LUNES, 6 de abril de 2026 (HealthDay News) -- Durante décadas, los cigarrillos en los hogares estadounidenses fueron la pesadilla de los expertos en salud infantil.

Pero a medida que su uso ha caído en picado, ha surgido un nuevo enemigo: el vapeo.

Al analizar más de 92.000 informes de centros de control de intoxicaciones de EE. UU. sobre "exposiciones a nicotina" en niños menores de 6 años, los investigadores encontraron que las exposiciones a cigarrillos y otros productos tradicionales de tabaco disminuyeron un 43% entre 2016 y 2023.

Al mismo tiempo, las exposiciones peligrosas a los vapeadores se dispararon un 243%, según un equipo de la Universidad Rutgers en Nueva Jersey.

Los niños pequeños que consumen un producto de vapeo también enfrentan riesgos de salud mucho mayores que quienes juegan o consumen tabaco, señalaron los investigadores.

"Este aumento significativo de niños que inhalan estas sustancias nos indica que el riesgo ha cambiado: ya no se trata solo de que un niño pequeño trage algo que encontró en el suelo", explicó Perry Rosen, autor principal del estudio. " Muchos casos recientes involucran a niños que usan activamente dispositivos de cigarrillos electrónicos tras haber accedido a ellos."

Rosen lideró la investigación en el Centro de Control de Envenenamientos de Nueva Jersey antes de convertirse en estudiante de medicina en el Instituto Tecnológico de Nueva York, Facultad de Medicina Osteopática.

El aumento de intoxicaciones por nicotina asociadas a los vapeadores ha continuado a pesar de los esfuerzos por proteger a los niños.

Como explicó el equipo de Rosen, las leyes aprobadas recientemente exigen que la nicotina líquida solo se venda en envases resistentes a niños en Nueva Jersey, al igual que en muchos otros estados.

Pero los niños están viendo a los adultos usar vapeadores y, siendo niños, quieren imitarlos.

"El embalaje resistente a niños puede impedir que un niño pequeño trage nicotina líquida, pero no impide que un niño copie lo que ve hacer a un adulto", dijo Rosen en un comunicado de prensa de la Universidad de Rutgers. "Por eso necesitamos normas de seguridad que aborden el dispositivo en sí, no solo el contenedor."

La autora principal del estudio , la Dra. Diane Calello, directora médica del Centro de Control de Envenenamientos de Nueva Jersey, está convencida de que los dispositivos de vapeo son mucho más atractivos para los niños pequeños que los cigarrillos: no necesitan estar encendidos y a menudo vienen en colores vivos que los hacen parecer juguetes.

"Este estudio subraya la necesidad de normativas de seguridad a nivel de dispositivos", dijo Calello en el comunicado de prensa. "Por ejemplo, los fabricantes deberían estar obligados a incluir restrictores de flujo o diseños que dificulten que un niño active un dispositivo."

Los resultados se publicaron el 3 de abril en JAMA Network Open.

Más información

¿Quieres dejar de vapear? Encuentra consejos en la Iniciativa de la Verdad.

FUENTE: Nota de prensa de la Universidad de Rutgers, 3 de abril de 2026

LUNES, 30 de marzo de 2026 (HealthDay News) -- Las personas que trabajan en turnos nocturnos tienen más dificultades para gestionar su diabetes tipo 2, según un nuevo estudio.

Los profesionales sanitarios con diabetes --principalmente enfermeras y comadronas-- tienen niveles de azúcar en sangre que fluctúan más durante el turno de noche, según informaron recientemente investigadores en la revista Diabetic Medicine.

Esto probablemente se deba a la dificultad de mantener una dieta saludable al trabajar hasta altas horas de la madrugada, según los investigadores.

"Lo que me llamó la atención es que estas son personas que trabajan en el sector sanitario, pero no tienen acceso a un entorno saludable para la alimentación nocturna ni a consejos dietéticos personalizados", dijo la investigadora principal Rachel Gibson, dietista titulada y profesora titular en el King's College de Londres en el Reino Unido.

"Es posible que estos médicos les aconsejaran comer sano para controlar la diabetes, pero si las opciones de comida se limitan durante la noche, puede que no puedan hacerlo", dijo en un comunicado de prensa.

Para el nuevo estudio, los investigadores siguieron durante 10 días a 37 enfermeras y matronas del Reino Unido, vigilándolas en turnos de noche, de día y de descanso. Los participantes llevaban monitores de glucosa y monitores de actividad, y llevaban diarios de alimentos regulares.

Los resultados mostraron que la gente tendía a comer más calorías los días que trabajaba en el turno de noche, y que la ingesta de energía de los dulces era mayor en el turno de noche.

Las máquinas expendedoras y los cafés abiertos las 24 horas suelen ofrecer alimentos altos en azúcar y grasa, ofreciendo pocas opciones saludables, según los investigadores. Muchos trabajadores no tienen tiempo para preparar o almacenar comidas, lo que les obliga a depender de estos alimentos de conveniencia.

Los investigadores también descubrieron que las personas que trabajan en un turno de noche tienden a estar despiertas más tiempo, permaneciendo despiertas alrededor de 22 horas, en comparación con 17 horas en un turno diurno y 16 horas en un día libre. Esto también podría afectar al control del azúcar en sangre.

Los médicos que tratan a personas con diabetes tipo 2 podrían considerar tener en cuenta su tipo de trabajo, dijo Gibson.

"Muchos clínicos no hacen preguntas sobre el trabajo, a pesar de que este estudio revela hasta qué punto la naturaleza del trabajo de alguien puede influir en su comportamiento y elecciones dietéticas", dijo Gibson.

Más información

UCLA Health acerca más detalles sobre los efectos a largo plazo del trabajo por turnos en la salud.

FUENTE: King's College London, comunicado de prensa, 23 de marzo de 2026

LUNES, 23 de marzo de 2026 (HealthDay News) -- Las drogas psicodélicas no parecen funcionar mejor que los antidepresivos entre personas con depresión mayor, según una nueva revisión de evidencias.

A pesar del bombo en torno al uso de "setas mágicas" y LSD para tratar algunos trastornos mentales, la terapia asistida con psicodélicos no superó a los antidepresivos tradicionales cuando los investigadores compararon los resultados de los ensayos de cada uno en JAMA Psychiatry.

"Lo que quería mostrar es que, incluso si comparas los psicodélicos con los antidepresivos de etiqueta abierta, los psicodélicos siguen siendo mucho mejores", dijo el investigador principal Balázs Szigeti en un comunicado de prensa. Es científico clínico de datos en el Programa de Investigación Psicodélica Traslacional de la Universidad de California, San Francisco.

"Desafortunadamente, lo que obtuvimos es el resultado contrario: que son iguales, lo cual es muy sorprendente dado el entusiasmo que hay en torno a los psicodélicos y la salud mental", dijo Szigeti.

Estudios previos han indicado que el LSD o la psilocibina --el químico psicodélico de las setas mágicas-- podrían tener algunos beneficios positivos para tratar afecciones como la adicción y la depresión, según los investigadores en notas de fondo.

Sin embargo, ha sido difícil diseñar ensayos clínicos estrictos que comparen directamente la psilocibina con un placebo, porque casi todo el mundo puede saber cuándo ha recibido un psicodélico, según los investigadores.

Los ensayos clínicos están diseñados así para evitar lo que se llama el "efecto placebo", donde la gente se siente mejor porque ha tomado algo, independientemente de si realmente funciona o no.

Para evitar este problema, los investigadores compararon los resultados combinados de ensayos de terapia psicodélica con los resultados de ensayos abiertos de antidepresivos, en los que los pacientes son conscientes de que están tomando un antidepresivo.

De este modo, ambos tratamientos se benefician por igual del efecto positivo que los pacientes saben que están recibiendo un medicamento en lugar de un placebo.

Los investigadores compararon los resultados de 16 ensayos abiertos con antidepresivos con ocho ensayos de terapia asistida con psicodélicos.

El estudio encontró que los pacientes mejoraron sustancialmente con ambos tipos de tratamiento, y sus puntuaciones de depresión cayeron aproximadamente 12 puntos en una escala estándar de 52 puntos.

Los psicodélicos han parecido impresionantes en ensayos recientes porque las personas que tomaron los fármacos mejoraron mucho más que las que no.

Pero estos resultados indican que las personas en esos ensayos mejoraron más porque sabían que habían tomado un psicodélico, mientras que las que recibieron un placebo tuvieron peor desempeño porque sabían que no lo habían hecho.

"Los psicodélicos pueden seguir siendo una opción de tratamiento valiosa", dijo Szigeti. "Pero si queremos entender sus verdaderos beneficios, tenemos que compararlos de forma justa -- y cuando lo hacemos, la ventaja sobre los antidepresivos estándar es mucho menor de lo que mucha gente, incluyéndome a mí, esperaba."

Más información

Mental Health America tiene más información sobre psicodélicos y salud mental.

FUENTE: Comunicado de prensa de la Universidad de California, San Francisco, 18 de marzo de 2026

Reiner, que tiene la cabeza rapada y vestía un uniforme marrón de presidiario, dijo 'Sí' con voz clara cuando el juez le preguntó si renunciaba a su derecho a un juicio rápido.

Nick Reiner, el hijo menor del director de Hollywood Rob Reiner y Michele Singer Reiner, se declaró no culpable el lunes del asesinato de sus padres, más de dos meses después de que fueron descubiertos muertos a puñaladas en el interior de su casa de Los Ángeles.

Con la declaración, los abogados de Reiner se ocuparon de lo que era esencialmente una formalidad legal y trasladaron al futuro la discusión sobre la defensa de su cliente. No es infrecuente que los abogados presenten inicialmente una declaración de no culpabilidad solo para modificarla posteriormente. Todo el procedimiento del lunes solo duró unos minutos.

Reiner, que tiene la cabeza rapada y vestía un uniforme marrón de presidiario, dijo "Sí" con voz clara cuando el juez le preguntó si renunciaba a su derecho a un juicio rápido.

El juez fijó el 29 de abril como el día en que los abogados intentarán fijar una audiencia preliminar. Pero los fiscales advirtieron que podría llevar más tiempo porque los abogados deben examinar las pruebas y esperar más información, como un informe del Departamento de Medicina Forense del Condado de Los Ángeles.

Kimberly Greene, abogada de Reiner de la oficina del defensor público del condado de Los Ángeles, no se dirigió a los medios de comunicación ni aclaró una posible estrategia de defensa. Nathan J. Hochman, fiscal del condado de Los Ángeles, dijo a los periodistas tras la audiencia que "el caso va por buen camino", pero no aceptó preguntas.

Reiner fue acusado en diciembre de dos cargos de asesinato en primer grado por la muerte de sus padres, quienes fueron encontrados en su casa del vecindario de Brentwood de Los Ángeles.

Los cargos conllevan lo que se conoce como "circunstancias especiales", que podrían añadir tiempo a la condena si Reiner es declarado culpable. Se enfrenta a la posibilidad de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional o a la pena de muerte.

El lunes, Hochman dijo que su oficina seguía el proceso para determinar si pediría la pena de muerte.

Tras la detención de Reiner el 14 de diciembre, se contrató a Alan Jackson, destacado abogado penalista, para que lo representara. Pero tras consultar con la juez en su despacho en una vista celebrada en enero, Jackson se retiró del caso sin dar apenas explicaciones. La juez, Theresa McGonigle, asignó entonces el caso a Greene.

Los fiscales y la policía han dado pocos detalles sobre lo que creen que condujo a los asesinatos y cuál podría ser el móvil. La juez ha dictado una orden de protección, que prohíbe a los fiscales o a los abogados defensores divulgar públicamente cualquier material de prueba.

The New York Times ha informado que Reiner padece una grave enfermedad mental. Se le ha diagnosticado esquizofrenia y trastorno esquizoafectivo en distintos momentos, y en 2020 fue sometido a una tutela de salud mental de un año de duración, lo que subraya la gravedad de los problemas de salud mental que ha enfrentado en los últimos años, según personas familiarizadas con la situación. Una de esas personas dijo al Times que Reiner había tenido problemas en las semanas previas a su detención con un cambio en su medicación.

Al anunciar los cargos de asesinato el año pasado, Hochman dijo a los periodistas que el caso sería especialmente difícil de enjuiciar debido a la intimidad entre las víctimas y el acusado.

"Estos casos, en los que están implicados familiares, son algunos de los más difíciles y desgarradores a los que se enfrenta nuestra oficina", dijo Hochman.

Tim Arango colaboró con reportería.

Jill Cowan es una reportera del Times radicada en Los Ángeles, cubre las fuerzas que dan forma a la vida en el sur de California y en todo el estado.

Matt Stevens es un reportero del Times que escribe sobre arte y cultura desde Los Ángeles.

Tim Arango colaboró con reportería.

El hijo de Rob Reiner y Michele Singer Reiner, quien fue imputado con dos cargos de asesinato en primer grado, ha luchado durante años con su adicción a las drogas.

Rob Reiner, el reconocido actor y director de Hollywood, y su esposa, la productora y fotógrafa Michele Singer Reiner, habían intentado por todos los medios ayudar a su hijo Nick Reiner a superar su lucha contra la drogadicción.

Durante años, el joven Reiner había estado atrapado en una espiral interminable de abuso de drogas, rehabilitación y recaídas. Se había quedado sin hogar en varios momentos y una vez sufrió un ataque al corazón en un avión debido al consumo de cocaína. Al principio, los problemas que la familia Reiner había enfrentado con su hijo, quien empezó a consumir drogas cuando era adolescente, se mantuvieron en secreto. Cuando Nick se hizo adulto, habló abiertamente de su adicción.

El domingo, horas después de que Rob y Michele Reiner fueron encontrados apuñalados y sin vida en su casa del oeste de Los Ángeles, la policía detuvo a Nick Reiner, quien ahora tiene 32 años. El martes, el fiscal del condado le acusó de dos cargos de asesinato en primer grado.

Los cargos conllevan una sentencia máxima de pena de muerte o de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Esto es lo que sabemos de Nick Reiner.

Ha luchado contra las drogas desde la infancia

Nick Reiner, quien nació en 1993, es el segundo de los tres hijos de Rob y Michele Reiner. Tiene un hermano mayor, Jake, y una hermana menor, Romy.

Nick empezó a consumir drogas a los 15 años y fue por ese entonces cuando entró en su primer programa de tratamiento. Como adulto, fue franco en entrevistas sobre su lucha contra la adicción, estimando que había sido tratado por consumo de drogas en 18 ocasiones cuando era adolescente.

En una entrevista de 2018, Nick Reiner recordó haber destrozado la casa para invitados de sus padres "golpeando diferentes cosas", como una televisión y una lámpara, después de haber estado despierto durante días por la cocaína. También describió haber lanzado una piedra a través de una ventana en un centro de tratamiento con la esperanza de convencer a los encargados de que necesitaba medicación.

"Estaba tan perdido que no sabía nada de mí mismo ni del mundo", dijo. "Y eso era todo lo que conocía como mecanismo de supervivencia".

Rob y Michele Reiner a veces no sabían cómo ayudar a su hijo. Un amigo cercano de la familia recordó que Michele había hablado de las dificultades de su hijo hace unos años. "Lo hemos intentado todo", dijo. "No sabemos qué más hacer".

Él y su padre hicieron una película vagamente similar a su tormentosa relación

Being Charlie, un drama coescrito por Nick Reiner y dirigido por su padre, se estrenó en 2016. Inspirada libremente en su relación, la película trata sobre Charlie, un adolescente de Los Ángeles que abusa de las drogas y que tiene una relación difícil con su padre, un gran actor con aspiraciones políticas. A lo largo de la película, padre e hijo se pelean por el cuidado de Charlie y por los motivos de su padre cuando persigue sus ambiciones profesionales.

Rob Reiner dijo a Los Angeles Times en 2015 que se arrepentía de cómo había manejado la crisis de su hijo, incluyendo no haberlo escuchado luego que dijera que un programa de tratamiento de drogas no estaba funcionando para él.

"Estábamos desesperados, y como la gente tenía diplomas en la pared, les hicimos caso cuando deberíamos haber escuchado a nuestro hijo", dijo Rob Reiner.

Pero el director dijo que hacer Being Charlie, donde Jake Reiner tiene un pequeño papel, había ayudado a reparar su problemática relación con Nick Reiner.

"Todo el proceso para mí, solo puedo hablar por mí mismo, me hizo entenderlo mucho más y creo que me hizo un mejor padre", dijo Rob Reiner en una entrevista de 2016 con AOL.

Por su parte, Nick Reiner dijo a People ese año que tenía "unos padres muy cariñosos y comprensivos".

Nick discutió con Rob la noche previa al hallazgo de los cuerpos

Nick Reiner asistió con Rob Reiner a una fiesta navideña en casa del cómico Conan O'Brien la noche antes de que se descubrieran los cuerpos de sus padres. Un invitado a la fiesta, quien pidió no ser nombrado para proteger las relaciones, dijo que Nick y Rob Reiner se habían peleado a gritos en la fiesta, y recordó que el director le dijo a su hijo que su comportamiento era inapropiado.

Otro invitado a la fiesta, que tampoco quiso que se le nombrara, dijo que había visto a Nick Reiner merodeando al margen de la reunión y que varios invitados habían comentado que parecía ansioso e incómodo, de una forma que les inquietaba.

No estaba claro sobre qué habían discutido Rob Reiner y su hijo.

Ha sido acusado de asesinato

Poco después de que se descubrieran los cuerpos de sus padres el domingo, Nick Reiner fue detenido. El lunes fue fichado como sospechoso de asesinato y ha permanecido en prisión sin fianza.

El martes, la oficina del fiscal del condado de Los Ángeles acusó formalmente a Nick Reiner de dos cargos de asesinato en primer grado. Estos cargos conllevan una pena máxima de muerte, o cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Los fiscales dijeron que no habían decidido qué camino tomarían.

El fiscal del distrito del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, dijo que "el enjuiciamiento de estos casos en los que están implicados miembros de la familia es uno de los más difíciles y desgarradores a los que se enfrenta esta oficina debido a la naturaleza íntima y a menudo brutal de los crímenes que involucran".

La fiscalía dijo que Nick Reiner había sido detenido el domingo sin incidentes cerca de Exposition Park, en Los Ángeles. Anteriormente, el martes, el departamento de policía de Los Ángeles confirmó que su división de pandillas y narcóticos había publicado brevemente en internet fotografías que parecían mostrar una imagen borrosa de Nick Reiner detenido por agentes cerca del parque. Esas fotos fueron borradas posteriormente.

Su abogado es uno de los más destacados de Los Ángeles.

Alan Jackson, a quien Nick Reiner ha contratado como abogado, es un abogado penalista de alto perfil en Los Ángeles. Ha representado al magnate de Hollywood Harvey Weinstein, al actor Kevin Spacey y a Karen Read, quien fue absuelta este año de los cargos de asesinato por la muerte de su novio en Massachusetts.

Jackson fue fiscal de la división de delitos graves de la fiscalía del condado de Los Ángeles. Fue el fiscal principal en el caso de asesinato contra el productor musical Phil Spector, quien fue condenado en 2009.

Colaboraron con la reportería Brooks Barnes, Jill Cowan, Shawn Hubler, Julia Jacobs, Soumya Karlamangla, Melena Ryzik, Matt Stevens, Ali Watkins y Jason Zinoman.

Derrick Bryson Taylor cubre noticias de última hora de arte y cultura.

Colaboraron con la reportería Brooks Barnes, Jill Cowan, Shawn Hubler, Julia Jacobs, Soumya Karlamangla, Melena Ryzik, Matt Stevens, Ali Watkins y Jason Zinoman.

Por años, Reiner, quien fue detenido en relación con las muertes de Rob y Michele Reiner, osciló entre la rehabilitación y la indigencia, los esfuerzos por alcanzar la sobriedad y las recaídas.

Después de que Nick Reiner ingresara a su primer programa de tratamiento de adicción a las drogas cuando tenía unos 15 años, su turbulenta vida osciló entre la rehabilitación y la indigencia, los esfuerzos por alcanzar la sobriedad y las recaídas.

A veces, parecía que había logrado más estabilidad en la edad adulta. Pero cualquier apariencia de equilibrio se hizo añicos cuando los padres de Reiner, el director de Hollywood Rob Reiner, de 78 años, y Michele Singer Reiner, de 70, fueron hallados muertos a puñaladas en su casa de Los Ángeles el domingo.

Nick Reiner, de 32 años, fue arrestado como sospechoso de asesinato y se encuentra detenido sin derecho a fianza.

Durante muchos años, Rob Reiner, el creador de películas tan queridas como Cuando Harry encontró a Sally… y La princesa prometida, tuvo que lidiar con un hijo en crisis. La lucha familiar se mantuvo en gran medida en privado cuando Nick Reiner era joven, pero de adulto habló abiertamente de sus batallas con la heroína y la cocaína en entrevistas y pódcast. En una ocasión calculó que había estado en tratamiento por drogas 18 veces durante su adolescencia.

En las entrevistas públicas, Nick Reiner contó anécdotas sobre sus crisis y su comportamiento volátil. Una vez, despierto durante días por la cocaína en la casa de invitados de sus padres, "empezó a golpear distintas cosas", incluida una televisión y una lámpara, recordó en el pódcast Dopey en 2018. "Todo lo que había en la casa de invitados quedó destrozado", dijo.

En otra ocasión, dijo, sufrió un infarto en un avión debido al consumo de cocaína y se despertó en un hospital.

Y una vez tiró una piedra por la ventana de un centro de tratamiento para convencer a los funcionarios de que necesitaba medicación, dijo en otro pódcast sobre la adicción en 2016.

"Estaba muy perdido, no sabía nada de mí mismo ni del mundo", dijo Reiner en el pódcast. "Y ese era el único mecanismo de supervivencia que conocía".

Alan Horn, expresidente de los estudios Disney y amigo íntimo y antiguo colaborador de Rob Reiner, dijo que los amigos de la familia conocían el historial de problemas de drogadicción de Nick Reiner, pero que, gran medida, los Reiner habían mantenido los detalles en privado.

Recordó que Michele Reiner había dicho hace unos años sobre las dificultades de su hijo: "Lo hemos intentado todo. No sabemos qué más hacer".

Cuando Nick Reiner fue enviado a rehabilitación por primera vez de adolescente, recordó en el pódcast de 2016, lo pusieron en una habitación con un adicto a la heroína. Aunque en aquel momento se dijo a sí mismo que nunca probaría la droga, finalmente lo hizo.

"Me he dado cuenta de que cuando estás rodeado de gente que está tan dispuesta a salir y arruinarlo todo por una sola cosa", dijo, "te insensibilizas ante estas cosas tan duras".

Cuando se negaba a permanecer en rehabilitación cuando era un adolescente más grande, a veces acababa en la calle y en albergues, y en 2016 declaró a la revista People que había estado sin hogar en Maine, Nueva Jersey y Texas.

"Cuando estaba ahí fuera, podía haber muerto", dijo a la revista. "Todo es cuestión de suerte. Tiras los dados y esperas salir adelante".

Nacido en 1993, Nick Reiner creció con dos hermanos, Jake y Romy. Cuando nacieron, su padre ya era un éxito de Hollywood que había empezado a actuar en la comedia All in the Family. Su abuelo Carl Reiner, quien creó The Dick Van Dyke Show, fue un gigante de la televisión del siglo XX.

Nick Reiner finalmente entró en la industria del entretenimiento.

En un centro de tratamiento de drogadictos, hace más de una década, empezó a escribir un guion de televisión con otro residente, Matt Elisofon, basado en sus experiencias en rehabilitación. Como no podían pasar mucho tiempo en la computadora, lo escribieron a mano.

Tras obtener su certificado de GED (Desarrollo Educativo General, por su sigla en inglés), Reiner había planeado ir a la universidad en Carolina del Norte, pero decidió no hacerlo. Tras volver a conectar con Elisofon en Nueva York, se comprometieron a realizar su guion. Con el respaldo del padre de Reiner, la idea se convirtió en un largometraje centrado en las tensiones entre un actor convertido en político y un hijo drogadicto.

El estreno de la película, Being Charlie, dirigida por Rob Reiner y basada libremente en su relación con su hijo, incluyó una ronda de entrevistas en las que los Reiners desnudaron las dificultades a las que se habían enfrentado.

En una entrevista concedida a Los Angeles Times en 2015, Rob Reiner expresó cierto arrepentimiento por la forma en que había gestionado el derrumbe de su hijo.

Cuando su hijo dijo a sus padres que un programa de tratamiento de adicción a las drogas no le funcionaba, Reiner dijo: "No quisimos escuchar".

"Estábamos desesperados, y como la gente tenía diplomas en la pared, los escuchamos cuando deberíamos haber escuchado a nuestro hijo", añadió en la entrevista.

Después de años de distanciamiento de su familia, Nick Reiner finalmente regresó a Los Ángeles. Él y su padre afirmaron que hacer la película les había ayudado a reparar su relación fracturada.

Barry Markowitz, quien conoció a los Reiner como director de fotografía en Being Charlie, dijo que aunque Nick Reiner parecía inclinado a pasar desapercibido, sus padres y hermanos lo habían animado a hacer lo que le gustaba, y había canalizado su amor por la escritura en una película sobre su vida.

"Fue toda una hazaña que, después de lo que Nick pasó, pudiera recomponerse y escribir un guion sobre su experiencia", dijo.

Una vez terminada la película, Markowitz se encontró arropado por la familia, a la que describió como un hogar unido y cálido. Siempre que Markowitz estaba en Los Ángeles, Rob y Michele Reiner insistían en que se quedara con ellos. "Siempre que iba a Los Ángeles, la puerta estaba abierta", dijo. "No querían que fuera de otra manera".

Los hijos cenaban regularmente con sus padres en la casa de Brentwood, dijo Markowitz. Una escena habitual era toda la familia sentada en el salón viendo un partido de baloncesto o las noticias, y a menudo todo el grupo gritaba al televisor al mismo tiempo.

Markowitz describió a Michele Reiner con la palabra yidis "balaboosta", una madre que dirige las cosas. "No hay nada que no hicieran por los chicos", dijo de la pareja.

Pero las tensiones en la familia persistían.

La noche antes de que encontraran muertos a los Reiner, Rob y Nick Reiner habían asistido a una fiesta navideña en casa del comediante Conan O'Brien, según tres asistentes que pidieron no ser identificados para mantener las relaciones.

Rob y Nick Reiner se enzarzaron en una discusión en la fiesta, dijo uno de los asistentes, quien recordó que Rob Reiner dijo que su hijo se comportaba de forma inapropiada. El asistente dijo que no estaba claro cuál había sido el motivo de la discusión, pero que los problemas pasados de Nick Reiner eran bien conocidos.

Nick Reiner fue detenido el domingo por la noche y permanece en una cárcel del condado de Los Ángeles. No está claro si tiene abogado.

Geoffrey Mark, comediante, conocía a Rob Reiner desde hacía unos 30 años, y lo veía en cenas de grupo y otros actos. Dijo que su amigo nunca había sido explícito sobre los problemas a los que se enfrentaba en casa, pero se dio cuenta de que Reiner utilizaba a veces una expresión bromista --pero punzante-- cuando le preguntaban cómo le iba: "Ve a tener hijos".

"Es una forma jocosa de compartir con alguien que hay problemas en los que realmente no quiere ahondar", dijo Mark, "pero que están ahí".

Brooks Barnes, Matt Stevens, Shawn Hubler y Jason Zinomancolaboraron con reportería. Susan C. Beachy colaboró con investigación.

Julia Jacobs es una reportera de arte y cultura que a menudo cubre temas legales para el Times.

Nicole Sperling cubre Hollywood y la industria de las plataformas de emisión en continuo. Ha sido reportera durante más de dos décadas.

Brooks Barnes, Matt Stevens, Shawn Hubler y Jason Zinomancolaboraron con reportería. Susan C. Beachy colaboró con investigación.

El director de cine y su hijo, Nick, discutieron en una velada organizada por el comediante Conan O'Brien una noche antes de que él y su esposa fueran encontrados muertos.

Una noche antes de que Rob Reiner y su esposa, Michele, fueran encontrados muertos, su hijo, Nick Reiner, asistió con su padre a una fiesta navideña en casa de Conan O'Brien y alarmó a los invitados con su comportamiento, según dos asistentes que pidieron no ser identificados para mantener las relaciones.

Rob y Nick Reiner se enzarzaron en una pelea a gritos en la fiesta en el oeste de Los Ángeles, dijo uno de los asistentes, quien recordó que Rob Reiner le dijo a su hijo que su comportamiento era inapropiado. El asistente, que no habló con los Reiner en la fiesta, dijo que la gente parecía estar muy al tanto de la historia de Nick Reiner con el abuso de drogas, algo que la familia ha discutido públicamente.

Otro asistente dijo que no presenció la disputa, pero reconoció a Rob Reiner entre la multitud y notó que el joven rondaba al margen de la reunión informal. El invitado dijo que él y otros asistentes estaban preocupados y que varias personas le comentaron sobre el comportamiento de Nick Reiner, diciendo que parecía ansioso e incómodo de una manera que les inquietaba profundamente.

Una tercera persona que asistió a la fiesta dijo que vio a los Reiner, pero que no presenció la discusión.

Los representantes de O'Brien declinaron hacer comentarios el lunes.

Nick Reiner, de 32 años, fue detenido el domingo por la noche, horas después de que Rob Reiner y Michele Singer Reiner fueran encontrados muertos a puñaladas en su casa del acomodado barrio de Brentwood, en Los Ángeles. Las autoridades locales dijeron que el hijo estaba detenido sin derecho a fianza en el centro penitenciario Twin Towers de la ciudad.

La pareja --un renombrado actor, director y activista político liberal y una consumada productora-- tenía tres hijos adultos en común y era muy conocida entre sus vecinos, así como en los círculos políticos y del espectáculo de California. Vecinos y conocidos dijeron que los problemas de Nick Reiner con las drogas y el alcohol eran del dominio público en el acaudalado enclave al oeste de Los Ángeles.

En 2016, padre e hijo estrenaron una película semiautobiográfica, Being Charlie, sobre un adolescente de Los Ángeles que abusaba de las drogas y que tenía una relación turbulenta con su padre. En ese momento, Nick Reiner tenía 22 años y dijo que había entrado y salido de rehabilitación unas 18 veces desde que tenía 15 años.

El joven Reiner dijo que había escrito el guion durante un periodo de sobriedad, con un amigo, Matt Elisofon, al que había conocido en rehabilitación. Elisofon declinó hacer comentarios el domingo cuando se le localizó por teléfono.

Reiner fue detenido a última hora del domingo, luego de que sus padres, el director Rob Reiner y su esposa Michele, fueron hallados muertos en su casa de California.

Nick Reiner, de 32 años, hijo del director de Hollywood Rob Reiner y de Michele Singer Reiner, ha hablado a lo largo de los años de sus problemas con el abuso de drogas y de los periodos en los que estuvo sin hogar.

"Cuando estuve ahí fuera, podía haber muerto", le dijo a la revista People en 2016, hablando de su paso por la indigencia. "Todo es suerte. Tiras los dados y esperas que te vaya bien".

Nick Reiner fue detenido a última hora del domingo, luego de que sus padres fueran hallados muertos en su casa de California. El jefe de policía de Los Ángeles, Jim McDonnell, dijo el lunes que Reiner había sido "fichado por asesinato" y que estaba detenido en una cárcel del condado de Los Ángeles bajo fianza de 4 millones de dólares.

Nick y Rob Reiner trabajaron juntos en Being Charlie, una película inspirada en parte en los primeros años de vida del hijo. Rob Reiner la dirigió y Nick Reiner escribió el guion junto con Matt Elisofon, a quien conoció estando en rehabilitación.

El estreno de la película representó una especie de consagración para Nick Reiner, quien había estado entrando y saliendo de rehabilitación y había pasado por periodos sin hogar desde que tenía unos 15 años.

Being Charlie muestra al hijo engreído y drogadicto de un actor de alto perfil convertido en candidato político en California. Aunque no era autobiográfica, Rob Reiner dijo que la experiencia contribuyó mucho a fortalecer su relación con su hijo.

"Me obligó a ver más claramente y a comprender más profundamente por lo que había pasado Nick", dijo en una entrevista que dio junto con su hijo en BUILD , la serie de entrevistas en vivo de YouTube, en 2016. "Y creo que lo obligó a él a ver cosas que yo había vivido durante este proceso".

"Definitivamente nos unió más", dijo Reiner. Michele Reiner y él tuvieron otros dos hijos juntos: un hijo, Jake, y una hija, Romy.

En la entrevista, Nick Reiner habló de la relación que tuvo con su padre cuando era niño. "No éramos muy unidos", dijo, y añadió que trabajar en la película con su padre le había hecho "sentirse más cerca de él".

Cuando se estrenó la película, Nick Reiner dijo que había vuelto a casa, en Los Ángeles, y que no estaba consumiendo drogas.

"Ahora llevo mucho tiempo en casa, y en cierto modo me he readaptado a estar en Los Ángeles y a convivir con mi familia", dijo a People. "Pero fueron muchos años oscuros".

Rob Reiner había expresado la esperanza de volver a trabajar con su hijo. Nick Reiner no ha acumulado más créditos como guionista.

"Siempre que tuviera la oportunidad de trabajar con él, lo haría, pero entiendo que quiera forjar su propio camino", dijo el director sobre su hijo en una entrevista de 2016 con la NPR. "Sé cómo es eso, yo pasé por eso, y él es brillante y talentoso y va a encontrar su camino".

La aparición pública más reciente de Nick Reiner junto a su padre fue en septiembre, cuando el director fue fotografiado con su familia en la alfombra roja del estreno de Spinal Tap II: The End Continues.

Ali Watkins cubre noticias internacionales para el Times y está radicada en Belfast.

Joaquín Guzmán López admitió haber hecho secuestrar y trasladar a Estados Unidos al otrora intocable capo de la droga Ismael Zambada García, entre otros delitos.

Incluso en los anales tan dramáticos del crimen organizado mexicano, el año pasado causó conmoción que uno de los mayores capos de la droga del país fuera secuestrado por el hijo de su exsocio y trasladado en avión a través de la frontera hasta las manos de agentes federales estadounidenses.

La historia sonaba tan improbable que muchos en México, incluidos algunos funcionarios del gobierno, se mostraron escépticos de que fuera cierta. ¿El otrora intocable capo, Ismael Zambada García, había sido realmente secuestrado por un hombre más joven al que conocía desde hacía años, Joaquín Guzmán López, quien además era hijo del infame narcotraficante conocido como el Chapo?

Pero el lunes, Guzmán López se declaró culpable de un amplio conjunto de cargos entre los que estaban el secuestro de Zambada García, quien ayudó a su padre a establecer el cártel de la droga de Sinaloa, una de las organizaciones de tráfico más rentables del mundo. En una audiencia celebrada en el Tribunal Federal de Distrito de Chicago, reconoció haber convencido a Zambada García para que saliera de su escondite en México y haber hecho que sus socios le colocaran una bolsa en la cabeza y le ataran las manos con abrazaderas de plástico cuando era trasladado via aérea a un aeropuerto de las afueras de El Paso para ponerlo en custodia estadounidense.

La declaración de culpabilidad de Guzmán López fue el golpe más reciente sufrido por el Cártel de Sinaloa, que ha estado sometido a tanta presión por parte del gobierno mexicano y sus adversarios del hampa que el verano pasado formó una alianza estratégica con uno de sus competidores más vilipendiados.

La declaración también se produjo en un momento confusamente contradictorio de la gestión del gobierno de Donald Trump en la guerra internacional contra las drogas. Mientras la Casa Blanca ha aumentado la presión sobre Venezuela en un supuesto esfuerzo por detener el flujo de narcóticos hacia Estados Unidos, Trump anunció el viernes que indultaría a Juan Orlando Hernández, expresidente de Honduras. Hernández fue declarado culpable el año pasado por un jurado estadounidense de aceptar sobornos del Chapo como parte de una conspiración de años para introducir cocaína de contrabando a través de la frontera estadounidense.

La mayoría de los cargos de los que Guzmán López se declaró culpable figuraban en una imputación presentada en Chicago en abril de 2023, en la que se le acusaba de unirse a sus hermanos para hacerse con el control de la facción de su padre del cártel de Sinaloa después de que un juez federal de Brooklyn sentenció al Chapo --cuyo nombre es Joaquín Guzmán Loera-- a prisión de por vida en 2019.

Los fiscales afirman que Guzmán López coordinaba la logística de la organización dirigida por los hermanos, conocidos colectivamente como los Chapitos. Los hermanos están acusados en varios procesos superpuestos de utilizar el soborno y la violencia en una operación de contrabando multinacional que introdujo en Estados Unidos miles de millones de dólares en cocaína, heroína, metanfetamina, fentanilo y marihuana desde 2008, cuando el Chapo aún estaba en el poder.

En julio, el hermano de Guzmán López, Ovidio Guzmán López, se declaró culpable de cargos similares en Chicago, reconociendo su papel en la supervisión de la distribución de fentanilo en particular. Como parte de su acuerdo con el gobierno, aceptó cooperar con los fiscales federales, aunque sigue sin estar claro qué información ha proporcionado.

En la audiencia del lunes, los fiscales revelaron que Joaquín Guzmán López también ha cooperado con ellos. Recomendaron a la jueza que supervisa el caso, Sharon Johnson Coleman, que cumpliera al menos 10 años de prisión.

Tras la audiencia, Jeffrey Lichtman, abogado de Guzmán López, dijo que el acuerdo de 10 años no era inamovible.

"No sé en qué acabará", dijo Lichtman. "Esto es muy pronto, así que me resulta difícil hacerme una idea de cómo acaba".

Los otros dos hijos del Chapo, Iván Archivaldo Guzmán Salazar y Jesús Alfredo Guzmán Salazar, siguen prófugos en México, donde han sido buscados sin descanso tanto por las autoridades legítimas como por los vástagos y aliados de Zambada García. Durante el verano, los hermanos llegaron a un acuerdo extraordinario con sus antiguos rivales del Cártel Jalisco Nueva Generación, esencialmente intercambiando territorio criminal por protección frente a sus enemigos.

Otros altos mandos del cártel también enfrentan cargos en Estados Unidos. Entre ellos se encuentran José Ángel Canobbio Inzunza y Néstor Isidro Pérez Salas, ambos miembros experimentados encargados de la supervisión de la seguridad de los Chapitos.

Aunque los cargos de narcotráfico en la declaración de culpabilidad de Guzmán López eran significativos, palidecían en dramatismo cinematográfico frente a las acusaciones en torno al secuestro de Zambada García. Conocido como el Mayo, Zambada García había sido durante mucho tiempo uno de los hombres más buscados de México y había escapado a la captura en innumerables ocasiones en los últimos años, evadiendo a las autoridades estadounidenses y mexicanas.

Valiéndose de sus conexiones familiares, Guzmán López persuadió a Zambada García para que bajara de uno de sus escondites en las montañas de Sinaloa en julio de 2024 a lo que suponía que sería una reunión para resolver una disputa entre políticos locales. Guzmán López tendió entonces una emboscada al hombre mayor, lo drogó con sedantes y lo llevó en un avión turbohélice al otro lado de la frontera, donde fue detenido por agentes estadounidenses que lo esperaban.

El acuerdo de culpabilidad de Guzmán López indicaba que el gobierno estadounidense no "solicitó, indujo, sancionó, aprobó ni consintió" el plan de secuestro. Sin embargo, tuvo lugar después de que Guzmán López se pusiera en contacto con el FBI a través de un canal secreto, según una persona directamente familiarizada con el asunto, quien lo comentó bajo condición de anonimato.

Andrew Erskine, ayudante del fiscal estadounidense que trabaja en el caso, dijo que Guzmán López había esperado que el secuestro les brindara a él y a su hermano Ovidio un crédito ante el gobierno que pudiera dar lugar a sentencias favorables. Pero Erskine dijo a la jueza Coleman que ninguno de los dos obtendría crédito alguno por secuestrar a Zambada García.

Alan Feuer cubre extremismo y violencia política para el Times, centrándose en los casos penales relacionados con el ataque del 6 de enero al Capitolio y contra el expresidente Donald Trump.

VIERNES, 7 de noviembre de 2025 (HealthDay News) -- ¿Que te extraigan las muelas del juicio?

No se necesitan opioides para lidiar con el dolor de la extracción, según un estudio reciente.

Una combinación de ibuprofeno y acetaminofén proporcionó un mejor alivio del dolor que la hidrocodona con acetaminofén durante los primeros dos días tras la cirugía de las muelas del juicio, informaron los investigadores en la edición del 6 de noviembre de la revista JAMA Network Open.

Tanto los hombres como las mujeres también tuvieron una mayor satisfacción después de la operación cuando usaron analgésicos de venta libre en comparación con los opioides, dijeron los investigadores.

Los resultados específicos del sexo son importantes porque las mujeres reportan consistentemente niveles más altos de dolor después de la cirugía, dijeron los investigadores.

"Queríamos determinar si los efectos del analgésico eran consistentes en hombres y mujeres por separado", señaló la investigadora principal, la Dra. Janine Fredericks-Younger, profesora asociada de la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Rutgers en Newark, Nueva Jersey.

"Y lo que encontramos es que en ambos subgrupos (hombres y mujeres), el no opioide fue superior durante el primer día y la noche, y luego no peor que el opioide durante el resto del período postoperatorio", dijo Fredericks-Younger en un comunicado de prensa.

Para el ensayo clínico, los investigadores reclutaron a más de 1,800 hombres y mujeres programados para someterse a la extracción de muelas del juicio, un procedimiento doloroso que requiere cortar las encías y, a veces, extraer hueso.

Esos procedimientos dentales son la forma en que muchos estadounidenses se introducen a los opioides, dijeron los investigadores en las notas de respaldo. Los dentistas emitieron más de 8.9 millones de recetas de opioides en 2022.

"Hay estudios que muestran que cuando los jóvenes se introducen a los opioides, como muchos lo han hecho a través de la extracción de muelas del juicio, hay una mayor probabilidad de que eventualmente los usen nuevamente, y luego puede conducir a la adicción", dijo Fredericks-Younger.

Aproximadamente la mitad de los participantes del ensayo recibieron 400 miligramos de ibuprofeno (Advil, Motrin) y 500 miligramos de acetaminofén (Tylenol) para su dolor, dice el estudio.

Los pacientes rastrearon su dolor dos veces al día durante nueve días usando diarios electrónicos, anotando no solo su dolor sino también la calidad de su sueño, la capacidad para realizar las actividades diarias y la satisfacción general.

En todas las medidas, los medicamentos de venta libre igualaron o superaron al opioide, lo que incluye un mejor sueño y una menor interferencia con las actividades diarias, encontró el estudio.

Los opioides recetados también tenían el doble de probabilidades de devolver la llamada solicitando analgésicos adicionales, encontraron los investigadores.

"Los resultados en realidad fueron incluso más fuertes de lo que pensábamos", dijo en un comunicado de prensa la investigadora principal, la Dra. Cecile Feldman . Es decana de la Facultad de Medicina Dental de Rutgers.

"Esperábamos encontrar que el no opioide no fuera inferior, para que al menos no fuera peor que los opioides", dijo. "Nos sorprendió ver que en realidad era superior".

Estos resultados deberían limitar la práctica dental común de escribir recetas de opioides "por si acaso" para los pacientes a los que se les dice que comiencen con medicamentos de venta libre, dijeron los investigadores.

La Asociación Dental Americana (American Dental Association) ya recomienda no usar opioides como tratamiento de primera línea para el dolor, anotaron los investigadores.

"¿Cómo podemos ahora, con la evidencia y el conocimiento que tenemos, eliminar estas recetas de la escritura?" Dijo Fredericks-Younger.

Aunque este estudio se enfocó en las extracciones de muelas del juicio, Feldman dijo que los hallazgos podrían aplicarse a otros procedimientos dentales.

"Nos sentimos bastante seguros al decir que los opioides no deben recetarse de forma rutinaria para los procedimientos dentales", dijo. "Nuestra combinación no opioide realmente debería ser la opción analgésica".

Pero se necesitan estudios futuros para ver si lo mismo ocurre con otros tipos de cirugías, sobre todo las que tratan las lesiones ortopédicas, añadió Feldman.

Más información

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen más información sobre el manejo del dolor dental.

FUENTES: Universidad de Rutgers, comunicado de prensa, 6 de noviembre de 2025; Apertura de la red JAMA, 6 de noviembre de 2025

## Lo que esto significa para ti

Los pacientes dentales pueden recibir un alivio eficaz del dolor con una combinación de paracetamol e ibuprofeno.

JUEVES, 30 de octubre de 2025 (HealthDay News) -- Las personas que ponen fin a su enfermedad terminal mediante el suicidio asistido pueden marcar una diferencia segura en la vida de los demás a través de la donación de órganos, señala un estudio reciente.

Los trasplantes de hígado realizados con órganos donados tras la eutanasia tuvieron resultados similares a los realizados con las donaciones tras la muerte por causas naturales, informaron los investigadores en la edición del 26 de octubre de la revista Journal of Hepatology.

Tales donaciones tienen el poder de expandir significativamente el grupo de órganos disponibles, dijeron los investigadores.

"Aunque no todas las personas que buscan asistencia médica para morir (MAiD) son aptas para la donación por varios motivos, esperamos que nuestro estudio permita una mejor comprensión del papel potencial de la donación de órganos después de MAiD y el impacto que puede tener para salvar vidas de muchas personas en su acto final de generosidad", dijo el coinvestigador principal, el Dr. James Shapiro , en un comunicado de prensa. Es director de trasplante de hígado de la Universidad de Alberta en Edmonton, Canadá.

El estudio se llevó a cabo en Canadá, uno de los pocos países donde la donación de órganos después del suicidio asistido es legal, dijeron los investigadores. Otros incluyen Australia, Bélgica, España y los Países Bajos.

El suicidio asistido es legal en 10 estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia, según el grupo de defensa Death With Dignity. Otros 17 estados están considerando leyes que permitirían la práctica en personas con enfermedades terminales.

En Canadá, permitir este tipo de donación representó un aumento de casi el 22% en las donaciones: aproximadamente ocho hígados adicionales al año disponibles para trasplantes durante un período de siete años.

"Esto no es solo un número, significa que se eliminan más pacientes de la lista de espera, se salvan más vidas y mejores resultados para las personas con enfermedades hepáticas", dijo Shapiro. "Además, otros estudios anteriores mostraron resultados positivos para otros órganos como el corazón, los pulmones y los riñones donados después de MAiD, lo que destaca los beneficios potenciales de más procedimientos que salvan vidas que no se limitan únicamente al hígado".

Para el estudio, los investigadores revisaron 313 trasplantes de hígado realizados en seis centros de trasplante canadienses con órganos donados por personas fallecidas. De ellos, 257 involucraron donaciones estándar después de la muerte y 56 involucraron donaciones después del suicidio asistido.

El éxito del trasplante y la supervivencia de los pacientes fueron similares entre ambos grupos hasta los cinco años, mostró el estudio.

Los problemas iniciales con el órgano donado ocurrieron con más frecuencia con las donaciones estándar (un 58 frente a un 43 por ciento), pero las personas permanecieron en el hospital más tiempo después de un órgano donado mediante suicidio asistido (22 días frente a 15 días), encontraron los investigadores.

"Las personas que eligen MAiD a menudo se enfrentan a enfermedades incurables, y es una decisión profundamente personal y cuidadosamente regulada", señaló en un comunicado de prensa el coinvestigador principal, el Dr. Alessandro Parente, cirujano de trasplantes de la Universidad de Alberta.

"Existen salvaguardas para garantizar que cualquier elección sobre la donación de órganos se haga libremente, sin presión ni juicio", dijo Parente. "La donación de órganos después de MAiD solo ocurre si el paciente decide de forma independiente hacer esta donación final, y esto está estrictamente separado de su decisión de atención al final de la vida".

Muchos pacientes se sienten reconfortados por la oportunidad de dejar un legado significativo, honrar su deseo de ayudar a los demás y dar el regalo de la vida incluso al final de la suya, dijo Parente.

"La donación también puede brindar consuelo a las familias, sabiendo que su ser querido pudo ayudar a otros de una manera tan significativa a través de este profundo acto de compasión", agregó Parente.

Más información

Death With Dignity ofrece más información sobre las leyes de suicidio asistido en los EE. UU.

FUENTE: Elsevier, comunicado de prensa, 27 de octubre de 2025

MARTES, 21 de octubre de 2025 (HealthDay News) -- La menopausia se asocia típicamente con sofocos, sudores nocturnos y lapsos de memoria, pero una nueva investigación sugiere que los problemas gastrointestinales podrían ser un problema que se pasa por alto y que también ocurre con este cambio de vida.

Un sorprendente 94% de casi 600 mujeres del Reino Unido de 44 a 73 años reportaron problemas digestivos, y de ellas, el 82% dijeron que sus problemas comenzaron o empeoraron durante la menopausia, según los hallazgos presentados en una reunión de la Sociedad de la Menopausia en Orlando, Florida. La reunión es de hoy al sábado.

"Los problemas de salud digestiva en la mediana edad con frecuencia se dejan de lado, pero nuestra investigación muestra que son generalizados e impactantes para las mujeres", señaló en un comunicado de prensa el investigador principal, Nigel Denby, dietista registrado con sede en Londres.

"Al crear conciencia sobre esta carga oculta, esperamos alentar a los profesionales de la atención de la salud a hacer las preguntas correctas, validar las experiencias de las mujeres y trabajar para lograr mejores opciones de respaldo y tratamiento durante la menopausia", dijo.

Los problemas gastrointestinales más comunes reportados por las mujeres incluyeron hinchazón (77%), estreñimiento (54%), dolor de estómago (50%) y reflujo ácido (49%), mostró el estudio.

Más de la mitad de las mujeres informaron síntomas diarios o semanales, y el 55% informó un impacto significativo o regular en su calidad de vida.

Solo un tercio (un 33 por ciento) de las mujeres habían recibido un diagnóstico formal de síndrome del intestino irritable, dijeron los investigadores.

Aproximadamente la mitad (53%) buscó apoyo profesional, pero 3 de cada 5 mujeres (58%) lo encontraron inadecuado.

"Estos resultados son notables porque demuestran cuántas mujeres experimentan síntomas gastrointestinales frecuentes y no buscan atención o reciben lo que perciben como una atención inadecuada", señaló en un comunicado de prensa la Dra. Stephanie Faubion, directora médica de la Sociedad de la Menopausia.

"Los síntomas como los sofocos, los sudores nocturnos y los cambios de humor se reconocen más ampliamente como síntomas de la menopausia, por lo que puede ser fácil pasar por alto o subestimar la importancia de los problemas digestivos que pueden estar ocurriendo al mismo tiempo", dijo.

Los hallazgos presentados en reuniones médicas deben considerarse preliminares hasta que se publiquen en una revista revisada por profesionales.

Más información

La Clínica Cleveland tiene más información sobre los síntomas de la menopausia poco conocidos.

FUENTE: La Sociedad de la Menopausia, comunicado de prensa, 21 de octubre de 2025

MARTES, 30 de septiembre de 2025 (HealthDay News) -- Seguir las órdenes del médico quizá no sea tan fácil como parece, sobre todo cuando los pacientes están solos en la sala de examen. Las personas de mediana edad y las personas mayores en su mayoría van solas a una cita con el médico, muestra una nueva encuesta, aunque los que traen un acompañante informan que es útil.

Poco menos de 2 de cada 5 personas de 50 años o más (38%) dijeron que otro adulto los acompañó a una de sus citas de atención médica, según la Encuesta Nacional sobre Envejecimiento Saludable de la Universidad de Michigan.

Del mismo modo, solo alrededor de un 34 por ciento dijeron que habían acompañado a otra persona de su grupo de edad a al menos una visita, encontró la encuesta.

Sin embargo, el 92% de los que tenían un acompañante que los acompañaba dijeron que era útil, mostraron los resultados.

Los acompañantes pueden ayudar a hacer preguntas, explicar puntos de confusión, tomar notas y hacer un seguimiento de los consejos que reciben los pacientes, dijeron los investigadores. También pueden ayudar con el transporte, el apoyo emocional y los problemas de movilidad.

"Como médico de atención primaria, mi prioridad es asegurarme de que mis pacientes y yo usemos bien nuestro tiempo juntos, y que se vayan con la información y los próximos pasos que necesitan para comprender y manejar sus condiciones de salud. Entonces, si quieren tener a otra persona que pueda apoyarlos en la sala o como parte de una visita de telesalud, lo agradezco", dijo el director de la encuesta, el Dr. Jeffrey Kullgren, profesor asociado de medicina interna en la Facultad de Medicina de la Universidad de Michigan en Ann Arbor.

"Cuando el acompañante de atención de la salud es el cuidador del paciente debido a problemas cognitivos o afecciones médicas complejas, este respaldo puede ser absolutamente vital", añadió en un comunicado de prensa.

De los que no estaban acompañados, el 80% sintió que no necesitaba la ayuda y el 20% prefirió ir solo. Alrededor del 11% dijo que no quería ser una carga, y el 6% dijo que no había nadie disponible para acompañarlos.

Entre los que trajeron un acompañante, el 83% dijo que les hacía sentir cómodos compartiendo su información de salud y el 79% dijo que les ayudaba a seguir las instrucciones de su médico. En total, el 76% dijo que tuvo un impacto positivo en la calidad de su atención.

"Estos hallazgos sugieren un recurso sin explotar para ayudar a mejorar la forma en que los pacientes interactúan con el sistema de atención de la salud, sobre todo los que tienen necesidades de salud complejas", dijo Kullgren.

Los acompañantes más comunes fueron los cónyuges o parejas (71%), seguidos de los hijos adultos (20%).

Las mujeres eran menos propensas que los hombres a tener a alguien que las acompañara, y un 35 por ciento dijeron que trajeron un acompañante en comparación con un 42 por ciento de los hombres, mostraron los resultados de la encuesta.

Las personas con una salud física regular o mala tenían más probabilidades de haber tenido un acompañante, al igual que las personas con una discapacidad que limitaba sus actividades diarias.

Las personas mayores tenían más probabilidades que las personas de 50 o 60 años de haber traído un compañero.

La encuesta, realizada en febrero por teléfono y en línea, involucró a 2,883 personas de 50 a 97 años en todo Estados Unidos.

Más información

La Escuela de Medicina de Harvard tiene más información sobre los "compañeros médicos".

FUENTE: Universidad de Michigan, comunicado de prensa, 19 de septiembre. 2025

JUEVES, 11 de septiembre de 2025 (HealthDay News) -- Los programas que reclutan a los padres para ayudar a combatir la obesidad en la niñez temprana no están haciendo mucho bien, señala una nueva revisión de las evidencias.

No hay evidencia de que estos programas tengan algún impacto en el índice de masa corporal (IMC) de los niños pequeños, informaron los investigadores en The Lancet. El IMC es una estimación de la grasa corporal basada en la altura y el peso.

En resumen, no es justo pedir a los nuevos padres, que luchan y están estresados, que contrarresten las fuerzas sociales y culturales que aumentan el riesgo de exceso de peso de los niños, concluyeron los investigadores.

"La obesidad es impulsada en gran parte por factores ambientales y socioeconómicos que los individuos no pueden cambiar", dijo en un comunicado de prensa la autora principal, Kylie Hunter, investigadora de la Universidad de Sydney, en Australia.

"Los padres juegan un papel vital, pero nuestro estudio resalta que no se puede esperar que reduzcan los niveles de obesidad infantil solos", dijo. "Se necesita una acción más amplia y coordinada en toda la sociedad para que las decisiones saludables sean más fáciles para todos, independientemente de dónde vivan".

Para la revisión, los investigadores reunieron datos de 17 ensayos clínicos que incluyeron a más de 9,000 niños pequeños. Los ensayos probaron la efectividad de los programas enfocados en desarrollar las habilidades y el conocimiento de los padres sobre temas como nutrición, ejercicio y sueño.

En todo el mundo, alrededor de 37 millones de niños menores de 5 años tienen sobrepeso u obesidad, lo que puede tener un impacto de por vida en su salud. En respuesta, muchos gobiernos han hecho de estos programas centrados en los padres una estrategia clave en sus esfuerzos por prevenir la obesidad infantil, dijeron los investigadores.

Los datos agrupados revelaron que los programas de prevención de la obesidad en la primera infancia no tuvieron ningún efecto sobre el IMC de los niños cuando cumplieron los 2 años.

Estos incluyeron diferentes enfoques probados en EE. UU., Reino Unido y Australia, dijeron los investigadores.

"Hay varias explicaciones potenciales de por qué los programas actuales centrados en los padres para prevenir la obesidad en los niños pequeños no son efectivos", señaló en un comunicado de prensa la investigadora principal, Anna Lene Seidler, profesora de la Universidad de Rostock, en Alemania.

"Un motivo podría ser que el primer año de vida de un niño puede ser abrumador y estresante para los padres, dejándolos con una capacidad limitada para participar plenamente en los cambios de conducta", dijo Seidler. "Una vez que los niños ingresan a entornos sociales más amplios, como el cuidado infantil temprano y la escuela, los programas que crean entornos más saludables para los niños directamente en estos entornos pueden ser más efectivos".

Otro factor clave: "Las familias más afectadas por la obesidad infantil, a menudo las de los grupos socioeconómicos más bajos, también son las menos propensas a ser alcanzadas por los programas tempranos centrados en los padres", dijo Seidler. A menudo simplemente no tienen los recursos o el tiempo para asistir y adherirse a estos programas, particularmente en la actual crisis del costo de vida".

Los gobiernos harían mejor en atacar los factores sociales que promueven el exceso de peso que esperar que los padres asuman la carga, dijo Hunter.

"Junto con el apoyo a los padres, necesitamos ver políticas coordinadas que mejoren la asequibilidad de los alimentos saludables, aumenten el acceso a los espacios verdes y regulen la comercialización de alimentos poco saludables para abordar la obesidad infantil", dijo.

Más información

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen más información sobre la obesidad infantil.

FUENTE: The Lancet, comunicado de prensa, 10 de septiembre de 2025

JUEVES, 11 de septiembre de 2025 (HealthDay News) -- Vivir en un desierto alimentario puede ser potencialmente letal para las personas con latidos cardiacos irregulares, señala un estudio reciente.

Los pacientes con fibrilación auricular tienen un riesgo doble de accidente cerebrovascular y casi cuatro veces más riesgo de muerte prematura si viven en un vecindario sin una tienda de comestibles de servicio completo cercana, informaron los investigadores en la revista JACC: Advances.

"Esta investigación muestra que para los pacientes con FA, el ambiente en el que viven, la infraestructura básica de su vecindario, puede ser tan importante como la atención que reciben en la clínica", señaló el investigador principal, el Dr. Nassir Marrouche, director del Instituto Cardiaco y Vascular de la Universidad de Tulane, en Nueva Orleáns.

"Algo tan fundamental como el acceso a alimentos saludables podría literalmente salvar vidas", dijo en un comunicado de prensa.

La fibrilación auricular es un ritmo irregular en las cámaras superiores del corazón, conocido como aurículas. Este latido cardíaco tembloroso permite que la sangre se acumule y coagule en las aurículas, lo que aumenta cinco veces el riesgo de accidente cerebrovascular de una persona, según la Asociación Estadounidense del Corazón.

Los problemas de salud relacionados con una mala dieta (obesidad, hipertensión y diabetes tipo 2 ) también aumentan el riesgo de una persona de fibrilación auricular, también conocida como FA o FA, señalaron los investigadores en las notas de respaldo.

Para ver si una alimentación malsana puede causar más daño a las personas que han desarrollado FA, los investigadores analizaron los expedientes de salud de más de 1,500 personas tratadas por la afección en el área de Nueva Orleans entre 2010 y 2019.

Más de 1,100 de los pacientes vivían en un desierto alimentario, un área donde el supermercado más cercano está a más de una milla de distancia. Más de 400 vivían en un vecindario con fácil acceso a una tienda de comestibles, encontraron los investigadores.

Las personas en los desiertos alimentarios tienden a comer más comida rápida y alimentos procesados, porque sus opciones gastronómicas más convenientes son las tiendas de conveniencia, las bodegas y los restaurantes, dijeron los investigadores.

Los resultados mostraron que los pacientes con FA en desiertos alimentarios tenían 3,8 veces más probabilidades de morir en los próximos cinco años, después de tener en cuenta otros factores de riesgo.

También tenían 2.2 veces más probabilidades de sufrir un ACV, encontraron los investigadores.

Una medida combinada que refleja "cualquier mal resultado" (hospitalización, accidente cerebrovascular o muerte) fue un 42% más alta entre los pacientes en un desierto alimentario.

Este riesgo podría ser impulsado por la desnutrición, que puede afectar la salud del corazón, especularon los investigadores. Una dieta deficiente también puede aumentar los niveles de inflamación o la salud de los vasos sanguíneos de una persona.

Los médicos deben preguntar a sus pacientes con FA sobre su acceso a alimentos saludables y conectarlos con programas de nutrición, dijeron los investigadores.

"La detección temprana a través de esfuerzos de detección ampliados puede salvar vidas en estas comunidades vulnerables donde hemos descubierto estas sorprendentes disparidades", dijo Marrouche.

Más información

La Asociación Americana del Corazón (American Heart Association) ofrece más información sobre la fibrilación auricular.

FUENTES: Universidad de Tulane, comunicado de prensa, 3 de septiembre de 2025; Avances de JACC, 29 de agosto de 2025

La pregunta de la sucesión ha pendido sobre Lachlan Murdoch toda su vida. Ahora, por fin, ha sido respondida definitivamente.

El imperio familiar, construido a lo largo de más de 70 años por su padre, Rupert, será suyo durante probablemente las próximas décadas. Gracias a un acuerdo de 3300 millones de dólares al que ha llegado con sus tres hermanos mayores, Lachlan Murdoch podrá supervisar el negocio mediático de la familia al menos hasta 2050.

El acuerdo consolida inmediatamente a Lachlan Murdoch, de 54 años, como uno de los hombres más poderosos del mundo. Y significa que es probable que sus empresas --propietarias de Fox News, The New York Post y The Wall Street Journal, entre otras propiedades-- mantengan su firme tendencia conservadora. Mantener esa inclinación ideológica ha sido una prioridad máxima para su padre, quien ha preferido a su hijo mayor como sucesor permanente frente a los tres hermanos que son menos conservadores políticamente.

Ahora, el reino global de los Murdoch quedará bajo el control de un antiguo estudiante de Filosofía intensamente reservado, un neoyorquino convertido en orgulloso australiano que trasladó a su familia a Sídney, y un entusiasta de lo digital que ha impulsado el negocio de medios analógicos de su padre hacia los reinos de los pódcast y las plataformas de emisión en continuo.

"Significa seguridad para la visión del mundo con sentido común, fundamental no solo para las empresas, sino también para las audiencias a las que sirven", dijo Col Allan, exdirector del New York Post y hombre de confianza de Rupert Murdoch. "Estoy encantado por Rupert y Lachlan de que se haya resuelto la disputa familiar".

Rupert Murdoch traspasó gran parte de la supervisión de su empresa a Lachlan en 2023, cuando dejó su cargo de presidente. Desde entonces, el menor de los Murdoch es presidente ejecutivo y director general de Fox Corporation, que gestiona Fox News, la cadena de televisión Fox y Tubi. También es presidente de News Corp, empresa matriz de medios de comunicación como The Wall Street Journal, The Times of London y The New York Post, y de la editorial de libros HarperCollins.

Bajo el mandato de Lachlan Murdoch, Fox ha adquirido Red Seat Ventures, una empresa de medios digitales que cuenta entre sus clientes a los principales conductores de pódcast, y ha introducido la aplicación de streaming Fox One. En julio, Fox adquirió una participación de un tercio en Penske Entertainment, propietaria de IndyCar. El precio de las acciones de Fox se ha duplicado desde finales de 2023, y las acciones de News Corp también han subido.

Pero Lachlan Murdoch y la empresa familiar siguen enfrentándose a las consecuencias legales del apoyo de Fox News a teorías conspirativas infundadas sobre el fraude electoral en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020, incluida una demanda por difamación interpuesta por Smartmatic, una empresa de tecnología electoral. Fox resolvió una demanda similar interpuesta por Dominion Voting Systems en abril de 2023 por 787,5 millones de dólares.

Un representante de Lachlan Murdoch, quien rara vez concede entrevistas, se negó a ponerlo a disposición para este artículo. Pero los documentos judiciales obtenidos por The New York Times de una reciente batalla sobre el fideicomiso familiar han arrojado más luz sobre la inmensa fe depositada en él por su padre y su papel en la consolidación del poder.

Durante más de un año, Lachlan Murdoch y su padre presionaron para modificar el fideicomiso familiar a fin de garantizar que su liderazgo sobreviviera a la eventual muerte de Rupert. El acuerdo de entonces habría permitido a los tres hermanos mayores --Prue, Liz y James-- votar en bloque contra Lachlan Murdoch. El esfuerzo por cambiar el fideicomiso, que Lachlan Murdoch y su padre denominaron Proyecto Armonía Familiar, derivó en una batalla judicial que abrió una brecha entre Rupert Murdoch y los otros tres hijos.

El anuncio del acuerdo el lunes "elimina una incertidumbre", dijo Doug Arthur, analista de medios de comunicación de Huber Research Partners. Y con las acciones de Fox en un punto alto, añadió, "si no estás alineado con la dirección de la empresa y tienes una posición de voto significativa y eso va a provocar un conflicto, esta es una solución bastante elegante para ello".

Ya en la década de 1990, Rupert Murdoch había señalado que Lachlan Murdoch, que entonces tenía 20 años, podría ser su heredero. Pero las décadas transcurridas desde entonces han sido difíciles, marcadas por la agitación entre Lachlan Murdoch y sus hermanos.

El tercero de los seis hijos de Rupert Murdoch, Lachlan Murdoch nació en Londres en 1971. Creció en Nueva York y estudió Filosofía en Princeton, escribiendo su tesis sobre "Un estudio de la libertad y la moral en la filosofía práctica de Kant".

Se fue a Australia, el país natal de su padre, para trabajar en el negocio periodístico familiar. Allí acumuló algunos fracasos (una inversión en el negocio de las telecomunicaciones One.Tel que se hundió) y notables victorias (una participación en el negocio inmobiliario REA Group que ahora vale miles de millones de dólares).

Tras regresar a Nueva York como subdirector de operaciones de News Corp, Lachlan Murdoch empezó a enfrentarse a Roger E. Ailes, quien era el poderoso jefe de Fox News. Cuando su padre se puso de parte de Ailes, Lachlan Murdoch rompió sus vínculos con News Corp y regresó a Australia en 2005.

Lachlan Murdoch pasó la década siguiente invirtiendo en empresas de medios de comunicación en Australia a través de su empresa Illyria, mientras su hermano menor, James, asumía funciones más importantes en News Corp. Pero en 2014, Lachlan Murdoch estaba de nuevo en la línea de la sucesión, volviendo al núcleo familiar en News Corp y en lo que entonces era 21st Century Fox.

Lachlan Murdoch fue una pieza clave en la venta de los activos de 21st Century Fox a Disney en un acuerdo de 72.000 millones de dólares en 2019. Eso lo catapultó a director ejecutivo de la nueva Fox Corporation, que gestionaba Fox News, y a copresidente ejecutivo de Fox y News Corp, lo que lo afianzó como el más probable sucesor de Rupert.

James Murdoch, por su parte, se sentía cada vez más incómodo con las posturas editoriales de Fox News y dimitió del consejo de News Corp en 2020.

"Creo que James se siente avergonzado por Fox News. No creo que Lachlan se avergüence de Fox News", dijo James Packer, multimillonario australiano y viejo amigo de Lachlan Murdoch, en un documental de la Australian Broadcasting Corporation de 2024. "Creo que Lachlan está orgulloso de Fox News, y, ya sabes, creo que esa es probablemente una de las razones por las que Lachlan está donde está y James no".

James Murdoch declaró a The Atlantic este año que esperaba que su hermano se opusiera a las posturas del presidente Donald Trump durante su campaña contra Hillary Clinton en 2016, pero "inmediatamente adoptó una postura anti-Hillary desagradable, visceral. Me sorprendió un poco".

La disposición de Lachlan Murdoch de dejar que los presentadores de opinión de Fox News difundieran afirmaciones falsas de interferencia electoral en 2020 para apaciguar a Trump se reveló en documentos judiciales del caso Dominion. Los correos electrónicos de Lachlan Murdoch a los ejecutivos de Fox mostraban que estaba vigilando de cerca el canal en los días posteriores a esas elecciones y que consideraba que un corresponsal estaba siendo demasiado crítico con Trump, calificando la cobertura del corresponsal de "petulante y detestable". Dijo en su declaración que había sugerido contenidos e invitados para los programas de Fox.

Lachlan Murdoch dio muestras de su conservadurismo muy pronto. En su bachillerato privado de Manhattan, ayudó a formar la Sociedad Conservadora Trinity.

"El daño causado a la psique estadounidense por los ataques implacables a sus valores fundamentales y por la destructiva reescritura de la historia es muy real", dijo Lachlan Murdoch en un discurso pronunciado en 2022 en el Instituto de Asuntos Públicos, un grupo de reflexión conservador.

Lachlan Murdoch ha hablado con frecuencia de Australia como su hogar espiritual. Ahora vive allí, tras haber trasladado a su esposa, la modelo Sarah Murdoch, y a sus tres hijos a Sídney en 2021, durante la pandemia de coronavirus.

Cuando está en Sídney, Murdoch trabaja en las oficinas de News Corp en Holt Street, aunque a menudo se ciñe al horario estadounidense. También ordenó que las reuniones sobre el presupuesto de la empresa para 2024 se celebraran en Sídney, con la participación de ejecutivos de todo el mundo, informó The Australian, el principal diario del imperio mediático australiano de News Corp.

"Soy australiano", dijo Lachlan Murdoch a The Australian en julio de 2024. "Así es como me veo a mí mismo".

Katie Robertson cubre el sector de los medios de comunicación para el Times. Correo electrónico: katie.robertson@nytimes.com

Michael M. Grynbaum es corresponsal de medios de comunicación en el Times. Es autor de Empire of the Elite, una historia cultural de las revistas Condé Nast.

JUEVES, 28 de agosto de 2025 (HealthDay News) -- Los medicamentos para perder peso GLP-1, como Ozempic y Zepbound , no solo permiten a las personas perder peso , sino que también ayudan a salvar el planeta, según un estudio reciente.

Esos medicamentos se traducen en una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero cuando se usan para ayudar a los pacientes con insuficiencia cardiaca a perder peso, informaron investigadores el miércoles en la reunión anual de la Sociedad Europea de Cardiología en Madrid.

Los pacientes cardiacos ahorraron alrededor de 0.25 kilogramos de emisiones de dióxido de carbono por persona al año cuando tomaban medicamentos GLP-1, porque eran menos propensos a requerir hospitalización, encontraron los investigadores.

"Cuando esta cifra se amplía a los millones de pacientes elegibles para estas terapias, se suman más de 2 mil millones de kilogramos de equivalente de dióxido de carbono ahorrados", dijo el investigador principal, el Dr. Sarju Ganatra, director de sostenibilidad y vicepresidente de investigación del Hospital y Centro Médico Lahey en Burlington, Massachusetts.

Dos mil millones de kilogramos de dióxido de carbono equivalen aproximadamente a 20.000 vuelos de larga distancia Boeing 747 a plena capacidad, dijeron los investigadores.

Y se necesitarían alrededor de 30 millones de árboles cultivados durante 10 años para compensar 2 mil millones de kilogramos de CO2, agregaron.

"Se observaron reducciones a escala similar en la generación de desechos y el uso de agua", dijo Ganatra en un comunicado de prensa. "Esta investigación destaca cómo incluso las ganancias individuales incrementales modestas pueden resultar en un impacto colectivo significativo".

Para el estudio, los investigadores reunieron datos de cuatro ensayos clínicos con pacientes cardiacos tratados con fármacos GLP-1.

Todos los pacientes tenían insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada, en la que la capacidad de bombeo del corazón es normal pero el músculo cardíaco está demasiado rígido para relajarse y llenarse con suficiente sangre. Aproximadamente la mitad de los pacientes con insuficiencia cardíaca tienen este tipo, según el Colegio Americano de Cardiología.

Los resultados mostraron que hubo 54 eventos de insuficiencia cardíaca que empeoraron entre 1,914 pacientes que recibieron medicamentos GLP-1, en comparación con 86 eventos entre 1,829 pacientes que recibieron un placebo.

Se asumió que cada evento de insuficiencia cardiaca empeoraba implicaba una hospitalización y un viaje de ida y vuelta al hospital, dijeron los investigadores.

Con base en eso, se estimó que los pacientes cardíacos con GLP-1 producían 9,45 kilogramos de emisiones de dióxido de carbono por paciente por año, en comparación con 9,7 kilogramos para los que recibieron un placebo.

Aquellos que tomaron medicamentos GLP-1 también beneficiaron al clima al comer menos. Los pacientes con GLP-1 fueron responsables de aproximadamente 695 kilogramos menos de emisiones de dióxido de carbono al año debido a una reducción en su consumo diario de calorías, en comparación con los que recibieron placebo, encontraron los investigadores.

"La magnitud de los ahorros potenciales de emisiones ambientales encontrados en nuestro análisis fue sorprendente", dijo Ganatra.

Los resultados "muestran que es posible que los tratamientos médicos brinden beneficios dobles: una mejor salud para los pacientes y un planeta más saludable", agregó Ganatra. "Esperamos que en el futuro, los formuladores de políticas integren métricas de sostenibilidad en las evaluaciones de tecnologías sanitarias, las decisiones de cobertura de medicamentos y los marcos de adquisición".

Los investigadores planean validar su modelo utilizando datos de emisiones del mundo real y resultados clínicos.

"En el futuro, esperamos que el impacto ambiental se integre en los diseños de ensayos clínicos, los procesos regulatorios de medicamentos y las decisiones de formulario para garantizar que los sistemas de salud se alineen con los objetivos de salud planetaria", dijo Ganatra.

Los hallazgos presentados en reuniones médicas deben considerarse preliminares hasta que se publiquen en una revista revisada por profesionales.

Más información

El Colegio Americano de Cardiología ofrece más información sobre la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada.

FUENTE: Sociedad Europea de Cardiología, comunicado de prensa, 27 de agosto de 2025

MIÉRCOLES, 27 de agosto de 2025 (HealthDay News) -- Los niños que viven en vecindarios pobres tienen hasta 20 veces más probabilidades de ser hospitalizados por una herida de bala, según un estudio reciente.

Esas hospitalizaciones con mayor frecuencia son el resultado de tiroteos no intencionales, provocados por un mal manejo o una descarga accidental de un arma de fuego, añadieron los investigadores.

"Nuestro estudio muestra que el lugar donde usted y su familia viven está directamente relacionado con las probabilidades de que su hijo resulte herido o muerto por un arma de fuego", señaló en un comunicado de prensa la investigadora principal, la Dra. Anne Stey . Es profesora asistente de cirugía en la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern, en Chicago.

Las lesiones por armas de fuego son actualmente la principal causa de muerte entre los niños de EE. UU., señalaron los investigadores en las notas de respaldo.

En el estudio, los investigadores analizaron los datos hospitalarios de casi 7,000 lesiones por armas de fuego entre los niños de 17 años o menos que ocurrieron entre 2016 y 2021 en Florida, Maryland, Nueva York y Wisconsin.

Compararon esos registros con los datos del Índice de Oportunidades Infantiles, que clasifica los vecindarios de muy baja a muy alta oportunidad según la educación, el acceso a la atención médica y otros factores socioeconómicos.

Más de 1 de cada 4 códigos postales (28%) en vecindarios de muy bajas oportunidades fueron puntos calientes para las lesiones infantiles por armas de fuego, en comparación con solo el 5% de los códigos postales en áreas de muy alta oportunidad, según muestran los resultados.

Los niños de los vecindarios con pocas oportunidades en Maryland tenían más de 20 veces más probabilidades de ser hospitalizados por una lesión con armas de fuego, encontraron los investigadores. Esa disparidad fue casi 19 veces en Wisconsin, 16 en Nueva York y ocho en Florida.

"Cuantas menos oportunidades tenga un niño en su vecindario, mayores serán sus probabilidades de terminar en el hospital con una lesión por arma de fuego", señaló en un comunicado de prensa el investigador, el Dr. Mehul Raval, jefe de cirugía pediátrica del Hospital Pediátrico Ann & Robert H. Lurie de Chicago.

Los tiroteos no intencionales conformaron entre un 57 y un 63 por ciento de todas las hospitalizaciones, dijeron los investigadores. Las agresiones representaron entre el 32% y el 39% de las lesiones por arma de fuego y las heridas autoinfligidas entre el 1% y el 7%.

Estos resultados muestran que los hospitales de áreas específicas deben considerar la reorganización en previsión de más lesiones por armas de fuego, dijeron los investigadores.

Además, estos "puntos calientes" podrían beneficiarse de programas que enfaticen la seguridad de las armas de fuego, añadieron los investigadores.

"Ya se ha demostrado que las leyes de Prevención del Acceso Infantil, que requieren el almacenamiento seguro de armas, reducen las muertes accidentales y relacionadas con el suicidio entre los niños", dijo Stey. "Nuestro próximo paso es medir cómo estas intervenciones pueden reducir aún más las lesiones por armas de fuego no intencionales".

El nuevo estudio aparece en la revista Pediatrics.

Más información

El Centro Médico de la Universidad de Rochester tiene más información sobre la seguridad de las armas de fuego.

FUENTE: Universidad Northwestern, comunicado de prensa, 25 de agosto de 2025

MIÉRCOLES, 20 de agosto de 2025 (HealthDay News) -- Las personas sensibles tienden a tener un riesgo más alto de desarrollar un trastorno del estado de ánimo, señala una nueva revisión de evidencias.

En particular, las almas altamente sensibles tienen más probabilidades de desarrollar depresión o sufrir ansiedad, informan los investigadores en la revista Clinical Psychological Science.

"Este es el primer metaanálisis que proporciona evidencias sólidas de que las personas altamente sensibles son más propensas a problemas comunes de salud mental", señaló el investigador principal, Michael Pluess, profesor de psicología del desarrollo de la Universidad de Surrey, en Reino Unido.

"Pero es importante recordar que las personas altamente sensibles también son más receptivas a las experiencias positivas, incluido el tratamiento psicológico", añadió en un comunicado de prensa.

Para la revisión, los investigadores reunieron datos de 33 estudios anteriores que observaron la salud mental de casi 12,700 personas.

El equipo se centró en la sensibilidad, un rasgo de personalidad que refleja una mayor capacidad para percibir y procesar estímulos como luces brillantes, cambios sutiles en el entorno y el estado de ánimo de otras personas.

Alrededor de un 31 por ciento de la población general se considera altamente sensible, dijeron los investigadores en las notas de respaldo.

"Esta es la revisión sistemática más extensa sobre la sensibilidad y la salud mental en adolescentes y adultos hasta la fecha, y es el primer metaanálisis sobre el tema que estima el impacto de esta relación", señaló en un comunicado de prensa el investigador principal, Tom Falkenstein, psicoterapeuta y estudiante de doctorado de la Universidad Queen Mary de Londres.

La sensibilidad a menudo se pasa por alto en la salud mental, en comparación con otros rasgos de personalidad como el neuroticismo, dijeron los investigadores.

Pero los estudios combinados encontraron que la sensibilidad se vincula con problemas de salud mental como la depresión, la ansiedad, el TEPT y la agorafobia, dijo Falkenstein. (Las personas con agorafobia evitan lugares o situaciones que puedan causar pánico, sentimientos de impotencia o vergüenza).

"Nuestros hallazgos sugieren que la sensibilidad debe considerarse más en la práctica clínica, lo que podría usarse para mejorar el diagnóstico de las afecciones", dijo Falkenstein.

Los resultados también mostraron que las personas con más sensibilidad podrían ser más propensas a beneficiarse de técnicas de tratamiento como la relajación aplicada y la atención plena, dijeron los investigadores.

"Se debe considerar la sensibilidad al pensar en los planes de tratamiento para las afecciones de salud mental", dijo Falkenstein.

"Nuestro trabajo muestra que es crucial que la conciencia de la sensibilidad mejore entre los profesionales de la atención de la salud mental, para que los médicos y los profesionales puedan reconocer el rasgo en sus pacientes y adaptar el tratamiento a su sensibilidad", agregó.

Más información

La Clínica Cleveland tiene más información sobre personas altamente sensibles.

FUENTE: Universidad Queen Mary de Londres, comunicado de prensa, 16 de agosto de 2025

La declaración se produjo en un momento vulnerable para el Cártel de Sinaloa, la organización que el padre de Ovidio Guzmán López ayudó a fundar.

Ovidio Guzmán López, hijo del conocido narcotraficante mexicano conocido como el Chapo, se declaró culpable el viernes de una serie de cargos federales relacionados con el narcotráfico y de utilizar la violencia para ayudar a tomar el control del imperio criminal de su padre.

Guzmán López fue el primero de los cuatro hijos del Chapo en admitir su culpabilidad en un juzgado estadounidense. Su declaración se produjo en un momento vulnerable para el Cártel de Sinaloa, la organización que su padre ayudó a fundar. El grupo está sometido a tal presión en México por parte del gobierno y sus adversarios que recientemente formó una alianza estratégica con una banda de narcotraficantes rival.

En una audiencia muy custodiada en el Tribunal Federal de Distrito de Chicago, Guzmán López, vestido con un overol o mono naranja, reconoció haber participado en una conspiración de narcotráfico y en una empresa criminal aún en funcionamiento. También admitió haber participado en tres asesinatos en México y Arizona.

Como parte de su acuerdo con el gobierno, accedió a cooperar con los fiscales federales, aunque sigue sin estar claro qué información ha proporcionado a las autoridades.

La jueza Sharon Johnson Coleman, quien supervisa su caso, no fijó una fecha para la sentencia de Guzmán López. Aunque técnicamente algunos de los cargos de los que se declaró culpable conllevan cadena perpetua, su abogado, Jeffrey Lichtman, dijo que era poco probable que recibiera este castigo.

Los cargos que Guzmán López reconoció procedían de dos acusaciones distintas, una presentada en Chicago y otra en Nueva York. El hermano de Guzmán López, Joaquín Guzmán López, también está detenido en Chicago y actualmente se encuentra intentando negociar su propia declaración de culpabilidad.

Sus dos medios hermanos, Iván Archivaldo Guzmán Salazar y Jesús Alfredo Guzmán Salazar, siguen prófugos en México, donde recientemente llegaron a un acuerdo con sus antiguos rivales del Cártel Jalisco Nueva Generación, esencialmente intercambiando territorio por protección frente a sus enemigos.

Los hijos del Chapo, cuyo verdadero nombre es Joaquín Guzmán Loera, a menudo han sido descartados como la segunda generación, los descendientes malcriados, de la realeza del narcotráfico. Sin embargo, después de que su padre fuera declarado culpable en un juicio histórico celebrado en Brooklyn en 2019 y condenado a cadena perpetua, los hijos, conocidos como los Chapitos, heredaron una parte significativa de su imperio, convirtiendo al cártel en un importante exportador de fentanilo.

Ovidio Guzmán López fue una pieza central en los esfuerzos de los Chapitos por distribuir fentanilo en Estados Unidos, según los fiscales, en donde sigue siendo un riesgo grave para la salud pública. Al inicio de su segundo mandato, el presidente Donald Trump ejerció una enorme presión económica al gobierno mexicano para que detuviera el flujo de fentanilo por la frontera, y la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió con varios operativos espectaculares este año.

Sheinbaum ha criticado recientemente a Estados Unidos por designar a grupos como los cárteles del narcotráfico como organizaciones terroristas y luego negociar acuerdos con algunos de sus integrantes.

"Por un lado, nombra terroristas a las organizaciones delictivas, tiene una política de no negociar con terroristas", dijo a la prensa el mes pasado. "Y, si hay un acuerdo, entonces ¿en dónde queda su posición de no negociar con grupos terroristas?".

Sheinbaum ha dicho que quiere que las autoridades estadounidenses le den a su gobierno más información sobre el caso de Guzmán López, sobre todo porque fue extraditado a Estados Unidos hace dos años tras una operación que "causó muertes de soldados mexicanos".

Se refería al enfrentamiento violento que estalló tras la detención de Guzmán López en octubre de 2019 en la ciudad de Culiacán, que durante mucho tiempo ha sido el bastión urbano del cártel.

En una demostración de poderío, hombres armados del cártel humillaron al ejército mexicano y obligaron al gobierno a liberar a Guzmán López poco después de su captura.

El verano pasado, Joaquín Guzmán López se unió a su hermano en Estados Unidos de manera osada: secuestró en Culiacán al socio comercial más cercano de su padre, Ismael Zambada García, y lo trasladó por la fuerza a Estados Unidos para ponerlo bajo custodia de agentes federales del país.

El secuestro profundizó una ruptura ya de por sí frágil entre una facción del cártel dirigida por los Chapitos y otra liderada por los hijos de Zambada García. Una guerra entre ambos bandos ha dejado más de 1300 muertos y más de 1500 desaparecidos en el estado de Sinaloa, según datos oficiales y grupos de búsqueda locales, y la violencia no ha cesado.

Tras la audiencia, Lichtman criticó a Sheinbaum por su reclamo de cómo se había negociado el acuerdo con su cliente.

"La idea de que el gobierno estadounidense incluya al gobierno mexicano en cualquier tipo de decisión o negociación legal estadounidense es absurda", dijo.

Emiliano Rodríguez Mega colaboró con reportería.

Alan Feuer cubre el extremismo y la violencia política para el Times y se centra en los casos penales relacionados con el atentado del 6 de enero en el Capitolio y contra el expresidente Donald J. Trump.

Emiliano Rodríguez Mega colaboró con reportería.

BrazilBolsonaro, EduardoAsylum, Right ofBolsonaro, Jair (1955- )Trump, Donald JElectionsSupreme Federal Court (Brazil)Moraes, Alexandre de (1968- )United StatesUnited States International Relations

Uno de los hijos del expresidente de Brasil alegó que era objeto de persecución en su país y dijo que quería permanecer en Estados Unidos.

Eduardo Bolsonaro, diputado brasileño e hijo del expresidente Jair Bolsonaro, dijo el martes que pedirá asilo político en Estados Unidos, alegando que es objeto de persecución por defender el movimiento de derechas que su padre representa.

El tercer hijo del expresidente brasileño se encuentra en Estados Unidos desde finales de febrero, justo cuando el Supremo Tribunal Federal de Brasil empezó a evaluar si iba a retener su pasaporte por acusaciones de que intentó interferir en el caso sobre el supuesto papel de su padre en una trama golpista después de que perdiera las elecciones de 2022.

Bolsonaro, de 40 años, dijo en un video publicado en las redes sociales que tenía intención de quedarse en Estados Unidos y retirarse de su cargo de legislador federal. Bolsonaro mantiene estrechos vínculos con la familia Trump y ha visitado al presidente Donald Trump en Mar-a-Lago, su casa y club de Florida.

Bolsonaro también denunció ataques de un juez del Supremo Tribunal Federal, Alexandre de Moraes. El juez De Moraes ha estado supervisando la causa penal contra Jair Bolsonaro.

"Si Alexandre de Moraes quiere confiscar mi pasaporte o incluso detenerme para que no pueda seguir denunciando sus delitos en Estados Unidos, entonces es precisamente aquí donde me quedaré y trabajaré más duro que nunca", dijo Bolsonaro en el video.

Tras la publicación del video, el fiscal superior de Brasil dijo que no solicitaba el pasaporte de Bolsonaro.

Bolsonaro no aclaró cuándo pediría asilo. La Casa Blanca no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.

El anuncio de Bolsonaro se produce días antes de que el máximo tribunal de Brasil decida si somete a juicio a su padre, acusado de supervisar un vasto complot para trastocar la democracia del país tras las elecciones de 2022, que perdió.

Los fiscales brasileños afirman que el complot incluía planes para anular la votación, disolver tribunales y asesinar al presidente Luiz Inácio Lula da Silva, quien ganó las elecciones. El mayor de los Bolsonaro ha calificado las acusaciones de motivaciones políticas.

Eduardo Bolsonaro dijo que su padre corría el riesgo de ser "injustamente encarcelado" por el Supremo Tribunal Federal, que el movimiento conservador de Brasil ha considerado como un enemigo, y estableció un paralelismo entre su padre y los propios problemas legales de Trump.

"No tengo duda alguna de que el plan de nuestros enemigos es encarcelarlo, asesinarlo en prisión o dejarlo allí para siempre, como habría ocurrido con Donald Trump si no hubiera sido reelegido en 2024", dijo en el video.

La empresa de medios de comunicación de Trump ha demandado al juez De Moraes, acusándolo de censurar de manera ilegal las voces de la derecha en las redes sociales.

TRES DÍAS ANTES DE QUE MI HIJO MURIERA INESPERADAMENTE, ME ANIMÓ A SEGUIR VIVIENDO.

Cada noche, antes de irme a dormir, le escribo en un diario a mi hijo de 12 años, Tommy, y continúo una conversación que iniciamos el 13 de abril de 2018, apenas tres días antes de que falleciera inesperadamente.

Tommy estaba más hablador de lo habitual aquel viernes por la tarde, mientras conducíamos de Los Ángeles a San Diego para su partido de futbol del fin de semana.

"Recuerda mi plan, mamá", dijo. "Primero, voy a ser futbolista profesional en Europa. Luego, cuando me jubile, seré entrenador de un equipo profesional de nivel medio. Después, seré comentarista de futbol en televisión".

Le dije que me parecía un plan estupendo. Y me pregunté si él se conocía mejor a sí mismo a los 12 años que yo a los 48.

"En algún momento tendré dos hijos y una línea de ropa", añadió, tal como sus jugadores profesionales favoritos.

"Nada es imposible", le contesté, repitiendo una creencia que suelo compartir cuando ayudo a inspirar a empresarios a alcanzar sus sueños.

Pero entonces, Tommy me preguntó algo que nunca olvidaré: "Mamá, ¿es posible dormirse y no despertar?".

Mi respuesta fue rápida y ligera: "Solo si eres muy viejo. Esa es la mejor forma de que suceda, por cierto. Sin dolor. Sin drama".

Después me dijo algo aún más sorprendente: "Debe ser duro para un padre perder a un hijo".

Lo miré sentado en el asiento del copiloto. "Eso no va a pasar aquí. Yo me voy primero. Tú te vas después. Así funciona esto".

Cuando falleciera a los noventa y tantos años, le expliqué, le enviaría una señal para que supiera que siempre estaba con él. Nos reímos sobre los pájaros que yo podría ser y la música que podría tocar. Tommy me sugirió en broma que tocara a los Grateful Dead, porque a ninguno de los dos nos gustaba su música, pero mi marido siempre la ponía a todo volumen, volviéndonos locos.

No éramos una familia religiosa ni espiritual, así que pensé que Tommy solo tenía curiosidad y que nos estábamos divirtiendo. Cuando llegamos a San Diego, habíamos repasado toda su vida. Le expresé lo orgullosa que estaba de él por perseguir sus sueños de un modo que yo no hice de niña. Y le hice saber lo mucho que lo quería, lo mucho que creía en él y el honor que era ser su madre.

Tres días después, el 16 de abril de 2018, Tommy se fue a dormir tras su entrenamiento habitual de futbol de los lunes por la noche y nunca despertó.

No hubo posibilidad de salvarlo. Los paramédicos dijeron que probablemente murió poco después de dormirse. Los médicos aún no saben por qué. Creen que fue su corazón. Tenía un puente miocárdico, una afección por lo general inofensiva que, en raras ocasiones, puede provocar un paro cardiaco. Pero no sabían si esa era la causa. Quizá nunca lo sepamos.

En un instante, la persona que creía ser y la historia que creía vivir se desvanecieron. El dolor iba más allá de las palabras; no veía forma de sobrevivirlo. Por primera vez en mi vida, comprendí lo que se sentía querer morir.

No recuerdo con claridad gran parte de aquella mañana. En cuanto supe que no podíamos salvar la vida de Tommy, sentí como si todos los circuitos de mi cuerpo se desconectaran al mismo tiempo, mi cabeza empezó a latir con fuerza y me empezaron a zumbar los oídos. Apenas podía hablar, mucho menos oír.

Pero incluso mientras me derrumbaba, la conversación que Tommy y yo tuvimos de camino a San Diego se repetía en mi mente. Me pregunté: "¿Es posible que mientras Tommy y yo teníamos una conversación hipotética, nuestras almas estuvieran teniendo una privada?". Nunca antes había pensado en mi alma.

"Esto es una especie de plan", le dije a mi marido. La persona que yo había sido antes de la muerte de Tommy se habría burlado de mí. Mi esposo también estaba conmocionado por las coincidencias, pero no las había vivido como yo.

Más tarde, mientras mi casa se llenaba de una comunidad que ni siquiera sabía que tenía, mi marido me tomó la mano, me miró a los ojos y dijo: "No seremos una familia trágica, ¿me entiendes?".

Lo miré fijamente a los ojos, que parecían tan vacíos como yo me sentía, y estuve de acuerdo. Nuestro hijo pequeño necesitaba a sus padres y merecía una vida hermosa. Superaríamos esto juntos.

La voz interior que empezó a guiarme aquel día me dijo que la terapia de conversación y los medicamentos recetados no iban a funcionar con la rapidez ni la profundidad suficientes. Necesitaba algo diferente. Y para sobrevivir por mi hijo pequeño, necesitaba algo rápido.

Para satisfacer tanto mi cerebro empresarial como mi espíritu emprendedor, busqué un sistema de creencias sobre la vida y la muerte. Investigué y probé todos los métodos alternativos de sanación que pude encontrar, desde la meditación y la respiración hasta médiums y hongos. Y cuanto más me abría a nuevas posibilidades e ignoraba la voz de la lógica, más empezaba a oír, ver y sentir cosas que nunca antes había sentido.

Como el halcón que miró fijamente nuestra casa durante todo el día en que Tommy partió, y el otro halcón que voló en círculos cuando hablé en el funeral de Tommy. Estaban los colibríes que de repente bailaban frente a nuestros rostros y cantaban en nuestros oídos, que eran llamativos, amistosos e inusualmente atléticos como lo era Tommy, una raza que también resulta que vive un máximo de 12 años. Y a menudo había un gorrión bebé que se paraba durante horas sobre el balón de futbol de Tommy que estaba en medio de nuestro patio trasero donde solía jugar.

Sabía que estaba intentando dar sentido a algo que de otro modo no podría comprender ni soportar. Siempre había sido muy lógica, pero no podía razonar para salir de esto. Mientras sentía que partes viejas de mí morían y despertaban partes nuevas, no podía negar que esos momentos místicos me daban esperanza.

Cuando las luces empezaban a parpadear en mi casa, los televisores se encendían aparentemente solos y por la noche me despertaba la música de Grateful Dead a pesar de que nuestro estéreo estaba apagado, me daba la sensación de que Tommy me estaba hablando. Y si yo estaba abierta a ello, creía que nuestra relación podía seguir creciendo y transformándose entre nuestros dos mundos, y también nuestro amor.

Esos momentos me levantaban el ánimo y me hacían sonreír. Y cuando tenía mucha suerte, Tommy pasaba por mis sueños en la noche, esbozaba su brillante sonrisa y me regalaba un rápido: "¡Hola, mamá!" o una noticia de su mundo, como aquella vez que me dijo: "No te preocupes, mamá, entendí el sentido de la vida antes de irme".

Unas semanas después de la muerte de Tommy, me reuní con una médium que me preguntó: "¿Tu hijo te dijo alguna vez que quería ser jugador profesional de pelota, y luego entrenador, y después locutor de televisión?".

No le había dicho nada de eso. No sabía nada de mí ni de Tommy, ni siquiera nuestro apellido.

La médium continuó diciendo que Tommy me hablaba de sus sueños y objetivos porque confiaba en mí y yo creía en él. Describió una charla específica que Tommy le dio a su hermano pequeño en mi presencia la noche antes de morir, y cómo le había dicho a su hermano que pasara menos tiempo jugando videojuegos y más tiempo al aire libre haciendo deporte con sus amigos. La médium concluyó diciendo lo que muy poca gente sabía en aquel momento: "Menos mal que tuvieron esa conversación antes de que se fuera".

Pensaba que la conversación que tuvimos en el auto sobre las señales que le enviaría cuando yo ya no estuviera era solo por diversión, pero, en retrospectiva, me había preparado para recibir estas señales de él. Las luces, los televisores, los pájaros, los sueños, la música de su padre... todos me reconfortaban de un modo que yo esperaba que le reconfortara a él. Y por mucho que mi cerebro las descarte como ilusiones, llenan mi corazón de una paz interior y una sensación de asombro que le deseo a todo el mundo.

Cuanto más ejercito mi imaginación, más creo que la conversación que tuvimos Tommy y yo en el auto aquel viernes por la tarde no terminó cuando llegamos a San Diego. Tampoco terminó cuando él falleció tres días después. Continúa: por la noche, cuando le escribo en mi diario antes de acostarme, y durante el día, cuando le hablo de nuestra familia, comparto mis nuevos sueños y le doy las gracias por ayudarme no solo a sobrevivir por su hermano pequeño, sino también a volver a vivir de verdad por él.

Y a medida que nuestra conversación evoluciona y nuestro amor sigue creciendo, también lo hace nuestra relación como madre e hijo. En esta vida. Entre nuestros dos mundos. Porque, como le dije a Tommy de camino a San Diego, todo es posible.

El gobernador Tim Walz ha hablado antes de un tiroteo el año pasado en un centro de recreación en St. Paul, Minnesota, que dijo que tuvo un impacto en su hijo adolescente, Gus. Pero en el debate vicepresidencial con el senador JD Vance de Ohio el martes por la noche, Walz fue más allá al decir que su hijo fue testigo del tiroteo, que dejó a un adolescente gravemente herido.

El miércoles, un entrenador de voleibol que desempeñó un papel fundamental en la respuesta de aquel día describió lo que él, Gus y otras personas vivieron en los aterradores momentos posteriores a oír los disparos en el exterior.

El entrenador, David Albornoz, dijo que corrió a investigar, mientras que Gus, capitán del equipo y entrenador asistente en un equipo de voleibol masculino, ayudó a guiar a los jóvenes que se encontraban en el gimnasio a un lugar seguro cuando muchos pensaron que era un tiroteo masivo.

"Oímos los disparos", dijo Albornoz. "Se oyen los gritos. No tenía más información que la que recabé".

El tiroteo, que fue propulsado a la atención nacional cuando Walz y Vance discutieron cómo abordarían la violencia armada en el país, fue ampliamente reportado en St. Paul en ese momento. Tuvo lugar en enero de 2023 en el exterior del Centro Recreativo Jimmy Lee, que forma parte del Centro Comunitario Oxford, una de las instalaciones más grandes y concurridas del sistema de parques y recreo de la ciudad. También está al otro lado de la calle del Central High School, donde Gus es estudiante.

Según varios documentos judiciales, la víctima de 16 años, JuVaughn Turner, y algunos de sus amigos estaban fuera cuando una joven se enzarzó en una disputa con un empleado del centro recreativo, Exavir Binford.

JuVaughn, quiso apoyar a la mujer en la disputa, se involucró en un altercado físico con Binford en el que participaron otras dos personas. Binford disparó entonces a JuVaughn en la frente con una pistola, según consta en los registros judiciales.

Binford, acusado inicialmente de intento de asesinato y agresión en primer grado, se declaró culpable del cargo de agresión y fue condenado a más de 10 años de prisión en febrero.

JuVaughn sufrió lesiones permanentes como consecuencia del tiroteo y todavía tiene fragmentos de bala en el lóbulo frontal del cerebro, según Andrew L. Marshall, que representa a la madre de JuVaughn, Margarita Davison, en una demanda contra Binford y la ciudad de St. Paul. Las autoridades municipales declinaron hacer comentarios sobre los detalles del incidente.

Albornoz dijo que él, Gus y los otros jugadores de voleibol no vieron el tiroteo, pero se vieron obligados a reaccionar al sonido de los disparos, sin saber lo que estaba pasando, pero temiendo lo peor. Dijo que se dirigió rápidamente a Gus, que ayudaba a dirigir el entrenamiento de voleibol, y le dijo que pusiera a los jóvenes jugadores a salvo en su despacho, que podía cerrarse con llave. Albornoz salió a ayudar.

Allí encontró a JuVaughn. Se arrodilló a su lado, dijo, y le sostuvo la cabeza con ambas manos para evitar que JuVaughn perdiera más sangre. También habló con JuVaughn mientras esperaban a que llegara el servicio médico de urgencias.

"Lo pasé muy mal después del tiroteo lidiando con los síntomas del trastorno de estrés postraumático", dijo Albornoz. "No creo que lo haya superado del todo. Ayer tuve una mala noche con los recuerdos que me venían".

En un mitin reciente en Grand Rapids, Míchigan, Walz dijo que Gus estuvo en el lugar de un tiroteo y que le afectó. En una entrevista con la Radio Pública de Minnesota en marzo, el gobernador dijo que su hijo todavía estaba superándolo.

Cuando se le pidieron comentarios adicionales el miércoles, la campaña de Walz se remitió a informes anteriores sobre las apariciones del gobernador.

En St. Paul, el centro comunitario permaneció cerrado durante un mes después del tiroteo para "dar tiempo al personal a reajustarse" tras el traumático suceso, explicó Andy Rodríguez, director de Parques y Actividades Recreativas de St. Paul.

"Como dijo el gobernador anoche, esas cosas se te quedan grabadas", añadió.

Marshall, la abogada de Davison, dijo en un comunicado que esta se sentía incómoda al ver que se hablaba del tiroteo de su hijo en el debate.

"Por un lado, se enfrenta de nuevo a un recordatorio público del devastador suceso que alteró para siempre no solo la vida de su hijo, sino la de todos los miembros de la familia de JuVaughn", dijo. "Por otro lado, ella cree que es necesario prestar más atención, y tomar medidas para hacer frente a la epidemia de tiroteos públicos".

Al igual que muchas ciudades de todo el país, St. Paul, una ciudad con más de 300.000 habitantes, ha experimentado en gran medida un descenso de los delitos violentos con el paso del tiempo desde la pandemia, aunque los índices siguen siendo más elevados que antes de la pandemia. Este año, los índices de delitos violentos en St. Paul y la cercana Mineápolis están por terminar el año ligeramente más arriba de los de 2023.

De izquierda a derecha, Gus Walz y Gwen Walz aparecen en el escenario durante el tercer día de la Convención Nacional Demócrata en el United Center de Chicago, el 21 de agosto de 2024. (Kenny Holston/The New York Times)

MexicoDrug CartelsSinaloa CartelDrug Enforcement AdministrationFederal Bureau of InvestigationHomeland Security DepartmentJustice DepartmentGuzman Loera, JoaquinGuzman Lopez, JoaquinGuzman Lopez, OvidioZambada Garcia, IsmaelChicago (Ill)El Paso (Tex)United States International Relations

Según las autoridades, Joaquín Guzmán López secuestró a Ismael Zambada García, exsocio de su padre, para llevarlo a EE. UU., donde ambos fueron detenidos. Enfrenta cargos federales por narcotráfico.

[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]

Un hijo de El Chapo, el capo mexicano que está en prisión, se declaró no culpable de los cargos federales de conspiración de drogas el martes, cinco días después de abordar un dramático vuelo privado que cruzó la frontera, y entregarse a sí mismo y al exsocio de su padre a las autoridades de EE. UU. en un aeropuerto cerca de El Paso.

En una audiencia celebrada en el Tribunal Federal de Distrito de Chicago, el hijo, Joaquín Guzmán López, se enfrentó a un juez estadounidense por primera vez desde que el año pasado fuera acusado en esa ciudad de ser integrante de alto rango del cártel de Sinaloa. En la misma acta de acusación aparecían sus tres hermanos, su padre e Ismael Zambada García, otrora socio de su padre en actividades criminales.

El jueves, según las autoridades federales, Guzmán López secuestró a Zambada García tras convencerlo de bajar desde uno de sus escondites en la sierra a la ciudad mexicana de Culiacán, que desde hace tiempo es el bastión urbano del cártel de Sinaloa. Después de que los guardaespaldas de los dos hombres se enfrentaron, dijeron las autoridades, Guzmán López subió a su cautivo por la fuerza a un avión privado y lo condujo al otro lado de la frontera hasta las manos de los agentes federales de Estados Unidos.

Una de las dudas que genera la cinematográfica trama del secuestro, que ha conmocionado a México durante días, es si Guzmán López, de más de 30 años de edad, tenía algún tipo de acuerdo con los agentes de EE. UU. que los recibieron --y detuvieron-- a él y a Zambada García, de 76 años, en un aeropuerto de Santa Teresa, Nuevo México, a 30 minutos en coche de El Paso.

Tras la audiencia celebrada en Chicago, Jeffrey Lichtman, abogado de Guzmán López, resolvió esa duda afirmando que su cliente no había llegado a un acuerdo con las autoridades estadounidenses.

"No tenemos ningún acuerdo con el gobierno", dijo Lichtman. "Nunca ha habido un acuerdo del gobierno con Joaquín Guzmán López".

Lichtman, afincado en Nueva York, defendió al padre de Guzmán López --Joaquín Guzmán Loera-- en su emblemático juicio por narcotráfico en Brooklyn hace cinco años. El caso acabó en condena y Guzmán Loera cumple ahora cadena perpetua en el centro penitenciario federal de máxima seguridad de Florence, Colorado, considerado como la prisión más segura del país.

Lichtman también representa a los hermanos de Guzmán López, dos de los cuales siguen prófugos en México dirigiendo el imperio criminal de su padre. El cuarto hermano, Ovidio Guzmán López, fue extraditado del país en septiembre y está siendo procesado por el mismo caso en Chicago.

Algunos de los hijos del Chapo, a quienes se les conoce colectivamente como los Chapitos, también han sido imputados en Manhattan en un caso que se centra principalmente en su involucramiento en el tráfico internacional de fentanilo.

Sin embargo, el caso de Chicago aborda más ampliamente la venta de drogas y los delitos violentos de estos hombres, que en algunas instancias se remontan a 2008. Se fundamentó en el trabajo de una colaboración de agentes de la Administración de Control de Drogas, el FBI y la Oficina de Investigaciones del Departamento de Seguridad Nacional, e incorporó un vasto conjunto de pruebas procedentes de un grupo de testigos que cooperaron, así como una primera ronda de imputaciones contra los Chapitos.

Zambada García, quien ayudó a El Chapo a fundar el cártel de Sinaloa y supervisó su propia facción de la organización, ha sido imputado en varias ciudades de EE. UU., entre ellas Nueva York, Chicago y San Diego. El Departamento de Justicia aún no ha determinado dónde tendrá lugar su juicio.

De momento, estaba previsto que comparezca el miércoles ante el Tribunal Federal de Distrito de El Paso.

Alan Feuer cubre extremismo y violencia política para el Times, centrándose en los casos penales relacionados con el ataque del 6 de enero al Capitolio y contra el expresidente Donald Trump. Más de Alan Feuer