teclados de viaje, que suelen plegarse en dos o tres secciones cuando no están en uso, cuestan entre 25 y 80 dólares estadounidenses, dependiendo del tamaño y las características.

Decir lo que piensas

La tecnología de voz a texto, que convierte la palabra hablada en texto editable en la pantalla, existe desde hace décadas y ha ido mejorando su precisión a medida que mejoraba el software. Muchas aplicaciones (incluidos los asistentes virtuales) pueden tomar dictado. La aplicación Notas de Apple en iOS 18 ahora puede grabar un archivo de audio en directo y transcribirlo.

Para utilizar esta función en un iPhone, abre Ajustes, selecciona General y luego Teclado, y presiona Activar dictado. La opción Puntuación automática inserta automáticamente comandos, puntos y signos de interrogación mientras hablas, pero el sitio web de Apple tiene una lista completa de comandos de dictado para editar texto e insertar emoticonos.

En los teléfonos Android que utilicen el teclado Gboard, abre la aplicación Ajustes, ve a Sistema, selecciona Teclado y asegúrate de que la escritura por voz de Google esté activada. Cuando toques el icono del micrófono, puedes empezar a hablar o seleccionar el icono de información (una "i" dentro de un círculo) para ver la lista de comandos de voz que Gboard entiende, incluidos los del procesador de textos Google Docs. Como en la mayoría de las aplicaciones de dictado, debes llamar a los signos de puntuación por su nombre, como "signo de interrogación" o "nuevo párrafo", y otros formatos.

El dictado puede ser útil para transcribir rápidamente muchas palabras, pero puede no ser el mejor método cuando estás en una cafetería abarrotada, por ejemplo, o para redactar un memorándum confidencial cuando pueden escucharlo tus compañeros de trabajo. Algunas solicitudes de dictado se suben a internet para su procesamiento y requieren una conexión a la red.

Sin embargo, no importa cómo introduzcas el texto, asegúrate de corregirlo (o de que lo corrija la inteligencia artificial) antes de enviarlo, ya que los errores tipográficos suelen colarse sin importar con qué método escribas las palabras en pantalla.

Este artículo se publicó originalmente en The New York Times.

(Circuits)

Seamos realistas. El diseño rectangular del teléfono inteligente prototípico se está volviendo anticuado para mucha gente, incluido este canoso crítico de dispositivos. Por eso el próximo teléfono que compre no será otra iteración "igualita" del iPhone. Será un teléfono plegable, con una pantalla flexible que se abre como un libro para aumentar el tamaño de la pantalla y se cierra para caber en el bolsillo.

Estos teléfonos plegables, de compañías como Samsung, Motorola y Huawei, han estado dando de qué hablar desde su debut en 2019 gracias a su novedoso diseño. Pero siguieron siendo de nicho debido a problemas con el software y la durabilidad. Y con un precio superior a los 1500 dólares, eran demasiado caros.

Pero se está dando un cambio. Los dispositivos siguen mejorando, y algunos son cada vez más baratos. IDC, la empresa de investigación, predice que los fabricantes de teléfonos producirán 25 millones de teléfonos plegables este año, casi un 40 por ciento más que el año pasado.

Después de probar dos tamaños de plegables que llegaron a las tiendas este verano --el pequeño Razr de Motorola, de 700 dólares, y el gigantesco Pixel 9 Pro Fold de Google, de 1800 dólares--, estoy convencido de que los teléfonos con pantallas plegables se convertirán en la corriente dominante en los próximos años.

La mayoría de los problemas han desaparecido. El Razr parece un espejo compacto y se despliega para convertirse en un celular tradicional. El Pixel 9 Pro Fold parece un celular normal cuando está cerrado, pero desplegado se transforma en una tableta.

Ambos dispositivos demuestran que las pantallas plegables no son un truco. Pueden llegar a ser incluso más útiles que un teléfono inteligente tradicional. Sobre todo, son dispositivos más que adecuados para aquellos que quieran probar algo diferente.

Esto es lo que hay que saber sobre los nuevos dispositivos.

Motorola Razr

A lo largo de la última década, los teléfonos inteligentes han ido creciendo a medida que los consumidores se inclinaban por pantallas más grandes. (Apple, por ejemplo, descatalogó su iPhone Mini el año pasado). Pero todavía hay mucha gente que prefiere un teléfono más pequeño, como los que tienen manos delicadas y bolsillos poco profundos.

Cuando el Razr está cerrado, controlas una pantalla de 3,6 pulgadas en la tapa del teléfono. Es lo suficientemente espaciosa como para utilizar un conjunto de aplicaciones básicas para realizar llamadas, enviar mensajes de texto, tomarse una selfi o leer notificaciones. Esto supone una gran mejora respecto a los anteriores plegables compactos. En teléfonos anteriores, como el Samsung Galaxy Z Flip de 1380 dólares de 2020, la pantalla exterior era mucho más pequeña y solo mostraba notificaciones y un reloj.

La pequeña pantalla del Razr me pareció encantadora. Me gustaba usarlo para enseñar a la gente fotos de mis perros y de mi recién nacido. Era el mejor para cuando quería menos distracciones de las aplicaciones de redes sociales, como TikTok e Instagram, pero aún quería mantenerme al día con los mensajes.

Cuando se despliega, el Razr revela una pantalla interior más grande de 6,9 pulgadas que funciona como teléfono inteligente. Esta pantalla es ligeramente más larga que la de mi iPhone, por lo que muestra más texto cuando me desplazo por un artículo. También hay un modo de pantalla dividida para ejecutar dos aplicaciones una al lado de la otra --para escribir un correo electrónico mientras se navega por una página web, por ejemplo--, pero resulta demasiado estrecho para escribir.

Hay un pliegue en el centro de la pantalla, que se nota sobre todo cuando la luz se refleja en ella. Pero no me molestó al ver fotos y videos.

La cámara del teléfono tomó fotos nítidas y claras con colores vibrantes a la luz del día. Por la noche, las fotos tomadas con poca luz se veían granuladas y tenues, lo que no es ideal si eres de los que van a discotecas.

La potente batería del Razr duró unas 36 horas antes de necesitar una carga.

Google Pixel 9 Pro Fold

El Pixel 9 Pro Fold de Google es el sucesor del Pixel Fold del año pasado, que califiqué como una de las piezas tecnológicas más impresionantes del año. El Pixel plegable abastece al extremo opuesto del espectro del Razr: es un producto para gente que necesita una pantalla más grande.

Cuando el Pixel está plegado, su pantalla exterior mide 6,3 pulgadas en diagonal. Eso es más o menos lo mismo que la pantalla de un iPhone estándar, por lo que funciona como cualquier celular.

Pero cuando lo despliegas, las cosas se ponen más emocionantes. La pantalla interior, de 8 pulgadas en diagonal, equivale aproximadamente a la de una tableta más pequeña como el iPad Mini o un Amazon Fire. Este tamaño es cómodo de sostener durante mucho tiempo mientras se lee un libro en la cama o se ve una película en un avión. De nuevo, hay un pliegue que solo se nota cuando la luz se refleja en ella, así que eso no fue un problema.

En general, el Pixel 9 Pro Fold es una mejora incremental del Pixel Fold del año pasado. El nuevo modelo es ligeramente más delgado y liviano. La cámara tomó fotos claras con colores precisos tanto a la luz del día como con poca luz. La batería duró un día completo antes de necesitar una carga, una duración decente.

El área que Google no fue capaz de mejorar fue el precio, que sigue siendo de 1800 y todavía resulta demasiado alto. Para ponerlo en perspectiva, un iPad de 350 dólares y un iPhone de 800 dólares combinados son más baratos. Google dijo que el Pixel 9 Pro Fold era su oferta de teléfono más premium, en parte debido a la ingeniería involucrada en hacer que el dispositivo fuera más delgado. El elevado precio hace de este plegable un producto para entusiastas de la tecnología, pero es un atisbo de lo que llegará a las masas cuando las pantallas grandes y plegables se acerquen a los 1000 dólares.

Conclusión

Entre los dos tipos de plegables, recomendaría el Razr porque es más práctico en cuanto a tamaño y costo. Es más barato que los celulares insignia de Apple y Samsung. Y como milénial geriátrico que se niega a renunciar a los pantalones de mezclilla ajustados, me gustó especialmente cómo cabía el teléfono compacto en el bolsillo.

Entonces, ¿por qué no he optado ya por un plegable? La sencilla razón es que tengo una preferencia personal por el sistema de software del iPhone, y estoy esperando uno plegable.

Todavía hay esperanzas de que eso ocurra. Apple ha estado desarrollando un iPad plegable, según un empleado de Apple que afirma haber visto un prototipo de la tableta. Eso podría allanar el camino para un iPhone con pantalla plegable. Apple rechazó hacer comentarios.

A mí me encanta mi iPad para leer artículos y ver videos, pero cuando estoy de viaje, suelo dejar la tableta en casa. Sueño con el día en que nuestras grandes y brillantes pantallas puedan plegarse para que podamos llevarlas a todas partes. Ese futuro parece inevitable.

El Motorola Razr en San Francisco, el 16 de septiembre de 2024. (Kelsey McClellan/The New York Times)

Una foto manipulada con inteligencia artificial muestra al perro del columnista del New York Times Brian Chen, Max, en un parque de San Francisco. Chen utilizó el programa Magic Eraser de Google para eliminar un impreso de citación de un agente de policía por dejar correr a Max sin correa y sin permiso, y sustituirlo por unas agujas de pino. (Brian X. Chen/The New York Times)

El nuevo Spark 20 Pro llega para revolucionar el día a día de los amantes de la tecnología, aquellos quienes buscan un dispositivo que se ajuste a su ritmo de vida dinámico y siempre conectado. Este smartphone no solo destaca por su diseño moderno, sino también por las prestaciones que lo convierten en la opción ideal para aquellos que disfrutan de las apps, las series, las películas y, obviamente, los videojuegos.

Con una memoria RAM de 8 GB y un almacenamiento interno de 256 GB, el Spark 20 Pro garantiza un rendimiento superior, permitiendo ejecutar múltiples tareas sin demoras y con fluidez. ¿Necesitas espacio para tus apps favoritas, videos y juegos? No hay problema: con este dispositivo, el almacenamiento nunca será una limitación.

Cámara de 108 MP: Captura tus mejores momentos

La cámara de 108 megapíxeles del Spark 20 Pro lleva la fotografía móvil a un nuevo nivel, ofreciendo imágenes nítidas y detalladas, ideales para los creadores de contenido y los aficionados a la fotografía. Además, con la función Dual Video, podrás usar simultáneamente la cámara frontal y la principal, creando contenido aún más dinámico para tus redes sociales.

Tecnología NFC: Pagos rápidos y seguros

El Spark 20 Pro incorpora la tecnología NFC, permitiendo realizar pagos inalámbricos de manera rápida y segura, facilitando tu día a día sin la necesidad de cargar con tarjetas físicas.

Rendimiento y batería que no te abandonan

Equipado con una batería de 5000 mAh, este smartphone te ofrece la libertad de disfrutar de tus actividades durante más tiempo. Ya sea para trabajar, ver series o jugar, tendrás energía de sobra. Además, gracias a su cargador rápido de 33W, en solo una hora y media podrás tener tu teléfono cargado al 100%, listo para acompañarte donde sea.

Resistente y listo para la aventura

El Spark 20 Pro no solo es potente, también es resistente. Su certificación IP53 lo protege contra el polvo y salpicaduras de agua, lo que lo convierte en el compañero ideal para cualquier situación.

Ya no tienes que elegir entre diseño, potencia o capacidad. Con el Spark 20 Pro, tendrás todo lo que necesitas en la palma de tu mano.

Los iPhones más recientes, presentados el lunes por Apple en un evento de mercadotecnia, son casi idénticos a los modelos del año pasado. Pero Apple espera que lo que hay adentro

(un nuevo software con lo que describe como inteligencia artificial en los nuevos teléfonos) convenza a la gente de comprar su nuevo teléfono.

Apple Intelligence, el nuevo conjunto de servicios de IA de la compañía, automatiza tareas como la generación de imágenes, la reescritura de correos electrónicos y el resumen de artículos web. Según la empresa, solo el iPhone 16s presentado el lunes o el iPhone 15 Pro del año pasado pueden ejecutar el nuevo software porque los modelos anteriores son demasiado lentos para manejar esas tareas. Los dispositivos iPhone 16 más rápidos cuestan a partir de 800 dólares y llegarán a las tiendas a finales de este mes.

Pero, ¿y si te dijera que hay otra forma de conseguir las mismas ventajas?

Mucho antes de que Apple presentara Apple Intelligence en una conferencia de software en junio, ya existían muchas aplicaciones para producir texto e imágenes de manera automática. Basándose en una tecnología conocida como IA generativa, que predice qué palabras e imágenes pueden combinarse para, por ejemplo, escribir un poema pegadizo o para generar una imagen realista de un gato en el alféizar de una ventana, este tipo de servicios han estado de moda en los últimos dos años.

Apple no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Descargando algunas aplicaciones, los propietarios de un iPhone pueden obtener beneficios similares y conservar sus viejos dispositivos durante más tiempo. Después de probar decenas de aplicaciones de IA generativa en el último año, aquí van mis recomendaciones.

Resúmenes de textos

Una de las funciones más esperadas de Apple Intelligence es su capacidad para tomar grandes bloques de texto y resumir los puntos principales en unas cuantas frases. Esta capacidad podría ser útil para resumir un largo artículo web o los apuntes de una conferencia.

Sin embargo, ya existe una herramienta popular para resumir artículos web: Arc Search, un navegador gratuito desarrollado por una empresa emergente. Para probarlo, cargué un artículo de 8000 palabras de ProPublica sobre un químico que denunció al fabricante 3M. Cuando toqué la pantalla, la aplicación generó un resumen de una frase sobre el artículo, seguido de tres viñetas que resumían lo más destacado. Aunque las viñetas pasaban por alto detalles importantes que habrías obtenido leyendo el artículo completo, el resumen me pareció preciso.

Para resumir artículos más cortos, la aplicación web gratuita Humata AI se ha hecho popular entre investigadores académicos y abogados. Tras acceder a la página de Humata.ai desde un navegador web, puedes cargar un documento como un PDF y, desde ahí, puedes escribir peticiones en una ventana para pedir a un chatbot que resuma los puntos más importantes. Como respuesta, el chatbot mostrará una copia digital del PDF y resaltará las partes relevantes del texto.

Herramientas de escritura

Apple Intelligence también incluye herramientas para reescribir texto, por ejemplo, para que un correo electrónico suene más profesional. Muchas aplicaciones gratuitas pueden realizar esta tarea con soltura.

Entre las más conocidas está el chatbot ChatGPT de OpenAI, junto con rivales como Gemini de Google y Bing AI de Microsoft, todas ellas aplicaciones que pueden descargarse en la App Store. Basta con pegar un texto en la aplicación y pedirle al chatbot que lo reescriba en un tono diferente con una instrucción: "Haz que este correo electrónico suene más personal para un cliente que conozco desde hace muchos años".

(The New York Times demandó a OpenAI y a su socio, Microsoft, el año pasado por utilizar sin permiso artículos de noticias protegidos por derechos de autor para entrenar a los chatbots).

Como asistente de redacción, prefiero una herramienta menos conocida, Wordtune, de la empresa emergente AI21 Labs. Su interfaz, accesible en wordtune.com, está diseñada como un procesador de textos para componer y editar textos. Puedes escribir un párrafo y pulsar botones para ampliar, acortar o reescribir a fin de que para que suenen más informales o formales; la aplicación te mostrará una lista de frases reescritas entre las cuales elegir.

Generación de imágenes

Otra de las características más populares de Apple Intelligence es su capacidad para generar imágenes divertidas, como un emoticono de ti mismo comiendo pizza, que puedes enviar a tus amigos.

Existen muchas opciones para generar imágenes, incluida una herramienta que probablemente ya tengan la mayoría de los usuarios de iPhone: Meta AI, el chatbot gratuito de Meta que se incluye dentro de Instagram, WhatsApp y sus otras aplicaciones. En la barra de búsqueda de la parte superior de Instagram, puedes pedirle al chatbot que genere imágenes escribiendo "/Imaginar" seguido de una descripción.

Yo escribí "/Imaginar que me como un filete". Meta AI cargó una herramienta para tomar fotos de mi cara desde varios ángulos. El resultado fue una imagen mía evidentemente falsa salivando ante un filete grande y jugoso en un restaurante.

Otras herramientas similares para generar imágenes son Adobe Firefly, en firefly.adobe.com, y ChatGPT.

Edición fotográfica

Otra nueva herramienta de Apple Intelligence puede eliminar automáticamente a las personas que no quieres en una foto con solo pulsar un botón.

Google ofrece una herramienta de edición similar, Magic Eraser o Borrador mágico, dentro de su aplicación de álbumes de fotos Google Fotos para usuarios de iPhone y Android desde 2023. Dentro de Google Fotos, selecciona tu foto, pulsa el botón "editar" y selecciona la herramienta Borrador mágico. A continuación, rodea con un círculo los objetos o personas que te distraigan y que quieras borrar.

He utilizado el Borrador mágico en una foto de mi corgi, Max, en un parque para perros, para eliminar un formulario de citatorio de un agente de policía por dejar correr a Max sin correa y sin permiso. Sustituyó el molesto fragmento de burocracia por unas agujas de pino.

Brian X. Chen comiendo filete. (Brian X. Chen/The New York Times).

Apple utiliza Apple Intelligence, un conjunto de herramientas para generar imágenes y texto, para promocionar el iPhone 16, pero puedes conseguir funciones similares en otros sitios. (Sisi Yu/The New York Times).

(Circuits) ; (Tech Tip)

Las ofertas del regreso a clases y la temporada de otoño pueden hacer que un nuevo teléfono resulte bastante tentador. Pero, ¿qué tal si necesitas esperar un poco más, aunque la batería de tu teléfono antiguo se agote antes del almuerzo y solo intentes mantenerlo vivo por el momento?

Por suerte, hay algunas medidas que puedes tomar para ayudar a que rinda más la batería, sobre todo si todavía no estás listo para comprar otro dispositivo porque estás esperando los nuevos modelos de este año, a punto de llegar al fin de plazo de un contrato con una compañía telefónica o poniendo orden a tus finanzas. A continuación, una guía.

Extiende la duración

Las baterías de iones de litio se degradan con el tiempo y tras varios ciclos de carga, y no es poco común que un dispositivo muy utilizado experimente periodos más cortos entre cargas después de dos o tres años de uso regular. Incluso con una batería antigua, reducir las actividades que requieren mucha energía puede proporcionar más tiempo entre cargas.

Las sugerencias habituales, como bajar el brillo de la pantalla, evitar los juegos que consumen mucha capacidad de procesamiento, mantener el teléfono frío o poner temporalmente el dispositivo en modo avión para reducir la actividad de la red, pueden añadir minutos. Los consejos para ahorrar energía varían según el hardware y el software del sistema, así que consulta con el fabricante o tu proveedor de telefonía móvil sobre las instrucciones específicas para dispositivos Android (incluidos los teléfonos Pixel de Google y los modelos Galaxy de Samsung), así como para teléfonos y tabletas de Apple.

Tanto Apple como Google incluyen una función que reduce el consumo de energía con un solo toque: el modo de bajo consumo de iOS o el ahorro de batería de Android. (El nombre varía en los dispositivos Android; por ejemplo, algunos teléfonos Samsung Galaxy pueden llamarlo "Modo de ahorro de energía").

Cuando la función está activada, el icono de la batería se vuelve amarillo al tiempo que el modo reduce el brillo de la pantalla, pausa algunas actividades de red (como la copia de seguridad de fotos en línea) y limita acciones de aplicaciones como la búsqueda de correos, las descargas automáticas y otros procesos que consumen batería. También puede reducirse la velocidad del procesador y, en consecuencia, el teléfono puede funcionar más despacio.

Para encontrar la función de ahorro de energía en iOS, abre el icono principal de Ajustes del teléfono, selecciona Batería y toca el botón para activar el modo de bajo consumo. Esa opción del iPhone puede activarse automáticamente cuando la batería está baja, pero activarla manualmente --incluso cuando acabas de cargarlo-- puede ayudar a que rinda más el uso.

En el menú Batería de muchos teléfonos Android, puedes elegir entre Ahorro de batería estándar y Ahorro de batería extremo (para racionar aún más la energía) y programar el modo.

Vigila la batería

En la mayoría de los teléfonos, los ajustes de la batería incluyen otras funciones que te ayudan a ver el estado general de la batería, lo que podría influir en tu decisión sobre cambiar a un nuevo dispositivo o no.

La pantalla de Batería en la configuración de iOS incluye gráficos que muestran el nivel de batería y la actividad, así como una lista de las aplicaciones que consumen más energía. La pantalla Salud y carga de la batería muestra la capacidad máxima de la batería; menos del 100 por ciento significa menos tiempo de carga. La carga optimizada de la batería, normalmente activada por defecto, está diseñada para ayudar a prolongar la vida útil de la batería reduciendo el tiempo de carga completa, lo que, a la larga, se suma a los 300 a 500 ciclos de carga que se esperan de la mayoría de las baterías.

Los ajustes de batería de Android incluyen una pantalla de uso que muestra qué aplicaciones consumen más energía, así como una herramienta de diagnóstico para ayudar a solucionar los problemas de la batería. Cuando está activada, la batería adaptable analiza el uso del teléfono y ajusta la cantidad de energía que pueden consumir las aplicaciones.

Añade una batería externa

Si la batería de tu teléfono está deteriorada y aún no puedes cambiarlo por uno nuevo, invertir en una batería externa puede ayudarte a llegar al final del día. Las hay de todos los tamaños y formas, y después de cargar la batería externa, solo tienes que conectar el teléfono a ella para obtener más energía.

Las baterías portátiles varían de precio, pero los modelos que pueden recargar un teléfono al menos tres veces entre sus propias recargas suelen costar entre 50 y 75 dólares. Wirecutter, el sitio web de reseñas de productos propiedad de The New York Times, recomienda la batería externa Belkin BoostCharge Plus 10K.

Varias empresas, como Zagg y ZeroLemon, también fabrican pequeños cargadores inalámbricos portátiles y fundas de teléfono que funcionan como baterías de reserva. Los precios oscilan entre los 30 y 100 dólares.

Remplázala

Si optas por conservar tu teléfono actual, sustituir la batería es una opción. Consulta con tu fabricante acerca de las reparaciones autorizadas, especialmente si tienes una garantía extendida o un seguro de teléfono. El sitio web de Apple tiene información sobre el servicio de la batería del iPhone, al igual que el sitio de Google para sus teléfonos Pixel y el sitio de Samsung para los dispositivos Galaxy.

Si ya venció la garantía de tu teléfono, lugares como Best Buy, Staples o uBreakiFix pueden remplazar las baterías, a veces mientras esperas, por menos de 100 dólares.

Si tu presupuesto está muy limitado y tienes ganas de vivir una aventura, siempre tienes la opción de hacerlo tú mismo. El sitio de reparación técnica iFixit tiene guías ilustradas de sustitución de baterías para muchos modelos de teléfono, y hay otros videos de reparación en internet. Haz primero una copia de seguridad del teléfono, procede bajo tu propia responsabilidad y ten cuidado, o puede que tengas que cambiarlo por uno nuevo de todos modos.

Los ajustes de batería de Android muestran información sobre el uso de energía del teléfono e incluyen los controles de Ahorro de batería para ayudarte a sacar más partido a tu teléfono entre carga y carga. (Google vía The New York Times).

Toca la opción Batería en la pantalla principal de Configuración del iPhone para acceder a los controles y activar manualmente el modo de bajo consumo y comprobar el historial de carga. (Apple vía The New York Times).

(Circuits)

La función de monitorización del sueño de los relojes inteligentes y otros dispositivos portátiles puede registrar cuánto tiempo duermes, pero ¿qué ocurre si tienes problemas para conciliar el sueño? Aunque no pretenden sustituir los consejos médicos, los teléfonos inteligentes actuales incluyen herramientas que te ayudan a conciliar el sueño poniéndote en el estado de ánimo adecuado. A continuación, una guía breve.

Programa un horario

Además de recomendar vigilar lo que se come y bebe antes de acostarse, muchos médicos aconsejan acostarse y levantarse a horas regulares cada día. Pero no hace falta que te acuerdes de programar recordatorios o una alarma nocturna, ya que la mayoría de los smartphones te permiten establecer un horario de sueño rutinario para la semana. Los horarios pueden variar: si te gusta tomarte una hora extra los fines de semana, puedes tener diferentes horas para acostarte y alarmas para despertarte en días concretos.

En un iPhone, abre la aplicación Salud de iOS, pulsa Explorar en la parte inferior de la pantalla y, en el menú Categorías de Salud, selecciona Sueño. En la pantalla Sueño, puedes establecer horarios regulares para acostarte y levantarte durante la semana, y elegir un tipo de alarma.

En muchos teléfonos Android, para empezar, debes abrir la aplicación Reloj y tocar el icono Hora de acostarse en la parte inferior de la pantalla para configurar un sencillo horario de sueño diario con un tipo de alarma. También puedes programar que se muestre una previsión meteorológica local cuando despiertes.

En los teléfonos Galaxy de Samsung, la función Modos y rutinas del menú Ajustes puede utilizarse para configurar un horario de sueño.

Minimiza las distracciones

Otro desafío es evitar que tu celular te mantenga demasiado despierto cuando lo revisas antes de ir a la cama (o te despierte después con alertas).

En la aplicación Salud del iPhone, vuelve a los ajustes de Sueño y toca Programación completa y opciones para elegir cuándo quieres recordatorios de "relajación", establecer objetivos de sueño y hacer un seguimiento de la frecuencia con la que usas el celular en la cama. Aquí también puedes conectar tu horario con la herramienta Sleep Focus de Apple.

Si no has utilizado las herramientas de Enfoque, abre los Ajustes principales del iPhone, selecciona Enfoque en el menú y elige el modo Sueño. En función de tu horario de sueño, Enfoque Sueño silencia todas las notificaciones (o algunas específicas), incluidas las llamadas y otras alertas, durante las horas de sueño designadas. También puedes elegir un conjunto simplificado de pantallas de bloqueo y de inicio para reducir la estimulación visual.

Otros elementos del menú Ajustes harán que tu pantalla se atenúe temporalmente para leer en la cama, como los controles de Pantalla y Brillo que hacen que el Modo Oscuro cambie los menús de la pantalla de blanco a negro y el ajuste Cambio Nocturno que cambia los colores de la pantalla a tonos más cálidos. (Estos controles se activan de manera automática, pero puedes ajustar las horas).

En los teléfonos Android, los controles de Bienestar Digital tienen sus propios ajustes que te ayudan a conciliar el sueño. Abre Ajustes y toca la opción Bienestar digital y Controles parentales. En la siguiente pantalla, selecciona Modo hora de dormir. En la parte inferior de la pantalla, toca la opción Personalizar para acceder a los controles que permiten activar automáticamente los ajustes de No molestar (que también están en el menú de Bienestar digital) y mucho más.

En las Opciones de pantalla a la hora de dormir, puedes convertir tu pantalla de color a escala de grises, mantener el fondo atenuado y poner el teléfono en modo oscuro. Después de ajustar la configuración, el teléfono volverá al modo Hora de dormir en tu horario de sueño, pero también puedes activarlo manualmente.

Algunos teléfonos Samsung pueden nombrar ajustes similares Dormir en el menú Modos y rutinas.

Atenuar

Tu teléfono puede proporcionarte música relajante u otro tipo de audio que te ayude a relajarte y desconectarte. Algunas aplicaciones de suscripción de terceros, como Calm y Aura, incluyen una biblioteca sonora diseñada para ayudarte a relajarte, pero también tienes otras opciones.

Una lista de reproducción corta o un episodio de podcast pueden acabar de reproducirse solos, pero ¿qué pasa si quieres dormirte con tu flujo de audio favorito en un iPhone y no quieres que el dispositivo lo reproduzca toda la noche? Abre la aplicación Reloj y selecciona Temporizadores. En el menú "Al finalizar", selecciona "Detener reproducción". Establece el tiempo que quieres que se reproduzca la secuencia y pulsa el botón Iniciar del temporizador. A continuación, pulsa Reproducir en la aplicación Música (o en el "widget" en el modo de espera del iPhone) y escucha hasta que se agote el temporizador.

También puedes decirle a Siri que empiece a reproducir Apple Music y durante cuánto tiempo. Y la aplicación de Spotify para Android y iOS tiene su propio temporizador.

En la mayoría de los teléfonos Android, puedes elegir un sonido de fondo relajante (como las olas del mar) u otro audio en la misma pantalla Reloj donde configuras tu horario de sueño. Los suscriptores de YouTube Music Premium pueden hacer que sus canciones favoritas se atenúen.

Ten en cuenta que estas herramientas están pensadas para ayudarte, pero, si tienes problemas de sueño realmente graves, utiliza el teléfono para ponerte en contacto con un médico.

En imágenes sin fecha de Apple y Google, de izquierda a derecha, la pantalla de programación del sueño de iOS, los controles No molestar de Android, la configuración del sueño en la aplicación Salud de iOS y una alarma matutina en un teléfono Android. (Apple; Google vía The New York Times)

Computer SecuritySoftwareComputers and the InternetDelays (Transportation)Airlines and AirplanesCrowdStrike IncMicrosoft CorpKurtz, George (1970- )Windows (Operating System)

Una plataforma de ciberseguridad utilizada por decenas de industrias en distintos países estuvo en el origen de la falla informática mundial.

[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]

El viernes por la mañana, se cancelaron vuelos, se interrumpió la transmisión de las cadenas de televisión, las líneas de trenes no circularon y los procedimientos médicos se retrasaron en todo el mundo. Los trabajadores, frustrados, se enfrentaban a pantallas de ordenador azules y a la imposibilidad de volver a conectarse.

¿El origen del problema? CrowdStrike, una empresa de ciberseguridad dedicada a prevenir exactamente este tipo de interrupciones globales.

CrowdStrike, fundada en 2011, es una plataforma de ciberseguridad basada en la nube cuyo software es utilizado por decenas de industrias de todo el mundo para protegerse contra piratas informáticos y accesos no autorizados.

Su software protege los ordenadores de muchas empresas de la lista Fortune 500, y la plataforma se ha forjado una reputación a lo largo de los años como una empresa capaz de resolver incluso los problemas de seguridad más difíciles. CrowdStrike fue contratada para investigar el ataque informático contra Sony Pictures en 2014, que dio lugar a la publicación de datos confidenciales del estudio cinematográfico, y el ataque del Comité Nacional Demócrata en 2016, que sacó a la luz los correos electrónicos de Hillary Clinton. CrowdStrike atiende a unos 29.000 clientes y factura unos 4 mil millones de dólares al año.

Un software de ciberseguridad como el de CrowdStrike tiene amplios privilegios para funcionar en un sistema informático, incluso en áreas sensibles. Esto significa que cuando se producen errores, el efecto dominó puede ser significativo.

CrowdStrike actualiza su software de seguridad de forma automática y silenciosa. Al parecer, una actualización defectuosa, realizada el viernes por la mañana, del software Falcon Sensor provocó fallos en máquinas con sistema operativo Microsoft Windows y causó el caos mundial.

"Lamentamos profundamente el impacto que hemos causado a los clientes", declaró George Kurtz, director ejecutivo de CrowdStrike, en una entrevista en el programa Today. "Sabemos cuál es el problema. Estamos resolviendo y hemos resuelto el problema ahora".

Kurtz dijo que las interrupciones no fueron un incidente de seguridad ni un ciberataque.

Se ha enviado a los ordenadores una corrección actualizada del software, pero los expertos dijeron que lo más probable es que los cortes persistieran mientras los clientes de CrowdStrike trabajaban para reiniciar los ordenadores que ya se habían visto afectados. Algunos sistemas pudieron instalar automáticamente la corrección, dijo Kurtz, mientras que otros requerirían la intervención manual de especialistas en informática.

CrowdStrike, que salió a bolsa en 2019, está valorada en unos 76 mil millones de dólares. Sus acciones cayeron dramáticamente el viernes después de las noticias de la interrupción y permanecieron en una baja de aproximadamente 8 por ciento esa mañana.

"Este es un evento sin precedentes y no es algo que nosotros ni nadie pensara que era probable", escribieron los analistas de Evercore, una firma de banca de inversión, en una nota a los inversores. "Este suceso demuestra claramente que la cibernética necesita diversificarse y la idea de confiar en uno o dos proveedores será objeto de escrutinio".

Kate Conger es reportera de tecnología con sede en San Francisco. Se le puede contactar en kate.conger@nytimes.com. Más de Kate Conger

Claire Moses es reportera del Times en Londres, centrada en la cobertura de noticias de última hora y de tendencia. Más de Claire Moses

El mes pasado, JD Vance voló a San Francisco para celebrar un acto de recaudación de fondos para Donald Trump y después ser el anfitrión de una cena privada con dos docenas de ejecutivos e inversionistas del sector tecnológico y las criptomonedas.

El lugar fue la opulenta mansión de Pacific Heights de David Sacks, un empresario y podcastero a quien Vance había conocido por medio del inversionista tecnológico Peter Thiel. Vance, quien ahora tiene 39 años, había trabajado para una de las empresas de inversión de Thiel en San Francisco en 2016.

Durante la cena de esa noche, de 300.000 dólares por persona, Trump, sentado entre Sacks y otro inversionista en tecnología, Chamath Palihapitiya, realizó un sondeo informal en la habitación sobre a quién elegir como su compañero de fórmula. Incluso con otro aspirante a la vicepresidencia entre los presentes --el gobernador de Dakota del Norte Doug Burgum--, Sacks, Palihapitiya y los demás dieron la misma respuesta: le dijeron a Trump que eligiera a Vance, según dos personas con conocimiento de la conversación.

Vance, el senador de Ohio que seleccionó Trump esta semana para ser su compañero de fórmula, pasó menos de cinco años en la industria tecnológica de Silicon Valley, donde trabajó como capitalista de riesgo junior y ejecutivo de biotecnología. Sin embargo, aunque dejó poca huella en la escena tecnológica, fue un periodo formativo que ha impulsado el asombroso ascenso de Vance en el Partido Republicano… y es probable que influya en su futuro político.

El periodo de Vance en el sector tecnológico fue crucial para forjar conexiones con ejecutivos e inversionistas multimillonarios, como Thiel, Sacks y Elon Musk, dueño de la plataforma social X. Una y otra vez, esos hombres han financiado las ambiciones políticas de Vance, han elevado su perfil entre otros donantes ricos y en redes sociales y han cabildeado con Trump para que lo elija como compañero de fórmula.

Antes de las elecciones de medio mandato de 2022, Thiel donó 15 millones de dólares para apoyar la campaña de Vance al Senado. Sacks donó 1 millón de dólares a un comité de acción política que respaldaba la candidatura de Vance. En una publicación en Truth Social el lunes, Trump citó la "muy exitosa carrera empresarial en Tecnología y Finanzas" de Vance como una de las razones por las que fue elegido como su compañero de fórmula.

"Su experiencia en el sector tecnológico ha influido por completo en su forma de pensar", opinó Nathan Leamer, director ejecutivo de Fixed Gear Strategies, una consultoría de política tecnológica sobre Vance. "Creó buenas relaciones con algunas personas influyentes que ahora están con Trump".

No obstante, si Trump y Vance son elegidos para la Casa Blanca en noviembre, no está claro si Vance estará de acuerdo con los intereses de Silicon Valley. Ha elogiado a la Comisión Federal de Comercio, la cual ha presentado casos antimonopolio contra las mayores empresas tecnológicas, y ha exigido la disolución de Google por ser una "empresa tecnológica explícitamente progresista".

Los representantes de Vance, la campaña de Trump y Sacks no respondieron a solicitudes para ofrecer comentarios.

"JD es una elección excepcional", comentó Palihapitiya en un mensaje de texto. "Todos estaremos mejor mientras él trabaje en nombre de nosotros".

El camino de Vance hacia la industria tecnológica comenzó cuando era estudiante en la Escuela de Derecho de la Universidad de Yale. En 2011, conoció a Thiel después de que el inversionista dio un discurso en Yale, en el que se burló del futuro profesional de los estudiantes de derecho y argumentó que su tiempo podría estar mejor empleado en Silicon Valley.

"La charla de Peter sigue siendo el momento más significativo del tiempo que pasé en la Escuela de Derecho de Yale", escribió Vance en un ensayo de 2020 para una revista literaria católica.

Vance, quien se graduó de la Escuela de Derecho de Yale en 2013, se mudó a la zona de la bahía de San Francisco y trabajó como ejecutivo en Circuit Therapeutics, una empresa de biotecnología.

Frederic Moll, director ejecutivo de Circuit en aquel entonces, mencionó que contrató a Vance porque "era un tipo muy inteligente con una experiencia impresionante en derecho, pero también fue un favor hacia Peter", para referirse a Thiel. La empresa de capital de riesgo de Thiel había invertido en una de las empresas de Moll.

Vance siguió en contacto con Thiel, quien escribió una reseña promocional para la autobiografía de Vance de 2016, "Hillbilly Elegy". Thiel también promovió la contratación de Vance para un puesto en Mithril Capital, una firma de capital de riesgo que cofundó Thiel, afirmó una persona con conocimiento de la situación.

Vance se unió a la empresa en 2016 como director. Sus colegas sobre todo lo recuerdan por presentarles el refresco ultradulce Big Red, una bebida totalmente distinta de las sodas La Croix que definen la cultura de Silicon Valley, recordó un colega inversionista.

En aquel entonces, el perfil de Vance comenzó a elevarse conforme "Hillbilly Elegy" se convertía en un éxito de ventas. Aunque Thiel había ganado atención por su apoyo a Trump, Vance tomó otro rumboy se autodenominó "un tipo que nunca apoyaría a Trump" en una entrevista con Charlie Rose ese otoño.

En 2017, Vance se volvió socio de Revolution, una empresa de capital de riesgo que fundó el cofundador de America Online Steve Case, y comenzó a dividir su tiempo entre Ohio y Washington, donde tenía su sede la empresa. Trabajó ahí durante unos 18 meses.

En entrevistas, Case ha mencionado que Vance "en realidad no trabajaba mucho" en Revolution. Case se rehusó a ofrecer comentarios por medio de un vocero.

En 2020, Vance fundó su propia empresa de capital de riesgo, Narya Capital, en Cincinnati. Recurrió a sus contactos en el sector tecnológico, entre ellos el ex director ejecutivo de Google Eric Schmidt, el inversionista multimillonario Marc Andreessen y Thiel, para recaudar un fondo de 120 millones de dólares. Thiel aceptó formar parte del comité consultivo de liderazgo de Narya, comentó una persona con conocimiento de la relación.

Durante este tiempo, Vance se empezó a interesar en respaldar plataformas tecnológicas favorecidas por los conservadores, incluida la red social Parler. Asesoró a Rebekah Mercer, accionista mayoritaria de Parler y una importante donante republicana, y consideró la posibilidad de invertir en la empresa, según dos personas con conocimiento de las conversaciones.

A final de cuentas, Narya no invirtió en Parler, pero invirtió junto a Thiel en Rumble, un competidor de YouTube favorecido por los conservadores, en 2021. Narya también invirtió en AppHarvest, una empresa de cultivo en interiores con sede en Kentucky, que salió a bolsa a finales de 2020. AppHarvest se declaró en quiebra el año pasado.

En aquel entonces, Vance cofundó una red de grandes donadores conservadores con algunos líderes del sector tecnológico, llamada Rockbridge Network. En julio de 2021, Vance anunció su candidatura por Ohio en el Senado, para un curul que pronto iba quedar vacante. Thiel accedió a respaldarlo y negoció las conversaciones entre Trump y Vance, quien buscaba el apoyo del expresidente.

"Como algunos otros, JD Vance tal vez dijo algunas cosas no tan buenas sobre mí en el pasado, pero ahora lo entiende, y lo he visto con creces", comentó Trump cuando a la postre apoyó la candidatura de Vance al Senado.

La relación de Thiel con Trump se ha enrarecido desde entonces, mientras que los lazos de Vance con el expresidente se han fortalecido. En una conferencia en Aspen, Colorado, el mes pasado, Thiel comentó que votaría por Trump solo "si me apuntan con una pistola en la cabeza".

Thiel realizó llamadas para animar a Trump a elegir a Vance, según dos personas informadas sobre las llamadas. Ahora que Vance es el compañero de fórmula de Trump, es mucho más probable que Thiel apoye la candidatura, señalaron otras dos personas cercanas al inversionista. Después de que el lunes Trump anunció a Vance como su opción, Thiel les envió mensajes a sus colaboradores cercanos para expresar su entusiasmo, comentaron.

Vance ha confiado en Sacks, a quien llamó "uno de mis confidentes más cercanos" en la política en una gala celebrada esta primavera. Después de ese evento, Vance le presentó a Sacks al hijo mayor de Trump, Donald Trump Jr.

El expresidente quedó impresionado con la riqueza y el perfil mediático de Sacks, comentó una persona familiarizada con la forma de pensar de Trump, y Sacks habló el lunes en la Convención Nacional Republicana.

En la recaudación de fondos para Trump en San Francisco el mes pasado, Sacks le devolvió el favor a Vance. El evento de alto perfil, el cual recaudó 12 millones de dólares para la campaña de Trump, no habría ocurrido sin Vance, comentó Sacks, según una persona con conocimiento de los comentarios que hizo ahí.

"A él lo quiero al lado de Trump", publicó Sacks en X el lunes y agregó: "Dios bendiga a JD, Dios bendiga a Trump y Dios bendiga a Estados Unidos".

El senador JD Vance (republicano por Ohio) al lado de la senadora Katie Britt (republicana por Alabama), a la izquierda, y David Sacks, inversionista del sector tecnológico y podcastero, en la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee, el lunes 15 de julio de 2024. (Maddie McGarvey/The New York Times)

David Sacks habla en la primera noche de la Convención Nacional Republicana en el Fiserv Forum de Milwaukee, Wisconsin, el lunes 15 de julio de 2024. (Jamie Kelter Davis/The New York Times)

(Circuits)

¿Recibes avisos inquietantes sobre el almacenamiento de tu teléfono? ¿Alguna vez has sacado el celular para enseñarle una foto a alguien y has tenido que desplazarte durante minutos para encontrarla? Si has acumulado gigabytes de imágenes a lo largo de los años, racionalizar tu fototeca y deshacerte de otras aplicaciones y archivos innecesarios puede permitirte recuperar ese espacio. Aquí tienes una guía para hacerlo utilizando herramientas gratuitas que quizá ya estén en tu teléfono.

Revisa el almacenamiento

Comienza el proceso de limpieza anotando el espacio que hay en tu dispositivo y qué lo ocupa.

En muchos dispositivos Android, puedes abrir la aplicación Ajustes y seleccionar Almacenamiento para comprobar el espacio disponible.

En un dispositivo Samsung Galaxy, abre la aplicación Ajustes, selecciona Cuidado del dispositivo o Mantenimiento del dispositivo y, a continuación, pulsa Almacenamiento. En algunos teléfonos, puedes desplazarte hasta Almacenamiento.

En un iPhone, abre la aplicación Ajustes, selecciona General y, a continuación, Almacenamiento del iPhone para ver la cantidad de espacio que queda en el teléfono. Los pasos son similares para un iPad.

Borra duplicados

Eliminar copias idénticas de fotos es una forma sencilla de recuperar territorio. Aunque existen aplicaciones de suscripción para eliminar archivos duplicados de todo tipo (como Duplicates Cleaner para Android o Phone Cleaner para iOS), ten en cuenta las opciones gratuitas de tu teléfono.

En la aplicación Fotos de Apple para iOS, toca el icono Álbumes en la parte inferior de la pantalla y desplázate hasta el área Utilidades. Toca Duplicados. La siguiente pantalla muestra las fotos y videos con varias copias en tu biblioteca, todas junto a un botón que dice Fusionar. La opción Fusionar conserva la copia de mayor resolución (y la información incrustada) y mueve las versiones de menor resolución al álbum de Eliminados recientemente de la aplicación.

Samsung dispone de una herramienta similar para localizar archivos duplicados en sus dispositivos Galaxy. Toca el icono Mis archivos y selecciona Analizar almacenamiento en el menú. En la siguiente pantalla, selecciona Archivos duplicados para ver la lista.

Google Fotos tiene una función de detección de duplicados diseñada para detectar una foto idéntica y evitar que se añada a la biblioteca. Con la aplicación Files de Google para Android --gratis en Play Store si aún no la tienes instalada-- puedes comprobar rápidamente si hay fotos duplicadas y obtener otras sugerencias de eliminación de archivos.

Abre la aplicación Files, toca el icono de Menú en la esquina superior izquierda y selecciona Limpiar. La siguiente pantalla ofrece una variedad de cosas que puedes eliminar para conservar espacio, incluyendo duplicados, descargas, capturas de pantalla, aplicaciones poco utilizadas y archivos grandes.

Revisa manualmente

Puede resultar tedioso, pero desplazarse hacia atrás y eliminar a mano las fotos y videos inútiles es una forma precisa de reducir tu colección. Si tienes una fototeca enorme, divide el proyecto en sesiones diarias cuando estés en el transporte público (o esperando) para ir reduciendo tu colección poco a poco. No olvides revisar también las aplicaciones de terceros que almacenan fotos.

Una foto borrada no desaparece de inmediato. La mayoría de los sistemas conservan todas las fotos y videos eliminados recientemente durante al menos 30 días antes de su eliminación definitiva, a menos que vacíes manualmente la papelera o la carpeta de elementos eliminados.

Si tienes fotos que quieres conservar y no utilizas copias de seguridad en línea, exporta copias a un ordenador por correo electrónico, Quick Share de Android, AirDrop de Apple u otro método de transferencia. (Y asegúrate de contar con un sistema de copia de seguridad para tu computadora).

Acepta sugerencias

¿Necesitas más ayuda? El sitio de soporte de Apple tiene consejos, y la pantalla de almacenamiento del iPhone ofrece recomendaciones para purgar archivos y aplicaciones antiguos. El sitio de Samsung tiene ideas para los propietarios de un Galaxy. En la configuración de la cuenta de usuario, Google Fotos cuenta con las herramientas Liberar espacio y Gestionar almacenamiento, que ofrecen una lista de archivos para revisar y eliminar.

Las sugerencias suelen incluir trasladar las fotos del teléfono a un servidor en línea o a una tarjeta de memoria externa SD si el teléfono tiene ranura para tarjetas, lo que permite recuperar el espacio en el teléfono al descargar los archivos.

Fotos de iCloud de Apple, Google Fotos, Samsung Cloud o un servicio como Dropbox liberan espacio porque el dispositivo no está almacenando físicamente los archivos, aunque puedas ver las imágenes en él. Obtienes una cantidad gratuita de espacio para empezar, pero debes pagar por más espacio una vez que lo llenas.

Cuando eliminas una copia de seguridad o una foto sincronizada --en un iPhone, en Google Fotos o donde sea--, desaparece en todos los dispositivos conectados a esa cuenta.

Organiza

Después de limpiar la fototeca, puedes organizarla mejor. Desde hace años, Android e iOS agrupan de manera automática las imágenes en álbumes en función de quién aparece en ellas, dónde fueron tomadas y otros factores, pero también puedes crear tus propias colecciones.

Para mover imágenes a tus propios álbumes en Google Fotos, la aplicación Galería de Samsung o Fotos de Apple, toca la opción de un nuevo álbum, ponle nombre y selecciona las imágenes que quieras añadir a él. Fotos de Apple también puede crear carpetas y luego crear álbumes separados dentro de esas carpetas para agrupar álbumes similares.

Sí, lleva tiempo desordenar tu dispositivo, pero podrás encontrar tus fotos más rápido cuando quieras mostrarlas y tendrás espacio para instalar más cosas.

En una imagen de Google, la opción Limpiar de la aplicación gratuita Files de Google para Android. (Google vía The New York Times).

En una imagen combinada de pantallas de Google, a la izquierda, y Apple, el área de Almacenamiento de los ajustes del sistema. (Google; Apple vía The New York Times).

(Circuits)

Apple, Microsoft y Google anuncian una nueva era de lo que describen como teléfonos inteligentes y computadoras con inteligencia artificial. Dicen que estos dispositivos automatizarán tareas como editar fotos o felicitar a un amigo por su cumpleaños.

Sin embargo, para que eso funcione, estas empresas necesitan algo de ti: más datos.

En este nuevo paradigma, tu computadora con Windows hará una captura de pantalla de todo lo que hagas cada pocos segundos. Un iPhone recopilará información de todas las aplicaciones que utilices. Y un teléfono Android puede escuchar una llamada en tiempo real para alertarte de una estafa.

¿Estás dispuesto a compartir esta información?

Este cambio tiene importantes implicaciones para nuestra privacidad. Para ofrecer los nuevos servicios, las empresas y sus dispositivos necesitan un acceso a nuestros datos más persistente y profundo que antes. En el pasado, la manera en que utilizábamos las aplicaciones y consultábamos archivos y fotos en teléfonos y computadoras estaba relativamente aislada. La IA necesita una visión de conjunto para relacionar lo que hacemos a través de aplicaciones, sitios web y comunicaciones, aseguran los expertos en seguridad.

"¿Me siento seguro dando esta información a esta empresa?", preguntó Cliff Steinhauer, director de la National Cybersecurity Alliance, una organización sin ánimo de lucro centrada en la ciberseguridad, sobre las estrategias de IA de las empresas.

Todo esto sucede porque hace casi dos años ChatGPT, de OpenAI, puso patas arriba la industria tecnológica. Apple, Google, Microsoft y otras empresas han revisado desde entonces sus estrategias de producto, invirtiendo miles de millones en nuevos servicios bajo el paraguas de la inteligencia artificial. Están convencidos de que este nuevo tipo de interfaz informática --que estudia de manera constante lo que haces para ofrecerte ayuda-- se convertirá en indispensable.

Según los expertos, el mayor riesgo potencial para la seguridad de este cambio se deriva de una sutil transformación en el funcionamiento de nuestros nuevos dispositivos. Dado que la IA puede automatizar acciones complejas --como eliminar objetos no deseados de una foto--, a veces requiere más potencia de cálculo de la que pueden manejar nuestros teléfonos. Eso significa que una mayor parte de nuestros datos personales quizás tenga que salir de nuestros teléfonos para ser tratados en otro lugar.

La información se transmite a la nube, una red de servidores que procesan las solicitudes. Cuando la información llega a la nube, puede ser vista por otros, incluidos empleados de la empresa, malos actores y agencias gubernamentales. Y aunque algunos de nuestros datos siempre han estado almacenados en la nube, nuestros datos más personales e íntimos que antes eran solo para nuestros ojos --fotos, mensajes y correos electrónicos-- ahora pueden ser conectados y analizados por una empresa en sus servidores.

Las empresas tecnológicas afirman que han hecho todo lo posible para proteger los datos de los ciudadanos.

Por ahora, es importante entender qué ocurrirá con nuestra información cuando utilicemos herramientas de IA, así que obtuve más información de las empresas sobre sus prácticas de datos y entrevisté a expertos en seguridad. Esperaré a ver si las tecnologías funcionan lo suficientemente bien antes de decidir si vale la pena compartir mis datos.

Esto es lo que hay que saber.

Apple Intelligence

Apple anunció hace poco Apple Intelligence, un conjunto de servicios y su primer gran paso en la carrera de la IA.

Los nuevos servicios de IA se incorporarán a sus iPhone, iPad y Mac de manera más rápida a partir de este otoño. Los usuarios podrán utilizarlos para eliminar automáticamente objetos no deseados de las fotos, crear resúmenes de artículos web y escribir respuestas a mensajes de texto y correos electrónicos. Apple también está revisando su asistente de voz, Siri, para lograr que sea más conversacional y darle acceso a datos de todas las aplicaciones.

Durante la conferencia de Apple celebrada este mes en la que se presentó Apple Intelligence, el vicepresidente sénior de ingeniería de software de la compañía, Craig Federighi, compartió cómo podría funcionar: Federighi recibió un correo electrónico de un colega que le pedía que aplazara una reunión, pero esa noche tenía que ver una obra de teatro protagonizada por su hija. Su teléfono le mostró su calendario, un documento con los detalles de la obra y una aplicación de mapas para predecir si llegaría tarde a la obra si aceptaba reunirse más tarde.

Apple dijo que estaba tratando de procesar la mayor parte de los datos de IA directamente en sus teléfonos y computadoras, lo que impediría que otros --incluida Apple-- tengan acceso a la información. No obstante, para las tareas que tienen que ser enviadas a los servidores, Apple señaló que ha desarrollado salvaguardias, incluyendo la codificación de los datos a través de cifrado y su eliminación inmediata.

Apple también ha tomado medidas para que sus empleados no tengan acceso a los datos. Apple incluso afirmó que permitiría a los investigadores de seguridad auditar su tecnología para asegurarse de que se ajusta a sus compromisos.

El compromiso de Apple de eliminar los datos de los usuarios de sus servidores la diferencia de otras empresas que conservan datos. Pero Apple no ha sido clara sobre qué nuevas solicitudes de Siri podrían enviarse a los servidores de la empresa, comentó Matthew Green, investigador de seguridad y profesor adjunto de Informática en la Universidad Johns Hopkins, a quien Apple informó sobre su nueva tecnología. Todo lo que sale de tu dispositivo es intrínsecamente menos seguro, añadió.

Apple señaló que, cuando Apple Intelligence esté disponible, los usuarios podrán ver un informe de las solicitudes que salen del dispositivo para ser procesadas en la nube.

Computadoras portátiles de Microsoft con IA

Microsoft lleva la inteligencia artificial a la computadora portátil de toda la vida.

La semana pasada, la empresa empezó a distribuir computadoras Windows denominadas Copilot+ PC, cuyo precio de venta parte de los 1000 dólares. Las computadoras contienen un nuevo tipo de chip y otros dispositivos que, según Microsoft, mantendrán los datos privados y seguros. Las computadoras pueden generar imágenes y reescribir documentos, entre otras nuevas funciones basadas en inteligencia artificial.

La empresa también presentó Recall, un nuevo sistema para ayudar a los usuarios a encontrar rápidamente documentos y archivos en los que han trabajado, correos electrónicos que han leído o sitios web por los que han navegado. Microsoft compara Recall con tener una memoria fotográfica integrada en la PC.

Para utilizarlo, se pueden escribir frases casuales, como "Estoy pensando en una videollamada que tuve con Joe hace poco cuando sostenía una taza de café que tiene el mensaje 'I Love New York' impreso". La computadora recuperará entonces la grabación de la videollamada que contiene esos detalles.

Para ello, Recall hace capturas de pantalla cada cinco segundos de lo que el usuario está haciendo en la máquina y recopila esas imágenes en una base de datos en la que se pueden hacer búsquedas. Las instantáneas se almacenan y analizan directamente en la PC, por lo que los datos no son revisados por Microsoft ni utilizados para mejorar su IA, según la empresa.

Sin embargo, los investigadores de seguridad advirtieron de los posibles riesgos, explicando que los datos podrían exponer fácilmente todo lo que has escrito o visto si fueran "hackeados". En respuesta, Microsoft, que tenía la intención de lanzar Recall la semana pasada, pospuso su lanzamiento de manera indefinida.

Las computadoras vienen equipadas con el nuevo sistema operativo Windows 11 de Microsoft. Según David Weston, ejecutivo de la empresa responsable de la seguridad, este sistema cuenta con varios niveles de seguridad.

IA de Google

Google también anunció el mes pasado un conjunto de servicios de IA.

Uno de los más importantes fue un nuevo detector de estafas telefónicas basado en IA. La herramienta escucha las llamadas en tiempo real y, si la persona que llama suena como un posible estafador (por ejemplo, si te pide un PIN bancario), la empresa te avisa. Según Google, los usuarios tendrían que activar el detector de estafas, que funciona completamente con el teléfono. Esto significa que Google no escuchará las llamadas.

Google anunció otra función, Ask Photos, que requiere el envío de información a los servidores de la empresa. El usuario puede hacer preguntas como "¿Cuándo aprendió a nadar mi hija?" para que aparezcan las primeras imágenes de su hija nadando.

Google afirma que sus trabajadores podrían, en casos excepcionales, revisar las conversaciones de Ask Photos y los datos de las fotos para hacer frente a abusos o daños, y que la información también podría utilizarse para ayudar a mejorar su aplicación de fotos. Dicho de otro modo, tu pregunta y la foto de tu hijo nadando podrían utilizarse para ayudar a otros padres a encontrar imágenes de sus hijos nadando.

Google aseguró que su nube estaba bloqueada con tecnologías de seguridad que incluían encriptación y protocolos para limitar el acceso de los empleados a los datos.

"Nuestra estrategia de protección a la privacidad se aplica a nuestras funciones de inteligencia artificial, sin importar si se utilizan en un dispositivo o en la nube", declaró en un comunicado Suzanne Frey, ejecutiva de Google que supervisa la confianza y la privacidad.

Pero Green, el investigador de seguridad, afirmó que el modelo de Google sobre la privacidad de la IA parecía relativamente impreciso.

"No me gusta la idea de que mis fotos y búsquedas personales se envíen a una nube que no está bajo mi control", concluyó.

Sin explicación alguna, TikTok ha suspendido durante poco tiempo cuatro veces la cuenta de Hey Jane, un prominente servicio de telemedicina dedicado al aborto. También sin explicación, Instagram suspendió la cuenta de Mayday Health, una organización sin fines de lucro que ofrece información sobre el acceso a pastillas abortivas. Y el motor de búsqueda Bing ha marcado como inseguro de manera equivocada al sitio web de Aid Access, un importante vendedor en línea de pastillas abortivas.

Según los grupos y activistas en favor de la salud de la mujer, estos ejemplos, todos en meses recientes, muestran por qué los confunde y frustra cada vez más el modo en que las principales plataformas tecnológicas moderan las publicaciones sobre los servicios de aborto.

Aseguran que las políticas de las empresas sobre el contenido relacionado con el aborto, incluida la publicidad, han sido turbias durante mucho tiempo. Sin embargo, para ellos, las plataformas parecen haber sido más agresivas al eliminar o suprimir publicaciones que comparten información relacionada con conseguir procedimientos seguros y legales desde que la Corte Suprema puso fin al derecho constitucional al aborto en 2022. Y, cuando las plataformas sí restringen las cuentas, puede ser difícil ponerse en contacto con las empresas para saber por qué.

Susan B. Anthony Pro-Life America, una organización dedicada a la abolición del aborto, afirmó que las grandes empresas tecnológicas habían limitado con regularidad su discurso antiabortista y el de otros grupos, suspendiendo cuentas y bloqueando anuncios con pocas explicaciones.

"La transparencia es lo más importante", afirmó Jane Eklund, miembro del grupo de derechos humanos Amnistía Internacional Estados Unidos, el cual publicó el martes un informe en el que les pedía a los gigantes tecnológicos que describieran y explicaran con claridad sus normas sobre el contenido relacionado con el aborto. "Sin lineamientos claros, es difícil hacerlos responsables de acciones que podrían tener un impacto en los usuarios o identificar y abordar cualquier moderación de contenido que afecte lo que pueda encontrar la gente en línea".

Las empresas tecnológicas no detallaron cómo pudo haber cambiado su moderación del contenido relacionado con el aborto desde 2022, aunque TikTok señaló que no había hecho cambios significativos. Las empresas mencionaron que los problemas con las suspensiones y las señales de advertencia a las cuentas de Hey Jane, Mayday Health y Aid Access fueron errores que rectificaron.

TikTok afirmó que las cuentas pueden publicar sobre el aborto. No obstante, desde hace tiempo tiene una política que se opone a los anuncios de servicios de aborto, pues los considera "negocios, productos o servicios inadecuados", junto con la cirugía plástica y los trasplantes de órganos. Instagram permite publicidad de servicios de aborto.

El informe que Amnistía Internacional Estados Unidos publicó el martes incluyó detalles sobre cómo en los últimos dos años Meta, la empresa dueña de Instagram y Facebook, y TikTok han moderado cuentas y publicaciones de al menos seis organizaciones que promueven o prestan servicios de aborto.

Por ejemplo, TikTok eliminó videos de la cuenta de Hey Jane, la cual tiene 105.000 seguidores, por promover "actividades ilegales y productos regulados", incluido uno en el que se detallaban los estados donde operaba y cómo esperaba expandirse a otros estados. Ese video no se recuperó.

El mes pasado, Hey Jane tuvo dificultades durante días para determinar por qué TikTok había vetado su cuenta de manera abrupta. Con el tiempo, la empresa tecnológica restableció la cuenta. Rebecca Davis, directora de mercadotecnia de marca de Hey Jane, comentó que TikTok le había mencionado que "la suspensión se debió a un 'exceso de moderación' de su política relacionada con los medicamentos recetados y no debió ser eliminada".

"En esencia, eso es lo único que pueden decir: solo que fue un error y que harán todo lo posible para que no vuelva a ocurrir", comentó Davis.

TikTok se rehusó a ofrecer comentarios sobre los detalles relacionados con la experiencia de Hey Jane.

Algunos grupos se han quejado por haber experimentado problemas similares en Instagram. El año pasado, la red social eliminó una publicación de Ipas, una organización sin fines de lucro que promueve el derecho al aborto, en la que había compartido el protocolo recomendado por la Organización Mundial de la Salud para abortar con medicamentos. En ese momento, Instagram señaló que la publicación había violado la política de Meta sobre la "venta de bienes o servicios regulados".

En marzo, esa red social suspendió por segunda vez la cuenta de Mayday Health desde 2022 "sin ninguna explicación ni justificación claras", comentó Olivia Raisner, directora ejecutiva del grupo. A Mayday Health se le explicó que había violado el reglamento de Instagram para publicar sobre "armas, drogas y otros bienes restringidos". El grupo apeló y recuperó su cuenta, con más de 20.000 seguidores, después de cinco días. La semana pasada, Meta declaró que los problemas con Mayday e Ipas fueron errores. (Meta señaló que había restablecido la publicación de Ipas a los pocos días).

"Nuestro miedo sería que, por cada día que nuestras cuentas estén inactivas, haya menos personas en los estados con prohibiciones que no reciban información sobre cómo conseguir pastillas", afirmó Raisner.

Ryan Daniels, un vocero de Meta, declaró que Instagram permitía anuncios y publicaciones de servicios de aborto, así como contenido de grupos que se oponen al aborto. "Queremos que nuestras plataformas sean un lugar donde la gente pueda tener acceso a información confiable sobre servicios sanitarios, los anunciantes puedan promover servicios sanitarios y todo el mundo pueda hablar y debatir sobre políticas públicas en este espacio", comentó. "Por eso permitimos publicaciones y anuncios en los que se hable y debata sobre el aborto".

TikTok señaló que no prohibía las publicaciones sobre el aborto en los muros personalizados, pero no mencionó nada relacionado con su limitación de ese tipo de contenido. Instagram mencionó este año que no iba a recomendar "contenido político" a menos que los usuarios opten por verlo. Los grupos de defensa del aborto no han tenido claridad sobre si el tema es considerado político y Meta se negó a especificarlo.

Según los grupos a favor del aborto, los problemas también se han extendido a motores de búsqueda como Bing de Microsoft.

Aid Access, con sede en Europa, es uno de los principales proveedores en línea de pastillas abortivas en Estados Unidos, donde los abortos con medicamentos han aumentado de manera drástica. En una búsqueda de pastillas abortivas realizada el jueves, el sitio web de Aid Access apareció en la primera página de resultados de Google, pero no apareció entre las diez primeras páginas de resultados de Bing.

Un representante de Microsoft declaró que más bien aparecían fuentes similares en relevancia y calidad.

Durante meses, Bing etiquetó de manera errónea a Aid Access con una ventana emergente roja de advertencia que afirmaba que la organización estaba en la lista de "no recomendadas" de la Asociación Nacional de Juntas de Farmacia. La asociación de farmacias retiró a Aid Access de la lista en septiembre, después de que la organización cambió el origen de las pastillas abortivas de una farmacia de la India a proveedores de Estados Unidos que cuentan con la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Bing siguió publicando la etiqueta incluso después de que Aid Access le informó del cambio. La etiqueta se retiró después de que un periodista de The New York Times indagó en mayo.

Panfletos sobre Hey Jane, un servicio de telemedicina dedicado al aborto cuya cuenta de TikTok suspendió cuatro veces sin explicación, en el apartamento de Rebecca Davis, directora de mercadotecnia de Hey Jane, en Nueva York, el 7 de junio de 2024. (Sarah Blesener/The New York Times)

Rebecca Davis, la directora de mercadotecnia de Hey Jane, un servicio de telemedicina dedicado al aborto cuya cuenta de TikTok fue suspendida cuatro veces sin explicación, en su apartamento de Nueva York, el 7 de junio de 2024. (Sarah Blesener/The New York Times)

(Circuits)

Cada año, Apple y Google anuncian importantes actualizaciones de software que aportan nuevas funciones a nuestros teléfonos inteligentes, como revisiones estéticas de la pantalla de inicio, protecciones de privacidad más estrictas y divertidas herramientas de mensajería. Este año, los cambios serán más radicales porque las empresas se están concentrando en reinventar nuestros teléfonos con inteligencia artificial.

En su conferencia anual de desarrolladores de software celebrada el lunes, Apple mostró una serie de mejoras que llegarán este otoño al iOS 18, su sistema operativo para los iPhones. Las nuevas herramientas incluyen una versión renovada de su asistente de voz, Siri, con la que es más fácil hablar, y un sistema de IA que generará imágenes, creará resúmenes de artículos web y elaborará respuestas a mensajes de texto y correos electrónicos.

Las novedades de Apple vinieron luego de las anunciadas por Google para Android el mes pasado, que incluyen un sistema de IA que resume de manera automática transcripciones de audio, detecta si una conversación telefónica puede ser una estafa y ayuda a los estudiantes con los deberes.

Dado que la tecnología de IA todavía es nueva, no está claro si estas mejoras tendrán algún impacto en las masas. El cambio que tendrá un efecto más inmediato tiene que ver con los tradicionales mensajes de texto, también conocidos como la "burbuja verde". Apple dijo que su nuevo software adoptaría un estándar de mensajería que permitiría a los usuarios de iPhone enviar mensajes de mayor calidad a los Android, abordando un problema que ha dificultado la comunicación entre las personas durante más de una década.

Apple y Google lanzarán sus actualizaciones de software gratuitas para iOS y Android este otoño. Esto es lo que hay que saber sobre cómo cambiarán nuestros celulares.

A Siri le trasplantarán un cerebro con IA

Apple dijo que había rediseñado por completo a Siri, su asistente virtual de trece años de antigüedad.

La asistente pronto contará con Apple Intelligence, la versión de la compañía de un "gran modelo de lenguaje". Este tipo de tecnología de IA utiliza estadísticas y algoritmos complejos para adivinar qué palabras van juntas, de manera similar a la función de autocompletar de tu teléfono. Es el mismo tipo de tecnología subyacente que hemos visto en chatbots como ChatGPT de OpenAI y Gemini de Google. Apple dijo que su sistema era más privado que el de otros porque los datos de los usuarios permanecerían en sus iPhones.

La actualización hará que Siri sea capaz de procesar el contexto de una conversación y permitirá a los usuarios hablarle con más naturalidad a la asistente virtual. Por ejemplo, podrías decir: "¿Cómo está el clima en Santa Cruz? Ah, espera, quise decir San Francisco" seguido de: "Programa una reunión para tomar un café allí mañana a las nueve de la mañana".

La nueva y más capaz Siri también podrá manejar tareas más complejas, como buscar en tu álbum de fotos una imagen de tu licencia de conducir y sacar el número de identificación para pegarlo en un formulario, aseguró Apple.

Apple Intelligence también permitirá a los usuarios de iPhone generar automáticamente imágenes dentro de los mensajes, señaló Apple. Por ejemplo, si le deseas un feliz cumpleaños a un amigo, la IA podría revisar tu álbum de fotos en busca de una imagen de ese amigo, tras lo cual podría generar un avatar de esa persona rodeado de globos.

La IA también podrá utilizarse en aplicaciones de escritura como Correo y Notas. Los usuarios podrán resaltar texto para corregirlo o reescribirlo con otro estilo. Dentro del navegador web Safari, los usuarios también pueden resaltar artículos para generar breves resúmenes.

Apple dijo que se había asociado con OpenAI para que Siri pudiera recurrir a ChatGPT con el fin de realizar tareas como generar una lista de ideas para recetas.

(The New York Times demandó a OpenAI y a su socio, Microsoft, por infracción de los derechos de autor de contenidos periodísticos relacionados con sistemas de IA).

Las funciones de IA solo llegarán a los iPhones más nuevos y rápidos, incluido el modelo 15 Pro, este otoño.

Google remodelará Android con 'Gemini'

Solo los propietarios de los teléfonos Pixel de Google pueden utilizar la mayoría de las últimas funciones de IA de Google; la compatibilidad con otros dispositivos Android se espera para finales de este año.

Durante el último año, Google ha permitido a los usuarios probar Gemini, su nuevo asistente de IA, que requiere la descarga de una aplicación. (Por defecto, los teléfonos Android seguirán viniendo con el Asistente de Google instalado, un asistente virtual similar a Alexa de Amazon y a la versión anterior de Siri). Similar a ChatGPT de OpenAI, Gemini actúa como un chatbot que genera respuestas a cualquier indicación, incluyendo "escribe un poema sobre perros en San Francisco".

Una nueva versión de Gemini, llamada Nano, se centra en gestionar las tareas de IA directamente en los teléfonos Pixel en lugar de procesar las solicitudes en los servidores de Google, por motivos de privacidad.

Una función para la detección de estafas implica el uso de IA para escuchar tus llamadas telefónicas. Si la conversación sigue el patrón de una estafa, por ejemplo, si un estafador te pide la contraseña de tu banca en línea, se envía una alerta a tu teléfono.

Otra función, llamada Circle to Search, permite a los usuarios rodear una imagen para pedir información a Google. Esta función se ha ampliado para permitir a los estudiantes rodear un problema de matemáticas o física y pedir ayuda. La inteligencia artificial de Google generará entonces una lista de pasos para resolver el problema.

Gemini Nano también puede tomar una transcripción generada automáticamente a partir de una grabación de audio y crear resúmenes escritos, lo que podría ser útil para reuniones. Otra herramienta, llamada Magic Compose, puede utilizarse dentro de la aplicación Mensajes de Google para reescribir rápidamente un mensaje con un estilo diferente.

Mejoras en los mensajes de texto

Durante más de una década, los usuarios de teléfonos inteligentes de todo el mundo se han enfrentado a la división entre burbujas verdes y azules. Cuando los usuarios de iPhone envían mensajes de texto a otros iPhones, los mensajes aparecen en azul y tienen acceso a ventajas exclusivas como divertidos emoticonos y animaciones. Pero si un usuario de iPhone envía un mensaje de texto a un usuario de Android, la burbuja se vuelve verde, muchas funciones fallan y la calidad de las fotos y los videos se deteriora.

Apple da por fin un paso para acortar esa brecha. Dijo que en el iOS 18, su aplicación de mensajes adoptaría los servicios de comunicación enriquecida, un estándar que Google y otros integraron en sus aplicaciones hace años. Los textos enviados entre usuarios de iPhone y Android seguirán siendo verdes, pero las imágenes y los videos serán de mayor calidad.

El resultado quizá sea drástico. Muchos usuarios de iPhone y Android decían sentirse disuadidos de enviarse mensajes porque la calidad de la imagen era mala. El Departamento de Justicia, que a principios de año acusó a Apple de imponer restricciones a sus teléfonos para mantener un monopolio, consideró la incompatibilidad de la mensajería una táctica de presión para persuadir a la gente a comprar un iPhone.

Apple y Google están transformando nuestros teléfonos con inteligencia artificial. Las empresas se están acercando a los datos de los usuarios para elaborar memorandos, resumir documentos y generar imágenes. (Sisi Yu/The New York Times).

(Circuits) ; (Tech Tip)

Puede que pasar tiempo en cementerios y bibliotecas no sea la idea de diversión veraniega de todo el mundo, pero para quienes están interesados en encontrar sus raíces, recopilar información sobre los antepasados es una vacación "familiar". Sin duda, los sitios web de genealogía han facilitado mucho la investigación de la historia ancestral con archivos de documentos digitalizados, programas informáticos para construir árboles genealógicos y foros comunitarios. Pero no todo está en línea.

Cuando visites bibliotecas, archivos y cementerios en busca de tus raíces, ten siempre a la mano tu celular o tableta: pueden ayudarte con herramientas de traducción, escáneres de documentos y mucho más. Estos son algunos consejos que pueden hacer que tus viajes de investigación sean más eficientes.

Descifra texto

Los periódicos antiguos, los registros religiosos, las lápidas y los documentos oficiales del gobierno (conservados en un archivo analógico o digitalizados en línea) pueden ser recursos inestimables para obtener información sobre tus antepasados. Sin embargo, tal vez no todas las fuentes estén en un idioma que conozcas.

Google Lens (disponible como aplicación para Android o dentro de la aplicación de Google para iOS) puede aislar las palabras de una imagen y ofrecer una traducción en pantalla. También puedes copiar el texto aislado en una nota o documento.

En el modelo iOS 15 y posteriores, puedes utilizar la función Live Text de Apple, que utiliza la cámara para traducir, copiar y compartir texto visible en pantalla. Cuando tengas un documento o una lápida a la vista, toca el icono cuadrado de Live Text en la esquina inferior izquierda. El programa resalta las palabras y ofrece la opción "Traducir" en el menú emergente.

Si sigues sin entender las palabras, puedes utilizar las aplicaciones de traducción gratuitas de tu teléfono. El Traductor de Google (para Android e iOS y el navegador web de escritorio) y la aplicación Traducir de Apple para sus dispositivos iOS son algunas opciones, al igual que las aplicaciones de traducción de terceros y los chatbots de inteligencia artificial.

Si el software tiene problemas para reconocer el texto o tienes registros manuscritos que producen traducciones confusas, intenta reescribir el contenido en la aplicación de notas de tu teléfono o en un documento de procesamiento de texto. A continuación, pega el texto en la aplicación de traducción para ver los resultados. Las traducciones generadas por software no suelen ser perfectas, pero quizá puedas hacerte una idea general del contenido.

Las imágenes de mala calidad, los errores al introducir el texto o los idiomas que utilizan determinados alfabetos o fuentes estilizadas pueden confundir al software, así que busca en internet ayuda para convertir las palabras en algo que tu aplicación de traducción reconozca. Por ejemplo, algunos periódicos producidos para inmigrantes alemanes utilizaban tipos de letra como Fraktur con ciertos caracteres que no existen en otros alfabetos, pero puedes encontrar tablas para identificarlos.

Escanea documentos

Cuando descubras documentos en bibliotecas y archivos que no hayan sido digitalizados, utiliza tu teléfono para escanear las páginas que necesites (con la aprobación de la institución, por supuesto). Si no tienes una aplicación específica para escanear, utiliza la herramienta de Google Drive o la aplicación Notas de Apple.

En la aplicación de Google Drive para Android e iOS, toca el botón +, elige Escanear y apunta con la cámara del teléfono hacia el documento que quieras capturar. El archivo se guardará en tu Google Drive.

Con la aplicación Notas de Apple, crea una nueva nota y toca el icono de la cámara. Tienes opciones de menú para escanear el documento o escanear el texto directamente en tu nota.

Digitaliza fotografías

Fotografiar imágenes de anuarios antiguos y otras colecciones de fotos es una forma rápida de obtener tus propias copias digitales. Las herramientas de edición de fotos de tu teléfono pueden recortar y mejorar rápidamente los archivos. También puedes transferir y limpiar las fotos más tarde en tu computadora con herramientas de edición fotográfica en una pantalla más grande.

Como alternativa, Google dispone de una aplicación gratuita FotoScan para Android e iOS que intenta corregir los reflejos, las deformaciones, la perspectiva, las torceduras y los colores desvaídos de las impresiones antiguas cuando las fotografías. Al abrir FotoScan y apuntar con el teléfono a una foto que quieres digitalizar, la aplicación te guía para capturar la imagen desde varios ángulos. A continuación, intenta reconstruir una versión mejor combinando las tomas separadas y mejorando automáticamente el color, el contraste y otros elementos de la imagen.

Encuentra tumbas

Visitar la última morada de un antepasado te permite rendirle honores y, a veces, obtener nuevos detalles de la lápida. Algunos recursos en línea como Find a Grave y BillionGraves pueden indicarte las parcelas (virtualmente o en persona) y a menudo proporcionan fotografías de las lápidas; BillionGraves tiene un nivel básico gratuito y suscripciones a partir de 5 dólares al mes para obtener más funciones, como las coordenadas GPS de cada lugar de sepultura registrado.

Los veteranos militares enterrados en cementerios nacionales suelen estar bien documentados. El Departamento de Asuntos de los Veteranos tiene un localizador nacional de tumbas en su sitio web, y el Cementerio Nacional de Arlington tiene su propia aplicación con una herramienta de búsqueda para encontrar a los casi 400.000 veteranos que descansan en sus terrenos. La American Battle Monuments Commission tiene una página de búsqueda para los que murieron en las guerras mundiales y están enterrados en el extranjero.

El sitio gratuito de FamilySearch tiene una colección de enlaces para buscar registros de cementerios militares, así como una extensa guía de investigación general sobre cementerios.

Puede que en este tipo de trayecto no recorras los sitios más emblemáticos, pero con un teléfono lleno de historia recopilada, el viaje puede ser igual de memorable.

Herramientas de edición fotográfica en un teléfono para mejorar una foto antigua. (Apple vía The New York Times).

Aunque basta con tomar una foto de una foto para digitalizarla, la aplicación FotoScan de Google te pide que tomes varias fotos antes de combinarlas para eliminar brillos y mejorar el archivo final. (Google vía The New York Times).

(Circuits; Tech Fix)

Cuando OpenAI develó la última versión de su inmensamente popular chatbot ChatGPT este mes, tenía una voz nueva con inflexiones y emociones similares a las humanas. En la demostración en línea, el bot también le enseñó a un niño a resolver un problema de geometría.

Para mi disgusto, la demostración en esencia resultó ser solo un señuelo publicitario. El nuevo ChatGPT se lanzó sin la mayoría de sus nuevas funciones, incluida la voz mejorada (la cual la empresa señaló que había pospuesto para hacer correcciones). La capacidad de usar la videocámara del teléfono para obtener un análisis en tiempo real de algo como un problema de matemáticas tampoco está disponible todavía.

En medio del retraso, la empresa también desactivó la voz de ChatGPT que, según algunas personas, sonaba como la actriz Scarlett Johansson, después de que la celebridad amenazó con emprender acciones legales, por lo que la remplazaron con otra voz de mujer.

Por ahora, lo que sí se lanzó con el nuevo ChatGPT es la capacidad de subir fotos para que el bot las analice. En general, los usuarios pueden esperar respuestas más rápidas y lúcidas. El bot también puede hacer traducciones de idiomas en tiempo real, pero ChatGPT responderá con su antigua voz de máquina.

No obstante, se trata del chatbot líder que revolucionó la industria tecnológica, así que valía la pena hacerle una reseña. Después de probar el chatbot acelerado durante dos semanas, tuve sentimientos encontrados. Sobresalió en la traducción de idiomas, pero tuvo dificultades con las matemáticas y la física. En total, no vi una mejora significativa en comparación con la última versión, ChatGPT-4. En definitiva, no dejaría que le diera clases a mi hijo.

Esta táctica que usan las empresas de inteligencia artificial en la que prometen nuevas funciones sensacionales y entregan un producto sin acabar se está convirtiendo en una tendencia que está destinada a confundir y frustrar a la gente. El Ai Pin de 700 dólares, un alfiler de solapa parlante de la empresa emergente Humane, la cual goza del financiamiento del director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman, recibió críticas generalizadas porque se sobrecalentaba y decía disparates. Hace poco, Meta también les agregó a sus aplicaciones un chatbot de inteligencia artificial que hizo un trabajo mediocre en la mayoría de las tareas promocionadas, como la búsqueda de boletos de avión en internet.

Las empresas están lanzando productos de inteligencia artificial en un estado prematuro, en parte porque quieren que la gente utilice la tecnología para ayudarles a aprender cómo mejorarla. En el pasado, cuando las empresas presentaban nuevos productos tecnológicos como teléfonos, nos mostraban lo que íbamos a obtener: funciones como nuevas cámaras y pantallas más brillantes. Con la inteligencia artificial, las empresas ofrecen un anticipo de un futuro potencial, con demostraciones de tecnologías que se están desarrollando y que solo funcionan en condiciones limitadas y controladas. Tal vez llegue un producto maduro y fiable… tal vez no.

La lección que debemos aprender de todo esto es que, como consumidores, deberíamos resistirnos al entusiasmo y adoptar un enfoque lento y cauteloso hacia la inteligencia artificial. No deberíamos gastar mucho dinero en tecnología sin terminar sino hasta que veamos pruebas de que las herramientas funcionan tal y como se anuncian.

La nueva versión de ChatGPT, llamada GPT-4o ("o" de "omni"), se puede probar sin costo en el sitio web y la aplicación de OpenAI. Los usuarios que no pagan pueden realizar algunas peticiones antes de alcanzar un límite de tiempo y quienes tienen una suscripción mensual de 20 dólares pueden hacerle más preguntas al bot.

Según OpenAI, su enfoque iterativo para actualizar ChatGPT le ha permitido recabar retroalimentación para realizar mejoras.

"Creemos que es importante ofrecer versiones preliminares de nuestros modelos avanzados para darle a la gente una idea de sus capacidades y ayudarnos a comprender sus usos en el mundo real", afirmó la empresa en un comunicado.

(The New York Times demandó a OpenAI y su socio, Microsoft, el año pasado por utilizar sin permiso artículos protegidos por derechos de autor para entrenar chatbots).

A continuación, lo que se debe saber sobre la versión más reciente de ChatGPT.

Geometría y física

Para presumir los nuevos trucos de ChatGPT-4o, OpenAI publicó un video en el que aparecían Sal Khan, el director ejecutivo de Khan Academy, la organización educativa sin fines de lucro, y su hijo, Imran. Con una cámara de video que apuntaba hacia un problema de geometría, ChatGPT pudo explicarle a Imran cómo resolverlo paso a paso.

Aunque la función de análisis de video de ChatGPT todavía no está disponible, pude subir fotos de problemas de geometría al sistema. ChatGPT resolvió correctamente algunos de los más fáciles, pero se tropezó con problemas más complicados.

En un problema en el que había triángulos que se intersecaban, el cual encontré en un sitio web de preparación para el examen estandarizado de admisión a la universidad en Estados Unidos (SAT, por su sigla en inglés) el bot entendió la pregunta, pero dio una respuesta incorrecta.

Taylor Nguyen, un maestro de física de bachillerato en el condado de Orange, California, subió al sistema un problema de física sobre un hombre en un columpio que suele incluirse en los exámenes de Cálculo de Colocación Avanzada. ChatGPT cometió varios errores de lógica para dar una respuesta errónea, pero fue capaz de corregirse a sí mismo con retroalimentación de Nguyen.

"Pude entrenarlo, pero soy maestro", comentó. "¿Cómo se supone que un estudiante detecte esos errores? Los alumnos suponen que el chatbot tiene razón".

Me di cuenta de que ChatGPT-4o realizó con éxito algunos cálculos de divisiones que sus predecesores hacían mal, así que hay señales de una mejoría lenta. Sin embargo, también falló en una tarea de matemática básica en la que han fracasado las versiones anteriores y otros chatbots, como Meta AI y Gemini de Google: la capacidad de contar. Cuando le pedí a ChatGPT-4o una palabra de cuatro sílabas que empezara con la letra "M", respondió "Maravilloso".

Razonamiento

OpenAI también resaltó que el nuevo ChatGPT era más capaz de razonar o usar la lógica para dar respuestas. Por lo tanto, lo sometí a una de mis pruebas favoritas: le pedí que generara un juego de "¿Dónde está Wally?". Cuando mostró la imagen de un Wally gigante entre la multitud, le dije que el objetivo era que fuera difícil de encontrar.

Entonces, el bot generó un Wally incluso más grande.

Subbarao Kambhampati, un profesor e investigador de inteligencia artificial en la Universidad Estatal de Arizona, también sometió al chatbot a algunas pruebas y comentó que no observó ninguna mejora notable en su razonamiento en comparación con la última versión.

Le presentó un problema con bloques a ChatGPT:

Si el bloque C está encima del bloque A y el bloque B está por otro lado en la mesa, ¿puedes decirme cómo puedo hacer una pila de bloques con el bloque A encima del bloque B y el bloque B encima del bloque C, pero sin mover el bloque C?

La respuesta es que es imposible ordenar los bloques en estas condiciones, pero, al igual que en las versiones anteriores, a ChatGPT-4o todas las veces se le ocurrió una solución que implicaba mover el bloque C. Con esta y otras pruebas de razonamiento, en algunas ocasiones ChatGPT pudo aceptar retroalimentación para obtener la respuesta correcta, lo cual contraviene lo que se espera que sea el funcionamiento de la inteligencia artificial, señaló Kambhampati.

"Puedes corregirlo, pero cuando lo haces, estás utilizando tu propia inteligencia", comentó.

OpenAI hizo mención de resultados de pruebas que mostraron que el GPT-4o obtuvo unos dos puntos porcentuales más en las respuestas a preguntas de conocimientos generales que las versiones anteriores de ChatGPT, lo cual ilustraba que sus habilidades de razonamiento habían mejorado un poco.

Lenguaje

OpenAI también señaló que el nuevo ChatGPT podía hacer traducciones de idiomas en tiempo real, lo cual podría ayudarte a conversar con alguien que hable un idioma extranjero.

Probé ChatGPT con mandarín y cantonés y confirmé que traducía bastante bien frases como: "Me gustaría reservar una habitación de hotel para el próximo jueves" y "Quiero una cama king-size". Sin embargo, los acentos eran un poco distintos. (Si soy sincero, mi chino mal hablado no es mucho mejor). OpenAI afirmó que seguía trabajando para mejorar los acentos.

ChatGPT-4o también destacó como editor. Cuando introduje al sistema párrafos que yo había escrito, fue rápido y eficaz al momento de eliminar palabras excesivas y jerga innecesaria. El desempeño decente de ChatGPT con la traducción de idiomas me da confianza en que pronto se convertirá en una función más útil.

Conclusión

Uno de los grandes aciertos de OpenAI con ChatGPT-4o es volver gratuita la tecnología. Gratis es el precio justo: como estamos ayudando a entrenar estos sistemas de inteligencia artificial con nuestros datos para que mejoren, no deberíamos pagar por ellos.

Lo mejor de la inteligencia artificial todavía está por venir y tal vez algún día será un buen maestro de matemáticas con el que queramos hablar. Sin embargo, habrá que verlo --y oírlo-- para creerlo.

ChatGPT-4o, la tecnología más reciente de chatbot de OpenAI, intenta resolver un problema de geometría. (Arsenii Vaselenko/The New York Times).

El columnista de The New York Times Brian X. Chen sostiene un teléfono inteligente en el que aparece ChatGPT en San Francisco, el 28 de mayo de 2024. (Arsenii Vaselenko/The New York Times).

(Circuits)

Todos los teléfonos inteligentes tienen una fecha de caducidad. Es inevitable ese día en el que las actualizaciones de software dejan de llegar y empiezas a perderte de nuevas aplicaciones y protecciones de seguridad. Con la mayoría de los teléfonos, esto solía ocurrir después de apenas tres años.

Sin embargo, por fin está empezando a cambiar la situación. El nuevo número es el siete.

Me di cuenta por primera vez de este cambio en octubre cuando hice una reseña del teléfono inteligente Pixel 8 de Google con un precio de 700 dólares. Google me comentó que se había comprometido a ofrecer actualizaciones de software para el teléfono durante siete años, en comparación con los tres años de sus anteriores Pixel, porque era lo correcto.

Estaba escéptico de que esto se volvería una tendencia. No obstante, este año, Samsung, el fabricante de teléfonos Android más rentable, determinó una línea de tiempo de software similar para su Galaxy S24 de 800 dólares. Luego Google señaló que haría lo mismo con su Pixel 8A de 500 dólares, la versión económica del Pixel 8, el cual llegó a las tiendas esta semana.

Según ambas empresas, han expandido su soporte de software para que sus teléfonos duren más. Esto significa un cambio en la forma en que las empresas solían hablar de los teléfonos. No hace mucho tiempo, los gigantes tecnológicos develaban nuevos dispositivos que alentaban a la gente a renovar cada dos años. Sin embargo, en los últimos años, las ventas de teléfonos inteligentes se han ralentizado en todo el mundo pues sus mejoras cada vez son menores. En la actualidad, la gente quiere que sus teléfonos duren.

Samsung y Google, los dos fabricantes de dispositivos Android más influyentes, quieren alcanzar a Apple, la cual tradicionalmente ha ofrecido actualizaciones de software para los iPhone durante más o menos siete años. Estas medidas provocarán que los teléfonos duren mucho más y le darán mayor flexibilidad a la gente para que decida cuándo ha llegado el momento de renovarse.

En un comunicado, Google mencionó que había expandido su compromiso en torno al software para el Pixel 8A porque quería que los clientes tuvieran confianza en los teléfonos Pixel. Y Samsung señaló que iba a ofrecer siete años de actualizaciones de software, las cuales aumentan la seguridad y la confiabilidad, para todos sus teléfonos insignia Galaxy de ahora en adelante.

A continuación, te enterarás de por qué ocurre esto y qué puedes hacer para que tu teléfono dure más.

¿Por qué pasa esto?

En el pasado, los fabricantes de teléfonos Android aseguraban que el proceso técnico de ofrecer actualizaciones de software era complicado, así que, para seguir siendo rentables, dejaban de brindar soporte después de unos años. No obstante, ahora las empresas tecnológicas están bajo una intensa presión externa para invertir en alargar la vida de sus dispositivos.

En 2021, la Comisión Federal de Comercio anunció que iba a intensificar las medidas contra las empresas tecnológicas que dificultaran la reparación y el mantenimiento de sus productos. Esto aceleró el movimiento del "derecho a reparar", una propuesta de legislación que obligaba a las empresas a ofrecer partes, herramientas y software para prolongar la vida útil de sus productos. En los últimos años, algunos estados como California, Nueva York, Minnesota y Oregón han promulgado leyes de este tipo.

Google anunció su nuevo compromiso para los teléfonos inteligentes después de que se le presionó para que realizara una medida similar en sus computadoras portátiles.

¿Qué más debo hacer?

Las actualizaciones de software son una gran parte de lo que mantiene el buen funcionamiento de un teléfono, pero hay otros pasos para alargar la vida de los teléfonos inteligentes, de forma similar al mantenimiento de un auto. Por ejemplo:

Remplazar la batería del teléfono cada dos años

Las baterías de iones de litio de los teléfonos tienen una vida limitada. Después de unos dos años, disminuye la cantidad de carga que pueden mantener y es sensato remplazar la batería.

Remplazar la batería de un teléfono inteligente no es fácil, así que lo mejor es que te ayude un profesional. Para encontrar talleres de reparación que les den servicio a teléfonos Pixel y Galaxy, puedes ponerte en contacto con Google y Samsung en sus sitios web. También podrías buscar una tienda respetable que te quede cerca en un sitio de reseñas como Yelp o Google Reviews. Cambiar una batería suele costar unos 100 dólares.

Para los iPhone, los clientes pueden programar una cita para cambiar la batería en una tienda de Apple por medio del sitio web de la empresa. Sin embargo, en mi experiencia, los centros de reparación de las Apple Store pueden ser una apuesta.

Hace poco programé una cita para cambiar la batería de mi iPhone 14 en el Apple Store de Emeryville, California. Cuando llegué, el empleado me dijo que ya no tenían baterías y que la tienda más cercana estaba a 40 minutos en auto.

Mejor reservé una cita en un taller de reparación local.

Protegerlo

En su mayor parte, los teléfonos inteligentes todavía están hechos de vidrio, así que, para que un teléfono dure siete años, conviene invertir en una funda de alta calidad. Un protector de pantalla es una protección adicional, aunque a muchos no les encantará cómo distorsiona la calidad de la imagen en la pantalla. Wirecutter, el sitio hermano de The New York Times que hace reseñas de productos, recomienda fundas de marcas como Smartish, Spigen y Mujjo o de los propios fabricantes de teléfonos.

A menos que seas muy propenso a los accidentes, te recomiendo que no compres garantías extendidas porque sus costos pueden superar el de una reparación.

Limpiarlo

Los teléfonos inteligentes tienen pocas piezas móviles, así que no podemos hacer mucho en favor de su mantenimiento físico. No obstante, la mayoría de nosotros descuida la limpieza de partes en las que casi no nos fijamos: los puertos de carga y los orificios de los altavoces.

Con el tiempo, esos orificios se obstruyen con suciedad, pelusas de los bolsillos y maquillaje. Esos residuos acumulados pueden provocar que el teléfono tarde más en cargar o que sea más difícil oír una llamada.

"Es la pelusa del ombligo de los celulares", afirmó Kyle Wiens, director ejecutivo de iFixit, un sitio que publica instrucciones y vende partes para reparar aparatos electrónicos.

Wiens agregó que, por suerte, no necesitas una herramienta sofisticada. Basta con usar un palillo de dientes para extraer la mugre.

¿Esto debería cambiar mi forma de comprar teléfonos?

Siempre recomiendo comprar un producto con base en el aquí y el ahora: lo que puede hacer por ti hoy, en contraste con lo que las empresas dicen que hará en el futuro. Deberías seguir comprando un teléfono basándote en este principio.

Mucha gente decidirá renovar antes por otros motivos, como obtener una nueva función, una cámara mejor o una batería más duradera.

Sin embargo, quienes solo quieren comprar un teléfono que dure lo más posible deben elegir uno que sea económico de reparar cuando se descomponga algo. Según Wiens, los teléfonos Pixel de Google, cuyas partes son asequibles, cumplen este criterio. Los dueños de esos teléfonos tendrán ahora un software más duradero que acompañe al hardware.

Todos los teléfonos inteligentes tienen una fecha de caducidad. (Derek Abella/The New York Times)

(Circuits)

La temporada de viajes de verano comienza en pocas semanas, pero si buscas software que vaya más allá de la simple reserva de vuelos y hoteles, estás de suerte. Los motores de búsqueda mejorados con inteligencia artificial pueden ayudarte a investigar y esbozar itinerarios completos. Algunas aplicaciones antiguas se actualizaron hace poco para sugerir opciones de viaje más ecológicas. Y tenerlo todo organizado en el celular es más fácil que nunca. A continuación, un resumen.

Utilizar una agencia de viajes con IA

Las herramientas de búsqueda y los chatbots de IA de uso general, como Gemini de Google, elaboran una lista de cosas que hacer en vacaciones cuando se les pregunta, pero los bots de IA que se adaptan a las consultas sobre viajes suelen ser más detallados. Estos bots exploran destinos, planifican itinerarios, buscan alojamientos y vuelos, planifican viajes por carretera y mucho más, recopilando mucha información a la vez y ahorrándote todo ese tiempo de búsqueda en internet.

Dale al programa tus datos específicos --destino, duración de la estancia, intereses-- y mira lo que te sugiere. Muchos asistentes de inteligencia artificial son gratuitos si te registras, pero algunos cobran una cuota de suscripción por servicios mejorados. Puedes encontrar la información correspondiente en tu tienda de aplicaciones.

Layla, antes Roam Around, es uno de los asistentes de IA gratuitos orientados a las vacaciones que puedes encontrar en internet, y se ha asociado con sitios web de viajes como Skyscanner, Get Your Guide y Booking.com. Si prefieres los viajes en auto o caravana por tierra, Roadtrippers (prueba gratuita; 60 dólares al año) incluye información en tiempo real sobre el tráfico y la calidad del aire, junto con la planificación de rutas. Y otras opciones incondicionales como Tripadvisor y Expedia utilizan ahora generadores de vacaciones con IA.

Sin embargo, como también lo han señalado otros, aunque los planificadores de viajes basados en IA tienen mucho potencial, muchos aún están en fase de desarrollo y suelen mostrar cláusulas de exención de responsabilidad donde lo especifican.

Se sabe que los bots de IA ofrecen consejos genéricos como «disfruta la comida en un restaurante local», sugieren actividades que están fuera de temporada o demasiado lejos, recomiendan en repetidas ocasiones el mismo restaurante, te dirigen de manera sistemática a sus anunciantes o te indican lugares que cerraron. Si se hace la misma pregunta a distintos bots, es posible que se reciban sugerencias casi idénticas, todas extraídas de los mismos sitios web de turismo.

Aun así, las aplicaciones de IA para viajes mejoran a medida que aprenden, y pueden ser útiles para la fase de investigación y coordinación del viaje. Eso sí, asegúrate de comprobar minuciosamente el trabajo del bot antes de comprometerte con un plan.

Opciones amigables con el medioambiente

No faltan aplicaciones para reservar transporte hasta tu destino. Pero si quieres tener en cuenta el medioambiente, las últimas actualizaciones de las aplicaciones Google Maps y Google Search ahora sugieren rutas y métodos que reducen tu impacto personal en el planeta.

En los últimos años, Google ha estado indicando a los usuarios vuelos con menos emisiones de carbono, rutas de tren alternativas, direcciones de conducción con bajo consumo de combustible y hoteles ecológicos. Ahora está ampliando sus sugerencias para ir a pie, en bicicleta o en transporte público junto a las rutas en auto en varias grandes ciudades y añadiendo más información sobre recarga de vehículos eléctricos. Google Flights muestra estimaciones de las emisiones de los aviones. La Búsqueda de Google incluye un aviso para "considerar la posibilidad de tomar el tren" con rutas ferroviarias y precios bajo determinados resultados de vuelos.

La aplicación Mapas de Apple también muestra opciones de transporte público, a pie y en bicicleta para desplazarse por la ciudad, junto con rutas de recarga para vehículos eléctricos. Sin embargo, las aplicaciones predeterminadas del teléfono no son las únicas ayudas. Abundan los programas de terceros para orientarse y viajar de manera sustentable.

Por ejemplo, Citymapper, que cubre la mayoría de las grandes ciudades de Estados Unidos, Europa y Asia, incluye estadísticas de impacto ambiental en algunos viajes. Sus indicaciones suelen incluir opciones de accesibilidad que evitan las escaleras, junto con rutas para llegar de la manera más rápida, barata o fácil; Citymapper es gratuito con compras dentro de la aplicación.

Otras aplicaciones disponibles para quienes buscan unas vacaciones respetuosas con el medioambiente son Bikemap, que ofrece rutas ciclistas comunitarias por todo el mundo; HappyCow, para viajeros veganos y vegetarianos; y Tap Hydration and Water Stations, que localiza fuentes para rellenar botellas de agua reutilizables.

Mantente organizado

Si aún no dispones de software para consolidar la información de tu viaje, las aplicaciones predeterminadas de tu teléfono pueden ayudarte. Las tarjetas de embarque electrónicas, las reservas de hotel y los boletos anticipados pueden añadirse rápidamente al monedero digital del teléfono; se pragmático, ten una copia de seguridad en papel guardada en tu bolso por seguridad. Google y Apple ofrecen la posibilidad de añadir automáticamente al calendario reservas y eventos provenientes del correo electrónico y los mensajes.

Servicios gratuitos como TripIt (y sus aplicaciones para teléfono), TripCase (también con aplicaciones para Android o iOS) y Wanderlog ponen de manera automática toda la información de tu viaje en un solo lugar, normalmente escaneando la información de tus correos electrónicos de confirmación. TripIt Pro, una versión de suscripción anual de 50 dólares, añade más funciones, como rastreadores de asientos, tarifas y puntos de aerolíneas, así como herramientas para viajes internacionales y alertas de riesgos regionales, como las de condiciones meteorológicas extremas que pueden afectar a los horarios de las aerolíneas y a la seguridad pública.

Los bots de inteligencia artificial y las aplicaciones de viajes seguirán evolucionando y, con suerte, facilitarán aún más la planificación de las vacaciones en el futuro. Eso sí, no olvides dejar de vez en cuando el celular y disfrutar de tu tiempo libre cuando estés en tu destino.

Captura de pantalla sin fecha facilitada por Google del chatbot de inteligencia artificial Gemini. (Google vía The New York Times)

Captura de pantalla sin fecha de la aplicación Mapas de Apple. (Apple vía The New York Times)