Bormes-les-Mimosas, una localidad de Francia ubicada entre Toulon y Saint-Tropez, celebra cada año la independencia argentina. El motivo de esta tradición reside en que en este pequeño pueblo, de cerca de 8.000 habitantes, nació Hipólito Bouchard, marino de origen francés que se nacionalizó argentino y participó en la lucha independentista. Autoridades locales y diplomáticas, así como residentes y turistas, se reúnen en la ciudad para conmemorar el vínculo histórico entre ambos países en una jornada que incluye ceremonias, música y danzas tradicionales argentinas.

La relación entre Bormes-les-Mimosas y la independencia argentina se consolidó gracias a la figura de Bouchard, a quien consideran “el segundo héroe más importante de la Armada Argentina, quien siguió al almirante Brown”, según dijo en Infobae en Vivo Daniel Degani, comodoro de la Reserva Naval y residente desde hace tres décadas en la ciudad francesa.

Cada 9 de julio, la población engalana sus calles con banderas de Argentina y Francia y realiza un acto central en la plaza, acompañado de actividades culturales abiertas al público. Degani explicó que la primera piedra conmemorativa se instaló en 1983 y, desde entonces, la ceremonia se institucionalizó: “Hace ya 26 años las cosas fueron creciendo hasta hoy en día a ser una fiesta muy institucionalizada en la ciudad”.

La ceremonia cuenta con la participación de autoridades diplomáticas argentinas, representantes de la Marina de Francia y miembros de la Reserva Naval argentina. El busto de Bouchard, donado por la Argentina en 2009, es uno de los ejes del acto principal, que se realiza por la tarde y culmina con un festival de tango. Degani detalló: “Se hace una ceremonia muy importante a las diecinueve horas, para celebrar la independencia de nuestro país y un festival de músicas tradicionales argentinas y de tango”.

La historia de Hipólito Bouchard y su vínculo con la independencia argentina

Hipólito Bouchard nació en Bormes-les-Mimosas y se nacionalizó argentino tras su participación en la guerra de independencia. En el combate de San Lorenzo, logró arrebatar la bandera española al abanderado enemigo, acción que le valió la ciudadanía argentina.

Degani destacó la relevancia de Bouchard: “Aquí nació el segundo héroe más importante de la Armada Argentina”. Además, recordó que Bouchard fue el primer argentino que dio la vuelta al mundo, llevando la bandera argentina a distintas colonias españolas, y que en 1818 hizo flamear la bandera nacional durante seis días en la actual California.

El comodoro subrayó la importancia de la gesta de Bouchard para la identidad local y el fortalecimiento de la relación entre ambos países. La figura del marino francés, nacionalizado argentino, permitió que el pueblo francés desarrolle un sentido de pertenencia respecto a la historia argentina, lo que se refleja en la participación activa de la comunidad en cada celebración.

Detalles de la celebración en Bormes-les-Mimosas

La festividad por la independencia argentina en Bormes-les-Mimosas reúne a residentes franceses, miembros de la comunidad argentina y turistas. Según Degani, “el pueblo se engalana con las banderas de Francia y de Argentina porque nos quieren muchísimo. Hay unas relaciones muy, muy sólidas que se han creado gracias a Hipólito Bouchard”.

La ceremonia central se complementa con espectáculos de tango y otros géneros musicales argentinos, como chamamé. El evento es gratuito y abierto a toda persona interesada.

Degani informó que la fiesta se realiza durante la temporada alta de turismo, lo que facilita la participación de visitantes de distintas nacionalidades. El año anterior, hasta cincuenta parejas bailaron tango en la plaza principal. “Todos los espectáculos son absolutamente gratis. Todo el mundo puede acceder”, remarcó el oficial.

Participación de autoridades y promoción cultural argentina

La organización de la ceremonia involucra a la Reserva Naval argentina, autoridades municipales francesas y diplomáticos argentinos en Europa. Degani mencionó la colaboración del embajador argentino, autoridades militares en la Agregaduría de Defensa y representantes franceses. El objetivo es “afianzar cada vez más los lazos de amistad” y fortalecer el intercambio cultural entre ambos países.

Logística y acceso a Bormes-les-Mimosas durante la celebración

La ciudad se ubica a treinta y cinco kilómetros de Saint-Tropez y Toulon, sobre la costa del Mediterráneo. Degani explicó que los visitantes pueden llegar en vehículo propio o mediante los ómnibus de la comunidad, que resultan accesibles. Para quienes asisten a la ceremonia, la ciudad ofrece playas reconocidas y un entorno turístico destacado.

La celebración, que se realiza desde hace más de dos décadas, surgió por iniciativa de Daniel Monier, alcalde adjunto de Bormes-les-Mimosas desde 1963. Con el tiempo, la comunidad local y la colectividad argentina reforzaron la tradición, con el acompañamiento de autoridades y representantes de la Armada.

--

Infobae te acompaña cada día en YouTube con entrevistas, análisis y la información más destacada, en un formato cercano y dinámico.

• De 7 a 9: Infobae al Amanecer: Nacho Giron, Luciana Rubinska y Belén Escobar.

• De 9 a 12: Infobae a las Nueve: Gonzalo Sánchez, Tatiana Schapiro, Ramón Indart y Cecilia Boufflet.

• De 12 a 15: Infobae al Mediodia: Maru Duffard, Andrei Serbin Pont, Jimena Grandinetti, Fede Mayol y Facundo Kablan.

• De 15 a 18: Infobae a la Tarde: Manu Jove, Maia Jastreblansky y Paula Guardia Bourdin; rotan en la semana Marcos Shaw, Lara López Calvo y Tomás Trapé

• De 18 a 21: Infobae al Regreso: Gonzalo Aziz, Diego Iglesias, Malena de los Ríos y Matías Barbería; rotan en la semana Gustavo Lazzari, Martín Tetaz y Mica Mendelevich

Seguinos en nuestro canal de YouTube @infobae.

Su primera misión fue por demás difícil: le ordenaron que hiciese magia y hallase buques y hombres que supieran navegar, porque el proyecto del gobierno era armar una flota de guerra.

No le quedó más remedio que poner dinero de su bolsillo y logró convencer a particulares para que aportasen capital para la adquisición de barcos, a los que se equipó con cañones usados que habían sido desafectados.

Esa primera escuadra nacional con la que contó el país nació para apoyar a la expedición militar de Manuel Belgrano al Paraguay. Debía actuar de auxilio a las fuerzas terrestres y estar preparada en caso de una retirada de las fuerzas patriotas.

El Apostadero de Montevideo era un dolor de cabeza para las autoridades de Buenos Aires. Después del 25 de mayo de 1810 se había transformado en un poderoso reducto naval español. De allí salían expediciones que asolaban los pueblos costeros del Paraná, y era la que impedía que Belgrano pudiese recibir refuerzos.

Miguel de Azcuénaga y Domingo Matheu, miembros de la Primera Junta, le dieron al teniente coronel Juan Baustista Azopardo, 39 años, el grado de comandante y lo pusieron al mando de la primera flota de guerra. Había nacido en el pueblo de Senglea, en Malta, en 1772 y como marino había llegado a Montevideo en 1806, participando en las invasiones inglesas.

Hallar marineros criollos fue una misión imposible. Se debió reclutar a ingleses, italianos, franceses y de otras tantas nacionalidades, que estaban en el Río de la Plata en busca de aventuras y dinero. Las dotaciones se completaron con doscientos soldados de regimientos de línea que, de buenas a primeras, dejaron tierra firme para hacer equilibrio en cubierta.

Esa primera flota estaba compuesta de solo tres barcos: la goleta Invencible de 12 cañones y 66 hombres, comandada por Azopardo; el bergantín 25 de Mayo, de 18 cañones y 108 hombres, al mando de Hipólito Bouchard, y la balandra Americana, de tres cañones y 26 hombres, guiada por el francés Angel Hubac, un artillero que había peleado con Santiago de Liniers.

Fueron asistidos por Estanislao Courrande, con un pasado de corsario, quien se sumó a la incipiente armada como un experimentado armador.

El 12 de enero de 1811 se creó la “Mesa de Cuenta y Razón de Marina”, dedicada a la administración naval. A su frente estaba el coronel de marina Benito de Goyena.

La orden dada a Azopardo era ir a Corrientes y cortar la comunicación entre Montevideo y Paraguay. Zarpó el 10 de febrero y en la isla Martín García, luego de abrir sus instrucciones, partió a remontar el Paraná. Después de hacer puerto en Santa Fe, la orden fue la de apresar todo buque enemigo con que se cruzase, y buscar especialmente uno que había partido de Montevideo lleno de armas y municiones.

Había un dato que no era menor: las dos armadas enarbolaban la enseña española en su palo mayor. A Azopardo se le ordenó adosar la bandera inglesa en el trinquete.

Fondeó frente a San Nicolás cuando supo que naves españolas los perseguían. Como no había vientos favorables para partir resolvió dar pelea no solo en agua sino también en tierra. Para ello ordenó instalar una batería en tierra, con 36 milicianos al mando del capitán Gregorio Cardozo.

A la noche, los españoles anclaron en la punta de El Tonelero, a una distancia de dos leguas y media. Eran los bergantines Belén de 14 cañones y Cisne de 12 cañones, y los faluchos Fama y San Martín de un cañón cada uno, que estaban al mando del capitán de navío Jacinto de Romarate, un experimentado marino vasco, que se había destacado en el asalto al puerto de Toulón en 1793.

El 28 de febrero el jefe español se dispuso al ataque, pero los fuertes vientos en contra se lo impidieron. Mandó al alférez de navío José Aldana como parlamentario. Llevaba el mensaje del virrey D’Elío quien había declarado traidores a todos aquellos que habían apoyado la Revolución de Mayo. Romarate le daba dos horas para deponer su actitud. Azopardo se negó a recibirlo.

El combate empezó a las nueve de la mañana del 2 de marzo. El primer cañonazo lo disparó Hubac, en la América.

En las primeras maniobras dos bergantines realistas quedaron varados sobre el banco de una isla, desde donde soportaron el cañoneo de los buques patriotas y de la batería terrestre.

Azopardo vio que era la oportunidad de terminar con esos barcos atrapados. Sin embargo, no había viento favorable que, sumado a la indecisión de algunos de sus oficiales, lo hicieron desistir.

Esas dudas sirvieron para que los españoles ganasen tiempo y escaparan de su encierro. Regresaron por la tarde para continuar la lucha. Concentraron el fuego en la Invencible y cuando se disponían a abordar al 25 de Mayo, con Romarate a la cabeza, su tripulación se arrojó al agua, pese a los esfuerzos de Bouchard de retener a hombres que hablaban distintos idiomas. Fueron a refugiarse a la isla cercana de San Pedro.

La Americana tenía un boquete en su proa y su tripulación la había abandonado. Solo resistía la Invencible contra todos los buques realistas, aún después de ser abordada.

Azopardo, al verse derrotado, ya que solo peleaba junto a ocho hombres, intentó volar la santabárbara. Intentó, sin suerte, hacerlo con el disparo de fusil, y tampoco pudo violentar los candados del habitáculo donde se guardaba la pólvora. Recordó que en la despensa se guardaban dos cajones con cartuchos.

Unos lo alentaban a volar el barco y los heridos le imploraban que no lo hiciera.

Los españoles, en la cubierta, mandaron al granadero Turner con el ofrecimiento de perdonarles la vida si se rendían. Terminó aceptando entregando su espada.

En su barco había tenido 41 muertos y el resto estaban heridos. Los españoles tuvieron 12 muertos y 16 heridos.

Azopardo y 62 hombres, entre oficiales y tripulantes, fueron llevados como prisioneros a Montevideo, junto con los buques. Fue juzgado por alta traición y enviado a Cádiz, donde lo encerraron en el castillo de San Sebastián, que había sido convertido en prisión militar en 1769. Allí permaneció cerca de cinco años, compartiendo la celda con prisioneros franceses.

Por su derrota, el gobierno patriota lo juzgó en ausencia: el 20 de mayo le reconoció su valentía, pero dictaminó que había demostrado impericia y permitió la indisciplina de su tripulación. Fue inhabilitado a perpetuidad para el mando: de allí en más sólo podría servir como subordinado.

Durante su encierro conoció a María Sandalia Pérez Rico, dos años menor, que con su familia iba al presidio a visitar a un amigo. Se enamoraron, se casaron y en 1814 tuvieron un hijo, Luis Antonio María.

Como los españoles temían que se fugase, fue recluido en Ceuta, en condiciones aún peores en la que estaba. Allí compartió celda con Juan Bautista Tupac Amaru, hermano del líder inca.

Por el crimen de haber adherido a la Revolución de Mayo, fue enjuiciado y condenado a muerte. En tres oportunidades su sentencia fue postergada. En 1820 el movimiento liberal constitucionalista español encabezado por el general Rafael de Riego liberó a todos los independentistas. Regresó a Buenos Aires, y volvió a la marina.

Vivió en una casa en Corrientes y Libertad y su esposa e hijo se le unieron tiempo después. Entre 1821 y 1826 estuvo al frente de la Capitanía del Puerto de Buenos Aires y, si bien a comienzos de 1827 se retiró del servicio, se enroló para pelear en la guerra contra el Brasil. Le dieron el mando del bergantín General Belgrano y era uno de los oficiales del almirante Guillermo Brown.

En el primer combate en el que participó no interpretó adecuadamente las señales, y Brown exigió que él, junto a otros oficiales, fueran separados. Juzgados, las actuaciones quedaron en la nada.

Ya no tenía fuerzas para regresar al servicio. Olvidado por todos y apenas sobreviviendo, falleció el 23 de octubre de 1848. Una espectacular columna, levantada en la calle Pellegrini y las barrancas del río Paraná, en San Nicolás, guarda los restos de aquel marino que prefería volar por los aires con su barco antes que rendirse.