(Bloomberg) -- Samsung Electronics Co. fabricará semiconductores con inteligencia artificial para Tesla Inc. en un nuevo acuerdo de US$16.500 millones que supone una victoria para su división de fundición, que no ha obtenido buenos resultados.

La mayor empresa de Corea del Sur anunció el lunes que se aseguró el acuerdo de fabricación de chips por 22,8 billones de wones, que se prolongará hasta finales de 2033. El plan es que una próxima planta en Taylor, Texas, produzca el chip AI6 de próxima generación de Tesla, según confirmó el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, en X, ratificando una información de Bloomberg News.

Las acciones de Samsung que cotizan en Seúl subieron un 6,8%, su nivel más alto desde septiembre, mientras que las de sus proveedores, como Soulbrain Co., se dispararon 16%. Un portavoz de Samsung se negó a hacer comentarios, alegando cláusulas de confidencialidad en el contrato.

“Es difícil exagerar la importancia estratégica de esto”, escribió Musk, de 54 años, en X. Describió el valor del acuerdo anunciado por Samsung como “lo mínimo indispensable” y afirmó que la producción real “será varias veces superior”.

El director ejecutivo de Tesla y propietario de X recorrerá personalmente la línea de fabricación de chips y ha sido autorizado por Samsung para ayudar a optimizar la producción, según declaró. El componente AI6 constituirá la base del conjunto de hardware de conducción de Tesla para automóviles en los próximos años. Según Musk, Samsung produce el actual sistema AI4.

La adjudicación del contrato, el primero desde que el presidente ejecutivo Jay Y. Lee fue absuelto de todos los cargos legales pendientes, se produce en un momento en que Samsung ha ido perdiendo terreno en la fabricación de chips. La empresa, que fabrica sus propios chips de memoria y también semiconductores para clientes, ha tenido dificultades para conseguir pedidos suficientes para aprovechar al máximo su capacidad de fundición. Ha pospuesto la finalización de su nueva fábrica de Texas hasta 2026.

“Su negocio de fundición ha sido deficitario y ha luchado contra la infrautilización, por lo que esto le ayudará mucho”, afirmó Vey-Sern Ling, director general de Union Bancaire Privée en Singapur. “El negocio de Tesla también podría ayudarles a atraer a otros clientes”.

Esto contrasta con el fabricante líder de chips Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., que sigue sin poder satisfacer toda la demanda. TSMC mantuvo una cuota dominante del 67,6% del mercado mundial de fundición en el primer trimestre de este año, según TrendForce, con sede en Taipéi. La cuota de Samsung se redujo al 7,7% desde el 8,1% del trimestre anterior.

Samsung y TSMC van rumbo a ofrecer la próxima generación de semiconductores, con tecnología de 2 nanómetros, y el nuevo acuerdo se considera una señal de confianza en el próximo avance tecnológico de Samsung.

Aunque el contrato puede representar una pequeña parte de los ingresos anuales de la fundición, tiene un mayor valor como catalizador de innovación a largo plazo, según Ryu Young-ho, analista de NH Investment & Securities Co. También refuerza la reputación de Samsung como la alternativa más sólida a TSMC, en un momento en el que Intel Corp. lucha por convencer a inversores escépticos sobre su estrategia.

En Tesla, Musk ha afirmado que el futuro de la empresa dependerá de alcanzar el objetivo largamente perseguido de conducción autónoma real. La semana pasada, tras unos resultados decepcionantes, advirtió que Tesla enfrentará “unos trimestres difíciles” hasta lograr entregas a gran escala, algo que prevé para la segunda mitad de 2026.

Nota Original: Samsung to Make Tesla AI Chips in Multiyear Texas Deal (2)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en DAYB

--Con la colaboración de Seyoon Kim, Linda Lew, Abhishek Vishnoi, Vlad Savov, Craig Trudell y Denny Thomas.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nvidia Corp. planea reanudar las ventas de su chip H20 de inteligencia artificial en China, tras obtener garantías de Washington de que dichos envíos serán aprobados. Esto representa un giro radical respecto a la postura anterior del gobierno de Trump sobre limitar las ambiciones de Pekín.

Funcionarios del gobierno de EE.UU. comunicaron a Nvidia que darían luz verde a las licencias de exportación del acelerador de inteligencia artificial H20, según informó la empresa en un blog el lunes. Esta medida podría sumar miles de millones de dólares a los ingresos de Nvidia este año y restablecer su capacidad para cumplir con pedidos que había dado por perdidos debido a las restricciones gubernamentales.

Nvidia diseñó el chip H20 —un modelo menos avanzado— para cumplir con las restricciones comerciales impuestas anteriormente por Washington a China. El equipo de Trump endureció en abril para bloquear las ventas al país asiático sin un permiso explícito de EE.UU.

Las acciones de Nvidia subieron hasta un 4,5% en las operaciones previas a la apertura del mercado estadounidense.

El director ejecutivo Jensen Huang, quien se reunió con el presidente Donald Trump la semana pasada y actualmente se encuentra en Pekín asistiendo a una conferencia patrocinada por el gobierno, apareció en la cadena estatal china CCTV poco después del anuncio de Nvidia, afirmando que la empresa había obtenido la aprobación para comenzar los envíos. El Departamento de Comercio, que supervisa los controles de exportación de EE.UU. sobre chips y herramientas para su fabricación, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre si ya se han emitido licencias para el H20.

La medida se produce tras semanas de distensión en las relaciones entre Washington y Pekín, guiadas por una tregua comercial diseñada para que ambas partes aprueben la exportación de tecnologías cruciales. Luego de reunirse con su homólogo chino la semana pasada, el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, dijo que existe un “fuerte deseo por ambas partes” de celebrar una reunión entre Trump y el presidente Xi Jinping a finales de este año.

En las últimas semanas, Washington ha levantado una serie de controles a la exportación, a cambio de que China permitiera más ventas de minerales raros necesarios para fabricar una amplia gama de productos de alta tecnología.

El cambio de postura supone una gran victoria para Huang, quien ha calificado las restricciones como un “fracaso” que ha favorecido a su rival Huawei Technologies Co. Los envíos también ayudarán a empresas como DeepSeek o Alibaba Group Holding Ltd., los cuales, a pesar de los avances de Huawei en el campo de los semiconductores, buscan hardware de Nvidia para formar, ampliar y operar servicios de inteligencia artificial que compitan con empresas como OpenAI.

Los futuros del Nasdaq se dispararon tras el anuncio de Nvidia, y las acciones chinas también reaccionaron positivamente. Las acciones de Alibaba subieron hasta un 6% en Hong Kong el martes, el índice Hang Seng Tech aumentó hasta un 2,2% y operadores de centros de datos como Beijing Sinnet Technology Co. se dispararon hasta un 8,4%.

“La reanudación de la venta del H20 a China por parte de Nvidia es obviamente positiva”, afirmó Vey-Sern Ling, director general de Union Bancaire Privée. “No solo para la empresa, sino también para la cadena de suministro de semiconductores de IA, así como para las plataformas tecnológicas chinas que están desarrollando capacidades de IA. También es un buen avance para las relaciones entre EE.UU. y China”.

Nota Original: Nvidia to Resume H20 AI Chip Sales to China in US Reversal (2)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

--Con la colaboración de Winnie Hsu, Debby Wu, Cindy Wang, Meg Shen y Allen K Wan.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Las acciones subieron y los rendimientos de los bonos cayeron ante señales de que la inflación se mantuvo moderada, lo que respalda la posibilidad de que la Reserva Federal recorte las tasas de interés este año.

Las acciones ampliaron sus ganancias en las primeras operaciones en Nueva York, lo que indica que el S&P 500 alcanzará un nuevo récord. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó tres puntos básicos, hasta el 4,41%. El índice Bloomberg Dollar Spot cayó un 0,2%.

La inflación subyacente en EE.UU. subió en junio menos de lo esperado por quinto mes consecutivo, afectada especialmente por los precios de los automóviles. El índice de precios al consumo, excluidas las categorías de alimentos y energía, aumentó un 0,2% con respecto a mayo, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados el martes. A doce meses, avanzó un 2,9%.

Las acciones tecnológicas suben tras informes de que Nvidia Corp. y Advanced Micro Devices Inc. planean reanudar las ventas de algunos chips de inteligencia artificial en China tras obtener garantías de Washington de que dichos envíos serían aprobados.

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, sugirió que la fecha límite para la tregua arancelaria entre EE.UU. y China, prevista para el próximo mes, es flexible, y afirmó que las conversaciones entre las dos mayores economías del mundo se encuentran en un “muy buen punto” antes de la reunión prevista para las próximas semanas. También sugirió que el presidente de la Fed, Jerome Powell, debería dimitir del consejo del banco central cuando termine su mandato en mayo de 2026.

En otros lugares, la tasa de la deuda pública a largo plazo de Japón alcanzó su nivel más alto desde 2008, ya que una serie de promesas electorales de recortes fiscales pone nerviosos a los inversores y aumenta el riesgo de que se incrementen los costos en todo el país.

Algunos de los principales movimientos en los mercados:

Acciones

Los futuros del S&P 500 subieron un 0,4% a las 8:32 a.m., hora de Nueva York.Los futuros del Nasdaq 100 subieron un 0,6%.Los futuros del Dow Jones Industrial Average apenas registraron cambios.El Stoxx Europe 600 subió un 0,3%.El índice MSCI World apenas registró cambios.

Divisas

El índice Bloomberg Dollar Spot cayó un 0,2%.El euro subió un 0,1% hasta US$1,1681La libra esterlina subió un 0,2% hasta US$1,3458El yen japonés se mantuvo prácticamente sin cambios, a 147,83 por dólar

Criptomonedas

El bitcóin cayó un 2,3% hasta US$117.435,08El ether subió un 0,2% hasta US$3.012,19

Bonos

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó tres puntos básicos, hasta el 4,41%.El rendimiento de los bonos alemanes a 10 años bajó cinco puntos básicos, hasta el 2,68%.El rendimiento de los bonos británicos a 10 años bajó tres puntos básicos, hasta el 4,57%.El rendimiento de los bonos del Tesoro a 2 años se mantuvo prácticamente sin cambios, en el 3,90%.El rendimiento de los bonos del Tesoro a 30 años descendió tres puntos básicos, hasta el 4,95%.

Materias primas

El crudo West Texas Intermediate cayó un 0,1%, hasta US$66,89 el barril.El oro al contado subió un 0,3%, hasta US$3.353,39 la onza.

Esta noticia ha sido elaborada con la ayuda de Bloomberg Automation.

Nota Original: Stocks Rise and Treasury Yields Fall on Tame CPI: Markets Wrap

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El repunte tecnológico de las acciones se desvaneció, con Nvidia Corp. cayendo por debajo de los US$4 billones, tras convertirse en la primera empresa de la historia en alcanzar ese hito. Los Treasuries suben antes de la venta de US$39.000 millones en bonos de EE.UU. y de la publicación de las actas de la reunión de la Reserva Federal del mes pasado. El dólar registra pocos cambios.

Apenas un día después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificara su retórica comercial, los inversores esperaban anuncios sobre aranceles para varios países. El S&P 500 cede parte de sus recientes avances que lo habían acercado a máximos históricos. Microsoft Corp. sube tras una mejora en las previsiones de los analistas. Apple Inc. cayó después de que el asesor comercial de la Casa Blanca, Peter Navarro, dijera a Fox Business que el fabricante del iPhone cree que es “demasiado grande para imponerle aranceles”.

“El mercado bursátil de EE.UU. refleja ahora un alto grado de optimismo sobre el resto del año”, afirmó Anthony Saglimbene, de Ameriprise. “Si todo sale según lo previsto y la actividad económica se mantiene firme, la rentabilidad de las empresas sigue siendo sólida (especialmente en el sector tecnológico) y los inevitables baches inesperados en el camino no desvían demasiado al mercado, las acciones tienen la oportunidad de subir hasta finales de año”.

Sin embargo, Saglimbene señala que ahora existe un riesgo elevado de decepción, “especialmente después de ver lo rápido que puede cambiar el discurso general sobre la inversión en función del aluvión constante de anuncios de la Casa Blanca”.

Las tasas de los bonos del Tesoro a 10 años bajaron dos puntos básicos, hasta el 4,38%, antes de una venta de bonos a ese plazo. Trump publicó en las redes sociales que la tasa de la Reserva Federal está “al menos 3 puntos demasiado alta”, al tiempo que reiteró su llamado a reducir las tasas.

El repunte de Nvidia es repunte impresionante tras un comienzo de año difícil, en el que los temores provocados por DeepSeek en China, junto con la guerra comercial de Trump, golpearon el ánimo de los inversores. Las acciones han subido más de un 1.000% desde principios de 2023. El último catalizador ha sido el compromiso de sus principales clientes de invertir en IA.

Esta semana, estrategas de Goldman Sachs Group Inc. elevaron sus perspectivas para las acciones estadounidenses, citando, entre otros factores, la fortaleza de las mayores empresas de EE.UU.

Algunos de los principales movimientos en los mercados:

Acciones

El S&P 500 subió un 0,1% a las 11:18 a.m., hora de Nueva York.El Nasdaq 100 subió un 0,2%.El Dow Jones Industrial Average apenas varió.El Stoxx Europe 600 subió un 0,7%.El índice MSCI World subió un 0,2%.El índice Bloomberg Magnificent 7 Total Return subió un 0,8%.El índice Russell 2000 apenas varió.

Divisas

El índice Bloomberg Dollar Spot apenas varió.El euro cayó un 0,1% hasta US$1,1710.La libra esterlina apenas varió hasta US$1,3585.El yen japonés se mantuvo prácticamente sin cambios, a 146,51 por dólar.

Criptomonedas

El bitcóin subió un 0,2 %, hasta US$108.948,26.El ether subió un 1,9 %, hasta US$2.648,29.

Bonos

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó dos puntos básicos, hasta el 4,38%.El rendimiento de los bonos alemanes a 10 años bajó dos puntos básicos, hasta el 2,67%.El rendimiento de los bonos británicos a 10 años bajó tres puntos básicos, hasta el 4,61%.El rendimiento de los bonos del Tesoro a 2 años bajó dos puntos básicos, hasta el 3,87%.El rendimiento de los bonos del Tesoro a 30 años descendió dos puntos básicos, hasta el 4,90%.

Materias primas

El crudo West Texas Intermediate subió un 0,3%, hasta US$68,51 el barril.El oro al contado subió un 0,2%, hasta US$3.308,71 la onza.

Nota Original: Stocks Pare Tech-Fueled Gains as Bonds Rebound: Markets Wrap

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La administración del presidente Donald Trump levantó los recientes requisitos de licencia de exportación para la venta de software de diseño de chips en China, mientras Washington y Pekín implementan un acuerdo comercial para que ambos países suavicen algunas restricciones sobre tecnologías críticas.

El Departamento de Comercio de Estados Unidos informó a los tres principales proveedores mundiales de software de diseño de semiconductores —Synopsys Inc., Cadence Design Systems Inc. y la alemana Siemens AG— que ya no es necesario solicitar licencias gubernamentales para operar en China, según declaraciones de las empresas.

Siemens ha restablecido el acceso completo a su software y tecnología para los clientes chinos, según ha declarado la empresa, mientras que Synopsys y Cadence han afirmado que están en proceso de reanudar dichos servicios en el país asiático. El Departamento de Comercio no ha respondido de inmediato a una solicitud de comentarios sobre sus notificaciones que levantan las restricciones, que también se impusieron a pequeños fabricantes de herramientas de automatización del diseño electrónico (EDA, por sus siglas en inglés).

Funcionarios de la Casa Blanca tomaron medidas drásticas contra las ventas de EDA a China en mayo, como parte de una serie de acciones en respuesta a las restricciones de Pekín al envío de tierras raras esenciales. En virtud de un acuerdo comercial cerrado la semana pasada, Washington prometió permitir los envíos de software EDA a China, así como de etano y motores a reacción, siempre que Pekín cumpla primero su compromiso de acelerar las aprobaciones de exportación de minerales críticos utilizados en todo tipo de aplicaciones, desde turbinas eólicas hasta aviones.

La decisión de levantar las restricciones a la EDA es una señal de que el acuerdo alcanzado en Londres, que devolvería a los países a los términos del acuerdo alcanzado el mes anterior en Ginebra, se está aplicando efectivamente. Además de las ventas de software para chips, Estados Unidos permitió la semana pasada a los fabricantes de un producto petrolífero esencial transportar buques cisterna de gas a puertos chinos, y esta semana eliminó por completo los requisitos de licencia, según informaron el miércoles las empresas de etano.

Pekín también ha logrado un objetivo de alto nivel que perseguía desde hacía tiempo: Washington ha puesto sobre la mesa en las negociaciones comerciales los controles a la exportación, una herramienta de seguridad nacional considerada históricamente como no negociable.

Nota Original: US Lifts Chip Design Software Curbs on China in Trade Deal (3)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

--Con la colaboración de Ian King, Jenny Leonard y Michael Shepard.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. estudia utilizar la tecnología de inteligencia artificial de Anthropic PBC u OpenAI para impulsar una nueva versión de Siri, dejando de lado sus propios modelos internos.

Según personas familiarizadas con las conversaciones, el fabricante del iPhone ha hablado con ambas empresas sobre la posibilidad de utilizar sus grandes modelos de lenguaje para Siri. Les ha pedido que entrenen versiones de sus modelos que puedan ejecutarse en la infraestructura en la nube de Apple para realizar pruebas, según estas personas, que han pedido no ser identificadas al hablar de deliberaciones privadas.

Si Apple finalmente da el paso, supondría un cambio radical. Actualmente, la empresa utiliza tecnología propia, denominada Apple Foundation Models, para la mayoría de sus funciones de IA, y tenía previsto lanzar una nueva versión de su asistente de voz basada en esa tecnología para 2026.

Un cambio a los modelos Claude de Anthropic o ChatGPT de OpenAI para Siri sería un reconocimiento de que la empresa tiene dificultades para competir en el campo de la IA generativa, la nueva tecnología más importante de las últimas décadas. Apple ya permite que ChatGPT responda a consultas de búsqueda en la web en Siri, pero el asistente en sí mismo funciona con tecnología de Apple.

La investigación de Apple sobre modelos de terceros se encuentra en una fase inicial y la empresa aún no ha tomado una decisión definitiva sobre su uso, según las fuentes. Un proyecto competidor denominado internamente LLM Siri, que utiliza modelos propios, sigue en fase de desarrollo activo.

El cambio, que se está debatiendo para el próximo año, podría permitir a Apple ofrecer funciones de Siri a la altura de los asistentes de IA de los teléfonos Android, lo que ayudaría a la empresa a deshacerse de su reputación de rezagada en materia de IA.

Las acciones de Apple subieron hasta un 3% después de que Bloomberg informara sobre las deliberaciones.

Los representantes de Apple, Anthropic y OpenAI se negaron a hacer comentarios.

Dificultades de Siri

El proyecto para evaluar modelos externos fue iniciado por el director de Siri, Mike Rockwell, y el director de ingeniería de software, Craig Federighi. Se les asignó la supervisión de Siri después de que se le retiraran las funciones a John Giannandrea, director de IA de la empresa. Este fue apartado tras la tibia respuesta a Apple Intelligence y retrasos en las funciones de Siri.

Rockwell, quien anteriormente estuvo a cargo de lanzar los auriculares Vision Pro, asumió el cargo de ingeniería en Siri en marzo. Tras tomar el mando, ordenó a su nuevo equipo que evaluara si Siri funcionaría mejor utilizando los modelos de IA de Apple o tecnología de terceros, como Claude, ChatGPT y Google Gemini, de Alphabet Inc.

Tras varias rondas de pruebas, Rockwell y otros ejecutivos llegaron a la conclusión de que la tecnología de Anthropic es la más prometedora para las necesidades de Siri, según las fuentes. Esto llevó a Adrian Perica, vicepresidente de desarrollo corporativo de la empresa, a iniciar conversaciones con Anthropic sobre el uso de Claude, según las fuentes.

El asistente Siri, lanzado originalmente en 2011, se ha quedado atrás con respecto a los populares chatbots con IA, y los intentos de Apple por actualizar el software se han visto frustrados por problemas técnicos y retrasos.

Hace un año, Apple presentó nuevas funciones de Siri, entre las que se incluían algunas que le permitirían acceder a los datos personales de los usuarios y analizar el contenido de la pantalla para responder mejor a las consultas. La empresa también mostró una tecnología que permitiría a Siri controlar con mayor precisión las aplicaciones y funciones de los dispositivos Apple.

Las mejoras estaban lejos de estar listas. Apple anunció inicialmente sus planes para un lanzamiento a principios de 2025, pero finalmente lo retrasó indefinidamente. Ahora están previstas para la próxima primavera, según ha informado Bloomberg News.

Incertidumbre en IA

Personas con conocimiento del equipo de IA de Apple afirman que está operando con un alto grado de incertidumbre y falta de claridad, y que los ejecutivos siguen estudiando varias direcciones posibles. Apple ya ha aprobado un presupuesto de miles de millones de dólares para 2026 para ejecutar sus propios modelos a través de la nube, pero sus planes más allá de esa fecha siguen siendo confusos.

Aun así, Federighi, Rockwell y otros ejecutivos se han mostrado cada vez más abiertos a la idea de que adoptar tecnología externa es la clave para un cambio de rumbo a corto plazo. No ven la necesidad de que Apple dependa de sus propios modelos, que actualmente consideran inferiores, cuando puede asociarse con terceros, según las personas consultadas.

Otras grandes empresas han decidido usar licencias de IA de terceros. Samsung Electronics Co. comercializa sus funciones bajo la marca Galaxy AI, pero muchas de ellas se basan en Gemini. Por su parte, Amazon.com Inc. usa el modelo de Anthropic en la nueva Alexa+.

En el futuro, si su propia tecnología mejora, los ejecutivos creen que Apple debería tener la propiedad de los modelos de IA, dada su creciente importancia para el funcionamiento de los productos. La empresa está trabajando en una serie de proyectos, entre los que se incluyen un robot de mesa y unas gafas que harán un uso intensivo de la IA.

Apple también ha considerado recientemente la adquisición de Perplexity para reforzar su trabajo en IA, según ha informado Bloomberg. También mantuvo breves conversaciones con Thinking Machines Lab, la startup de IA fundada por la antigua directora de tecnología de OpenAI, Mira Murati.

Nota Original: Apple Weighs Using Outside AI to Power Siri in Major Shift (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Los hijos de Trump, Eric Trump y Donald Trump Jr., presentaron el servicio el lunes en la Trump Tower de Nueva York, coincidiendo con el décimo aniversario del anuncio de su padre de que se presentaría a las elecciones presidenciales de 2016.

“Nos hemos asociado con algunas de las personas más importantes del sector para garantizar que los verdaderos estadounidenses obtengan un valor real de sus operadores de telefonía móvil”, afirmó Trump Jr.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las empresas que compran capacidad de red a una de las tres grandes redes inalámbricas de Estados Unidos, conocidas como operadores de redes móviles virtuales (MVNO), son una categoría cada vez más atractiva para llegar a nichos de mercado. El trío de actores que presenta el popular pódcast Smartless —Will Arnett, Jason Bateman y Sean Hayes— ha anunciado recientemente que va a crear su propia compañía telefónica en la red de T-Mobile, dirigida a clientes con un bajo consumo de datos que desean ahorrar dinero en sus facturas mensuales.

Según el anuncio, el servicio proporcionará a los clientes acceso a telemedicina y servicios de protección para dispositivos como parte de la factura mensual. También ofrecerá asistencia en carretera a través de Drive America.

Los planes ofrecerán llamadas ilimitadas a más de 100 países. Se creará un centro de atención al cliente con 250 puestos en Estados Unidos.

DTTM Operations LLC solicitó la semana pasada el uso del nombre de Trump y el término T1 para servicios de telecomunicaciones. Las solicitudes presentadas ante la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos abarcan teléfonos móviles, fundas, cargadores de baterías y servicios de telefonía inalámbrica, así como, potencialmente, tiendas minoristas.

El actor Ryan Reynolds también fue inversor y portavoz de Mint Mobile, dirigida a personas que aún no tenían una cuenta de telefonía móvil y no iban a utilizar mucho sus teléfonos. T-Mobile adquirió la marca por US$1.350 millones.

Al igual que estos otros operadores, Trump no es ajeno al negocio de los medios de comunicación. Su plataforma Truth Social, fundada en 2022 como alternativa a Twitter, cuenta ahora con millones de usuarios activos.

Nota Original: Trump Launches Self-Branded Mobile Phone Service in the US

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

--Con la colaboración de Annie Massa.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El optimismo empresarial en Estados Unidos ha caído drásticamente, profundizando la tendencia observada en el primer trimestre y marcando un cambio radical con respecto al entusiasmo que reinaba entre los ejecutivos tras la reelección de Donald Trump como presidente.

Menos de un tercio, el 27%, de los ejecutivos encuestados en mayo por la Asociación de Contables Públicos Certificados Internacionales (AICPA) se mostraron confiados sobre las perspectivas económicas para los próximos 12 meses, frente al 47% del primer trimestre y al 67% en una encuesta realizada en el cuarto trimestre, justo después de las elecciones.

“Estamos viendo muchas revisiones de las expectativas: retrasos en la contratación y la inversión, recortes en los planes de expansión y rebaja de los indicadores clave de rendimiento”, dijo Tom Hood, vicepresidente ejecutivo de la AICPA. “Los datos muestran un claro giro del optimismo a la cautela. Las empresas se están preparando para la volatilidad, y la incertidumbre en torno a los aranceles está amplificando ese cambio”.

La AICPA halló que uno de cada cinco ejecutivos cree que EE.UU. ya está en recesión, mientras que otro 34% prevé que ocurrirá antes de fin de año. De los que esperan una recesión en 2025 o 2026, el 75% anticipa que será de moderada a grave.

Los resultados muestran un deterioro significativo de la confianza en pocos meses, en los que Trump ha agitado las relaciones comerciales globales, ha presionado a Apple Inc. y otras empresas, y ha promovido una ley tributaria que podría imponer aumentos importantes de costos a empresas e inversores internacionales.

Aunque Trump suspendió muchos de sus aranceles más agresivos durante un período de 90 días, las tensiones con China repuntaron esta semana tras acusar a Pekín de violar acuerdos previos con Washington.

A medida que empeoró el ánimo empresarial, aumentaron las menciones a “incertidumbre” en presentaciones de resultados del primer trimestre. Muchas firmas retiraron previsiones o evitaron darlas, mientras que los recortes de empleo se aceleraron en algunos sectores. En mayo, la contratación privada en EE.UU. se redujo a su ritmo más lento en dos años, con apenas 37.000 nuevos puestos, según el ADP Research Institute.

La encuesta de la AICPA refuerza señales de debilidad en la economía: solo el 14% de los encuestados planea contratar de inmediato, frente al 20% en el primer trimestre. El crecimiento previsto de ingresos para los próximos 12 meses es del 1%, el más bajo desde el tercer trimestre de 2020, cuando la pandemia paralizó a muchas compañías.

Los encuestados ahora anticipan una pérdida del 0,3% en el próximo año, frente a una ganancia del 1,7% reportada en la encuesta anterior. Además, el porcentaje de quienes prevén expandirse bajó al 43%, desde el 57% del primer trimestre.

Las condiciones económicas nacionales fueron la principal preocupación del segundo trimestre, desplazando a la inflación. También figuran entre los temas clave los costos de suministros y equipos, el liderazgo político nacional, y la falta de dinamismo de los mercados, según la organización.

La AICPA realizó la encuesta entre el 5 y el 27 de mayo, con 328 participantes que trabajan en empresas estadounidenses, incluyendo directores ejecutivos, financieros y controladores.

Nota Original: US Business Optimism Slumps in ‘Clear Pivot’ From Trump Election

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en DAYB

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Tras un sólido repunte en la sesión anterior, el S&P 500 registraba ligeras pérdidas. El fabricante de chips más valioso del mundo, que se ha disparado más de un 40% desde su mínimo de abril, fluctuó el miércoles. El mercado de opciones apunta a un movimiento posterior a los resultados de alrededor del 6% en cualquier dirección para la empresa considerada un referente de la demanda de inteligencia artificial.

“El informe de resultados de Nvidia del miércoles es fundamental no solo para Nvidia, sino para todo el mercado bursátil, ya que puede rejuvenecer el optimismo de los inversores en general y ayudarles a centrarse en el poder de la IA y menos en los titulares de Washington sobre aranceles e impuestos”, afirmó James Demmert, de Main Street Research.

Los bonos del Tesoro después de que recientes emisiones señalaran una menor demanda de papel del gobierno.

La venta de bonos a 40 años en Japón registró la demanda más débil desde julio. Las subastas del miércoles en EE.UU. se centran en el extremo más corto de la curva, incluida una venta de US$70.000 millones en bonos a cinco años.

Los operadores también estarán atentos a las próximas actas de la Reserva Federal, que probablemente seguirán reflejando el enfoque de “esperar y ver” de los responsables de la política monetaria.

Algunos de los principales movimientos en los mercados:

Acciones

El S&P 500 cayó un 0,3% a las 11:36 a. m., hora de Nueva York.El Nasdaq 100 apenas varió.El Dow Jones Industrial Average cayó un 0,4%.El Stoxx Europe 600 cayó un 0,6%.El índice MSCI World cayó un 0,4%.El índice Bloomberg Magnificent 7 Total Return apenas variaba.El índice Russell 2000 caía un 0,8%.

Divisas

El índice Bloomberg Dollar Spot subía un 0,3%.El euro caía un 0,3% hasta US$1,1294.La libra esterlina caía un 0,3% hasta US$1,3461.El yen japonés caía un 0,5% hasta 145,01 por dólar.

Criptomonedas

El bitcóin cayó un 2,1% hasta los US$107.358,5.El ether cayó un 1,4% hasta los US$2.631,86.

Bonos

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años avanzó cinco puntos básicos hasta el 4,49%.El rendimiento alemán a 10 años avanzó dos puntos básicos hasta el 2,55%.El rendimiento de los bonos británicos a 10 años avanzó seis puntos básicos hasta el 4,73%.

Materias primas

El crudo West Texas Intermediate subió un 1,9% hasta los US$62,03 por barril.El oro al contado cayó un 0,1% hasta los US$3.296,43 por onza.

Nota Original: Stocks Fall Before Nvidia’s Results as Yields Rise: Markets Wrap

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en DAYB

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. está planeando una aplicación dedicada a los videojuegos para sus dispositivos, con el objetivo de convencer a los jugadores y desarrolladores de que es líder en el mercado.

Según personas con conocimiento del asunto, la empresa preinstalará la aplicación en el iPhone, el iPad, el Mac y el decodificador Apple TV a finales de este año. El software servirá como lanzador de títulos y centralizará los logros en los juegos, las tablas de clasificación, las comunicaciones y otras actividades, según estas personas, que han pedido no ser identificadas porque los planes aún no se han anunciado.

La medida tiene por objeto mejorar la experiencia en los dispositivos de Apple en un momento en el que los jugadores tienen muchas alternativas, como los servicios en la nube y las consolas. Nintendo Co. se está preparando para lanzar su esperado dispositivo Switch 2 pocos días antes de la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple, que se celebrará el 9 de junio, cuando se presentará la nueva aplicación.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La nueva aplicación incluirá contenido editorial de Apple sobre nuevos títulos, ofrecerá acceso a la sección de juegos de la App Store y promocionará Arcade, la oferta de suscripción mensual de la empresa por US$6,99. Además, sustituirá a Game Center, una red social dedicada a esta categoría que se estrenó en 2010, pero que nunca llegó a cuajar.

Apple también está planeando una versión para Mac de la aplicación que podrá acceder a juegos descargados fuera de la App Store.

Un portavoz de Apple, con sede en Cupertino, California, se negó a hacer comentarios. 9to5Mac informó el año pasado que la empresa estaba trabajando en una nueva aplicación de juegos para una futura actualización de software.

Como parte de su apuesta por los videojuegos, Apple adquirió RAC7 Games, un estudio formado por dos personas responsable del popular título Sneaky Sasquatch. La noticia fue publicada anteriormente por Digital Trends.

Por cuota de mercado, el iPhone sigue siendo uno de los dispositivos más utilizados del mundo para jugar, una categoría que ha sido fundamental para la App Store desde 2008. En los últimos años, desarrolladores han añadido juegos de alta gama como Resident Evil, Death Stranding y Assassin’s Creed. Aproximadamente dos tercios de los ingresos de la App Store de Apple proceden actualmente de juegos y compras dentro de las aplicaciones. Esto incluye tokens, niveles y otras mejoras compradas dentro de los propios títulos.

La plataforma Mac también ha avanzado mucho en los últimos años. Los chips más rápidos han permitido mejorar los gráficos y la empresa ha lanzado herramientas que facilitan a los desarrolladores la adaptación de los juegos existentes a Mac.

Sin embargo, Apple no es visto como un gigante de los videojuegos, y muchos desarrolladores y jugadores afirman que el Mac deja mucho que desear en comparación con los computadores Windows. Aunque es probable que la nueva aplicación facilite el uso de los productos de Apple para jugar y dé más protagonismo a esta categoría, los probadores del software afirman que probablemente no cambiará la percepción de los jugadores y los creadores de títulos de alta gama.

La aplicación es una de las varias funciones previstas para la próxima versión de iOS, que se lanzará en septiembre, aproximadamente al mismo tiempo que la próxima gama de iPhone. Apple también planea una interfaz de usuario renovada, con el nombre en clave Solarium, que hará que sea más coherente en los diferentes dispositivos y más similar al sistema operativo del Vision Pro.

Otras nuevas funciones incluyen gestión de batería y funciones de salud basadas en IA, una aplicación de traducción renovada, la traducción en directo de conversaciones a través de los AirPods y el asistente de voz Siri. También se espera que la empresa anuncie un nuevo teclado bidireccional en árabe e inglés, un lápiz virtual de caligrafía para los usuarios del Apple Pencil y un nuevo sistema para sincronizar los datos de inicio de sesión en la red Wi-Fi de los hoteles entre dispositivos. Por su parte, el Vision Pro contará con una nueva función de desplazamiento ocular.

Nota Original: Apple to Debut New Gaming App Within Days of Switch 2’s Arrival

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

El fabricante del iPhone era la mayor empresa del mundo a principios de mayo, pero desde entonces ha caído al tercer puesto, por detrás de Microsoft Corp. y Nvidia Corp.

El miércoles volvió a registrar un rendimiento inferior al esperado, cayendo en una sesión ampliamente negativa después de que OpenAI anunciara la adquisición de una startup cofundada por el exdiseñador de Apple Jony Ive, centrada en hardware impulsado por inteligencia artificial. La perspectiva de nuevas y promisorias alternativas a los dispositivos de Apple se sumó a las preocupaciones sobre la lucha de la empresa por competir en la carrera de la IA.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Pero una amenaza más inusual proviene de la atención que Trump presta a la empresa por su proceso de fabricación global. Este mes, Trump dijo que “tenía un pequeño problema con Tim Cook” y afirmó que había pedido al director ejecutivo de Apple que dejara de construir fábricas en India.

“Para mí es una señal de alarma que Trump siga apuntando a Apple y parezca tener algo en contra de ellos”, afirmó Randy Hare, director de investigación de renta variable del Huntington National Bank. “No significa que Trump vaya a hacer nada más, pero no se puede predecir lo que va a pasar, y eso me hace ser cauteloso”.

Las acciones caían un 0,7% el jueves, encaminándose hacia su séptima sesión negativa consecutiva.

El riesgo político ha sido un factor determinante en los mercados en general este año, como se vio en la venta masiva de acciones del miércoles por la preocupación sobre el déficit galopante, una cuestión que llevó a Moody’s a rebajar la calificación crediticia de Estados Unidos. Los inversores también están siguiendo de cerca las últimas novedades sobre el proyecto de ley fiscal del gobierno de Trump.

El destino de Apple ha estado más ligado a la guerra comercial y ha evitado el peor escenario que parecía plausible el mes pasado. Aunque las acciones han experimentado una increíble volatilidad relacionada con los aranceles y recientemente se han estabilizado, siguen registrando un alza del 16% desde el mínimo alcanzado tras el anuncio de los aranceles a principios de abril.

Poco después, la administración Trump eximió a categorías clave de productos electrónicos, incluidos los teléfonos inteligentes y los ordenadores, de sus denominados aranceles recíprocos, y Estados Unidos y China acordaron reducir temporalmente los aranceles sobre los productos del otro.

El índice CBOE Apple VIX, que sigue la estimación del mercado sobre la volatilidad futura de las acciones, ha caído bruscamente desde que alcanzara su máximo en cinco años hace un mes.

Trump también elogió al director ejecutivo de Nvidia por asistir a un foro de inversión en Arabia Saudita, mientras que señaló que Cook no lo había hecho.

“Que Trump señale que Cook no está en una cumbre me pone los pelos de punta”, afirmó Hare, del Huntington National Bank. “No me parece normal. Cualquiera que diga que puede cuantificar este riesgo se equivoca”.

Resolver las preocupaciones de Trump sobre la fabricación extranjera de Apple puede ser complicado, dada la casi imposibilidad de fabricar iPhones y otro hardware en Estados Unidos, especialmente a corto plazo.

Pero la ira dirigida contra Apple es solo uno de los riesgos geopolíticos a los que se enfrenta la empresa debido a las políticas de Trump. Los resultados financieros publicados este mes reforzaron las preocupaciones sobre una desaceleración del mercado chino, así como el impacto de los aranceles.

La incertidumbre política se suma a otros factores adversos que han mantenido a raya a algunos inversores, como las preocupaciones sobre el crecimiento y un múltiplo elevado. Apple cotiza a 26,6 veces sus ganancias estimadas, muy por encima de su media de 10 años, que es de 21. También cotiza con una prima respecto a otras empresas de gran capitalización que se espera que crezcan más rápidamente este año, a pesar de sus continuas dificultades en el ámbito crucial de la inteligencia artificial.

Nota Original: Trump’s ‘Little Problem’ With Tim Cook Is a Big One for Apple

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

--Con la colaboración de John Liu y Zheping Huang.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- OpenAI entra al mundo del hardware: adquirirá la startup de dispositivos de inteligencia artificial cofundada por el legendario exdiseñador de Apple Inc. Jony Ive, por casi US$6.500 millones en acciones.

La compra, la mayor en la historia de OpenAI, le proporcionará una unidad dedicada al desarrollo de dispositivos basados en IA. Como parte del acuerdo de compra de la startup, llamada io, Ive seguirá prestando servicios, al igual que otros exdiseñadores de Apple que estuvieron detrás de productos emblemáticos como el iPhone.

“Tengo la sensación cada vez más clara de que todo lo que he aprendido en los últimos 30 años me ha llevado a este lugar y a este momento”, declaró Ive en una entrevista conjunta con el director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman. “Es una relación y una forma de trabajar juntos que creo que va a dar lugar a más y más productos”.

Para el diseñador británico, es un regreso a la industria de la tecnología de consumo, de la que fue uno de los pioneros. Tras trabajar durante años junto a Steve Jobs, creó el aspecto y el tacto de los smartphones modernos, además del iPod, el iPad y el Apple Watch. Dejó Apple en 2019.

Cuando Ive dejó Apple, el director ejecutivo Tim Cook planteó la idea de que ambas partes siguieran colaborando. Sin embargo, no lanzaron productos juntos tras la salida de Ive. Ahora, el diseñador se embarca en una nueva colaboración con Altman, a quien ha calificado de “visionario excepcional”.

Ive fue descrito en su día por Jobs como su “compañero espiritual”, y su nueva aventura diseñando productos tecnológicos de la competencia podría considerarse un mal presagio para Apple, una empresa que ya está luchando por competir en el ámbito de la IA. En la entrevista, Altman afirmó que Jobs estaría “muy orgulloso” de la última decisión de Ive.

OpenAI va a crear un producto con un nivel de calidad “nunca visto antes en hardware de consumo”, afirmó Altman. “La IA supone un avance tan grande en términos de lo que las personas pueden hacer que se necesita un nuevo tipo de formato informático para sacar el máximo partido de ella”, añadió.

Las acciones de Apple cayeron hasta un 2,3% en Nueva York el miércoles. Hasta el cierre del martes, habían bajado un 17% en lo que va de año.

Como parte del acuerdo, OpenAI pagará US$5.000 millones en acciones por io. El resto de los casi US$6.500 millones proviene de una asociación alcanzada en el cuarto trimestre del año pasado, en la que OpenAI adquirió una participación del 23% en io.

En ese momento, el fondo de startups de OpenAI también invirtió en la empresa de Ive. La multimillonaria Laurene Powell Jobs también es una de las patrocinadoras de io, a través de su empresa Emerson Collective. Otros inversores son Sutter Hill Ventures, Thrive Capital, Maverick Capital y SV Angel. Altman no tiene participación en io, según OpenAI.

Se espera que la operación se complete este verano, a la espera de las aprobaciones de reguladores. La adquisición de io proporcionará a OpenAI unos 55 ingenieros de hardware, desarrolladores de software y expertos en fabricación, un equipo que construirá lo que Ive y Altman esperan que sea una familia de dispositivos. Según han declarado, ambos ejecutivos llevaban ya dos años explorando algunas ideas iniciales.

Nota Original: OpenAI to Buy AI Firm From Apple Alum Ive for $6.5 Billion (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Jensen Huang, director ejecutivo de Nvidia Corp., criticó duramente el “fracaso” de las restricciones estadounidenses destinadas a contener el ascenso tecnológico de China, y pidió a la Casa Blanca que reduzca las barreras a la venta de chips de inteligencia artificial antes de que las empresas estadounidenses cedan ese mercado a rivales emergentes como Huawei Technologies Co.

Huang instó a los legisladores a impulsar la tecnología de IA estadounidense reduciendo las barreras a la exportación destinadas a frenar el auge de un rival geopolítico. Algunos sectores en Washington se muestran receptivos a ese argumento cuando se aplica a países como Arabia Saudita o Emiratos Árabes Unidos, que mantienen vínculos estrechos con China, pero Huang no ha logrado hasta ahora revertir las restricciones dirigidas directamente contra la segunda economía más grande del mundo.

China por sí sola representará una oportunidad de US$50.000 millones en 2026, declaró Huang a periodistas en la feria Computex de Taipéi. Si no se permite la entrada a proveedores tecnológicos estadounidenses como Nvidia, los clientes locales simplemente gastarán ese dinero en otros proveedores, afirmó.

La reducción de restricciones beneficiaría directamente a Nvidia, empresa que lidera el auge mundial de las infraestructuras de IA. Las opiniones de Huang coinciden con las de David Sacks, asesor de IA de la Casa Blanca, quien ha abogado por construir las herramientas y aplicaciones de IA sobre una “pila tecnológica” estadounidense basada en hardware y servicios del país. La administración Trump está levantando restricciones a los envíos de chips de Nvidia a buena parte del mundo, aunque se elabora un marco regulatorio nuevo.

Las autoridades estadounidenses también han reafirmado la oposición de Washington al uso de chips de Huawei, uno de los líderes tecnológicos de China, lo que ha provocado la indignación de Pekín.

“En definitiva, los controles a la exportación han sido un fracaso. Los hechos así lo demuestran”, declaró Huang, en una de sus críticas más duras hasta ahora. “Estados Unidos debería acelerar al máximo la difusión de la IA. Si no lo hacemos, la competencia nos alcanzará”.

“China cuenta con el 50% de los desarrolladores de IA del mundo, y es importante que, cuando desarrollen una arquitectura, lo hagan con Nvidia o, al menos, con tecnología estadounidense”, aseveró.

La suposición de que EE.UU. es el único lugar que desarrolla y proporciona infraestructura de IA es fundamentalmente errónea, añadió el ejecutivo de 62 años.

Entre bastidores, durante la exposición tecnológica de una semana de duración celebrada en Taiwán, Huang afirmó que se había reunido en varias ocasiones con el director ejecutivo de SoftBank Group Corp., Masayoshi Son, para hablar del proyecto Stargate, valorado en US$500.000 millones. La construcción de ese centro de datos, liderada por SoftBank y socios como OpenAI, dependerá en gran medida de los equipos de Nvidia, aunque enfrenta obstáculos para conseguir financiación.

Nota Original: Nvidia CEO Urges US to Ease AI Curbs After ‘Failure’ With China

--Con la colaboración de Mackenzie Hawkins.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El presidente Donald Trump afirmó que pidió al director ejecutivo de Apple Inc., Tim Cook, que detuviera la construcción de plantas en India para fabricar dispositivos destinados a Estados Unidos, presionando a la empresa para que incremente su producción doméstica mientras reduce su dependencia de China.

“Tuve un pequeño problema con Tim Cook ayer”, dijo Trump sobre su conversación con el CEO de Apple en Catar, donde se encuentra de visita oficial. “Está construyendo por toda India. No quiero que construya en India”. Como resultado del encuentro, Trump aseguró que Apple “incrementará su producción en EE.UU.”.

Las declaraciones de Trump complican los planes de Apple de importar desde India la mayoría de los iPhones que vende en EE.UU. para fines del próximo año, parte de una estrategia para diversificar su cadena de suministro y reducir riesgos vinculados con aranceles y tensiones geopolíticas. Apple fabrica la mayor parte de sus iPhones en China y no tiene producción de teléfonos inteligentes en EE.UU., aunque ha prometido contratar más trabajadores y destinar US$500.000 millones en inversión local durante los próximos cuatro años.

“Esta es una táctica típica de Trump: quiere que Apple localice más y construya una cadena de suministro en EE.UU., lo cual no sucederá de la noche a la mañana”, explicó Tarun Pathak, director de investigación de la firma de análisis tecnológico Counterpoint. “Fabricar en EE.UU. también sería mucho más costoso que ensamblar iPhones en India”.

Apple y sus proveedores han acelerado la diversificación fuera de la segunda economía más grande del mundo, un proceso que comenzó cuando los duros confinamientos por el covid afectaron la producción en su mayor planta. Los aranceles impuestos por Trump y las tensiones entre Pekín y Washington intensificaron ese movimiento.

Las instalaciones de iPhone en India producen más de 40 millones de unidades al año, cerca del 20% de la producción anual de Apple. Aunque Trump ha impulsado la fabricación de iPhones en EE.UU., la escasez de talento en ingeniería y manufactura en el país hace que sea casi imposible lograrlo en el corto plazo.

Apple “tiene una de las cadenas de suministro más sofisticadas, desarrollada a lo largo de años”, señaló Pathak. “Desmantelarla o salir completamente de India o China será extremadamente difícil”.

Los comentarios de Trump sugieren que acepta que Apple fabrique productos en India si son para el mercado local. “Puede fabricar en India si quiere, para atender a India”, afirmó.

Trump también habló sobre las negociaciones arancelarias con India, asegurando que ese país ofreció eliminar impuestos a la importación de bienes estadounidenses. India posee una de las barreras arancelarias más elevadas del mundo, y según Trump, vender productos de EE.UU. allí es sumamente difícil.

La mayoría de los iPhones ensamblados en India se producen en la planta de Foxconn Technology Group en el sur del país. La unidad manufacturera de Tata Group, que compró el negocio local de Wistron Corp. y administra las operaciones de Pegatron Corp. en India, también es un proveedor clave. Según Bloomberg News, Tata y Foxconn están construyendo nuevas fábricas y ampliando su capacidad de producción en el sur de India.

Apple ensambló iPhones por un valor de US$22.000 millones en India durante los 12 meses previos a marzo, lo que representa un aumento de casi un 60% respecto al año anterior.

Nota Original: Trump Wants Apple to Stop Moving iPhone Production to India (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. está desarrollando una función para sus gafas Vision Pro que permitirá a los usuarios desplazarse por el software con la mirada, con el objetivo de mejorar el dispositivo mediante una interfaz innovadora.

Según personas con conocimiento del tema, la función de desplazamiento ocular se está probando como parte de visionOS 3, la próxima versión del sistema operativo de Vision Pro. Actualmente, el dispositivo ya permite a los usuarios navegar por el sistema mirando objetos y seleccionándolos con los dedos.

La idea es aprovechar el hardware y software de seguimiento ocular existente en Vision Pro para llevar el sistema un paso más allá, dijeron las personas, que solicitaron anonimato por tratarse de tecnología en desarrollo. Apple planea presentar el nuevo visionOS durante su conferencia anual para desarrolladores, que comenzará el 9 de junio.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

También se espera que la compañía presente importantes actualizaciones de iOS, iPadOS y macOS en el evento, incluidas mejoras que harán que la experiencia de usuario entre plataformas sea más coherente. El martes, Apple anunció una serie de futuras funciones de accesibilidad para sus dispositivos, incluida la compatibilidad con empresas que trabajan en interfaces controladas por neuronas.

El equipo responsable de visionOS fue reorganizado el mes pasado. El personal fue trasladado del antiguo Vision Products Group a un nuevo equipo conjunto de Siri y visionOS, dentro de la división de ingeniería de software. Un portavoz de Apple, con sede en Cupertino (California), declinó hacer comentarios.

La función funcionará en todas las aplicaciones integradas de Apple en Vision Pro, cuyo precio inicial es de US$3.499. Además, la compañía está preparando herramientas para que los desarrolladores integren esta capacidad en sus propias aplicaciones. Aunque el dispositivo no ha sido un éxito comercial, Apple continúa sumando funciones para demostrar su potencial y mejorar la experiencia de los primeros usuarios.

Simultáneamente, Apple trabaja en nuevos dispositivos para ampliar la línea Vision. Entre ellos se incluyen un modelo más ligero y otro que se conecta a un Mac para ejecutar aplicaciones que requieren baja latencia. La empresa también desarrolla gafas inteligentes, tanto con realidad aumentada como sin ella. Se espera que el modelo con realidad aumentada utilice eventualmente el mismo sistema operativo del Vision Pro.

Hace años, Samsung Electronics Co. incorporó una función de desplazamiento ocular en algunos smartphones mediante cámaras frontales. Sin embargo, no logró atraer al público.

Apple, por su parte, agregó el año pasado una función de seguimiento ocular al iPhone y al iPad, enfocada en personas con discapacidad. Esta opción permite controlar un puntero en pantalla sin necesidad de interactuar físicamente con las aplicaciones y el contenido.

En marzo, Apple lanzó visionOS 2.4, una actualización relevante que incluyó la nueva app Spatial Gallery para visualizar contenidos en 3D. También sumó la plataforma Apple Intelligence e integró más profundamente el software con el iPhone. La empresa se prepara para lanzar iOS 19 junto con el nuevo visionOS, que incluirá funciones como un modo de optimización de batería basado en IA y traducción en tiempo real para los AirPods.

Nota Original: Apple Plans to Add Eye-Scrolling Feature to Vision Pro Headset

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nissan Motor Co. eliminará 11.000 puestos de trabajo más de lo que planeaba anteriormente, informó el lunes la cadena NHK, como parte de un plan para reestructurar su negocio en crisis.

El fabricante de automóviles japonés anunció en noviembre que recortaría 9.000 empleos después de que las débiles ventas en Estados Unidos y China provocaran una caída del 94% en la utilidad del primer semestre. Ahora, los despidos serán más cercanos a los 20.000, o alrededor del 15% de la plantilla total, según la cadena nacional japonesa. Los recortes se producirán tanto en Japón como en el extranjero, agregó.

Nissan declinó hacer comentarios.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La crisis de Nissan corre el riesgo de agravarse aún más después de que la compañía advirtiera a los accionistas el mes pasado que registraría una pérdida neta debido a costos de reestructuración de hasta 750.000 millones de yenes (US$5.000 millones) en el año fiscal que finalizó en marzo de 2025.

La magnitud de los problemas financieros del fabricante de automóviles se hizo evidente a finales del año pasado, cuando, además de los 9.000 recortes de empleo, anunció que reduciría su capacidad de producción en un 20% y revisó a la baja drásticamente sus proyecciones de ganancias. Desde entonces, Nissan ha recortado aún más sus previsiones, afectada por la fuerte competencia en EE.UU. y China.

El salvavidas que le lanzó su competidor Honda Motor Co. parecía prometedor cuando ambas empresas firmaron en diciembre un acuerdo para fusionar ambas marcas bajo un único holding. Sin embargo, en cuestión de semanas, lo que podría haber dado lugar a uno de los mayores fabricantes de automóviles del mundo —al menos en teoría— se vino abajo debido a desacuerdos sobre el desequilibrio de poder inherente entre las dos marcas tradicionales.

La alianza se disolvió oficialmente en febrero y Nissan se ha hundido aún más en su peor situación en unos 26 años. A pesar del fracaso de la fusión, Nissan y Honda mantienen una alianza estratégica centrada en los vehículos eléctricos y las baterías, lo que deja margen para futuras negociaciones.

Nissan tampoco cuenta con una sólida línea de vehículos híbridos para ofrecer a los clientes en mercados clave y se ha visto envuelta en una crisis de gestión y luchas internas desde que el expresidente Carlos Ghosn fue detenido y destituido en 2018.

Mientras tanto, los aranceles del presidente Donald Trump a los automóviles y las autopartes importadas a Estados Unidos han impactado a la mayoría de las marcas globales, pero en el caso de Nissan han sido devastadores.

Además de sus problemas de ventas, los pasivos de Nissan también aumentarán drásticamente. Nissan y sus filiales enfrentan vencimientos de deuda por US$1.600 millones este año, que ascenderán a US$5.600 millones en 2026, el nivel más alto desde al menos 1996, según datos recopilados por Bloomberg.

Iván Espinosa, nombrado director ejecutivo en abril, enfrenta la difícil tarea de dar un vuelvo a Nissan. Se espera que aclare las especulaciones sobre recortes de empleo y posibles cierres de plantas cuando Nissan anuncie sus resultados fiscales el martes.

Nota Original: Nissan Job Cuts Double to 20,000 in Huge Overhaul, NHK Says (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. está “estudiando activamente” actualizar el navegador web Safari de sus dispositivos para centrarse en motores de búsqueda impulsados por IA, a la luz del posible fracaso de su acuerdo con Google y de cambios más amplios en el sector.

Eddy Cue, vicepresidente sénior de servicios de Apple, hizo esta revelación el miércoles durante su testimonio en el juicio del Departamento de Justicia de EE.UU. contra Alphabet Inc. El núcleo de la disputa es el acuerdo entre Apple y Google, estimado en US$20.000 millones anuales, que convierte a Google en la oferta predeterminada para las consultas en el navegador incluido de Apple.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

También señaló que las búsquedas en Safari descendieron por primera vez el mes pasado, lo que atribuyó a que la gente utiliza la IA. Cue dijo que cree que los proveedores de búsqueda con IA, como OpenAI, Perplexity AI Inc. y Anthropic PBC, acabarán sustituyendo a los motores de búsqueda estándar como Google.

“Los añadiremos a la lista; probablemente no serán los predeterminados”, dijo, y añadió que aún necesitan mejorar. Cue señaló concretamente que la empresa ha mantenido algunas conversaciones con Perplexity.

“Antes de la IA, mi sensación al respecto era que ninguno de los otros era una opción válida”, señaló Cue. “Creo que hoy existe un potencial mucho mayor porque hay nuevos participantes que atacan el problema de una forma diferente”

Ahora mismo, Apple ofrece ChatGPT de OpenAI como opción en Siri y se espera que este año añada Gemini, el producto de búsqueda de IA de Google. Cue dijo que Apple también evaluó Anthropic, Perplexity, DeepSeek y Grok para este fin. Cue dijo que el acuerdo con OpenAI permite añadir otros proveedores de IA al sistema operativo de la empresa, incluida el propia.

Las acciones de Alphabet cayeron hasta un 7% el miércoles, arrastrando a la baja al mercado en general. Las acciones de Apple también se desplomaron tras los comentarios de Cue, con una baja de hasta un 2,5%.

Antes de que ChatGPT fuera elegido el año pasado como parte de Apple Intelligence en iOS 18, hubo un debate con Google, señaló Cue y agregó que Google había proporcionado una hoja de términos que “tenía muchas cosas que Apple no aceptaría y que no aceptó con OpenAI”.

La tecnología está cambiando lo suficientemente rápido como para que la gente ni siquiera utilice los mismos dispositivos dentro de unos años, sostuvo Cue. “Puede que dentro de 10 años no se necesite un iPhone, por disparatado que parezca”, afirmó. “La única forma de tener una verdadera competencia es cuando se producen cambios tecnológicos. Los cambios tecnológicos crean estas oportunidades. La IA es un nuevo cambio tecnológico, y está creando nuevas oportunidades para los nuevos actores”.

Cue señaló que los actores de la IA tendrían que mejorar sus parámetros de búsqueda. Pero, aunque eso no ocurra rápidamente, tienen otras funciones que son “tanto mejores que la gente cambiará”.

También dijo que los grandes modelos lingüísticos —la tecnología subyacente de la IA generativa— seguirán mejorando, lo que dará a los usuarios más motivos para cambiar.

Aun así, cree que Google debe seguir siendo el buscador predeterminado en Safari y afirma que le quita el sueño la posibilidad de perder la cuota de ingresos derivada de su acuerdo. El acuerdo actual de Apple con Google sobre la búsqueda habitual sigue teniendo las mejores condiciones económicas.

Nota Original: Apple Eyes Move to AI Search in Browser Amid Google Fallout (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. y General Motors Co. están poniendo a prueba el mercado de deuda con grado de inversión este lunes. Sus préstamos serán un barómetro del interés de los inversores por los bonos de empresas cuyas ganancias se ven presionadas por la ofensiva arancelaria del presidente Donald Trump.

El fabricante del iPhone pretende emitir deuda con grado de inversión en hasta cuatro tramos, según una persona familiarizada con el asunto. Las negociaciones iniciales sobre el precio del tramo más largo de la operación, un bono a 10 años, se sitúan en torno a 0,7 puntos porcentuales por encima de los bonos del Tesoro, según la misma fuente, que pidió no ser identificada por el carácter privado de la operación.

GM ofrece bonos a tres, cinco y diez años con tasa de interés fijo, según una persona familiarizada con el asunto. La parte más larga de la oferta, un bono a diez años, se está comercializando a unos 2,2 puntos porcentuales por encima del índice de referencia del gobierno, según la persona que pidió no ser identificada.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las dos empresas llegan al mercado tras publicar sus resultados trimestrales, que alimentaron los temores de un aumento de los costos debido a los aranceles. Apple advirtió el jueves que los aranceles aumentarán los costos en unos US$900 millones este trimestre. GM recortó sus previsiones de ganancias para todo el año la semana pasada, pocos días después de suspender inicialmente sus previsiones de ganancias para 2025.

El precio final de los bonos y si hay exceso de suscripción serán uno de los primeros indicios reales de lo que los inversores están dispuestos a comprar después de que las políticas comerciales de Trump sembraran la confusión en los mercados.

Algunos analistas ya desaconsejan la compra de bonos de Apple. “No creemos que esta oferta sea muy atractiva, dados los obstáculos que suponen los aranceles y la gran incertidumbre asociada a ellos”, escribieron el lunes en una nota los analistas de CreditSights Inc. Jordan Chalfin y Michael Pugh.

Esperan que la operación alcance los US$6.000 millones.

Reinicio del mercado

Ambas operaciones son las primeras de las empresas en al menos dos años. Apple emitió bonos por última vez en 2023 y GM lo hizo el año anterior, aunque la división financiera de GM ya ha vendido bonos este año.

Las empresas, junto con las personas que compran y venden su deuda, buscan aprovechar la calma del mercado mientras puedan. Se prevé que las empresas vendan alrededor de US$1,5 billones en bonos de alta calificación en Estados Unidos este año. El momento de las ventas es más difícil que en años anteriores, ya que los mercados oscilan ante los cambios de política de la administración Trump.

Nueve prestatarios, entre ellos Apple y GM, pretenden vender bonos el lunes. Los banqueros esperan que esta semana se emitan hasta US$40.000 millones en nuevos bonos corporativos estadounidenses de alta calificación, y que las empresas industriales y tecnológicas, como Apple, representen la mayor parte de las ventas. Gran parte de la emisión de la semana se venderá en los próximos días, antes de la decisión de la Reserva Federal sobre las tasas de interés del miércoles.

Nota original: Apple, GM Turn to Debt Market As Tariff Fears Overhang

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

(Se corrige la fecha de los resultados financieros de Apple en el cuarto párrafo.)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El veterano inversionista en mercados emergentes Mark Mobius mantiene la mayor parte de los activos de sus fondos en efectivo mientras espera que pase la incertidumbre relacionada con el comercio, que probablemente persistirá durante unos seis meses.

“En este momento, el efectivo es el rey. Por eso, el 95% de mi dinero en los fondos está en efectivo”, señaló Mobius el miércoles en una entrevista con Bloomberg Television. “En este momento, tenemos que mantener el efectivo y estar preparados para actuar cuando sea el momento adecuado”.

Mobius, que lleva tres décadas invirtiendo en mercados en desarrollo, señaló que algunos países emergentes, como la India, obtendrán se verán beneficiados en el entorno actual, “pero tendremos que esperar a que todo se estabilice y desaparezca la incertidumbre”.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Aunque muchos gestores y estrategas de Wall Street han adoptado una postura defensiva en su asignación de renta variable, los elevados niveles de efectivo de Mobius siguen pareciendo extremos. La confianza de los inversionistas en las perspectivas económicas es la más negativa en tres décadas, según una encuesta realizada a principios de este mes por Bank of America Corp.

Los inversionistas probablemente solo podrán evaluar las oportunidades del mercado una vez que las negociaciones comerciales se lleven a cabo en los próximos cuatro a seis meses, indicó Mobius. Añadió que no mantendrá tanto efectivo durante “más de tres o cuatro meses” y que comenzará a invertir dependiendo de dónde se presenten las oportunidades.

“Si el mercado sigue bajando, por supuesto que invertiremos más dinero”, aseguró el cofundador de Mobius Capital Partners.

En una entrevista con el periódico Economic Times en 2023, Mobius señaló que en ese momento supervisaba alrededor de US$300 millones en activos bajo gestión.

Los inversionistas que se refugian en instrumentos en efectivo en dólares estadounidenses se están perdiendo un repunte épico en el resto del mundo. El índice MSCI World Excluding United States, denominado en la divisa estadounidense, ha subido alrededor de un 10% en lo que va del año, tras una racha ganadora sin precedentes de 15 días.

Mobius prevé que India se beneficie a expensas de China, debido a los intentos de Trump de reestructurar las cadenas de suministro mundiales, alejándolas de la mayor economía de Asia. “Estados Unidos está muy interesado en llegar a un acuerdo con India, porque será la alternativa a China”, señaló, añadiendo que las acciones indias vinculadas al software y hardware electrónico están en su radar.

Por otra parte, “me volveré muy optimista respecto de China” si el gobierno muestra un cambio radical en su actitud hacia el comercio y el consumo interno.

Mobius también dijo que posee “un poco en fondos S&P 500” para seguir el mercado y espera que el indicador suba desde los niveles actuales hacia finales de año a medida que la confianza inversionista regresa a la inversión estadounidense.

“Trump no quiere ver una gran caída del mercado, por lo que hará ajustes y anuncios que darán un poco más de confianza a la gente en el mercado”, sostuvo.

Nota Original: Mark Mobius Says His Funds Hold 95% in Cash on Trade War Risks

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. busca importar la mayoría de los iPhones que vende en Estados Unidos desde India para finales del próximo año, acelerando su salida de China con el fin de reducir riesgos asociados a aranceles y tensiones geopolíticas.

El objetivo implicaría que Apple duplique su producción anual de iPhones en India, superando los 80 millones de unidades, según personas con conocimiento del tema que pidieron anonimato. En el año fiscal que terminó en marzo de 2025, Apple ensambló poco más de 40 millones de iPhones en India. En EE.UU., la compañía vende más de 60 millones de unidades al año.

Estos planes son la señal más reciente de que Apple y sus proveedores están acelerando su alejamiento de China, una tendencia que comenzó con las severas restricciones por la pandemia en su principal planta de producción. Las tensiones entre Pekín y Washington, así como los aranceles impuestos por el presidente Donald Trump, han impulsado aún más este cambio estratégico.

Representantes de Apple en India no respondieron de inmediato a solicitudes de comentarios. The Financial Times informó previamente que la meta de Apple es que todos los iPhones vendidos en EE.UU. provengan de India para finales de 2026. Bloomberg ya había reportado que Apple planea priorizar cada vez más la cadena de suministro india para sus clientes estadounidenses.

La compañía, con sede en Cupertino, California, ensambló iPhones por un valor de US$22.000 millones en India durante los 12 meses hasta marzo, lo que representa un aumento de casi 60% en comparación con el año anterior. Actualmente, uno de cada cinco iPhones ya se produce en India, aunque China sigue siendo su mayor centro de producción.

La mayoría de los iPhones fabricados en India se ensamblan en la planta de Foxconn Technology Group en el sur del país. Tata Group, que adquirió el negocio local de Wistron Corp. y administra las operaciones de Pegatron Corp. en India, también es un proveedor clave. Tata y Foxconn están construyendo nuevas plantas y aumentando su capacidad de producción en el sur de India.

Del total de producción en India, Apple exportó iPhones por 1,5 billones de rupias (US$17.500 millones) durante el ejercicio fiscal que finalizó en marzo de 2025, informó el ministro de Tecnología del país el pasado 8 de abril.

Los envíos de iPhones desde India a EE.UU. se aceleraron después de que Trump anunciara en febrero sus planes de aranceles “recíprocos”. La producción y exportaciones de Apple desde India aumentaron durante todo el año fiscal.

Este mes, la administración Trump eximió a productos electrónicos como teléfonos y computadoras de sus aranceles recíprocos, lo cual beneficia a empresas como Apple. Sin embargo, esta exención no incluye el arancel del 20% sobre productos chinos, impuesto por Trump para presionar a Pekín a frenar el tráfico de fentanilo.

Esto significa que, por ahora, los iPhones fabricados en India no estarán sujetos a aranceles. Salvo por las excepciones del 11 de abril, los aranceles acumulativos sobre productos chinos se mantienen en 145%, lo que probablemente obligará a empresas como Apple a acelerar la reconfiguración de sus cadenas de suministro.

Apple ahora ensambla toda su gama de iPhones en India, incluidos los modelos más caros con cuerpo de titanio. Su éxito manufacturero en el país más poblado del mundo también se ve impulsado por subsidios estatales, en línea con la ambición del primer ministro Narendra Modi de convertir a India en un centro global de manufactura.

Nota Original: Apple Aims to Build Most iPhones for US in India by End-2026 (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

--Con la colaboración de Mark Gurman.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Los reguladores de la UE impusieron las sanciones —€500 millones a Apple y €200 millones a Meta— en virtud de la Ley de Mercados Digitales (DMA, por sus siglas en inglés), que incluye una lista de lo que pueden y no pueden hacer los gigantes de Silicon Valley.

Las sanciones son mucho menores que las impuestas anteriormente en virtud de la legislación tradicional de la UE en materia de competencia, y es probable que se consideren un intento de evitar provocar aún más a Trump, quien recientemente impuso una serie de aranceles a las economías mundiales. Trump ha señalado específicamente las regulaciones tecnológicas de la UE como el tipo de barrera comercial no arancelaria contra la que están dirigidos sus llamados aranceles recíprocos.

La Comisión Europea afirmó que Apple no había permitido a los desarrolladores incluir enlaces desde su App Store para realizar ventas fuera del mercado de la empresa.

El modelo de negocio de Meta para los servicios sin publicidad en Instagram y Facebook también infringió la ley tecnológica, que otorga a los reguladores la facultad de imponer multas de hasta el 10% de los ingresos anuales globales de una empresa.

Las multas son las primeras impuestas en virtud de la DMA. Ambas empresas deben cumplir la decisión de la UE en un plazo de 60 días, o se enfrentarán a nuevas sanciones económicas.

Apple también fue advertida de que su nueva estructura de tarifas para los desarrolladores de aplicaciones, un plan ideado para cumplir con las normas de la UE, no se ajusta al reglamento de la UE sobre las grandes tecnológicas.

Apple respondió con dureza a la sanción de la UE, acusando a los reguladores del bloque de discriminar a la empresa y de obligarla a ceder su tecnología de forma gratuita. La empresa con sede en Cupertino (California) anunció que apelará la multa ante los tribunales de la UE. El año pasado, la empresa fue sancionada con una multa de €1.800 millones por excluir a sus rivales de streaming musical en el iPhone.

Meta también respondió afirmando que la UE “está intentando perjudicar a las empresas estadounidenses de éxito, mientras permite que las empresas chinas y europeas operen con normas diferentes”.

Nota Original: Apple, Meta Hit by €700 Million in EU Fines After Trump Threats

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsApp

--Con la colaboración de Mark Gurman.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Las acciones tecnológicas se desplomaron luego que las nuevas restricciones del gobierno estadounidense a la exportación de chips de Nvidia Corp. a China y un informe decepcionante de ASML Holding NV empañaron las perspectivas del sector de los semiconductores, borrando US$155.000 millones en valor de mercado solo para las dos empresas.

Nvidia cayó hasta un 7,1% en las operaciones previas a la apertura del mercado estadounidense después de que el fabricante de chips advirtiera que reportará alrededor de US$5.500 millones en cargos relacionados durante el primer trimestre fiscal, lo que contribuyó a una caída del 1,3% en los futuros del Nasdaq 100. El fabricante holandés de equipos de chips ASML bajó hasta un 7,6%. La venta masiva de acciones de semiconductores en los últimos tres meses ya ha eliminado alrededor de US$2 billones en capitalización bursátil.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La administración del presidente Donald Trump prohibió a Nvidia vender su chip H20 en China, una escalada de la batalla tecnológica de Washington con Pekín. ASML aumentó más tarde la ansiedad de los inversores al publicar pedidos que no cumplieron las expectativas y decir que no sabe cómo cuantificar el impacto de los recientes anuncios arancelarios.

“Aunque ASML cumplió en el frente de los ingresos, ha dejado a los inversores decepcionados en un momento en que la incertidumbre castigará esos resultados”, dijo Ben Barringer, analista tecnológico de Quilter Cheviot. Junto con las últimas restricciones a la exportación de chips de Nvidia, “todo esto se suma a la multitud de quebraderos de cabeza a los que se enfrentan los directores ejecutivos de las tecnológicas en este momento, sin que haya señales de que las dificultades vayan a terminar pronto”.

Los últimos acontecimientos muestran cómo los aranceles ya están causando estragos en las empresas globales. La caída de ASML afectó a sus homólogos de la industria europea de semiconductores, haciendo caer el índice tecnológico Stoxx 600 un 2,2%.

La guerra comercial de Trump está llevando a los economistas a reducir sus previsiones de crecimiento del PIB en todo el mundo, lo que arroja dudas sobre las perspectivas de todo, desde la demanda de teléfonos inteligentes hasta la informática.

Incluso antes de que Washington impusiera aranceles adicionales a gran parte del mundo, solo para retirarlos poco después, los analistas se habían preguntado si las grandes empresas tecnológicas, desde Microsoft Corp. hasta Meta Platforms Inc., seguirían comprando chips de Nvidia al mismo ritmo en 2025.

Una caída mayor de lo esperado en las reservas de ASML no logró aliviar las preocupaciones sobre una posible desaceleración de la demanda de IA. El interés de los inversores se centrará ahora en los resultados del jueves de su cliente clave Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Global Tech Stocks Drop as ASML Warning Adds to Nvidia Curbs (2)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Abhishek Vishnoi, Kit Rees, Edwin Chan, Henry Ren y Kurt Schussler.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Los envíos de unidades de iPhone de Apple Inc. aumentaron un 10% en el primer trimestre como parte de un esfuerzo por acelerar las entregas y evitar los previstos sobre China, según el rastreador de la industria IDC.

La compañía despachó 57,9 millones de unidades entre principios de enero y marzo, un aumento con respecto a los 52,6 millones de unidades enviadas en el mismo período del año anterior. El incremento no se debe necesariamente a un aumento repentino de la demanda. Según IDC, es producto de una campaña de aprovisionamiento destinada a compensar los aranceles a los bienes exportados desde China a EE.UU.

Apple y otras empresas de tecnología de consumo se prepararon durante meses para los últimos aranceles de la administración Trump, llenando su inventario de canales estadounidenses con unidades, según informó Bloomberg News. “Este incremento de la oferta, destinado a mitigar posibles aumentos de costos e interrupciones, infló efectivamente las cifras de envíos del primer trimestre por encima de los niveles previstos según la demanda subyacente de los consumidores”, según IDC.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las empresas no tienen que pagar aranceles sobre los dispositivos que ya se encuentran en Estados Unidos antes de que entren en vigor los gravámenes. Los envíos también crecieron en otras regiones donde existía el temor de que se produjeran interrupciones y aumentos de precios. El presidente Donald Trump introdujo aranceles sobre los artículos exportados desde China que podrían aumentar hasta un 145%, antes de que se redujeran el viernes tras una exención relacionada con los productos electrónicos.

Pero esto podría ser de corta duración, ya que Trump dijo que volverán los nuevos aranceles dirigidos específicamente a productos con semiconductores. Sin embargo, se espera que esos gravámenes sean mucho más bajos que el 145% original, lo que evitará a los consumidores la posibilidad de fuertes alzas de precios.

A pesar del aumento general, los envíos en China disminuyeron. IDC dice que esto se debe a que un programa de subsidios del gobierno chino para dispositivos excluyó los modelos iPhone Pro de Apple. Apple brindará una mejor visión de sus ventas reales durante el período en que anuncie los resultados del segundo trimestre el 1 de mayo.

Los envíos en el resto de la industria de teléfonos inteligentes se mantuvieron en su mayoría planos, siendo el segundo ganador Xiaomi Corp., cuyas unidades aumentaron un 2,5%. Oppo sufrió el mayor descenso, con una caída de las unidades de alrededor del 7%. En general, el mercado aumentó un 1,5%, hasta los 305 millones. Samsung Electronics Co. fue el líder absoluto, con unos 61 millones de envíos y una cuota de mercado del 20%, frente al 19% de Apple.

Este mes, los consumidores acudieron en masa a las tiendas de Apple para comprar un iPhone antes de los posibles aumentos de precios, que siguen en constante cambio debido a las políticas de la Casa Blanca. Además de acumular existencias antes de que se aplicaran los aranceles, la estrategia de Apple para contrarrestar el impacto arancelario consiste en reorientar la fabricación en la India —que probablemente tendría un arancel más bajo que los artículos procedentes de China— para su distribución en EE.UU. La región puede fabricar ahora el 20% de todos los iPhones, lo que podría satisfacer una parte importante de la demanda estadounidense.

Traducción editada por Paulina Munita.

Nota Original: Apple Increased iPhone Shipments 10% in Bid to Counter Tariffs

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nvidia Corp., el principal fabricante de chips para modelos de IA, dijo que producirá hasta medio billón de dólares en infraestructura de IA en Estados Unidos durante los próximos cuatro años a través de asociaciones de fabricación.

La producción del chip de inteligencia artificial de última generación de Nvidia, conocido como Blackwell, comenzó en la nueva planta de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. en Phoenix. Nvidia, con sede en Santa Clara, California, también está construyendo plantas de fabricación de supercomputadoras en Texas con Foxconn y Wistron Corp. y se ha asociado con Amkor Technology Inc. y Siliconware Precision Industries Co. para operaciones de embalaje y pruebas en Arizona, dijo la empresa en un comunicado el lunes. Se prevé que la “producción en masa” aumente en los próximos 12 a 15 meses.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

“Añadir la fabricación estadounidense nos ayuda a satisfacer mejor la increíble y creciente demanda de chips de IA y supercomputadoras, fortalece nuestra cadena de suministro y aumenta nuestra resiliencia”, dijo el director ejecutivo, Jensen Huang, en el comunicado .

Las principales empresas de electrónica de todo el mundo, incluidos los fabricantes de chips, se están recuperando de las cambiantes políticas arancelarias de la nueva administración. Durante el fin de semana, el presidente Donald Trump prometió que seguirá aplicando aranceles a teléfonos, computadoras y productos electrónicos de consumo populares, minimizando una exención emitida el viernes como un mero paso procesal en su esfuerzo general por reestructurar el comercio con Estados Unidos.

Empresas, desde Apple Inc. hasta Eli Lilly & Co. han anunciado planes para invertir miles de millones de dólares en el fortalecimiento de su presencia manufacturera en EE.UU. desde que Trump fue electo. Muchos de estos planes ya estaban en marcha antes de las elecciones o siguen de cerca las tendencias de gasto previas.

Traducción editada por Paola Torre.

Nota Original: Nvidia Says It Will Build Up to $500 Billion of AI Gear in US

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El presidente Donald Trump prometió que seguirá aplicando aranceles a teléfonos, computadoras y productos electrónicos, y restó importancia a una exención anunciada el fin de semana como un simple paso en su impulso para rehacer el comercio de EE.UU.

El indulto del viernes por la noche, que exime a una serie de productos electrónicos de los aranceles del 125% sobre China y de una tasa fija del 10% en todo el mundo, es temporal y forma parte del plan de larga data de aplicar un gravamen diferente y específico al sector. Trump redobló el plan el domingo.

“NADIE se va a librar”, dijo Trump en una publicación en las redes sociales el domingo, poco después de terminar su partida de golf. Los productos exentos “solo se están moviendo a un ‘cubo’ arancelario diferente” y la administración “estará examinando los semiconductores y TODA LA CADENA DE SUMINISTRO DE LA ELECTRÓNICA”, añadió.

Trump dijo a los periodistas a bordo del Air Force One que sus decisiones llegarán pronto, indicando que los detalles sobre una tasa arancelaria para los semiconductores se anunciarían en la próxima semana.

Sin embargo, Trump también señaló su disposición a dialogar con las empresas sobre el alcance de su arancel sectorial sobre semiconductores y productos como iPhones y tablets que dependen de ellos. “Lo discutiremos, pero también hablaremos con las empresas”, dijo. “Hay que mostrar cierta flexibilidad. Nadie debería ser tan rígido”.

En conjunto, los comentarios de Trump y sus principales jefes comerciales el domingo son un claro recordatorio del alcance de su ataque arancelario previsto. Aun así, la maniobra significa semanas, tal vez meses, sin aranceles adicionales sobre la gama de teléfonos y computadoras antes de que entre en vigor el arancel sectorial específico sobre la electrónica, que es prácticamente seguro que será inferior a la tasa del 125% sobre China. También abre una ventana para que las empresas y los grupos de lobby presionen para que se apliquen parámetros y exclusiones diferentes.

Las exenciones se publicaron en un documento de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. el viernes por la noche, y son un paso para cambiar esos productos en última instancia a un impuesto diferente, que Trump ha amenazado durante mucho tiempo para los semiconductores, sin especificar el alcance. Trump ya ha excluido a los sectores a los que planea atacar específicamente de ser afectados por esos impuestos y los generales sobre los países que promulgó este mes en su anuncio del “Día de la Liberación” que provocó una venta masiva en el mercado.

Sin embargo, la pausa del viernes fue una victoria temporal para Apple Inc. y otros fabricantes que dependen de la fabricación china en particular, y el gobierno del país había acogido con satisfacción las exenciones e instado a Trump a ir más allá.

“Este es un pequeño paso de EE.UU. para corregir su acción errónea de ‘aranceles recíprocos’ unilaterales”, dijo el Ministerio de Comercio de China en un comunicado publicado el domingo en su cuenta oficial de WeChat. El ministerio instó a EE.UU. a “dar un gran paso para abolir por completo la acción errónea y volver al camino correcto de resolver las diferencias a través del diálogo igualitario basado en el respeto mutuo”.

Nota Original: Trump Warns Tariffs Coming for Electronics After Reprieve (2)

--Con la colaboración de Debby Wu, Shawn Donnan, John Liu, Ocean Hou y Tian Ying.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Las precompras del nuevo dispositivo no comenzarán el 9 de abril como estaba previsto, según declaró un portavoz de Nintendo el viernes, “para evaluar el posible impacto de los aranceles y la evolución del mercado”. The Verge y CNBC informaron previamente sobre el retraso.

Nintendo afirmó que mantendrá su fecha de lanzamiento original del 5 de junio, cuando la Switch 2 saldrá a la venta por US$450 en EE.UU.. La compañía aún no ha anunciado una nueva fecha para la apertura de las reservas.

Nintendo, con sede en Kioto, Japón, presentó la consola Switch 2 a principios de esta semana, el mismo día que Trump anunció aranceles globales, incluidos gravámenes del 24% a Japón y del 46% a Vietnam, donde la compañía ha estado trasladadndo cada vez más más producción.

Nota Original: Nintendo Delays Pre-Orders for Switch 2 After Trump Tariffs

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El presidente chino, Xi Jinping, prometió mejorar el acceso al mercado en una reunión con un grupo de líderes empresariales en Pekín, un esfuerzo por aumentar la confianza de los inversores.

El viernes, Xi dijo a más de 40 líderes empresariales de los sectores financiero, manufacturero y tecnológico que China acoge con satisfacción sus inversiones. También reconoció cómo los factores geopolíticos, a los que calificó de “distracciones”, han afectado a su capacidad para hacer negocios con su país en los últimos años.

“Estamos proporcionando un entorno político transparente, estable y predecible”, dijo Xi en el Gran Salón del Pueblo, promocionando al país como un “destino favorito” para los inversores extranjeros. “Aceptar a China es aceptar oportunidades”.

El número de asistentes fue más del doble que en el evento del año pasado. En esa oportunidad Xi se reunió con unas 20 figuras empresariales, en su mayoría de EE.UU., para reforzar la confianza en la segunda economía más grande del mundo. A diferencia de 2024, también invitó a periodistas a la sala donde pronunció sus palabras de clausura.

La medida sería un intento de proyectar apertura mientras EE.UU. aumenta las medidas proteccionistas contra adversarios y aliados por igual. La administración Trump impuso un arancel del 25% sobre las importaciones de automóviles y anunció posibles nuevos gravámenes sobre la UE y Canadá.

El índice de referencia CSI 300 de Shanghai cerró con  una baja de un 0,4%, mientras que el yuan también recortó su caída frente al dólar estadounidense.

En su discurso, Xi dijo que las fricciones en las relaciones entre China y EE.UU. deben gestionarse a través del diálogo y pidió a las empresas que trabajen con China para mantener el orden económico mundial, en una crítica velada a las acciones comerciales de la administración Trump.

“Apagar otra lámpara no hará que la tuya brille más. Bloquea el camino de otro y, en última instancia, bloquearás el tuyo”, dijo Xi, pidiendo a las empresas que ayuden a mantener estables las cadenas industriales y de suministro.

Los asistentes eran de empresas de EE.UU., Europa, Japón y Corea del Sur, y algunos compartieron opiniones con Xi, quien dijo que el gobierno chino las “estudiaría y consideraría”. Funcionarios chinos que supervisan la economía, las finanzas, el comercio y el desarrollo nacional se unieron a la reunión, destacando la importancia que Xi concedía al evento.

La desaceleración de la expansión económica y las crecientes tensiones geopolíticas han perjudicado el atractivo de invertir en la nación asiática. La inversión extranjera cayó el año pasado a su nivel más bajo en más de tres décadas.

Nota Original: Xi Woos Global Business Leaders as Trump Intensifies Trade War

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Una venta masiva en las empresas tecnológicas de megacapitalización provocó la caía de las acciones, mientras la preocupación por el impacto económico de una guerra comercial socava la liquidez del mercado y reduce la disposición de los operadores de tomar demasiados riesgos.

Tras la mayor racha ganadora desde noviembre, el grupo de empresas de gran capitalización conocido como “las siete magníficas” se hundía, y Nvidia Corp. y Tesla Inc. perdían al menos un 4,5%. El Nasdaq 100, con gran ponderación tecnológica, caía un 1,1%. Un indicador de grandes bancos subía por noveno día consecutivo, en la racha de alzas más prolongada desde 2006.

La confianza se vio afectada por la advertencia de la Oficina de Presupuesto del Congreso de que el Tesoro corre el riesgo de incumplir sus pagos en agosto. Y para empeorar las cosas, un informe reveló una caída en el equipamiento empresarial, lo que sugiere que algunas empresas están limitando su inversión a la espera de detalles específicos sobre los aranceles. Si bien la imprevisibilidad de una guerra comercial y el riesgo de un debilitamiento del crecimiento económico han agitado a los mercados financieros, el presidente Donald Trump ha señalado sus planes de seguir adelante con esos gravámenes.

“Los aranceles seguirán acaparando la atención, y los operadores estarán atentos a cualquier actualización sobre los próximos aranceles recíprocos de EE.UU. que entrarán en vigor el 2 de abril”, señaló Arthur Hogan de B. Riley Wealth.

Algunos de los principales movimientos en los mercados:

Acciones

El S&P 500 cae un 0,3% a las 10:45 am, hora de Nueva York.El Nasdaq 100 cae un 1%El Dow Jones Industrial Average sube un 0,5%El Stoxx Europe 600 cae un 0,5%El índice MSCI World cae un 0,4%El índice Bloomberg Magnificent 7 Total Return cae un 2%El índice Russell 2000 cayó un 0,2%

Divisas

El índice Bloomberg Dollar Spot sube un 0,1%El euro se mantiene prácticamente sin cambios y se sitúa en US$1,0789La libra esterlina cae un 0,4% a US$1,2892El yen japonés cae un 0,4% a 150,47 por dólar

Criptomonedas

bitcóin cae un 1,4% a US$86.696,26ether cae un 2,3% a US$2.017,73

Bonos

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años avanza cuatro puntos básicos hasta el 4,35%.El rendimiento de los bonos alemanes a 10 años se mantiene prácticamente sin cambios en el 2,79%.El rendimiento de los bonos británicos a 10 años baja dos puntos básicos hasta el 4,73%.

Materias primas

El crudo West Texas Intermediate sube un 1,4% a US$70 el barrilEl oro al contado cae un 0,1% a US$3.016,54 la onza

Nota Original: ‘Mag Seven’ Crushed as Stocks Fall on Tariff Angst: Markets Wrap

--Con la colaboración de Sujata Rao, Margaryta Kirakosian, Winnie Hsu y Lynn Thomasson.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Joe Tsai, presidente de Alibaba Group Holding Ltd. advirtió de una posible burbuja en la construcción de centros de datos, ya que el ritmo de esa construcción puede superar la demanda inicial por servicios de inteligencia artificial.

La prisa de las grandes empresas tecnológicas, los fondos de inversión y otras entidades por erigir bases de servidores desde EE.UU. hasta Asia empieza a parecer indiscriminada, afirmó el multimillonario ejecutivo. Muchos de esos proyectos se construyen sin clientes claros en mente, dijo Tsai el martes en la Cumbre de Inversión Global del HSBC en Hong Kong.

Desde Microsoft Corp. hasta SoftBank Group Corp., las empresas tecnológicas de ambos lados del Pacífico están gastando miles de millones de dólares en comprar los chips de Nvidia Corp. y SK Hynix Inc. cruciales para el desarrollo de la IA. La propia Alibaba, que en febrero declaró que se lanzaba de lleno a la IA, tiene previsto invertir más de 380.000 millones de yuanes (US$52.000 millones) en los próximos tres años.

Están surgiendo granjas de servidores desde la India hasta Malasia, mientras que en EE.UU., el presidente Donald Trump está pregonando un proyecto Stargate que prevé un desembolso de US$500.000 millones.

Las acciones de Alibaba cayeron más de un 3% en Hong Kong. Muchos en Wall Street han empezado a cuestionar ese gasto, especialmente después de que la empresa china DeepSeek publicara un modelo de IA de código abierto que, según afirma, rivaliza con la tecnología de EE.UU. y a una fracción del costo. Los críticos también han señalado la persistente escasez de aplicaciones prácticas y reales de la IA.

“Empiezo a ver el comienzo de una especie de burbuja”, dijo Tsai a los asistentes. Algunos de los proyectos previstos empezaron a recaudar fondos sin haber conseguido acuerdos de “asimilación”, añadió.

Alibaba busca remontar vuelo en 2025 gracias, en parte, a la reciente popularidad de su plataforma de IA basada en Qwen, que prevé impulsar el negocio principal de comercio de Alibaba, así como los servicios en la nube. En la cumbre, Tsai habló de cómo Alibaba se estaba sometiendo a un “reinicio” y a una reconversión tras años de escrutinio regulatorio que afectaron su crecimiento. Ha iniciado programas para adquirir el talento en IA que necesita para avanzar en este plan.

Al mismo tiempo, Tsai tuvo palabras elocuentes para sus rivales de EE.UU., en particular con su gasto.

Este año, Amazon.com Inc., Alphabet Inc. y Meta Platforms Inc. se comprometieron a gastar US$100.000 millones, US$75.000 millones y hasta US$65.000 millones, respectivamente, en infraestructura de IA.

Nota Original: Alibaba’s Tsai Warns of ‘Bubble’ in AI Data Center Buildout (2)

--Con la colaboración de Debby Wu.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La Unión Europea advirtió a Google, propiedad de Alphabet Inc., de que debe ajustarse a las normas respecto de las grandes tecnológicas o se arriesga a cuantiosas multas, en el marco de una doble escalada contra Silicon Valley que podría exacerbar aún más las tensiones con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

La Comisión Europea amonestó a Google por supuestamente infringir la emblemática Ley de Mercados Digitales (DMA) del bloque al favorecer servicios internos en su extenso imperio de búsqueda y por impedir que los desarrolladores de aplicaciones dirijan a los consumidores a ofertas fuera de su Play Store.

Por su parte, la UE le indicó a Apple Inc. que debe liberar su preciado sistema operativo del iPhone para cumplir la ley, aprobada el año pasado para reforzar las defensas antimonopolio de la UE contra el poder de Silicon Valley. Mientras que la decisión de Google viene acompañada de la amenaza de sanciones económicas en caso de incumplimiento, la acción de Apple no conduce directamente a ese resultado.

“Permítanme ser clara: nuestro principal objetivo es crear una cultura de cumplimiento” de la DMA, declaró Teresa Ribera, responsable antimonopolio de la UE, en un comunicado sobre la medida contra Google. La medida contra Apple es un “paso importante” hacia la apertura de su ecosistema, añadió.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

En los últimos años, Google, con sede en Mountain View (California), se ha enfrentado a un creciente escrutinio de la UE por su negocio de búsquedas. El año pasado perdió un recurso judicial para anular una multa récord de €2.400 millones (US$2.600 millones) por abusar de su poder de monopolio para imponerse sobre a los servicios rivales de búsqueda de compras. Apple había advertido anteriormente de los intentos de la UE de abrir los sistemas operativos del iPhone e iPad, acusando a su rival Meta Platforms Inc. de intentar acceder a sus funciones sensibles en una medida que suscita “preocupación por la privacidad y seguridad de los usuarios”.

“Las decisiones de hoy nos envuelven en burocracia”, dijo Apple en un comunicado. “Es malo para nuestros productos y para nuestros usuarios europeos”.

Oliver Bethell, director senior de competencia de Google, dijo que “las conclusiones de hoy aumentan ahora el riesgo de una experiencia aún peor para los usuarios europeos”.

Cualquier sanción futura de la UE, ya sea a Apple o a Google, podría ser mal recibida por Trump, que en repetidas ocasiones ha criticado las multas antimonopolio del bloque, diciendo que equivalen a aranceles contra EE.UU. En una escalada de protestas por los aranceles, ya ha dicho que EE.UU. responderá a las contramedidas de la UE contra sus nuevos aranceles del 25% sobre el acero y el aluminio, y es probable que la Casa Blanca considere cualquier multa futura de la UE como una provocación.

Es poco probable que las amenazas de Trump desvíen drásticamente el rumbo de los reguladores de la UE. Aunque la entidad con sede en Bruselas tiene un amplio margen de discrecionalidad en cuanto a la cuantía de las multas, Ribera ha dicho que el organismo de control seguirá adelante con los casos que se le planteen en virtud de la DMA.

Las eventuales multas por infracciones pueden llegar al 10% de los ingresos anuales globales de una empresa, pero las sanciones en virtud de las normas de competencia tradicionales rara vez alcanzan esa cuantía.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Google, Apple Hit by Twin EU Rebuke Amid Big Tech Crackdown (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

El índice de precios al consumidor subió un 0,2% tras el fuerte avance del 0,5% registrado en enero, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados el miércoles. Si se excluyen las categorías de alimentos y energía, a menudo volátiles, el llamado índice subyacente también aumentó un 0,2%.

La oficina informó que casi la mitad del aumento del índice general estuvo impulsado por la vivienda.

Aunque el informe del miércoles ofrece cierto alivio, varias métricas siguen indicando que la inflación volvió a cobrar fuerza. Además, con los aranceles que está implementando el presidente Donald Trump, se espera que los precios suban en una variedad de artículos, desde alimentos hasta ropa, lo que pondrá a prueba la resiliencia de los consumidores y de la economía en general.

En una intervención ante el Congreso la semana pasada, Trump describió el aumento de precios que se espera que causen los aranceles como “una pequeña perturbación” que la nación debería ser capaz de superar. Sin embargo, la incertidumbre en torno a su política comercial ha provocado un reciente colapso en los mercados bursátiles y ha reavivado los temores de recesión. Trump trató de restar importancia a esas preocupaciones el martes.

La Reserva Federal está esperando pacientemente a que haya más claridad sobre las acciones de la administración y la trayectoria de la inflación, y se espera que los funcionarios mantengan las tasas sin cambio en la reunión de la próxima semana. Al mismo tiempo, las crecientes predicciones de recesión han alimentado las especulaciones de que los responsables políticos podrían recortar las tasas antes de lo previsto.

Nota Original: US Inflation Comes In Lower Than Forecast, Offering Some Relief

--Con la colaboración de Chris Middleton, Matthew Boesler, Carter Johnson, Mark Niquette, Cecile Daurat y Maria Eloisa Capurro.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nissan Motor Co. nombró a Iván Espinosa, un miembro de la empresa, para sustituir al director ejecutivo, Makoto Uchida, y dirigir el maltrecho fabricante de automóviles japonés, que busca un respaldo financiero y estabilizar su negocio en crisis.

Espinosa se incorporó a Nissan en 2003 y actualmente desempeña el cargo de director de planificación. Uchida dejará el cargo a finales de marzo, dijo el fabricante en un comunicado el martes. Espinosa, de 46 años, se ha hecho cargo de la enorme tarea de revertir la decadente fortuna de Nissan y encontrar un socio comercial tras el fracaso de su alianza con Honda Motor Co. Nissan ha estado de crisis en crisis desde la destitución en 2018 del todopoderoso Carlos Ghosn, quien sacó al fabricante de automóviles de su último enfrentamiento con la extinción en 1999.

El liderazgo de Uchida ha estado bajo un fuerte escrutinio desde noviembre, cuando Nissan informó de una caída del 94% en los ingresos netos del semestre fiscal junto con planes para recortar 9.000 puestos de trabajo y reducir la capacidad de producción en un 20%.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Dudas habían comenzado a surgir dentro de la empresa, admitió Uchida durante una conferencia de prensa el martes por la noche.

“Es lamentable pasar la batuta de esta manera”, dijo el ejecutivo de 58 años. “Para Nissan, la mayor prioridad es salir de su situación actual y restablecer la estabilidad en su negocio”.

Nissan ha perdido más del 40% de su valor de mercado desde que Uchida asumió como CEO a fines de 2019. La compañía valía ¥1,63 billones (US$11.000 millones) al cierre de las operaciones del martes, por debajo de los ¥2,91 billones de diciembre de 2019.

Cuando se le preguntó el martes sobre posibles asociaciones y los mayores desafíos que enfrenta el fabricante de automotor, Espinosa declinó dar respuestas claras.

“Acabo de recibir la noticia de este nombramiento, por lo que necesito un tiempo para reflexionar”, dijo Espinosa. “Me abstendría de hacer comentarios basado en especulaciones”.

Ingeniero mecánico de formación, Espinosa supervisa en su puesto actual las futuras carteras de productos y servicios de las marcas Nissan e Infiniti en todo el mundo. Su comunicado de misión profesional en el sitio web de la empresa describen los tres principales desafíos de la industria automotriz: la electrificación, la conectividad y las tecnologías de conducción autónoma, todas áreas en las que Nissan se ha quedado rezagada históricamente.

Como CEO, Espinosa tendrá la tarea de encontrar una salida financiera para el fabricante automotor, apenas unos meses después de que fracasara un acuerdo para fusionarse con Honda bajo una única sociedad holding, un acuerdo que habría creado uno de los mayores fabricantes de automóviles del mundo. Una transacción de este tipo habría dado a Nissan una oportunidad de luchar contra el gigante local Toyota Motor Corp. y nuevas amenazas competitivas de BYD Co. de China.

En cambio, el acuerdo se vino abajo en febrero, cuando las dos marcas tradicionales, evidentemente enfrentadas por un desequilibrio de poder inherente, no lograron llegar a un acuerdo y se separaron formalmente.

El nombramiento de Espinosa viene acompañado de una reorganización más amplia de la gestión.

Guillaume Cartier, quien se unió a Nissan en Francia hace aproximadamente tres décadas y funge como director de desempeño, tendrá un rol ampliado que incluye marketing global y experiencia del cliente.

Eiichi Akashi, vicepresidente corporativo de la división de planificación de vehículos e ingeniería de componentes de vehículos, sucederá a Kunio Nakaguro como director de tecnología. Teiji Hirata será responsable de la fabricación y la gestión de la cadena de suministro, sucediendo a Hideyuki Sakamoto.

Jérémie Papin, considerado por algunos como el favorito para reemplazar a Uchida, conservará su cargo de director financiero y también fue designado oficial ejecutivo.

Espinosa es más joven que la mayoría de los ejecutivos que ahora dependerán de él, lo que subraya la visión de él como un talento directivo en ascenso dentro de la empresa. Pero asume el cargo en un momento delicado y lo primero en su lista de tareas será asegurar un salvavidas para el fabricante de automóviles.

Nota Original: Nissan Appoints Espinosa as CEO After Honda Takeover Turmoil (2)

Traducción editada por Bloomberg Línea.

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Albertina Torsoli.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. está preparando una de las revisiones de software más drásticas en su historia, con el objetivo de transformar la interfaz del iPhone, iPad y Mac para una nueva generación de usuarios.

La renovación, prevista para finales de este año, cambiará fundamentalmente el aspecto de los sistemas operativos y hará que las diversas plataformas de software de Apple sean más coherentes, según personas familiarizadas con el proyecto. Esto incluye la actualización del estilo de los iconos, menús, aplicaciones, ventanas y botones del sistema.

Como parte de la iniciativa, la empresa está trabajando para simplificar la forma en que los usuarios navegan y controlan sus dispositivos, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas porque el proyecto no ha sido anunciado. El diseño se basa libremente en el software del Vision Pro, dijeron.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Apple apuesta que una nueva y revolucionaria interfaz ayude a estimular la demanda tras un período de estancamiento. Tras un aumento en los ingresos en los años después de la pandemia, sus ingresos se han desacelerado y solo está regresando gradualmente. El iPhone de Apple, su mayor fuente de ingresos, sufrió una sorpresiva caída en las ventas durante la temporada navideña más reciente.

Los cambios llegan como parte de iOS 19 y iPadOS 19, cuyo nombre en código es “Luck“, y macOS 16, que se conoce como “Cheer“. Van mucho más allá de un nuevo lenguaje de diseño y ajustes estéticos. El software supondrá la actualización más importante del Mac desde el sistema operativo Big Sur en 2020. Para el iPhone, será la mayor renovación desde iOS 7 en 2013.

Un portavoz de Apple se negó a hacer comentarios.

Las actualizaciones serían un punto destacado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple en junio, y ayudarían a distraer la atención del impulso de la compañía hacia la inteligencia artificial. La semana pasada, Apple retrasó indefinidamente sus actualizaciones de IA para el asistente digital Siri, confirmando un informe de Bloomberg News de que las mejoras estaban en peligro.

Un objetivo clave de la revisión es hacer que los diferentes sistemas operativos de Apple tengan un aspecto similar y más coherente. En este momento, las aplicaciones, los iconos y los estilos de ventana varían entre macOS, iOS y visionOS. Esto puede hacer que sea discordante saltar de un dispositivo a otro.

Aun así, Apple no está a punto de fusionar sus sistemas operativos, un paso que otros gigantes tecnológicos han dado. La empresa cree que puede fabricar mejores Mac y iPad manteniendo sus sistemas operativos separados. Otra ventaja para Apple es que anima a los consumidores a comprar ambos dispositivos, en lugar de conformarse con uno.

Traducción editada por Eduardo Thomson.

Nota Original: Apple Readies Major Software Overhaul for iPhone, iPad and Mac

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. planea invertir US$100.000 millones en plantas de chips en Estados Unidos en los próximos cuatro años, una medida que el presidente Donald Trump anunciará en la Casa Blanca el lunes, según una persona familiarizada con el asunto.

TSMC es el líder mundial en la producción de semiconductores avanzados utilizados para inteligencia artificial, y la inversión ayudaría a reforzar la promesa de Trump de convertir a EE.UU. en un actor dominante en IA. La persona que describió los planes lo hizo bajo condición de anonimato antes del anuncio.

The Wall Street Journal ya había informado de los planes de inversión.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Trump ha acusado repetidamente a Taiwán de “robar” a la industria estadounidense de chips y ha amenazado con imponer aranceles a los semiconductores producidos en el extranjero, mientras altos funcionarios estadounidenses han afirmado constantemente su compromiso de impulsar la fabricación nacional. Esto es especialmente cierto en el caso de las tecnologías que están en el centro de la competencia entre EE.UU. y China.

El presidente ha expresado su preferencia por el uso de aranceles para impulsar la fabricación de chips en EE.UU. en lugar de las subvenciones del gobierno, el enfoque adoptado por la Ley Chips durante la presidencia de Joe Biden. Esa legislación, aprobada en 2022, hizo que TSMC obtuviera US$6.600 millones en subvenciones para apoyar tres plantas en Phoenix.

Durante el primer mandato de Trump, su administración atrajo a TSMC a EE.UU. en parte por preocupaciones de seguridad nacional. Cuando TSMC anunció por primera vez sus inversiones en una planta avanzada en EE.UU. en 2020, los funcionarios de Trump dijeron entonces que los chips fabricados por el fabricante de chips taiwanés en Arizona servirían para todo, desde inteligencia artificial hasta aviones de combate F-35.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: TSMC Poised to Announce $100 Billion Investment in US Plants

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nvidia Corp., el fabricante de chips en el centro de un auge del gasto en IA, dio sólidos resultados trimestrales y una previsión alcista de ingresos para el período actual, aunque las cifras no alcanzaron el nivel de explosión con el que algunos inversores contaban.

Las ventas serán de aproximadamente US$43.000 millones en el primer trimestre fiscal, que se extiende hasta abril, dijo el miércoles la compañía. Los analistas habían estimado una media de US$42.300 millones, con algunos proyecciones alcanzando los US$48.000 millones. Los márgenes de ganancia bruta también estarán un poco por debajo de las proyecciones.

La perspectiva llega en un momento inestable para la industria de la IA. Las acciones de Nvidia han retrocedido este año debido a la preocupación de que los operadores de centros de datos reduzcan el gasto. La startup china DeepSeek también suscitó temores de que los chatbots puedan desarrollarse a bajo costo, lo que podría reducir la necesidad de los potentes chips de Nvidia para la IA.

Las acciones de Nvidia cayeron menos del 1% en las operaciones posteriores a la publicación del informe el miércoles por la noche. La acción había caído un 2,2% este año, tras las ganancias estratosféricas de 2023 y 2024 que convirtieron a Nvidia en el fabricante de chips más valioso del mundo.

Nvidia ha sido la mayor beneficiaria de un aumento masivo del gasto en IA, duplicando el tamaño de sus ingresos en los dos últimos años. Muchas de las mayores empresas tecnológicas están invirtiendo decenas de miles de millones de dólares en hardware para centros de datos, y Nvidia es el principal vendedor de procesadores que crean y ejecutan software de IA.

Nota Original: Nvidia’s Solid Earnings Report Falls Short of Blowout Level (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

“APPLE DEBERÍA DESHACERSE DE LAS NORMAS DEI, NO SOLO HACERLES AJUSTES”, escribió el presidente el miércoles en su plataforma de redes sociales.

Los comentarios se producen un día después de que inversionistas de Apple rechazaran una propuesta de accionistas externos para poner fin a sus iniciativas DEI. El director ejecutivo Tim Cook dijo que la empresa nunca tuvo cuotas ni objetivos de contratación, pero que que aún así podría hacer algunos ajustes al programa. La empresa realizó la votación como parte de su reunión anual.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Apple no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Trump ha criticado las políticas de DEI por considerarlas discriminatorias, argumentando que restan importancia a la contratación basada en el mérito. El presidente había utilizado esta medida para justificar su amplio esfuerzo por recortar la plantilla federal y desmantelar los programas de la agencia. Los críticos dicen que deshacerse de las políticas de DEI obstaculizará los avances de las mujeres y las minorías en el lugar de trabajo.

En medio de la ofensiva del presidente contra la DEI, las empresas estadounidenses han comenzado a dar marcha atrás en sus propios esfuerzos. La directora ejecutiva de Citigroup Inc., Jane Fraser, recientemente desechó los objetivos DEI del banco, citando una orden ejecutiva de Trump que prohíbe las políticas “ilegales” de DEI por parte de contratistas federales, como su empresa.

Otras grandes empresas como Meta Platforms Inc y Google de Alphabet Inc. pusieron fin a políticas como los requisitos de entrevistas con candidatos diversos y objetivos de contratación de comunidades históricamente subrepresentadas.

Las críticas de Trump a Apple llegan justo un día después de que elogiara el compromiso de la compañía de invertir US$500.000 millones en EE.UU. durante los próximos cuatro años. La compañía dijo que el dinero se destinará a una nueva planta de fabricación de servidores en Houston, una academia de proveedores en Michigan y gastos adicionales con sus proveedores actuales en el país.

La compañía también se ha comprometido a agregar 20.000 nuevos puestos de trabajo, lo que marca el mayor compromiso de Apple en EE.UU. hasta la fecha, mientras el fabricante del iPhone y otros enfrentan las amenazas arancelarias de Trump contra una amplia gama de importaciones estadounidenses.

Traducción editada por Paola Torre.

Nota Original: Trump Pressures Apple to End DEI After Investors Reject Measure

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Mark Gurman.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Los inversionistas de Apple Inc. rechazaron una propuesta de accionistas externos para poner fin a los esfuerzos de diversidad, equidad e inclusión (DEI) del fabricante del iPhone, a pesar de que el director ejecutivo, Tim Cook, dijo que podría hacer algunos ajustes al programa.

La empresa llevó a cabo la votación como parte de su reunión anual, celebrada virtualmente el jueves, con Cook y la directora ejecutiva Kate Adams dirigiendo el proceso. En línea con las recomendaciones de Apple, los inversionistas también rechazaron las solicitudes de informes sobre los riesgos de la inteligencia artificial y las decisiones relacionadas con el CSAM, que son las siglas en inglés para referirse al material de abuso sexual infantil. También rechazaron una medida sobre las prácticas de donación caritativa.

Los accionistas reeligieron a la junta directiva de Apple, ratificaron a su firma de contabilidad externa y aprobaron la remuneración de los ejecutivos de la compañía. El año pasado, Cook recibió un aumento salarial del 18% hasta los US$74,6 millones, que incluía un salario base de US$3 millones, US$58,1 millones en acciones y aproximadamente US$13,5 millones en remuneración adicional.

Como ha sucedido en la mayoría de los años, los accionistas votaron en línea con las recomendaciones de Apple. La última vez que los inversionistas se desviaron del consejo de la empresa fue en 2022, cuando los accionistas votaron a favor de propuestas relacionadas con cláusulas de ocultación en contratos de trabajo y auditorías de derechos civiles.

La propuesta de abolir los esfuerzos de DEI se produjo después de que muchas empresas, incluidas Meta Platforms Inc y Google de Alphabet Inc., comenzaron a eliminar dichos programas.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La medida, respaldada por el Centro Nacional de Investigación de Políticas Públicas, dijo que no era prudente que Apple mantuviera su impulso en materia de DEI. El grupo se describe a sí mismo como un grupo de expertos conservador independiente.

“Está claro que los programas DEI plantean riesgos legales, de reputación y financieros para las empresas y, por lo tanto, riesgos financieros para sus accionistas y, por ende, riesgos adicionales para las empresas por no cumplir con sus deberes fiduciarios”, señala la propuesta.

Apple respondió diciendo que la propuesta pretende interferir en sus prácticas comerciales y que “no discrimina en la selección, contratación, formación o promoción de personal por ningún motivo protegido por la ley”.

Durante la reunión, Cook dijo que Apple nunca ha tenido cuotas ni objetivos. Pero sí sugirió que la empresa podría hacer algunos ajustes en sus políticas.

“Nuestra cultura única nos permite crear los mejores productos y servicios del mundo”, dijo. “A medida que evolucione el panorama legal en torno a estas cuestiones, es posible que tengamos que hacer algunos cambios para cumplirlo. Seguiremos trabajando juntos para crear una cultura de pertenencia y mantendremos nuestro compromiso con los valores que siempre nos han hecho ser quienes somos”.

La propuesta de IA pretendía garantizar que los datos no se recopilen de forma poco ética y citaba preocupaciones con el trabajo de OpenAI, uno de los socios de Apple. “OpenAI supuestamente robó grandes cantidades de información personal rastreando la web, incluyendo ‘información privada y conversaciones privadas, datos médicos, información sobre niños’”, según la propuesta.

Apple dijo a los accionistas que ya publica la información solicitada en sus prácticas de privacidad y que tiene un “sólido historial” en la protección de la privacidad de los usuarios. Rechazó las propuestas relacionadas con el CSAM y las donaciones rastreables diciendo que ya cuenta con funciones o políticas para abordar lo que buscan los accionistas.

Apple ha estado intentando ponerse al día en IA, con su tecnología rezagada respecto a las ofertas de la competencia. También sigue implementando las funciones, llamadas Apple Intelligence, en muchas partes del mundo. Eso incluye China, donde la empresa ha tenido que renovar el software para cumplir con las restricciones gubernamentales.

Apple también está lidiando con los aranceles del presidente Donald Trump. Como parte de un intento de demostrar su compromiso con EE.UU., la compañía anunció el lunes planes para invertir US$500.000 millones en su país de origen y sumar 20.000 nuevos puestos de trabajo en los próximos cuatro años.

En términos más generales, las acciones tecnológicas como Apple se enfrentan a un retroceso. Las acciones han bajado un 1% este año, tras un importante repunte en 2023 y 2024.

Traducción editada por Paola Torre.

Nota Original: Apple to Keep DEI Efforts, Though Some Adjustments Possible (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbete aquí al boletín Cinco Cosas Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El presidente Donald Trump se reunirá con el director ejecutivo de Apple Inc., Tim Cook, en la Casa Blanca el jueves, según una persona familiarizada con sus planes.

La persona compartió los detalles de la reunión bajo condición de anonimato, pero no proporcionó más información.

Cook es uno de los líderes de la industria tecnológica que ha tratado de fomentar una estrecha relación con el presidente desde su reelección, asistiendo a su toma de posesión el mes pasado y viajando a su mansión de Mar-a-Lago en Florida durante la transición presidencial.

La empresa de Cook corre el riesgo de verse atrapada en medio de una creciente guerra comercial entre Estados Unidos y China, con el arancel del 10% de Trump sobre los productos fabricados en China, lo que supone un desafío para Apple en su intento de hacer frente a la caída de las ventas del iPhone. China está estudiando la posibilidad de investigar las políticas de Apple y las tarifas que cobra a los desarrolladores de aplicaciones. China es el mayor centro de fabricación de Apple, mientras que EE.UU. es su mayor mercado.

Durante el primer mandato de Trump, Cook pudo aprovechar su relación con el presidente para lograr exenciones arancelarias para su emblemático iPhone. Pero el presidente ha sugerido que los dispositivos de la compañía podrían no tener tanta suerte esta vez, ya que busca imponer nuevos aranceles radicales a los bienes importados, y dijo a los periodistas que busca evitar las exenciones.

Poco después de la elección, Cook publicó en las redes sociales que Apple esperaba “colaborar con usted y su administración para ayudar a garantizar que EE.UU. continúe liderando y siendo impulsado por el ingenio, la innovación y la creatividad”.

Pero Trump también ha tenido conflictos con la compañía por sus políticas de privacidad, diciendo que debería hacer más para ayudar a las fuerzas de seguridad federales a acceder a los teléfonos encriptados. Apple se ha resistido a las peticiones de las fuerzas del orden de crear una puerta trasera en el sistema operativo de sus teléfonos que permita a las autoridades acceder a los datos sin la contraseña del usuario, alegando que eso podría dejar los teléfonos vulnerables a los hackers.

Nota Original: Apple’s Tim Cook Meeting With Trump as Tariffs Threaten iPhones

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El presidente chino, Xi Jinping, encabezó el lunes una reunión con el cofundador de Alibaba Jack Ma y otros destacados empresarios, una señal del respaldo de Pekín a un sector privado que ha estado marginado durante mucho tiempo y que ahora se considera clave para reactivar la segunda economía más grande del mundo.

El líder del país reunió a muchos de los nombres más importantes del mundo empresarial chino de la última década, que representan industrias que van desde la fabricación de chips y los vehículos eléctricos hasta la inteligencia artificial. La cumbre demostró la postura más suave de Pekín hacia las empresas que impulsan la mayor parte de la economía, en momentos en que Washington intensifica una campaña de aranceles globales que podría tener un fuerte impacto debilitante.

Xi pronunció un discurso después de recibir a Ma, Wang Xing, de Meituan, y Lei Jun, titular de Xiaomi Corp., según informaron medios de comunicación estatales. También estuvieron presentes Wang Xingxing, de la startup de robótica Unitree; Liang Wenfeng, fundador de DeepSeek, y Ren Zhengfei, fundador de Huawei Technologies Co., considerados figuras clave en la ambición de China de reducir su dependencia de la tecnología estadounidense. Xi estrechó la mano de Wang, Ren y Ma, de Unitree.

El líder chino instó a los fundadores y directores ejecutivos reunidos a mantener su espíritu competitivo y tener confianza en el futuro del país, haciendo hincapié en que los desafíos a los que se enfrentaban eran “temporales”. Prometió eliminar las tasas o multas irrazonables contra las empresas privadas y nivelar el campo de juego competitivo, una queja común de los empresarios en un sistema dominado por el Estado. El lunes, el parlamento chino dijo que revisaría las leyes centradas en la promoción de la economía privada.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

“Es necesario eliminar con determinación todo tipo de obstáculos para el uso equitativo de los factores de producción y a la participación justa en la competencia del mercado”, declaró Xi a los empresarios, según Xinhua. Pekín debe “seguir promoviendo la apertura justa del campo competitivo de la infraestructura a todo tipo de entidades comerciales, y seguir haciendo grandes esfuerzos para resolver el problema de la financiación difícil y costosa para las empresas privadas”, aseveró Xi.

El fundador de Tencent Holdings Ltd., Pony Ma, cuya WeChat fue pionera en el concepto de “superaplicación” que desde entonces ha sido elogiado por Elon Musk, también asistió, informó CCTV. También lo hicieron Wang Chuanfu, de BYD Co., y Robin Zeng, de Contemporary Amperex Technology Co Ltd., lo que puso de manifiesto el rápido ascenso de China en el sector de los vehículos eléctricos.

“Esta es la señal más fuerte que China podría dar para impulsar la confianza social. El hecho de que el propio Xi Jinping se presente para reunirse con los empresarios pone de relieve la importancia política de este encuentro”, señaló You Chuanman, profesor titular de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ciencias Sociales de Singapur.

Ma fue la víctima más destacada de la ofensiva de Xi contra internet y el sector privado en 2020, cuando las autoridades frustraron la exitosa oferta pública inicial de Ant Group Co., filial de Alibaba. Ese episodio dio inicio a una campaña que duró años para reforzar el control estatal sobre la economía, frenar a la clase multimillonaria del país y desviar recursos hacia las prioridades de Xi, entre ellas la seguridad nacional y la autosuficiencia tecnológica. Ma, que en su día fue uno de los empresarios más abiertos de China, desapareció en gran medida de la vista pública después de la represión.

Pero recientemente las autoridades han adoptado un enfoque menos combativo, a medida que la economía China se desaceleraba y las empresas se alineaban con el impulso de Xi hacia el liderazgo en áreas como la inteligencia artificial.

El modelo de IA Qwen de Alibaba ha obtenido buenos resultados en las pruebas de referencia oficiales y ha puesto de manifiesto la creciente relevancia de la empresa en este campo. Apple Inc. está incorporando la tecnología de IA de Alibaba en los iPhones chinos, un voto de confianza en su destreza.

No está claro hasta qué punto las autoridades piensan cambiar su postura respecto del sector privado. Una fuerte muestra de apoyo por parte de Xi casi con certeza añadiría combustible al repunte del mercado de valores y reavivaría el espíritu emprendedor entre los empresarios, pero mucho dependerá de si las autoridades adoptan medidas políticas más concretas.

Pocos observadores de China esperan que el gobierno vuelva a su postura anterior a 2020, incluso mientras busca apuntalar la economía ante una posible guerra comercial con Estados Unidos bajo el mandato del presidente Donald Trump.

Traducción editada por Paulina Munita.

Nota Original: Xi Voices Support for Jack Ma, China Private Sector Chiefs (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Vlad Savov, Mayumi Negishi, Lin Zhu, Fran Wang, Wenshan Luo, Jessica Sui, Yuan Gao, Debby Wu y Paulina Munita.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Aunque los ingresos generales de AMD superaron las estimaciones (y ofrecieron un pronóstico sólido para el período actual), la unidad de centros de datos fue vista como un punto débil. Las acciones del fabricante de chips cayeron un 3% en las últimas operaciones después de que se publicó el informe.

Los ingresos de la división fueron de US$3.860 millones durante el cuarto trimestre. Aunque esa cifra aumentó un 69% con respecto al año anterior, los analistas habían proyectado US$4.090 millones. Las ventas totales serán de entre US$6.800 y US$7.400 millones en el trimestre actual, según la empresa. Los analistas estimaron en promedio US$7.040 millones en el trimestre actual.

El informe renovó la preocupación de que el impulso de AMD hacia los equipos de inteligencia artificial haya perdido algo de impulso, lo que confirma los temores de los analistas e inversionistas. Ese sentimiento se intensificó en las últimas semanas por la llegada de una startup china con un enfoque más económico.

Las acciones de AMD habían caído un 1,1% este año hasta el cierre del martes.

Aunque AMD ganó participación de mercado de Intel Corp. en el último trimestre, en el sector de ordenadores personales y servidores, ese mercado es un motor de crecimiento menor.

Nota Original: AMD’s Data Center Sales Miss Estimates in Sign of AI Slowdown

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Las empresas han estado probando iPhones con el servicio Starlink de Space Exploration Technologies Corp., de Elon Musk, según personas con conocimiento del asunto. En una medida poco conocida, la última actualización de software del teléfono inteligente, lanzada el lunes, ahora es compatible con la tecnología.

La alianza es una sorpresa: T-Mobile anteriormente solo había mencionado a Starlink como una opción para los teléfonos Samsung Electronics Co., como los modelos Z Fold y S24. Apple, por su parte, ya ofrece una oferta de Globalstar Inc. que permite a los consumidores enviar mensajes de texto y ponerse en contacto con los servicios de emergencia cuando están fuera del alcance de la red celular.

T-Mobile ha empezado a permitir que los clientes se inscriban en una versión preliminar del servicio Starlink, y esta semana el operador habilitó un pequeño número de iPhones como parte de una prueba beta. En una publicación en X en respuesta a la noticia, Musk dijo que la tecnología actual de Starlink debería admitir imágenes, música y podcasts, y que las futuras actualizaciones también añadirán soporte de vídeo.

Los primeros usuarios recibieron mensajes de texto de T-Mobile que decían: “Está en la versión beta de T-Mobile Starlink. Ahora puede mantenerse conectado enviando mensajes de texto vía satélite desde prácticamente cualquier lugar. Para empezar a experimentar una cobertura más amplia, actualice a iOS 18.3”. Los usuarios del programa tienen una nueva opción en la configuración de datos móviles de su iPhone para gestionar la función de satélite.

Un portavoz de Apple declinó hacer comentarios, mientras que T-Mobile dijo que la prueba “comenzará con determinados teléfonos inteligentes optimizados” y que el lanzamiento completo “será compatible con la gran mayoría de los teléfonos inteligentes modernos”. T-Mobile también ha abierto la versión beta a algunos usuarios de Android 15, la última versión del sistema operativo de Google. Un representante de SpaceX no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Desde que Apple se asoció con Globalstar para ofrecer funciones de satélite en 2022, se ha especulado sobre si podría ser compatible con redes de la competencia. El día después del anuncio de Apple en 2022, Musk publicó en Twitter que su empresa “ha mantenido algunas conversaciones prometedoras con Apple sobre la conectividad de Starlink”.

Así es como funcionará: cuando un iPhone de T-Mobile se encuentre en una zona sin conectividad celular, los dispositivos que formen parte del programa Starlink intentarán primero emparejarse con los satélites de SpaceX. Los usuarios también podrán activar los mensajes de texto a través del menú satelital del servicio Globalstar o ponerse en contacto con los servicios de emergencia a través de Apple.

La versión inicial de Starlink es exclusivamente para mensajes de texto. Pero SpaceX y T-Mobile han dicho que planean expandirse a las conexiones de datos y llamadas de voz en el futuro. El programa solo está disponible en EE.UU. por ahora. Esto contrasta con el servicio Globalstar de Apple, que funciona en varios países. SpaceX busca expandir Starlink a otros operadores a nivel mundial.

Hay otra gran diferencia entre los dos servicios. La función actual de Apple requiere que los usuarios apunten su iPhone al cielo para encontrar un satélite. La opción Starlink, por su parte, está diseñada para funcionar automáticamente, incluso cuando el teléfono está en el bolsillo del cliente.

Tanto la función satelital de Starlink como la de Apple están diseñadas para funcionar en zonas sin cobertura, como rutas de senderismo, que no tienen servicio de telefonía móvil. Las capacidades no pueden utilizarse en lugares donde haya una red de telefonía móvil al alcance. La función de Apple es compatible con la mayoría de los modelos actuales de iPhone y la empresa tiene previsto incorporarla este año a su reloj inteligente Ultra, según informó Bloomberg News.

Nota Original: Apple and SpaceX Link Up to Add Starlink Network on iPhones (1)

--Con la colaboración de Loren Grush.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Wall Street se sigue decepcionando con las ventas del iPhone de Apple Inc. y el fracaso de la inteligencia artificial en promover el crecimiento. Así se ve en dos nuevas rebajas de analistas.

Las acciones de Apple caían hasta un 4,5% el martes. En lo que va del mes acumula una baja 12%, su mayor caída en un mes desde diciembre de 2022.

La compañía fue rebajada a mantener en Loop Capital y a desempeño inferior de mercado en Jefferies. Sólo el 8,5% de las recomendaciones compiladas por Bloomberg equivalen a un vender, mientras que cerca del 63% recomienda comprar.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Edison Lee, analista de Jefferies, escribió que las recientes ventas del iPhone han sido más débiles que lo esperado y el mercado chino es especialmente preocupante. Un estudio independiente indica que las ventas del iPhone se hundieron un 18,2% en China durante el trimestre de diciembre, mientras que las ventas mundiales cayeron alrededor de un 5% en el último trimestre del año pasado ante mayor competencia en China.

Citando una encuesta de terceros, Lee añadió que “los consumidores de EE.UU. aún no consideran útil la IA en los teléfonos inteligentes”, lo que significa que “es poco probable que un gran ciclo de actualización comience pronto”. Dadas estas tendencias, escribió, las previsiones de Apple para el trimestre de marzo podrían decepcionar.

En línea con esto, Loop también cita preocupaciones sobre la debilidad del iPhone y prevé una “reducción material de la demanda” a partir del trimestre de marzo, la cual se amplificará significativamente en los dos trimestres siguientes, según una nota escrita por el analista Ananda Baruah.

Apple presentará sus resultados del primer trimestre la semana que viene.

Traducción editada por Eduardo Thomson.

Nota Original: Apple’s Tough January Worsens as Analysts Cut on iPhone Risk (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. proyectó ventas trimestrales y gastos de capital por encima de las estimaciones de los analistas, alimentando esperanzas de que el gasto en hardware de IA se mantenga resistente en 2025.

El principal fabricante de chips de Apple Inc. y Nvidia Corp. prevé gastar entre US$38.000 millones y US$42.000 millones en tecnología y capacidad este año, es decir, hasta un 19% más de lo previsto por los analistas. Predijo unos ingresos de entre US$25.000 millones y US$25.800 millones en el trimestre de marzo, hasta un 6% por encima de las previsiones. Las acciones de proveedores de TSMC como Tokyo Electron Ltd. y Advantest Corp. se dispararon en Asia.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Los buenos resultados de TSMC impulsaron el optimismo en torno a un ciclo de gasto en IA sin precedentes que llevó a empresas como Nvidia a nuevos máximos. La llegada del ChatGPT estimuló una frenética construcción de centros de datos en los dos últimos años, beneficiando a una serie de empresas.

Aun así, la ausencia hasta ahora de una gran aplicación de IA que genere ganancias avivó la preocupación por una posible burbuja. Y como gran parte de la industria, TSMC está lidiando con las incertidumbres derivadas de un conflicto tecnológico entre EE.UU. y China que amenaza con interrumpir las cadenas de suministro y frenar el flujo de chips en todo el mundo. EE.UU. anunció este mes nuevas normas de control de las exportaciones de chips de inteligencia artificial para restringir su suministro a China.

Lejos de la IA, TSMC sigue dependiendo en gran medida de la electrónica de consumo y los smartphones, dado que Apple sigue siendo su principal cliente. Las ventas de IPhone han sido discretas, aunque la industria espera que las funciones de IA móvil se expandan con el tiempo, impulsando el mercado en general.

El jueves, director ejecutivo, C.C. Wei, advirtió de que el crecimiento de las unidades de teléfonos inteligentes se mantendrá en unos pocos dígitos en 2025. Pero añadió que se produciría una leve recuperación en segmentos distintos al de la IA.

El mayor fabricante de chips del mundo registró un aumento de los ingresos netos del 57%, mejor de lo esperado.

“Como catalizador, además de la robusta demanda actual de chips de IA, habrá apoyo de nuevos chips para smartphones y PC con IA, posiblemente más pedidos de subcontratación de Intel, y chips WiFi 7”, dijo Charles Shum, analista de Bloomberg Intelligence, sobre las perspectivas de ingresos para 2025.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: TSMC’s Upbeat Outlook Fuels Hopes for 2025 AI Spending (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Cindy Wang, Vlad Savov, Ville Heiskanen y Debby Wu.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. vendió un 5% menos de iPhones en todo el mundo y perdió terreno frente a sus rivales chinos en el último trimestre del año pasado, lo que refleja la ausencia de Apple Intelligence en su mayor mercado fuera de EE.UU.

El iPhone perdió un punto hasta alcanzar el 18% de cuota de mercado mundial en 2024, según los datos de Counterpoint Research. Su archirrival Samsung Electronics Co. también cedió cuota a los fabricantes chinos de dispositivos Android, de crecimiento más rápido, liderados por Xiaomi Corp. y Vivo. Apple registró un descenso de las ventas del 2% en todo el año, según la investigación, en un momento en que el mercado en general creció un 4% a nivel mundial.

Apple, con sede en Cupertino, California, ha estado intentando ponerse al día en inteligencia artificial, con su conjunto de mejoras de IA desplegándose por etapas tras el lanzamiento del iPhone 16 en septiembre. Ninguna de esas adiciones de IA aún está disponible en China, ya que la compañía todavía está trabajando para asegurar socios locales que puedan ayudar a proporcionar características como la asistencia de escritura de IA y la generación de imágenes. El trimestre pasado, los analistas también empezaron a advertir de que algunos inversionistas albergaban expectativas demasiado optimistas sobre las funciones de IA.

“La serie iPhone 16 de Apple fue recibida con una respuesta mixta, en parte debido a la falta de disponibilidad de Apple Intelligence en el lanzamiento”, dijo el director de Counterpoint, Tarun Pathak. “Sin embargo, Apple siguió creciendo con fuerza en sus mercados no centrales, como Latinoamérica”.

Aunque vendió menos unidades en China, Apple vio aumentar la proporción procedente de sus modelos más caros Pro y Pro Max, que representaron más de la mitad de todas las ventas en el país.

Motorola, de Lenovo Group Ltd., y Huawei Technologies Co. y Honor Device Co., con sede en Shenzhen, fueron las marcas de mayor crecimiento entre las 10 primeras, según los investigadores. Todos los fabricantes de smartphones de China están desarrollando sus propias herramientas y agentes de IA, incluidos servicios que pueden realizar tareas en nombre del usuario.

Nota Original: IPhone Sales Drop 5% in Holiday Quarter After AI Disappoints

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Panasonic Holdings Corp. adoptará la tecnología de inteligencia artificial en todos sus negocios de hardware y software, y se asociará con Anthropic, uno de los líderes del sector, con el objetivo de aumentar los ingresos relacionados con la IA hasta el 30% en una década, según declaró su director ejecutivo, Yuki Kusumi.

“Nuestra forma de trabajar cambiará cuando hagamos pleno uso de la IA”, declaró Kusumi en una entrevista en la que se habló del anuncio de la asociación y la iniciativa en el Consumer Electronics Show de Las Vegas.

Panasonic es uno de los primeros grandes conglomerados electrónicos japoneses en establecer objetivos financieros relacionados con la IA, aunque rivales como Hitachi Ltd. y NEC Corp. también han desarrollado su propia especialización en este campo. Kusumi, que ha estado impulsando un mayor cambio en la empresa desde que se convirtió en su CEO en 2021, describió el último impulso como crítico para el futuro de Panasonic.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Kusumi afirma que la empresa ofrecerá productos y servicios basados en IA a los clientes, y también desplegará la tecnología internamente para el desarrollo y la racionalización de los flujos de trabajo. Con el tiempo, el negocio relacionado con la IA representará un tercio de los ingresos en 2035, frente a los escasos puntos porcentuales actuales, según el CEO.

La asociación con Anthropic, fundada en 2021 por antiguos empleados de OpenAI y que se ha convertido en uno de los rivales más cercanos del fabricante de ChatGPT, pretende mejorar la interacción en lenguaje natural con los productos de Panasonic. Con su familia de chatbots Claude, Anthropic ha ganado fuerza vendiendo software de IA a empresas, incluidas firmas financieras y del cuidado de la salud.

Panasonic presentó Umi, un asistente basado en IA que utiliza la tecnología de chat Claude de Anthropic, mostrando cómo la plataforma, suministrada a través de varios dispositivos, puede utilizar la información de los clientes para hacerles la vida más fácil. Por otra parte, Panasonic presentó en noviembre un clon basado en IA del fundador Konosuke Matsushita con base en sus escritos, discursos y más de 3.000 grabaciones de voz.

Kusumi ha estado tratando de inyectar un mayor sentido de urgencia entre los negocios de Panasonic. El año pasado, dijo en una entrevista que la compañía necesita adoptar un “sentido de crisis” porque el fabricante japonés de electrónica con sede en Osaka se estaba quedando atrás en sus objetivos de rentabilidad. La llegada de la IA dejará más claro dónde añadir valor, aseveró Kusumi.

Panasonic, que alguna vez fue líder mundial en electrónica de consumo, ahora es un proveedor clave de baterías para Tesla Inc. e invierte en software, mientras busca mantener su relevancia en electrodomésticos y dispositivos industriales. Panasonic adoptó una estructura de holding en 2022, una restructuración destinada a hacer que cada división sea más responsable de su desempeño.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Panasonic Teams Up With Anthropic, Aims for 30% of Sales From AI

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

Huang subió al escenario de un abarrotado recinto de Las Vegas para inaugurar el lunes la feria CES y presentar la nueva gama, ofreciendo una visión de cómo la IA se extenderá por toda la economía. La empresa quiere que sus productos sean el corazón de un futuro mundo tecnológico con mil millones de robots humanoides, 10 millones de fábricas automatizadas y 1.500 millones de coches y camiones autoconducidos.

El interés por los productos de Nvidia y las previsiones de Huang se ha disparado en momentos que las empresas despliegan nuevos equipos informáticos de IA. El CEO expuso los productos y la estrategia de Nvidia a cientos de personas durante más de 90 minutos, incluyendo acuerdos con Toyota Motor Corp. y MediaTek Inc. que hicieron subir sus acciones más de un 3%.

Incluso antes de la presentación de Huang, las acciones de los proveedores de chips en Asia subieron por el optimismo ante las perspectivas de Nvidia, cuyas acciones acababan de alcanzar un nuevo máximo histórico. La semana anterior, Microsoft Corp. anunció planes de invertir US$80.000 millones en el desarrollo de centros de datos de inteligencia artificial, gran parte de los cuales irán a los bolsillos de Nvidia.

Las acciones de Nvidia subieron un 1,5% en las operaciones previas a la comercialización del martes. Las acciones habían cerrado el lunes un 3,4% al alza, a US$149,43 en Nueva York, y han subido cerca de un 204% en los últimos 12 meses.

Antes de su discurso sobre la tecnología destinada a los centros de datos, Huang ofreció algunos avances para su público tradicional: los gamers. Nvidia va a lanzar una actualización de sus unidadades de procesamiento gráfico GeForce, creadas con el mismo diseño Blackwell que la compañía utiliza en sus aceleradores de inteligencia artificial, explicó Huang.

Las nuevas tarjetas de la serie GeForce 50 aprovecharán las capacidades de Blackwell para crear experiencias aún más realistas para los jugadores, según la compañía. Mientras que los chips gráficos tradicionales construyen una imagen calculando el tono de cada píxel de la imagen, la nueva tecnología se apoyará más en la IA para anticipar cómo debe ser el siguiente fotograma.

“GeForce permitió que la IA llegara a las masas, y ahora la IA vuelve a casa con GeForce”, dijo Huang durante la presentación.

El modelo insignia RTX 5090 estará disponible a finales de este mes por US$1.999, con tarjetas menos potentes más adelante. La RTX 5070, que cuesta US$549, debutará en febrero con mejores prestaciones que el modelo superior de la gama anterior, la RTX 4090, según Nvidia.

Hasta 2022, los juegos eran la mayor fuente de ventas de Nvidia. Ahora, las operaciones del fabricante de chips en centros de datos son mucho mayores y aportarán más de US$100.000 millones este año.

Huang anunció que Toyota, el mayor fabricante de vehículos del mundo, ya es cliente de los productos de IA para conducción autónoma de Nvidia y utilizará sus chips y software Drive. Las acciones de Toyota en Tokio ampliaron sus ganancias tras el anuncio.

Nvidia también colabora con Uber Technologies Inc. en el desarrollo de tecnología de conducción autónoma. Los millones de viajes que Uber gestiona a diario proporcionarán un tesoro de datos para entrenar modelos de IA.

Nota Original: Nvidia Unveils Gaming Chips, Desktop PC to Protect AI Lead (1)

--Con la colaboración de Ed Ludlow.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.

El acuerdo permitirá a los clientes de Kyivstar utilizar la conectividad basada en el espacio cuando la red terrestre no pueda dar servicio a una zona, según informó la empresa ucraniana en un comunicado el lunes. Kyivstar espera ofrecer mensajería de texto utilizando la tecnología en el cuarto trimestre de 2025, y ampliará a voz y datos en etapas posteriores.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las fuerzas rusas han atacado regularmente la infraestructura ucraniana, incluidas las redes de telecomunicaciones, desde la invasión en febrero de 2022. Los terminales portátiles Starlink son fundamentales para el esfuerzo bélico de Ucrania, ya que proporcionan conexiones a internet de banda ancha de alta velocidad para las comunicaciones militares y la población civil.

En enero, la unidad Starlink de SpaceX puso en órbita sus primeros satélites, que permiten el servicio directo a la célula. El mes pasado, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. concedió a SpaceX la autorización para proporcionar cierta cobertura a los teléfonos móviles de los consumidores. La empresa se asoció con T-Mobile US Inc. para llegar a clientes en zonas muertas con su creciente red Starlink, que cuenta con miles de satélites en órbita.

SpaceX es una de las muchas empresas que intentan utilizar satélites para proporcionar conectividad a los teléfonos inteligentes de los consumidores.

Kyivstar es la filial ucraniana de Veon Ltd. En junio, se comprometió a invertir US$1.000 millones en un periodo de cinco años hasta 2027 para restaurar la infraestructura digital de Ucrania.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Musk’s Starlink to Provide Space-Based Mobile Service in Ukraine

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

La empresa concibió la serie, que se emite en Netflix, como un regalo para los fans que, además, animaría a más gente a jugar a League of Legends. El juego, que ya tiene 15 años, sigue siendo uno de los títulos más populares del planeta, pero su base de jugadores ha estado disminuyendo lentamente. Riot creía que el proyecto sería el primero de muchos producidos por su nueva división de entretenimiento, que transformaría a la empresa con sede en Los Ángeles en la próxima Walt Disney Co.

Inicia tu día bien informado con el boletín#CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Pero Arcane se salió del presupuesto. Riot invirtió sumas y años sin precedentes en el desarrollo del proyecto. Además de los costos de producción, la empresa invirtió decenas de millones de dólares más en la comercialización del espectáculo, así como en una campaña de premios. En total, Riot gastó unos US$250 millones en las dos temporadas de la serie, según declaró el productor ejecutivo de League of Legends, Paul Bellezza, en una entrevista con Bloomberg. Netflix pagó a Riot unos US$3 millones por episodio para emitir la serie, y Tencent Holdings Ltd., el gigante tecnológico chino propietario de Riot, pagó otros US$3 millones por los derechos para emitirla en China, según Variety. Estos pagos cubrieron menos de la mitad del costo total.

Cuatro personas conocedoras de la producción de Arcane afirmaron que la empresa no tenía un plan sólido para recuperar el costo del programa antes de su lanzamiento. Un portavoz de la empresa declaró que, aunque el programa en sí no fue rentable, contribuyó al negocio de otras maneras. La empresa tuvo uno de sus periodos de mayores ingresos en el último mes. “Arcane fue un éxito en todas nuestras mediciones internas”, dijo el portavoz, y añadió que la segunda temporada está “en camino de alcanzar al menos el punto de equilibrio financiero”.

Riot despidió al 11% de su plantilla a principios de año, alegando que quería volver a situar los juegos en el centro de su negocio. La compañía redujo sus ambiciones en Hollywood en los últimos meses, poniendo fin a Arcane y pausando el desarrollo de otras adaptaciones. Riot reorganizó su división de entretenimiento y su presidenta, Shauna Spenley, se marchó, al igual que Ken Basin, autor de un libro sobre cómo hacer series de televisión y jefe de operaciones de la unidad de cine y televisión.

“Si hubieran visto un aumento enorme de los ingresos y los beneficios, habrían hecho más”, dijo Simon Pulman, copresidente del grupo de medios de comunicación y entretenimiento del bufete de abogados Pryor Cashman LLP. “Es tan sencillo como eso”.

Los diseñadores de videojuegos llevan décadas convirtiendo sus mayores éxitos en películas. Los primeros resultados fueron pobres. Nintendo Co. tuvo una experiencia tan negativa con Super Mario Bros. en 1993 que la empresa japonesa tardó tres décadas en permitir que se estrenara otra. Sin embargo, en los últimos años, las adaptaciones han empezado a ganarse al público y a la crítica. La película de Universal Pictures sobre Mario recaudó el año pasado casi US$1.400 millones en taquilla.

Históricamente, las empresas han concedido licencias de sus personajes a los estudios de Hollywood, descargándose así de gran parte del riesgo financiero. Últimamente, los diseñadores se plantean cómo atraer de nuevo al público de los cines a sus juegos, donde pueden gastar dinero en artículos digitales.

Riot tiene un historial de gastar generosamente para mantener a sus millones de jugadores comprometidos y felices. Por ejemplo, la rama de esports de Riot no era rentable más de una década después de su lanzamiento.

La compañía decidió financiar Arcane para garantizar la calidad del proyecto. En 2020, contrató a Spenley, que anteriormente había trabajado en Netflix Inc, para reforzar su equipo. Luego contrató a Brian Wright, otro antiguo empleado de Netflix. Riot duplicó el tamaño del grupo encargado de conectar sus juegos con la industria del entretenimiento hasta superar las dos docenas de personas. A los directivos que esperaban incorporar nuevos empleados se les dijo que presupuestaran US$250.000 por contratación.

“Para nosotros, lo más importante es fomentar el compromiso y la retención de los jugadores a largo plazo”, según un portavoz de Riot. “Riot siempre se ha centrado en crear juegos y experiencias que los jugadores quieran disfrutar durante años, y Arcane forma parte de esa visión más amplia”.

La propia existencia deArcane fue controvertida entre algunos empleados. Algunos se resistieron al mandato de canalizar recursos hacia el programa, según seis empleados actuales y antiguos. El costoso proyecto pasional, respaldado por el ex director ejecutivo Nicolo Laurent, restó valiosos recursos a League of Legends, el negocio más importante de Riot. Laurent intentaba aumentar la valoración de Riot diversificando más allá de los juegos.

La primera temporada de la serie fue un éxito de crítica y obtuvo cuatro premios en los Emmy de 2022. También encabezó la lista de los títulos más vistos de Netflix en decenas de países.

Sin embargo, entrevistas con empleados de Riot Games y analistas del sector indican que fue un fracaso comercial para la empresa. Riot gastó tanto de su propio dinero en el desarrollo y la comercialización de la serie que no ganó dinero con la producción. El programa tampoco consiguió convertir a muchos jugadores nuevos ni hacer que los ya existentes gastaran más dinero en League of Legends.

La primera temporada no dio a los diseñadores de objetos del juego de Riot tiempo suficiente para crear nuevos objetos o personajes con la temática de Arcane para su venta en el juego. Aunque los nuevos jugadores se inscribieron para obtener cuentas gratuitas de League of Legends, no muchos se quedaron, según dos personas con conocimiento de las inscripciones. El juego tiene fama de ser complicado de aprender y su comunidad puede ser dura con los nuevos jugadores.

“Nos sorprendió mucho el éxito de la primera temporada”, afirma Bellezza, productor ejecutivo de League of Legends. Por eso “probablemente perdimos la oportunidad de hacer algunas activaciones en el juego a su alrededor”.

Entre la primera y la segunda temporada, Tencent empezó a hacer preguntas sobre qué aportaba Arcane al negocio principal de videojuegos de Riot, según dos personas conocedoras de la relación.

Para la segunda temporada del programa, Riot planeaba redoblar sus esfuerzos para atraer a los fans de Arcane a League of Legends, donde podrían comprar objetos digitales temáticos. El juego es gratuito, pero ingresa miles de millones de dólares al año por la venta de cosméticos y personajes del juego, según empleados actuales y antiguos.

Esta vez, Riot dio a sus empleados dos años en lugar de unos pocos meses para producir artículos digitales que los jugadores pudieran comprar. Desde noviembre se han puesto a la venta ocho nuevos trajes basados en personajes de Arcane, cada uno de los cuales se vende por el equivalente a entre US$10 y US$14. Un skin de la protagonista Jinx, que los jugadores pueden comprar posibilidades de ganar, puede costar hasta US$250, según algunas estimaciones. Otro personaje, Ambessa, cuesta el equivalente a US$9,30. Un vídeo musical de alto presupuesto acompañó su lanzamiento. Muchos empleados se preguntaron si Riot habría hecho mejor en limitarse a mejorar su videojuego y diseñar objetos que los empleados supieran que gustarían a los jugadores.

En los últimos años, las empresas de videojuegos se están planteando más preguntas sobre cómo conseguir que los fans de las adaptaciones televisivas y cinematográficas jueguen sus juegos, dijo Pulman.

Hasbro Inc. pasó años produciendo y financiando proyectos de cine y televisión basados en sus juguetes, incluida la exitosa franquicia cinematográfica Transformers . Aunque la empresa seguirá concediendo licencias de sus juegos para proyectos, ya no los financiará en su totalidad. Para su próxima serie de Netflix basada en el juego de cartas Magic: The Gathering, Hasbro está adoptando un enfoque más específico para atraer a nuevas audiencias.

“No basta con conseguir una serie épica”, dijo Rebecca Shepard, vicepresidenta de la franquicia Magic. Hasbro está considerando la posibilidad de ofrecer experiencias de juego digitales y productos para los jugadores actuales y para quienes se sientan intimidados por el juego de cartas.

Traducción editada por Eduardo ThomsonMÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

Nota Original: Riot’s $250 Million Netflix Show Was a TV Hit, Financial Miss (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Hon Hai Precision Industry Co., fabricante de iPhones con sede en Taiwán conocido como Foxconn, está poniendo en pausa su intención de adquirir Nissan Motor Co. mientras el fabricante de automóviles japonés está en negociaciones para una posible fusión con Honda Motor Co., según una persona familiarizada con el asunto.

La decisión de hacer una pausa se produce después de que Foxconn enviara una delegación a Francia para reunirse con Renault SA —que posee el 36% de Nissan y tendrá voz en cualquier fusión—, dijeron personas interiorizadas del asunto.

Pero Foxconn, que desde hace tiempo ambiciona introducirse en la industria de los vehículos eléctricos, no se da por vencido del todo y prefiere ver si las dos marcas japonesas avanzan realmente hacia un acuerdo antes de decidir su próximo movimiento, agregaron las personas, que pidieron no ser identificadas al discutir decisiones privadas.

Inicia tu día bien informado con el boletín#CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La pausa de Foxconn es el último acontecimiento en la inesperada aparición de dos pretendientes para el fabricante de automóviles japonés, que está luchando por revertir una fuerte caída de los retornos y una cuota de mercado cada vez menor. Honda y Nissan, que han venido tanteando la posibilidad de una unión durante varios años, parecen haber acelerado el trabajo sobre una posible fusión después de que Foxconn se acercara a Nissan para comprar toda la empresa.

No está claro si Nissan ha entablado conversaciones sustanciales con Foxconn o si ya rechazó a la empresa taiwanesa. Pero es probable que Foxconn no hubiera podido sobrepujar o superar a Honda en una batalla por la adquisición, dados los estrechos lazos internos entre las empresas japonesas.

Foxconn no respondió a las solicitudes de comentarios. Un representante de Renault declinó hacer comentarios.

Una posible combinación de Honda y Nissan consolidaría de forma efectiva la industria automovilística japonesa en dos bandos principales y les proporcionaría más recursos para competir con sus pares más grandes a escala mundial, tras reducir las alianzas mantenidas durante mucho tiempo con otros fabricantes de automóviles.

Nissan necesita un socio que le devuelva una base financiera más sólida mientras intensifica sus esfuerzos de reestructuración para hacer frente al estancamiento del crecimiento de sus ingresos y a la disminución de sus ganancias. Se enfrenta a la presión de un accionista activista y a una desalentadora carga de deuda que ha provocado especulaciones en los mercados de crédito sobre su calificación de grado de inversión.

Aunque las acciones de Nissan se han disparado un 25% esta semana por las noticias de la posible fusión con Honda, siguen registrando una baja de casi un 20% este año.

Nota Original: Foxconn Interest in Nissan Said on Hold Amid Honda Merger Talks

-Traducción editada por Paulina Steffens

--Con la colaboración de Albertina Torsoli.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nissan Motor Co. está en conversaciones de fusión con el fabricante de automóviles japonés Honda Motor Co., en un acuerdo que ayudaría a la alicaída empresa a sobrevivir y crearía el tercer mayor fabricante de automóviles del mundo.

Inicia tu día bien informado con el boletín#CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

En un reflejo de la vulnerabilidad de Nissan, las conversaciones entre las empresas parecen haberse acelerado después de que Hon Hai Precision Industry Co, el productor de iPhones con sede en Taiwán conocido como Foxconn, se pusiera en contacto con Nissan para tomar una participación, según dijo una persona familiarizada con el asunto. Foxconn ha estado invirtiendo fuertemente en fábricas para construir vehículos eléctricos.

Las acciones de Nissan se dispararon un 24%, el mayor avance de su historia, mientras que las de Honda cayeron un 3%.

Los problemas de Nissan estallaron en los titulares a principios de noviembre, cuando la empresa recortó drásticamente su previsión de ganancias y dijo que tendría que eliminar 9.000 puestos de trabajo en todo el mundo. También anunció un recorte del 20% de la producción mundial, a medida que los consumidores daban la espalda a su mediocre gama, dejando a los modelos Nissan acumulando polvo en los concesionarios.

Desde entonces, varias entidades han rondado al afligido fabricante de automóviles, mientras los inversionistas activistas acumulan posiciones en sus acciones. Aunque fabrica marginalmente más automóviles, el valor de mercado de Honda es más del cuádruple que el de Nissan, lo que le da ventaja en las conversaciones de fusión, la que a su vez podría tener que cubrir un terreno delicado como la perspectiva de despidos en Japón.

El fabricante de automóviles francés Renault SA también tendrá necesariamente algo que decir en cualquier acuerdo, teniendo en cuenta que posee el 36% de Nissan, un remanente de una larga alianza entre él, Nissan y Mitsubishi Motors Corp. El presidente de Renault, Jean-Dominique Senard, declaró este año que si hubiera nuevas asociaciones que pudieran hacer más fuerte a la agrupación de fabricantes de automóviles, Renault lo acogería con satisfacción.

No está claro si Nissan también está en conversaciones con Foxconn o si ya ha rechazado su proposición.

Un portavoz de Nissan declinó hacer comentarios. Un representante de Foxconn no estuvo inmediatamente disponible para hacer comentarios. El vicepresidente ejecutivo de Honda, Shinji Aoyama, dijo que el fabricante de automóviles está considerando varias opciones que también pueden implicar una unión de capital o la creación de un holding.

Las opciones que se barajan son la creación de un nuevo holding bajo el que operarían los negocios combinados de Honda y Nissan, dijo una persona familiarizada con las conversaciones. La transacción también podría ampliarse para incluir a Mitsubishi Motors, que ya tiene vínculos de capital con Nissan, dijo la persona.

El anuncio por parte de Honda y Nissan podría producirse el 23 de diciembre, según informó TBS el miércoles. Las empresas planean firmar un memorando de entendimiento para discutir las participaciones compartidas en un nuevo holding, informó anteriormente el Nikkei.

Traducción editada por Paulina SteffensMÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp

Y también TikTok @bloombergenespanol

Nota Original: Honda, Nissan Explore Merger With Foxconn Also in Hunt for Stake

--Con la colaboración de Jane Lanhee Lee, Tsuyoshi Inajima, Nicholas Takahashi, Shadab Nazmi y Yasufumi Saito.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

La segunda empresa más valiosa del mundo acabará el año con unas 4.000 personas, frente a las cerca de 3.000 que tenía a principios de 2024, según dijeron personas familiarizadas con sus operaciones. En una parte clave de esa expansión, Nvdia incorporó a alrededor de 200 personas en Pekín para reforzar un equipo de investigadores que trabajan en la conducción autónoma, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas ya que la información es privada. La empresa estadounidense también amplió sus equipos de servicio posventa y de desarrollo de software de red, dijo una de las personas.

Inicia tu día bien informado con el boletín#CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Nvidia, con sede en Santa Clara, California, está ampliando su plantilla en todo el mundo mientras trabaja para satisfacer la galopante demanda de sus chips de inteligencia artificial. En el trimestre de septiembre en China, la empresa generó ventas de US$5.400 millones pese a que las restricciones comerciales de EE.UU. impiden a Nvidia vender allí sus semiconductores más avanzados. El país sigue siendo un mercado importante y un centro de investigación para el diseñador de chips estadounidense.

Aunque Nvidia ha tratado de mantener buenas relaciones con Pekín, el regulador antimonopolio local anunció esta semana una investigación sobre la adquisición de Mellanox por parte de Nvidia en 2020, que las autoridades habían aprobado condicionalmente. La investigación comenzó apenas unas semanas después de que el presidente ejecutivo, Jensen Huang, destacara los aportes de China a la tecnología durante un viaje a Hong Kong.

Los representantes de la empresa declinaron hacer comentarios.

La investigación, que puede dar lugar a una multa o a la solicitud de medidas correctivas, se considera probablemente parte de la creciente disputa comercial entre EE.UU. y China. El presidente electo de EE.UU., Donald Trump, amenazó con imponer más aranceles a los productos procedentes de China, mientras que Pekín anunció la prohibición de exportar materiales clave.

El apoyo de Pekín a los fabricantes nacionales de vehículos eléctricos le ha dado una posición de liderazgo en tecnologías pioneras de VE y ha ayudado a bajar los precios de una nueva clase de automóviles conectados. Nvidia lleva más de una década desarrollando software de automatización de la conducción y de IA, aunque sus esfuerzos aún no han dado fruto. Los investigadores de la empresa con sede en China estarían bien posicionados para trabajar con los fabricantes de automóviles locales que buscan este tipo de tecnologías para mejorar sus ofertas.

En febrero, Nvidia contaba con 29.600 empleados en 36 países, según informó la empresa en un comunicado. En China, se ha expandido en los últimos dos años hasta contar ahora con cerca de 600 personas en Pekín y recientemente ha abierto una nueva oficina en el centro tecnológico de Zhongguancun, según las personas.

Traducción editada por Paulina SteffensMÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

Nota Original: Nvidia Steps Up Hiring in China to Focus on AI-Driven Cars

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El aumento del crédito privado ha tenido un efecto secundario sorprendente: ha abaratado el endeudamiento de las empresas en otros mercados de alto rendimiento y probablemente ha hecho que un barómetro clave del riesgo crediticio sea menos preciso, según un profesor que lleva décadas estudiando la deuda chatarra y en dificultades.

El mercado de crédito privado, de US$1,6 billones, ha aportado una avalancha de capital a las empresas con grado especulativo, lo que les ha permitido endeudarse menos en los mercados públicos de lo que podrían haberlo hecho. Dado que esas empresas están vendiendo menos deuda en los mercados públicos, las valoraciones de los bonos de alto rendimiento se han elevado, lo que indica que hay poco riesgo de morosidad o impagos, según Edward Altman, profesor emérito de finanzas de la Escuela de Negocios Stern de la Universidad de Nueva York.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las valoraciones se miden a menudo por los diferenciales, o el rendimiento adicional que pagan los bonos de grado especulativo en relación con los bonos del Tesoro. Los diferenciales de los bonos de alto rendimiento se han estrechado este año, lo que significa que esos instrumentos se han encarecido comparativamente y sugiere que los inversionistas temen poco por la salud de esas empresas. Pero Altman estima que los diferenciales promedio de los bonos chatarra serían unos 2 puntos porcentuales más altos si no fuera por factores como el crédito privado.

“El crédito privado ha sido un competidor relativamente nuevo para la financiación apalancada más tradicional”, dijo Altman. “Siempre que hay competencia, suele haber un impacto en los precios o, en este caso, en los diferenciales”.

El miércoles, el diferencial promedio era de 2,55 puntos porcentuales y si nos remontamos a 1986, ese nivel ha promediado alrededor de 5,2 puntos porcentuales, según los datos del índice Bloomberg. Los niveles actuales deberían acercarse más a los históricos, dijo Altman a Bloomberg.

Los inversionistas no parecen demasiado preocupados ahora, pero probablemente deberían estarlo, afirmó Altman. Las declaraciones de quiebra y los impagos de préstamos apalancados han aumentado desde 2022, y los niveles de apalancamiento son relativamente altos, escribió Altman en un análisis en agosto.

Altman, de 83 años, ha pasado su carrera pronosticando cuándo se producirán los impagos. Desarrolló el modelo de puntuación Z para predecir las quiebras de empresas individuales en 1968. Considera variables que incluyen indicadores de los activos líquidos de una empresa en relación con los activos totales, y los beneficios retenidos en relación con los activos.

Traducción editada por Paulina Steffens.

Nota Original: Ed Altman Says Private Credit Has Broken a Junk Bond Barometer

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Davide Scigliuzzo.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Berkshire redujo sus participaciones en el fabricante del iPhone en aproximadamente un 25% en el periodo, después de reducirlas casi a la mitad en el segundo trimestre. Las acciones de Apple ganaron un 10,6% en el periodo finalizado el 30 de septiembre.

Warren Buffett insinuó en la reunión anual de Berkshire celebrada en mayo que las ventas de Apple en el primer trimestre estuvieron motivadas en parte por razones tributarias, y que el gigante tecnológico seguiría siendo la mayor inversión del conglomerado con sede en Omaha, Nebraska.

Eso sigue siendo cierto, aunque la participación de Berkshire en Apple ahora está valorada en US$69.900 millones, frente a los US$174.300 millones de finales del año pasado, lo que supone una disminución de casi el 60%. Buffett no ha revelado su opinión sobre Apple desde la reunión anual.

Apple se enfrenta a una serie de retos, entre ellos la falta de crecimiento significativo de su emblemático iPhone. La semana pasada, Apple comunicó a los inversionistas que preveía un crecimiento de las ventas inferior a un 5% en el cuarto trimestre, por debajo de las estimaciones para la crucial temporada navideña.

Las ventas en China han caído, mientras que los competidores nacionales han ganado terreno. Los reguladores de ambos lados del Atlántico están intensificando el escrutinio por cuestiones antimonopolio y de competencia. Y Apple se ha quedado rezagada respecto a sus rivales en inteligencia artificial. La semana pasada, Apple presentó actualizaciones de IA para su iPhone, iPad y ordenadores Mac, pero dijo a los clientes que las funciones más esperadas no estarán disponibles hasta diciembre.

“No creo que Warren Buffett se haya sentido nunca muy cómodo con la tecnología”, afirma Jim Shanahan, analista de Edward Jones.

“Las ventas de acciones comenzaron seguramente después de la muerte de Charlie Munger”, dijo Shanahan, refiriéndose al socio de negocios de Buffett que murió en 2023. “Puede darse el caso de que Munger siempre se sintiera mucho más cómodo con Apple que Warren Buffett”.

Otro analista sugirió que las ventas de Apple de Buffett podrían deberse a un simple reequilibrio de cartera.

Cathy Seifert, analista de investigación de CFRA, dijo que la participación de Berkshire en Apple estaba “empezando a convertirse en un porcentaje desmesurado” de su cartera global. “Creo que tenía sentido aligerar un poco esa exposición”.

Nota Original: Buffett Keeps Cutting Apple Stake, With Value Down 60% This Year

--Con la colaboración de Mark Gurman.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Tras el informe de resultados trimestrales de la empresa, Apple pronosticó que las ventas totales en el periodo de diciembre aumentarán en un porcentaje del rango bajo a medio de un dígito. Los analistas proyectan un incremento del 7%. La empresa también registró un descenso de los ingresos en China el trimestre pasado, y no cumplió con las estimaciones.

El panorama general muestra a una empresa que sigue intentando recuperarse de una de las caídas de ventas más prolongadas de su historia. Los ingresos disminuyeron durante cuatro trimestres seguidos en el año fiscal 2023 y solo han vuelto a crecer de forma sólida en los dos últimos trimestres. Apple sigue siendo la empresa más valiosa del planeta, pero ha tenido que lidiar con un mercado de teléfonos inteligentes aletargado, más competencia en China y un escrutinio regulador en todo el mundo.

Los ingresos globales superaron las previsiones de Wall Street el trimestre pasado, ayudados por la demanda mundial del iPhone. Pero los resultados muestran que la empresa sigue teniendo dificultades en un mercado clave. Apple compite con marcas locales en China, su principal centro de producción.

Los ingresos en la región descendieron ligeramente a US$15.000 millones en el cuarto trimestre fiscal, que finalizó el 28 de septiembre, frente a igual período del año anterior. Los analistas proyectaban US$15.800 millones.

El iPhone creció en todos los mercados geográficos, afirmó el director ejecutivo, Tim Cook, señalando que el resto de la línea de productos de la compañía puede haber sido el problema en China, su mayor fuente de ingresos después de América y Europa.

Las ventas totales aumentaron un 6,1%, hasta US$94.900 millones, frente a la mediana de las estimaciones de US$94.400 millones. Las ganancias fueron de US$0,97 por acción, aunque habrían sido de US$1,64 sin un cargo único relacionado con una decisión del Tribunal General Europeo, dijo Apple.

Los inversionistas han apostado por que Apple Intelligence, el nuevo conjunto de funciones de inteligencia artificial de la empresa, ayudará a impulsar las ventas de dispositivos. Pero el software debutó semanas después de que el iPhone saliera a la venta, y muchas de sus principales funciones aún están a meses de llegar.

Apple había señalado anteriormente que el crecimiento de las ventas se situaría en torno al 5%, con un rendimiento especialmente bueno de su negocio de servicios. Los ingresos de esta división alcanzaron un récord en el periodo, con US$25.000 millones. Sin embargo, no alcanzaron los US$25.300 millones previstos por Wall Street.

Los ingresos del iPhone ascendieron a US$46.200 millones, superando las estimaciones de US$45.000 millones. Es un 5,5% más que un año antes. El negocio podría recibir otro impulso en 2025, cuando la empresa tiene previsto lanzar un nuevo iPhone SE de gama baja con Inteligencia de Apple, así como cambios de hardware más significativos en sus modelos insignia.

Pero otras divisiones de productos no alcanzaron las estimaciones de los analistas el último trimestre, entre ellas el negocio del iPad y la división de wearables de Apple.

El Mac generó US$7.740 millones en ingresos, en línea con las proyecciones. Apple no había lanzado actualizaciones importantes para la línea Mac hasta el trimestre actual, más allá de renovar el MacBook Air con un chip M3 a principios de este año.

La línea iPad registró ventas por US$6.950 millones, por debajo de la proyección de US$7.070 millones. Después de pasar aproximadamente 18 meses sin cambios, Apple renovó el iPad este año, agregando al iPad Pro el chip M4 y lanzando una versión más grande del iPad Air. Este mes, Apple renovó el iPad mini con un nuevo chip y soporte para Apple Intelligence, pero las ventas de ese producto no se incluyeron en el cuarto trimestre fiscal.

Apple planea darle otro impulso al iPad en la primera mitad del próximo año cuando lance un nuevo modelo de gama baja dirigido a estudiantes.

Nota Original: Apple Disappoints Investors With Tepid Forecast, China Weakness

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Los rendimientos de producción iniciales de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. en su primera planta de Arizona superan a los de fábricas similares en su país, un avance significativo para un proyecto de expansión en Estados Unidos que inicialmente estuvo plagado de retrasos y conflictos laborales.

La proporción de chips fabricados en las plantas de TSMC en Phoenix que son utilizables es alrededor de 4 puntos porcentuales superior a la de las plantas comparables de Taiwán, dijo Rick Cassidy, presidente de la división estadounidense de TSMC, a los asistentes a un seminario web el miércoles, según una persona que participó. La tasa de éxito, o rendimiento, es una medida crítica en la industria de semiconductores porque determina si las empresas podrán cubrir los enormes costos de una planta de chips.

El logro es una señal de progreso para los esfuerzos de Washington por revitalizar la fabricación estadounidense de semiconductores. TSMC, el principal socio en la fabricación de chips de Nvidia Corp. y Apple Inc., está encaminado a obtener US$6.600 millones en subvenciones del gobierno y US$5.000 millones en préstamos —más un 25% de créditos fiscales— para construir tres fábricas en Arizona. La financiación, como casi todas las demás de la Ley de Chips y Ciencia de 2022, aún no se ha concretado.

Un portavoz de TSMC declinó hacer comentarios directos sobre los dichos de Cassidy y se remitió a las declaraciones de su director ejecutivos, C.C. Wei, en una llamada con inversionistas la semana pasada.

“Nuestra primera fábrica entró en producción de obleas de ingeniería en abril con tecnología de proceso de 4 nanómetros, y el resultado es muy satisfactorio, con un rendimiento muy bueno”, dijo entonces. “Se trata de un hito operativo importante para TSMC y nuestros clientes, que demuestra la sólida capacidad de fabricación y ejecución de TSMC”.

Los otros dos fabricantes de chips en el corazón de la estrategia tecnológica de la administración Biden, Intel Corp. y Samsung Electronics Co. han tenido problemas en los últimos meses. Intel, destinada a ser la mayor beneficiaria de la Ley de Chips, se encuentra bajo una presión financiera tan severa que está retrasando proyectos globales y considerando la venta de activos.

TSMC, por su parte, ha estado en racha. Sus acciones alcanzaron un máximo histórico este mes después de que el fabricante de chips superara las estimaciones trimestrales y elevara su objetivo de crecimiento de ingresos para 2024.

El último avance en rendimiento es notable para TSMC porque históricamente ha mantenido las plantas más avanzadas y eficientes en su isla natal de Taiwán. Su planta de Arizona tuvo un comienzo difícil, ya que la empresa no pudo encontrar suficiente personal calificado para instalar equipos avanzados y los trabajadores tuvieron problemas de seguridad y de gestión. TSMC llegó a un acuerdo con los sindicatos de la construcción a finales del año pasado.

En un principio, el fabricante de chips tenía previsto que su primera planta de Arizona iniciara la producción a plena capacidad en 2024, pero retrasó el objetivo a 2025 por los problemas laborales. Más tarde retrasó la fecha de inicio de su segunda fábrica a 2027 o 2028, desde una meta inicial de 2026. Eso generó preocupación de que la empresa no pudiera fabricar chips en EE.UU. con la misma eficacia que en Taiwán.

TSMC ahora podría estar dispuesta a ampliar aún más su presencia en EE.UU., dependiendo en parte de la posibilidad de un mayor respaldo gubernamental, añadió Cassidy, citando las primeras conversaciones en Washington sobre una segunda Ley de Chips. Hay espacio para al menos seis fábricas en el complejo de Phoenix.

Wei transmitió optimismo sobre el impulso estadounidense durante la llamada de la semana pasada.

“Ahora esperamos que la producción en volumen de nuestra primera fábrica comience a principios de 2025, y confiamos en ofrecer el mismo nivel de calidad y fiabilidad de fabricación desde nuestra fábrica en Arizona que desde nuestras fábricas en Taiwán”, dijo.

Nota Original: TSMC Arizona Chip Yields Surpass Taiwan’s, a Win for US Push (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Cook, en su segunda visita al país este año, dijo al ministro chino de Industria y Tecnología de la Información, Jin Zhuanglong, que Apple “seguirá aumentando sus inversiones en China y ayudando al desarrollo de alta calidad de la cadena de suministro”, según una publicación del ministerio en WeChat.

Al parecer, Jin instó a Cook en su reunión del miércoles a seguir invirtiendo más en innovación en el país. Hablaron sobre la presencia de Apple en China, los servicios en la nube y la gestión segura de los datos en línea, dijo la agencia, sin dar más detalles.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las autoridades chinas han intentado atraer inversiones de empresas de todo el mundo para apuntalar su debilitada economía, pero los inversionistas extranjeros retiraron una cantidad récord de dinero de China en el segundo trimestre, lo que probablemente refleja un profundo pesimismo sobre la segunda mayor economía del mundo. Apple cuenta con un gran número de proveedores, como el ensamblador de iPhone Luxshare Precision Industry Co., y mantiene millones de puestos de trabajo en China.

China sigue siendo el mercado más importante de Apple fuera de Estados Unidos. Las ventas de los últimos iPhones de Apple en China aumentaron un 20% en sus tres primeras semanas en comparación con el modelo de 2023, según las estimaciones de Counterpoint Research, levantando el ánimo de los inversionistas después de que algunos analistas pusieran en duda la demanda.

Apple está trabajando para ofrecer servicios de IA a los clientes chinos lo antes posible, según declaró Cook el miércoles a un periodista del medio local Jiemian. Pero Cook dijo que su compañía necesita completar primero un proceso regulatorio exhaustivo, según el informe.

Apple no ha encontrado un socio para su oferta de IA en China después de firmar un acuerdo histórico con OpenAI para integrar ChatGPT en sus últimos teléfonos. La empresa con sede en Cupertino (California) también afirma que Apple Intelligence no funcionará actualmente en los modelos de iPhone adquiridos en China continental. OpenAI ha tomado medidas para bloquear el acceso de ChatGPT en China.

Los reguladores chinos exigen a las empresas que obtengan la aprobación antes de desplegar servicios de IA generativa en el país, y hasta ahora ninguna gran startup estadounidense ha conseguido el visto bueno de Pekín, en un momento en que las tecnologías emergentes se convierten en un campo de batalla clave para las dos mayores economías del mundo.

Apple podría acudir a Alibaba Group Holding Ltd. y Baidu Inc. sobre una posible asociación de IA en China, según informó Bloomberg News previamente.

Cook anunció su llegada a China el martes mediante la publicación de varios informes de su viaje, incluyendo una visita a una granja orgánica suburbana y una tienda de Apple en Pekín, donde fue fotografiado estrechando la mano de alguien que llevaba un auricular Vision Pro. En la foto de la visita a la granja, Cook aparecía acompañado por Jeff Williams, su director de operaciones.

El Gobierno chino ha reforzado el control sobre el flujo de datos en los últimos años. Apple anunció en 2017 que construiría su primer centro de datos en China para cumplir con la normativa local, que obliga a las empresas globales a almacenar información dentro del país. Más tarde, Apple acordó trasladar el almacenamiento de los datos de los usuarios chinos en iCloud a granjas de servidores operadas por Guizhou Cloud Big Data, una empresa con vínculos con el gobierno local.

El año pasado, Jin, ministro de Tecnologías de la Información, esbozó un plan para contrarrestar la escalada de sanciones estadounidenses y fortalecer los “eslabones débiles” de la cadena de suministro del país. En la extensa columna publicada en la revista principal del Partido Comunista, Jin pidió a China que salvaguardara su capacidad nacional para fabricar de todo, desde cepillos de dientes de plástico hasta aviones jumbo y vehículos eléctricos.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Apple CEO Vows More China Investment in Meeting With Tech Czar

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Qianwei Zhang.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

El principal fabricante de chips de Nvidia Corp. y Apple Inc. ahora espera que este año sus ventas aumenten aproximadamente un 30% en términos de dólares estadounidenses, frente a las previsiones anteriores de un incremento de alrededor del 20%. Esto se produce después de que TSMC registrara ganancias para el trimestre de septiembre mejores de lo previsto, y proyecta que el gasto de capital aumente en 2025 desde los aproximadamente US$30.000 millones de este año.

Las perspectivas de TSMC deberían ayudar a mitigar la preocupación de que los inversionistas hayan juzgado mal la IA y la demanda de semiconductores. Esos temores se cristalizaron después de que ASML Holding NV, uno de los pilares de la industria de chips, sorprendiera a los mercados al anunciar la mitad de los pedidos que esperaban los inversionistas. El jueves, el director ejecutivo de TSMC, C. C. Wei, trató de disipar esas dudas.

“La demanda es real y creo que es solo el principio”, afirmó Wei, haciéndose eco de varios ejecutivos, entre ellos el director ejeuctivo de Nvidia. En cuanto a la demanda general de chips, “todo se ha estabilizado y empieza a mejorar”.

Los certificados de depósito estadounidenses de TSMC subieron más de un 6% en el premercado. Las acciones de Nvidia avanzaron un 2,5%. Las acciones de fabricantes japoneses de equipos de chips, como Lasertec Corp., recortaron pérdidas en Tokio, mientras que Infineon Technologies AG subió en Europa junto con sus pares del sector.

Las acciones de TSMC han subido más de un 70% este año, superando a muchas de las mayores empresas tecnológicas de Asia, en un reflejo de las fuertes ventas de los chips de Nvidia, vitales para el desarrollo de la inteligencia artificial.

La mayor empresa de Taiwán había elevado sus perspectivas de ingresos para 2024 hace tan solo unos meses, en julio, subrayando las expectativas de gasto en infraestructura de IA de empresas como Microsoft Corp. y Amazon.com Inc. La adopción constante de la inteligencia artificial también debería ayudar a impulsar las ventas de iPhones y otros dispositivos a largo plazo.

Aun así, los inversionistas habían estado pendientes de las desviaciones en las perspectivas de TSMC después de que ASML achacara a una recuperación más lenta de lo esperado en los mercados de automoción, móviles y PC el estancamiento de los planes de expansión de su planta de chips. La IA sigue siendo un punto positivo, según sus ejecutivos.

El jueves, TSMC anunció un aumento del 54% en la ganancia neta del trimestre de septiembre hasta 325.300 millones de dólares neozelandeses (US$10.100 millones). Y prevé ingresos de entre US$26.100 millones y US$26.900 millones en el último trimestre, superando la estimación de US$24.900 millones.

El mayor fabricante mundial de chips avanzados ha sido uno de los mayores beneficiarios de una carrera mundial por desarrollar la inteligencia artificial. Sus acciones se han duplicado con creces desde que ese boom despegó a finales de 2022 con el debut de ChatGPT de OpenAI. La capitalización bursátil de TSMC superó brevemente US$1 billón en EE.UU.

El jueves, Wei declaró que espera que los ingresos procedentes de los procesadores de inteligencia artificial para servidores se tripliquen con creces este año.

A largo plazo, TSMC busca una rápida expansión internacional.

Según un alto ejecutivo taiwanés, la empresa planea construir más plantas en Europa para centrarse en el mercado de chips de inteligencia artificial. Esto se suma a las construcciones en curso en Japón, Arizona y Alemania.

Nota Original: TSMC Hikes Revenue Outlook in Show of Confidence in AI Boom (2)

--Con la colaboración de Vlad Savov, Cindy Wang, Mayumi Negishi, Lianting Tu y Henry Ren.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Las pérdidas combinadas del valor de mercado de un índice de fabricantes de chips cotizados en Estados Unidos más las mayores acciones asiáticas alcanzaron más de US$420.000 millones. Las acciones de ASML ampliaron las pérdidas el miércoles, cayendo un 5,0%.

La advertencia de ASML, con sede en Países Bajos, detuvo un repunte que había impulsado a un indicador de acciones cotizadas en EE.UU. a un máximo de tres meses. Nvidia Corp. bajó casi un 5% el martes, después de alcanzar un cierre récord previamente esta semana, debido a la menor preocupación por los problemas de producción de su producto más reciente de inteligencia artificial.

Las acciones de ASML experimentaron la mayor caída desde 1998 en Europa, después de que el fabricante de las máquinas de fabricación de chips más avanzadas del mundo recortara sus perspectivas por la atonía en áreas más allá de la IA. Redujo el extremo superior de su rango de orientación para las ventas netas totales de 2025 a €35.000 millones (US$38.000 millones) desde €40.000 millones.

Aunque se esperaba una previsión débil para 2025 por parte de ASML dada la lentitud en las aplicaciones no relacionadas con la IA, así como la reducción del gasto por parte de Intel Corp. y otros factores, “la magnitud de la corrección es una sorpresa negativa”, escribió en una nota Atif Malik, analista de Citigroup Inc.

La situación se vio agravada por la ausencia de datos complementarios, ya que los resultados se publicaron por error un día antes de lo previsto. Los accionistas están acostumbrados a una orquestada maquinaria de relaciones con los inversionistas para explicar el funcionamiento de la empresa y el cronograma de pedidos, reservas, ingresos y envíos. Los inversionistas se centrarán en la llamada posterior a los resultados prevista para el miércoles.

El desplome del martes en el precio de las acciones de ASML borró unos €50.000 millones del valor de mercado de la empresa. Esto la sitúa entre las cinco mayores pérdidas de capitalización bursátil en un solo día de la historia de Europa. Se sitúa junto a los desplomes registrados por Nokia Oyj y Vodafone Group Plc cuando estalló la burbuja de internet hace unos 25 años.

Las pérdidas en las operaciones asiáticas del miércoles estuvieron lideradas por las homólogas de ASML, incluida Tokyo Electron Ltd., que llegó a caer hasta un 10%. Las acciones de la principal fundición Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, que presenta resultados el jueves, cayeron hasta un 3,3%.

A pesar de la reacción del mercado, algunos inversionistas consideran que los problemas de ASML son posiblemente específicos de la empresa holandesa. La demanda de IA sigue siendo vigorosa y se considera que los esfuerzos de Pekín por reactivar su economía ayudarán a una recuperación más amplia.

“Creemos que los fabricantes de chips están reduciendo estratégicamente los pedidos a ASML, y esto está afectando negativamente los beneficios de ASML”, dijo Jung In Yun, director ejecutivo de Fibonacci Asset Management Global Pte. No está claro si el motivo es el recorte de costos u otras razones estratégicas, dijo, señalando también que el estímulo de China puede impulsar un repunte de la demanda de chips.

Nota Original: Global Chip Stocks Erase $420 Billion After ASML Sales Warning

--Con la colaboración de Subrat Patnaik, Neil Campling y Jan-Patrick Barnert.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Las acciones de Apple Inc. alcanzaron un máximo histórico el martes, ampliando las recientes ganancias impulsadas en gran medida por el optimismo de que la compañía se beneficiará del lanzamiento de iPhones dotados de inteligencia artificial.

Las acciones subieron un 2,7%, hasta US$237,49, superando el máximo alcanzado en julio. El alza ha consolidado el estatus de Apple como la empresa más grande del mundo, con una valoración de mercado superior a los US$3,6 billones.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Aunque el avance de las grandes empresas tecnológicas ha sido generalizado, el de Apple ha sido especialmente fuerte. La acción ha subido un 37% en los últimos seis meses, más del doble que el 15,5% del índice Nasdaq 100.

Apple se ha visto respaldada por el entusiasmo suscitado por la presentación de un iPhone con funciones de inteligencia artificial, que salió a la venta el mes pasado. El martes, la empresa presentó un nuevo iPad mini con funciones similares.

Evercore ISI emitió una recomendación táctica de desempeño superior sobre la acción antes de sus resultados trimestrales, que se esperan para finales de este mes.

“Los inversionistas bajistas siguen centrados en el mercado chino de teléfonos inteligentes, pero creemos que el riesgo aquí es exagerado y puede ser compensado por el crecimiento en los mercados en desarrollo y un fuerte ciclo de actualización en EE.UU., donde nuestro trabajo de encuesta apunta a una fuerte demanda de actualización, impulsada en parte por la IA”, escribió la firma.

Melius Research también valora positivamente la acción, citando su “recompra sin precedentes”. También escribió que el crecimiento está repuntando en medio de un “ciclo de varios años por delante con el iPhone.

Aunque los primeros indicios de demanda del teléfono han sido tibios, los inversionistas han seguido apostando por la acción, por considerar que también es un refugio seguro frente a la incertidumbre macroeconómica. También existe el optimismo de que, en los próximos trimestres, un amplio ciclo de actualizaciones impulsará una reaceleración del crecimiento.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Apple Stock Hits Record on Optimism AI Will Spur iPhone Sales

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Timothy Haugh, director general de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), señaló que la agencia, junto con otros organismos gubernamentales y algunas empresas, “investigará a fondo” los casos, pero que es prematuro hablar sobre empresas específicas.

Los funcionarios de inteligencia estadounidenses creen que un grupo de piratas informáticos chinos, al que Microsoft Corp. bautizó como “Salt Typhoon”, podría llevar meses infiltrado en las telecomunicaciones estadounidenses y haber encontrado una vía de acceso a un punto de escucha autorizado por los tribunales, según otra fuente familiarizada con sus opiniones. Estos hackeos representarían una grave violación de la seguridad, según la segunda persona.

El Wall Street Journal informó anteriormente que AT&T, Verizon y Lumen Technologies se encuentran entre los objetivos de la campaña, y que los piratas informáticos chinos podrían haber accedido a información de sistemas utilizados por el gobierno federal para realizar escuchas telefónicas legales.

AT&T y Lumen declinaron hacer comentarios. Ni Verizon ni la embajada china en Washington respondieron de inmediato a solicitudes de comentarios.

La NSA ha advertido desde 2022 que la infraestructura de telecomunicaciones era vulnerable a la piratería china, sostuvo Haugh a los periodistas en la Cipher Threat Conference en Sea Island, Georgia.

Uno de esos avisos de la NSA, fechado en junio de 2022, advertía que los piratas informáticos chinos trataban de conseguir “un punto de apoyo inicial” en las organizaciones de telecomunicaciones y los proveedores de servicios de red a través de fallos en dispositivos como algunos routers de Cisco Systems Inc. antes de buscar usuarios y sistemas críticos.

Haugh, general de cuatro estrellas de la Fuerza Aérea que en febrero también asumió la dirección del Comando Cibernético de EE.UU., ha descrito a China como “la más temible” de las amenazas para EE.UU. en el ciberespacio. Las autoridades cibernéticas estadounidenses llevan advirtiendo desde el año pasado que los piratas informáticos chinos están penetrando en las infraestructuras críticas de todo el país. El objetivo, han concluido los funcionarios, es acechar para interrumpir grandes franjas de servicios cruciales como la electricidad y el suministro de agua durante una futura crisis, dificultando cualquier respuesta militar estadounidense.

Aunque EE.UU. ha pedido ayuda a una serie de empresas para descubrir casos de intrusiones de este tipo, funcionarios del gobierno dijeron este año que hasta ahora solo han descubierto la punta del iceberg.

“La infraestructura crítica es objeto de ataque constante”, indicó Harry Coker, director nacional de ciberseguridad de EE.UU., a los asistentes a la conferencia de Sea Island.

Nota Original: NSA Investigating If Chinese Hackers Breached US Telecom Firms

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Micron Technology Inc, el mayor fabricante en EE.UU. de chips de memoria para computadoras, va camino de registrar la mayor ganancia en seis meses tras entregar previsiones de ventas y ganancias sorprendentemente fuertes, ayudada por la demanda de equipos de inteligencia artificial.

Los ingresos del primer trimestre fiscal rondarán los US$8.700 millones, según informó la empresa en un comunicado el miércoles. Eso se compara con una estimación media de los analistas de US$8.320 millones. La ganancia será de unos US$1,74 por acción, menos ciertos elementos, frente a una proyección de US$1,52.

Las perspectivas indican que Micron se está beneficiando del auge del gasto en inteligencia artificial. Los pedidos de un tipo de producto llamado memoria de gran ancho de banda han añadido una nueva y lucrativa fuente de ingresos para la empresa y otros fabricantes de chips. La tecnología ayuda a desarrollar sistemas de IA al proporcionar un acceso más rápido a conjuntos masivos de información.

La demanda ha superado a la oferta, lo que ha permitido a Micron subir los precios y asegurarse contratos garantizados a largo plazo. Ya se han agotado las existencias para 2024 y 2025, según informó la empresa el miércoles.

Las acciones subieron alrededor de un 15%, hasta US$110,60, en las operaciones previas a la apertura del jueves. Si las ganancias se mantienen, será la mayor subida intradía desde el 21 de marzo.

Los resultados del cuarto trimestre fiscal de Micron también superaron ampliamente las estimaciones. Los ingresos aumentaron un 93% hasta los US$7.750 millones en el periodo al 29 de agosto. Excluyendo ciertos elementos, la ganancia fue de US$1,18 por acción. Analistas habían estimado un beneficio de US$1,12 por acción e ingresos de US$7.660 millones.

Micron tiene ventaja porque es el primer fabricante de chips que ofrece de forma fiable una memoria más avanzada en grandes volúmenes, dijo en una entrevista el vicepresidente ejecutivo de operaciones, Manish Bhatia. Con las empresas corriendo para reforzar su software y hardware de IA —y utilizando más memoria en el proceso— Micron está en una buena posición, dijo.

El fabricante de chips también está dejando atrás una desaceleración en la demanda de computadoras personales y teléfonos inteligentes, dos de los mayores mercados para memoria. Los envíos de dispositivos están creciendo ahora de nuevo, dijo Micron. Esos dispositivos contarán cada vez más con funciones de inteligencia artificial que requieren más chips de memoria para funcionar correctamente, lo que añade un beneficio adicional, dijo Bhatia.

Micron fabrica memoria dinámica de acceso aleatorio, o DRAM, un tipo de chip que almacena temporalmente información y que funciona junto a procesadores de empresas como Nvidia Corp. e Intel Corp. También fabrica memoria flash Nand, semiconductores que almacenan información en todo tipo de dispositivos, desde computadoras para centros de datos hasta teléfonos inteligentes.

“La robusta demanda de IA impulsó un fuerte crecimiento de nuestros productos DRAM para centros de datos”, afirmó en el comunicado el director ejecutivo Sanjay Mehrotra. “Entramos en el año fiscal 2025 con el mejor posicionamiento competitivo de la historia de Micron”.

La empresa es una de las pocas que han sobrevivido a los brutales ciclos de auge y caída de la industria de los dispositivos. Esas oscilaciones de la demanda han hecho difícil mantener ganancias constantes, pero la empresa ha salido airosa de la última recesión. El fabricante de chips compite con Samsung Electronics Co. y SK Hynix Inc. en el mercado de memoria.

Nota Original: Micron Gains Most in Six Months as AI Demand Bolsters Forecast

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Google ganó una pelea judicial con la Unión Europea sobre una multa de €1.500 millones (US$1.700 millones) por obstaculizar la competencia en publicidad online, en parte como compensación por la aplastante derrota de la semana pasada en una sentencia separada por abuso de sus poderes monopolísticos.

Los jueces del Tribunal General de la UE en Luxemburgo respaldaron el desafío de la unidad de Alphabet Inc. a una multa impuesta en 2019, diciendo que los reguladores estaban en lo cierto en su mayoría en sus hallazgos pero cometieron errores clave en su investigación relacionados con la duración de la presunta irregularidad.

La Comisión Europea había llegado a la conclusión de que Google, como corredor de publicidad en línea dominante, impedía ilegalmente a rivales como Yahoo Inc. y Microsoft Corp. ubicar anuncios en sitios web de terceros. El fallo del miércoles aún puede ser apelado ante el máximo tribunal del bloque, el Tribunal de Justicia.

Nota Original: Google Wins Fight Over €1.5 Billion EU Fine for Ads Abuse (2)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El director ejecutivo de Intel Corp., Pat Gelsinger, logró captar a AWS, de Amazon.com Inc., como cliente del negocio de fabricación de la empresa, lo que podría significar más trabajos para nuevas plantas en construcción en EE.UU. e impulsar sus esfuerzos para sacar adelante al atribulado fabricante de chips.

Intel y AWS invertirán conjuntamente en un semiconductor personalizado para computación de inteligencia artificial, lo que se conoce como chip de tejido, en un “marco multianual y multimillonario”, según un comunicado del lunes. El trabajo se basará en el proceso 18A de Intel, una tecnología avanzada de fabricación de chips.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Las acciones subían más de un 7% en las operaciones previas a la apertura del mercado el martes. Habían caído un 58% este año.

“El anuncio de hoy es importante”, dijo Gelsinger en una entrevista. “Se trata de un cliente muy exigente que tiene capacidades de diseño muy sofisticadas”.

La noticia forma parte de una serie de anuncios tras una reunión crucial de la junta directiva la semana pasada. Intel también pospuso nuevas fábricas en Alemania y Polonia, pero sigue comprometida con su expansión en Estados Unidos en Arizona, Nuevo México, Oregón y Ohio.

Gelsinger, que emprendió un audaz esfuerzo de recuperación para Intel en 2021, ha tenido que reducir algunas de sus ambiciones en nombre de la eficiencia. Con la reducción de las ventas y la acumulación de pérdidas, la empresa anunció el mes pasado planes para despedir a 15.000 trabajadores, encontrar US$10.000 millones en ahorro de costos y suspender el dividendo de Intel. Ahora va más allá al frenar los planes de expansión, especialmente en el extranjero.

Los proyectos de construcción en Polonia y Alemania se suspenderán durante unos dos años en función de la demanda del mercado. Otro en Malasia se completará, pero solo se pondrá en funcionamiento cuando las condiciones lo permitan, dijo Intel.

El aplazamiento de las fábricas alemanas son un revés para las ambiciones en semiconductores de la Unión Europea y es probable que reavive la controversia en Berlín sobre dónde asignar €10.000 millones (US$11.000 millones) en subsidios asignados.

La empresa con sede en Santa Clara, California, ha tardado en conseguir clientes para el proyecto, y un cliente de alto perfil como Amazon representa una victoria notable.

Intel también busca acelerar los esfuerzos para ejecutar los US$10.000 millones en ahorros de costos y enfocar mejor sus productos en la computación de IA, un área en la que el rival Nvidia Corp. ha sobresalido. También busca reducir su presencia inmobiliaria a nivel mundial en aproximadamente dos tercios para fin de año.

La compañía reiteró sus planes de vender parte de su participación en Altera Corp. a inversionistas de capital privado. El negocio, que Intel compró en 2015, se separó de sus operaciones el año pasado con el objetivo de sacarlo a bolsa.

Amazon Web Services es el mayor proveedor de computación en la nube y podría ayudar a generar confianza en que Intel puede competir con empresas como el líder de la fundición Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. AWS ha utilizado procesadores Intel a lo largo de los años, pero ha ido orientándose más hacia diseños internos: los mismos productos que Intel ahora puede ayudar a fabricar.

Microsoft Corp., otro importante proveedor de computación en la nube, anunció planes en febrero de que utilizará Intel para algunos de sus chips internos.

Otra victoria es que Intel dijo el lunes que es elegible para recibir del gobierno estadounidense hasta US$3.000 millones en subsidio para la fabricación de chips para el Ejército. La iniciativa, denominada Secure Enclave, tiene como objetivo establecer un suministro constante de chips de última generación para fines de defensa e inteligencia. Esa noticia contribuyó a que las acciones subieran un 6,4% en las operaciones regulares del lunes.

El premio Secure Enclave es independiente de una posible subvención de US$8.500 millones de la Ley de Chips y Ciencia que Intel va a recibir para apoyar fábricas en cuatro estados de EE.UU. Los proyectos incluyen una instalación en New Albany, Ohio, que Intel ha dicho que podría convertirse en la mayor operación de fabricación de chips del mundo.

Intel todavía tiene un largo camino por recorrer para recuperar la confianza plena de Wall Street. Tras años de perder terreno frente a sus rivales y ver cómo su ventaja tecnológica se desvanecía, la pionera de Silicon Valley está valuada en menos de US$90.000 millones. Ya no figura entre las 10 principales empresas de chips por esa cifra. Nvidia, por su parte, tiene ahora una capitalización de mercado de unos US$2,9 billones.

Intel sorprendió a los inversionistas con un sombrío informe financiero el mes pasado, desencadenando la mayor caída de las acciones en un solo día en décadas. Los analistas describieron el anuncio como el peor informe de resultados de Intel en su historia.

Gelsinger, en una carta a los empleados, reconoció que el desempeño del fabricante de chips ha generado críticas negativas y ha estimulado especulaciones sobre lo que podría sucederle a la empresa. La única manera de “callar a nuestros críticos” será entregando resultados y ejecutando mejor las tareas, afirmó. Los anuncios de hoy son un paso en esa dirección, afirmó.

Nota Original: Intel to Make Custom AI Chip for Amazon, Delay German Plant (3)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Mackenzie Hawkins.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

El brazo ejecutivo de la UE se acerca al final de una investigación sobre la plataforma anteriormente conocida como Twitter, y está a punto de concluir que no cae dentro de su Ley de Mercados Digitales (DMA), según personas familiarizadas con el asunto.

X esquivará la DMA porque el servicio no es lo suficientemente potente para los usuarios comerciales y no cumple con ciertos umbrales de ingresos, dijeron las personas, bajo condición de anonimato. Agregaron que la Comisión Europea probablemente publique sus conclusiones en octubre.

La DMA establece una serie de recomendaciones sobre qué hacer y no hacer para empresas como Alphabet Inc., del motor de búsqueda Google, Safari, de Apple Inc., Amazon.com Inc. y Facebook, de Meta Platforms Inc, entre otras. Su objetivo es evitar que las empresas tecnológicas cometan infracciones de la normativa de competencia antes de que se arraiguen y las multas por infracciones pueden ascender al 10% de los ingresos globales, o hasta el 20% en caso de infracciones reiteradas.

La ley se dirige a las empresas con ventas anuales en los 27 países de la UE de al menos €7.500 millones (US$8.300 millones) o una capitalización de mercado de €75.000 millones o más. Los servicios de plataforma también deben tener más de 45 millones de usuarios finales activos mensuales y más de 10.000 usuarios comerciales activos anuales en la UE.

X no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. La comisión en Bruselas declinó hacer comentarios.

Si bien eludió la ofensiva de la UE contra la competencia, X aún enfrenta un intenso escrutinio en Bruselas y otros lugares por su presunto fracaso en el combate al contenido peligroso, desde que el multimillonario tecnológico Musk lo adquirió en abril de 2022.

En julio, reguladores de la UE advirtieron a X que había estado engañando a los usuarios para que interactuaran con contenido potencialmente perjudicial en virtud de otra poderosa ley de la UE, la Ley de Servicios Digitales, que eventualmente podría allanar el camino para multas de hasta el 6% de los ingresos de X, si la empresa no logra apaciguar a los reguladores.

La ofensiva contra el contenido ha provocado respuestas cada vez más vocales de Musk, quien ha utilizado su propia plataforma para expresar su apoyo al expresidente de EE.UU. Donald Trump.

Musk calificó al gobierno australiano de “fascistas” sobre las nuevas leyes propuestas para acabar con la desinformación digital, particularmente en los sitios web de redes sociales.

El mes pasado, Musk discutió con el responsable del mercado interior de la UE, Thierry Breton, después de que el francés le advirtiera en una carta que cumpliera con la ley de servicios digitales.

Musk también tuvo un enfrentamiento con el controvertido juez de la Corte Suprema de Brasil Alexandre de Moraes por una orden que prohíbe X en el país, debido a preocupaciones de desinformación.

Nota Original: Musk’s X Deemed Too Small for EU Crackdown on Big Tech’s Power

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. perdió su batalla judicial por una deuda tributaria en Irlanda de €13.000 millones (US$14.400 millones) y Google perdió su apelación a una multa de €2.400 millones por abusar de su poder de mercado, en un doble espaldarazo a las medidas enérgicas de la Unión Europea contra las grandes tecnológicas.

El Tribunal de Justicia de la UE, con sede en Luxemburgo, respaldó una decisión histórica de 2016 según la cual Irlanda infringió la legislación sobre ayudas estatales al conceder a Apple una ventaja injusta. En otra victoria para la jefa antimonopolio de la UE, Margrethe Vestager, el mismo tribunal dictaminó que Google aprovechó ilegalmente su dominio del motor de búsqueda para dar una posición más alta a sus propias ofertas de productos.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Vestager —que está a pocas semanas de abandonar la Comisión Europea, con sede en Bruselas, tras dos mandatos— convirtió a Apple y a Google, de Alphabet Inc., en objetivos prioritarios tras asumir su cargo en 2014. La decisión sobre Apple fue indiscutiblemente la más importante en su campaña de una década en favor de la equidad tributaria, que también ha puesto en el punto de mira a empresas como Amazon.com Inc. y el fabricante de automóviles Fiat de Stellantis NV. Vestager ha argumentado que los beneficios tributarios selectivos a las grandes empresas son ayudas estatales ilegales que están prohibidas en la UE.

“Es importante mostrar a los contribuyentes europeos que, de vez en cuando, se puede hacer justicia tributaria”, dijo Vestager a los periodistas en Bruselas en respuesta a las preguntas sobre su victoria contra Apple.

El director ejecutivo de Apple, Tim Cook, había calificado previamente de “basura política” la decisión de la UE de 2016 de condenar a la empresa a pagar €13.000 millones en impuestos retroactivos. Vestager ordenó a Irlanda recuperar la suma, que equivale a unas dos cuartas partes de las ventas de computadores Mac a nivel mundial. El dinero ha estado depositado en una cuenta de garantía a la espera de la sentencia definitiva. Irlanda debe decidir ahora qué hacer con estos ingresos.

“Estamos decepcionados con la decisión de hoy, ya que anteriormente el tribunal general revisó los hechos y anuló categóricamente este caso”, dijo un portavoz de Apple.

Por separado, un portavoz de Google dijo que la compañía está “decepcionada” con la sentencia judicial sobre su apelación y que una oferta de 2017 para remediar las preocupaciones de la UE ayudó a generar más clics para otros servicios de compras.

El enfoque de la UE sobre Google allanó el camino para el escrutinio mundial, desde EE.UU. hasta el Reino Unido. La UE no solo se ha centrado en el dominio de las búsquedas de la empresa. Su caso de las compras fue la primera ronda de un trío de multas que dieron lugar a sanciones por un total de más de €8.000 millones. Los guardianes de la competencia de la UE esperan que la conducta de Silicon Valley mejore definitivamente gracias a una nueva normativa de gran alcance que entró en vigor el año pasado: la Ley de Mercados Digitales.

El caso de las compras “fue simbólico, porque demostró que incluso las empresas tecnológicas más poderosas pueden tener que rendir cuentas”, aseveró Vestager. “Nadie está por encima de la ley”.

Entre otras cosas, la ley obliga a las grandes tecnológicas a abstenerse de favorecer sus propios servicios en detrimento de los rivales, una obligación inspirada en la lucha de casi una década del bloque con el dominio de las búsquedas del gigante tecnológico.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Apple, Google Lose Multibillion Dollar Court Fights With EU (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Gian Volpicelli, Saim Saeed, Subrat Patnaik, Lauren Vella y Kevin Whitelaw.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

El evento arrancará en la sede de Apple en Cupertino, California, el 9 de septiembre a las 10 de la mañana, hora local. Apple no suele celebrar este evento un lunes, pero la antelación permite a la compañía adelantarse a un martes repleto de acontecimientos: el debate presidencial en Estados Unidos y está previsto que la Comisión Europea anuncie una decisión sobre si Apple tiene que pagar US$14.000 millones de dólares en impuestos derivados de un antiguo acuerdo con Irlanda.

El anuncio de producto más significativo será el de la línea del iPhone 16, pero la compañía también prepara importantes actualizaciones tanto del Apple Watch como de los AirPods. Apple Intelligence —un nuevo conjunto de herramientas de IA que incluye un asistente digital Siri actualizado— también ocupará un lugar destacado. El lema del evento, “It’s Glowtime”, es una referencia a la nueva interfaz de Siri.

Hay mucho en juego para Apple, que busca demostrar tanto a los consumidores como a Wall Street que ahora es un actor importante en la inteligencia artificial generativa. Pero la tecnología de IA de la compañía sigue siendo un trabajo en curso. Apple Intelligence se ha enfrentado a numerosos retrasos, y muchas funciones clave no llegarán hasta el año que viene. Por ahora, la tecnología se centra en resumir mensajes y notificaciones, en lugar de igualar la deslumbrante interactividad de los sistemas rivales.

Aun así, las actualizaciones del lunes insuflarán nueva vida a unos productos que se sitúan en el centro de la gama de dispositivos de Apple y generan aproximadamente el 60% de los ingresos anuales de la compañía. También impulsan el gasto de los consumidores en servicios, una fuente de ventas cada vez más vital. A las finanzas de Apple les vendría bien el impulso. La empresa acaba de empezar a salir de su caída de ventas más prolongada en décadas.

Nota Original: Everything to Expect From Apple’s iPhone 16 Launch on Sept. 9

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Verizon Communications Inc. acordó comprar el operador de telecomunicaciones rival Frontier Communications Parent Inc. por alrededor de US$9.590 millones como parte de los esfuerzos del gigante de las telecomunicaciones de Nueva York de expandir su negocio de internet de alta velocidad.

Los inversionistas de Frontier recibirán US$38,50 por acción, una prima del 37% sobre el precio de cierre de US$28,04 del martes, un día antes de que se conociera la noticia de un acuerdo pendiente, informó el jueves Verizon en un comunicado. La operación valora la empresa con sede en Dallas en US$20.000 millones, incluida deuda. Las acciones de Frontier subieron un 38% el miércoles después de que el Wall Street Journal informara que las empresas estaban negociando un acuerdo.

Las empresas de telecomunicaciones como Verizon están reforzando sus activos de fibra para aumentar la capacidad de transmisión de datos de sus clientes, a medida que disminuyen los ingresos de la telefonía móvil. Se espera que el flujo de datos aumente aún más a medida que más empresas adopten la inteligencia artificial. En julio, T-Mobile US Inc. informó que invertiría US$4.900 millones en una empresa conjunta con la firma de capital riesgo KKR & Co. para comprar el proveedor de servicios de internet por fibra óptica Metronet.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El acuerdo combina la red de fibra de Frontier con la cartera de activos de fibra e inalámbricos de Verizon, incluidos sus productos Fios. En los últimos cuatro años, Frontier ha invertido US$4.100 millones en mejorar y ampliar su red de fibra. Sus 2,2 millones de suscriptores de fibra en 25 estados se unirán a los casi 7,4 millones de clientes de Fios de Verizon en nueve estados y Washington DC. Verizon tiene previsto construir otros 2,8 millones de emplazamientos de fibra para finales de 2026, que se sumarán a los 7,2 millones de Frontier, según informaron las empresas.

El director ejecutivo de Verizon, Hans Vestberg, indicó que la adquisición permitirá a la compañía “ser más competitiva en más mercados” de Estados Unidos.

La decisión de Verizon “representaría un compromiso mucho mayor con una estrategia de banda ancha de fibra y garantizaría su presencia en internet de alta velocidad con el mejor medio a largo plazo para ofrecer el servicio”, señaló el miércoles John Butler, analista de Bloomberg Intelligence, tras conocerse la noticia de una posible adquisición. “Un acuerdo pondría a los suscriptores de fibra de Verizon por delante de su rival AT&T al elevar su base a 9,1 millones frente a los 8,8 millones de esta última”.

Las juntas directivas de Verizon y Frontier aprobaron el acuerdo, cuyo cierre se espera dentro de unos 18 meses si recibe el visto bueno de los accionistas y las autoridades reguladoras. Verizon también reafirmó sus proyecciones para todo el año en el comunicado. Según las empresas, la transacción debería aumentar los ingresos y las tasas de crecimiento de las ganancias ajustadas antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización una vez cerrada. Se espera que aumente las ganancias por acción a partir de 2027. Verizon prevé al menos US$500 millones de sinergias de costos para el tercer año.

Frontier inició este año una revisión interna de su negocio. La empresa se ha enfrentado a la presión del inversionista activista Jana Partners para mejorar su rentabilidad. En 2023, registró ventas de US$5.800 millones, con cerca del 52% de los ingresos totales procedentes de actividades relacionadas con sus productos de fibra óptica.

En 2015, Verizon vendió partes de su negocio de telefonía fija en California, Florida y Texas a Frontier por US$10.540 millones. Frontier se acogió al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras en 2020 al acumular deuda tras años de pérdidas en su negocio de telecomunicaciones fijas. Salió de la quiebra al año siguiente y se centró en la construcción de su red de fibra para competir mejor contra las empresas de cable e inalámbricas.

Traducido por Paulina Munita.

Nota Original: Verizon to Buy Frontier for $9.6 Billion in Broadband Push (4)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El fuerte desplome que el martes eliminó la cifra récord de US$279.000 millones del valor de mercado de Nvidia Corp. ha hecho que los operadores busquen en los gráficos pistas sobre dónde podrían terminar la pérdidas.

Para Jay Woods, estratega jefe global de Freedom Capital Markets, US$100 por acción es un nivel clave a vigilar, en torno al precio del cierre más bajo del mes pasado. Las acciones de Nvidia subieron un 1% el miércoles y cotizaban a US$109,01, tras caer hasta un 3,6% en la sesión anterior.

“No quiero ver que la acción registre un nuevo mínimo de cierre a partir del mínimo de agosto. Eso sugeriría realmente que las cosas han cambiado, al menos en términos técnicos”, dijo Woods. “Creo que estará en torno a los US$100 y luego se cotizará lateralmente durante un tiempo”.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La última oleada de ventas —las acciones han caído un 14% en las tres últimas sesiones bursátiles— fue provocada por los resultados del fabricante de chips, que no cumplieron las elevadas expectativas. El nerviosismo de los inversionistas se vio agravado por dos informes de investigación publicados el martes en los que se alertaba sobre el gasto de las empresas en inteligencia artificial. Más malas noticias llegaron tras el cierre del mercado, cuando Bloomberg informó de que Nvidia había recibido citaciones en el marco de una investigación antimonopolio del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

El problema para las acciones de Nvidia es que no hay mucho en el calendario que pueda proporcionar un catalizador positivo, según Michael Kirkbride, gestor de cartera de Evercore Wealth Management.

El desplome de Nvidia, que arrastró a la baja a los fabricantes mundiales de chips y a los activos de riesgo, se produce después de unos meses tumultuosos para la favorita del mercado de la IA. La caída del martes fue la séptima vez en dos meses que las acciones pierden un 6% o más. Una medida de la volatilidad a 30 días de las acciones de Nvidia también ha alcanzado el nivel más alto desde mediados de 2022, según datos recopilados por Bloomberg.

Los inversionistas también mirarán lo que pasó el mes pasado para hacerse una idea de dónde pueden tocar fondo las acciones de Nvidia. En agosto, Nvidia se desplomó en una corrección que acabó provocando una caída del 27% desde su máximo de junio, antes de recuperarse hasta situarse a un 5% de su récord. Las razones de esa caída —el nerviosismo macroeconómico combinado con las renovadas preocupaciones sobre la capacidad de permanencia del gran gasto en IA— se repiten ahora.

La preocupación por la rentabilidad relativamente pequeña de las decenas de miles de millones de dólares que están gastando los principales clientes de Nvidia fue el tema central de los informes de investigación publicados el martes por JPMorgan Asset Management y BlackRock Investment Institute.

Michael Cembalest, presidente de estrategia de mercado e inversión de JPMorgan Asset Management, escribió que en los próximos 12 a 18 meses se necesita una demanda más amplia de clientes corporativos —no solo de clientes como OpenAI que entrenan nuevos modelos de IA— para justificar el enorme gasto en la tecnología.

Por su parte, Jean Boivin, que dirige el BlackRock Investment Institute, afirmó que los inversionistas necesitan paciencia, ya que la construcción de centros de datos y el aumento de la capacidad de procesamiento suelen tardar “años, no trimestres” en completarse.

Aun así, Boivin dijo que inversionistas deberían mantener una sobreponderación en acciones de IA, ya que la reciente liquidación del sector tecnológico “implica que hay margen para reconstruir las tenencias”.

Woods, de Freedom Capital, y Kirkbride, de Evercore WM, también se muestran favorables a Nvidia a largo plazo.

Woods no ve motivos para que cunda el pánico por la caída de esta semana, mientras que Kirkbride afirma que no hay nada fundamentalmente malo en la empresa o en su informe de resultados.

“Seguimos siendo accionistas a largo plazo y no hemos escuchado nada que cambie la narrativa, ni sobre Nvidia ni sobre sus clientes y sus planes de gasto”, dijo Kirkbride.

“Seríamos compradores aquí”.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Nvidia Rout Has Traders Watching $100-Share Level Amid ‘Vacuum’

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Henry Ren y Michael Msika.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La última ronda de financiación de OpenAI ha despertado el interés de las tres empresas tecnológicas más valiosas, lo que subraya lo vital que es la startup de inteligencia artificial para la industria en general.

Nvidia Corp, el mayor fabricante de chips del mundo, ha estudiado la posibilidad de unirse a una ronda de financiación que valoraría a OpenAI en más de US$100.000 millones, según fuentes con conocimiento directo. Apple Inc. y Microsoft Corp. también han mantenido conversaciones para participar en el financiamiento, señalaron las fuentes, que pidieron no ser identificadas por tratarse de conversaciones privadas.

La ronda propuesta estaría liderada por Thrive Capital, que invertirá alrededor de US$1.000 millones, según informó Bloomberg esta semana. Nvidia ha hablado de invertir unos US$100 millones, indicaron dos de las personas.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Si las conversaciones siguen adelante, tres de los nombres más importantes del mundo de la tecnología respaldarían a OpenAI, creadora del innovador chatbot ChatGPT. En los últimos años, las tres empresas han pasado a depender de la startup. Microsoft ya es el mayor financiador de OpenAI, con una inversión aproximada de US$13.000 millones. Apple, que se inició tarde en la IA, se apoya en OpenAI para ayudar a integrar la inteligencia artificial en una próxima versión del sistema operativo del iPhone. Y Nvidia crecerá con la popularidad de las herramientas que impulsa.

Los representantes de Nvidia, Apple, Microsoft, OpenAI y Thrive declinaron hacer comentarios.

La influencia de las grandes tecnológicas en la inteligencia artificial ha sido objeto de un creciente escrutinio, y los reguladores de la Unión Europea y Estados Unidos han expresado su preocupación por el dominio de Nvidia en los chips de IA y la estrecha relación de Microsoft con OpenAI. Microsoft ha integrado estrechamente los servicios de OpenAI en sus plataformas de inteligencia artificial Windows y Copilot, en una apuesta por que las capacidades ayuden a impulsar el crecimiento.

Apple también tiene vínculos con OpenAI. El fabricante del iPhone está incorporando ChatGPT a su nuevo conjunto de funciones de inteligencia artificial, denominado Apple Intelligence. También estaba previsto que la compañía ocupara un puesto de observador en la junta directiva de OpenAI, junto con Microsoft, pero los planes se desecharon en julio.

Nvidia, por su parte, suministra la infraestructura crítica necesaria para desarrollar y ejecutar herramientas de IA como ChatGPT. Es el mayor fabricante de los llamados aceleradores de IA, cuyas ventas se han disparado en los dos últimos años.

Según el último informe trimestral de Nvidia, publicado el miércoles, los ingresos se duplicaron con creces hasta alcanzar los US$30.000 millones. La compañía predijo ventas aún mayores en el trimestre actual, superando el promedio de las estimaciones de los analistas, aunque los inversionistas se han acostumbrado tanto a los resultados exorbitantes que las acciones cayeron.

La directora financiera de OpenAI, Sarah Friar, comunicó el miércoles a sus empleados en un memorando que la empresa estaba buscando capital fresco, sin dar más detalles, según fuentes familiarizadas con el asunto. La empresa lleva al menos desde diciembre en conversaciones para obtener financiamiento con una valoración igual o superior a US$100.000 millones, según informó Bloomberg.

Los fondos reforzarían a una de las startups respaldadas por capital de riesgo más valiosas del mundo. El éxito arrollador de ChatGPT también ha desencadenado una carrera armamentista entre las empresas tecnológicas, que están integrando tecnología de inteligencia artificial en sus productos y financiando a otras startups prometedoras.

En su nota a los empleados, Friar dijo que OpenAI utilizará el financiamiento para adquirir más potencia de cálculo y financiar otros gastos operativos, según indicaron las fuentes.

El Wall Street Journal informó anteriormente sobre las conversaciones con Apple.

Traducido por Paulina Munita.

Nota Original: OpenAI Funding Round Tempts Nvidia as Big Tech Leans on ChatGPT

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Shirin Ghaffary y Ian King.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Intel Corp. está trabajando con banqueros de inversión para que le ayuden a sobrellevar el periodo más difícil de sus 56 años de historia, según personas familiarizadas con el asunto.

La compañía está discutiendo varios escenarios, incluyendo una división de sus negocios de diseño de productos y fabricación, así como qué proyectos industriales podrían ser potencialmente desechados, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas porque las deliberaciones son privadas.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Morgan Stanley y Goldman Sachs Group Inc, banqueros de Intel desde hace mucho tiempo, han estado asesorando sobre las posibilidades, las que también podrían incluir posibles fusiones y adquisiciones, dijeron las personas. Las discusiones han cobrado urgencia desde que la compañía con sede en Santa Clara, California, presentó un sombrío informe de ganancias este mes, que hizo que las acciones se desplomaran a su nivel más bajo desde 2013.

Se espera que las diversas opciones se presenten durante una reunión de la junta directiva en septiembre, dijeron las personas.

No es inminente ninguna medida importante y las conversaciones se encuentran aún en fases iniciales, advirtieron estas personas. Un representante de Intel declinó hacer comentarios, mientras que Morgan Stanley y Goldman Sachs no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

Una posible separación o venta de la división de fundición de Intel — destinada a la fabricación de chips para clientes externos— supondría un giro radical para el director ejecutivo, Pat Gelsinger, quien ha considerado este negocio como clave para restaurar la posición de Intel entre los fabricantes de chips y había esperado que acabara compitiendo con empresas como Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, pionera en el sector de la fundición.

Pero es más probable que Intel dé un paso menos drástico antes de llegar a ese punto, como retrasar algunos de sus planes de expansión, dijeron las personas. La empresa ya ha cerrado acuerdos de financiación de proyectos con Brookfield Infrastructure Partners y Apollo Global Management.

A Gelsinger, de Intel, se le está acabando el tiempo para llevar a cabo un cambio de rumbo muy necesario. Ha estado intentando ampliar la red de fábricas al mismo tiempo que se reducen las ventas, una propuesta que hace perder dinero. La empresa sufrió una pérdida neta de US$1.610 millones el trimestre pasado, y los analistas predicen más números rojos para el próximo año.

“Espere grandes recortes de capex por parte de Intel en los próximos 12 meses”, dijo Amir Anvarzadeh, estratega de mercado de Asymmetric Advisors. “El modelo de Intel está efectivamente dañado. Está combatiendo incendios en demasiados frentes”.

Gelsinger, un veterano de Intel que abandonó la empresa hace más de una década, tomó el timón en 2021 y prometió restaurar la ventaja tecnológica de la compañía. Bajo anteriores directores ejecutivos, la pionera en chips había perdido cuota de mercado y su reputación de innovación.

Pero su plan de recuperación resultó ser demasiado ambicioso y la empresa ha tenido que reducir gastos. Cuando presentó sus resultados este mes, Intel anunció planes de recortar unos 15.000 puestos de trabajo y reducir drásticamente el gasto de capital. La empresa incluso suspendió el pago de dividendo.

“Han sido unas semanas difíciles”, dijo Gelsinger a los inversionistas en la conferencia tecnológica de Deutsche Bank celebrada el jueves. La empresa intentó exponer una “visión clara” de sus próximos pasos durante su informe de resultados, dijo. “Obviamente, el mercado no respondió positivamente. Lo entendemos”.

El plan de recuperación de Gelsinger giraba en torno a la reestructuración de Intel en dos grupos: uno que diseñara los chips y otro que los fabricara. El brazo de producción quedaría entonces libre para buscar negocios en otras empresas.

Pero el mayor cliente de la red de fábricas de Intel sigue siendo Intel. Hasta que el negocio de fundición no tenga más clientes externos, va a pasar apuros financieros. En su último trimestre registró pérdidas operativas de US$2.800 millones y ahora va camino de tener un año peor de lo previsto.

Con un valor de mercado de US$86.000 millones, Intel ha caído fuera de los 10 mayores fabricantes de chips del mundo clasificados por esa medida. Es la empresa con el segundo peor rendimiento en el índice de referencia Philadelphia Stock Exchange Semiconductor este año y se ve perjudicada en las comparaciones con las ganancias estratosféricas de Nvidia Corp, que va camino de obtener el doble de ingresos que Intel en 2024.

Tan solo en 2021, Intel tenía tres veces el tamaño de Nvidia en términos de ingresos.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Intel Weighs Options Including Foundry Split to Stem Losses (2)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Puede que los resultados de Nvidia Corp. no sean el cataclismo que esperaban los observadores del mercado bursátil.

Las acciones del gigante tecnológico cayeron hasta un 5,3% en las operaciones previas a la comercialización del jueves después de que los resultados no estuvieran a la altura de las expectativas de los inversionistas. Sin embargo, a pesar de su gran peso en el índice S&P 500 y en el Nasdaq 100, los indicadores subieron. Nvidia perdía un 3,2% a las 9:07 de la mañana en Nueva York.

Una explicación es que una actividad relativamente reducida en los derivados de Nvidia últimamente podría estar provocando menos flujos de cobertura que arrastren a la baja al mercado en general. Aunque las opciones de la empresa siguen representando más del 20% del nocional global negociado de opciones sobre una sola acción del S&P 500, esa cifra es muy inferior al 50% o más de mayo y junio, según cálculos de Bloomberg.

Cuatro de las cinco opciones de Nvidia con mayor nivel de tenencia que vencen el viernes son opciones de compra, y la única opción de venta —con un precio de ejercicio de US$110— solo representa unos US$700 millones en valor nocional. Como las acciones se cotizan actualmente en torno a los US$120, ese contrato no está dentro del dinero, o in the money, y podría expirar sin valor en caso de que las acciones se mantuvieran por encima de ese nivel.

Mientras tanto, el punto de mayor dolor financiero —el precio de la acción subyacente para el que la mayoría de las opciones expirarán sin valor— se sitúa en torno a los US$120 para el vencimiento del viernes. Ese precio podría actuar entonces como soporte a corto plazo y los tenedores de opciones probablemente busquen apuntalar la acción para evitar pérdidas.

Nota Original: Here’s Why Nvidia’s Drop May Not Impact US Indexes That Much (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El aumento de casi US$3 billones de las acciones de Nvidia Corp. en los casi dos años transcurridos desde la presentación de ChatGPT ha modificado prácticamente el mercado bursátil estadounidense, otorgando al gigante de la fabricación de chips de inteligencia artificial una influencia desmesurada en un gran número de índices bursátiles.

Wall Street fue testigo de esa oscilación durante la caída de las acciones anteriormente este mes y el posterior repunte, en el que el índice S&P 500 recuperó US$4 billones en capitalización bursátil entre el 5 y el 23 de agosto, mientras la cotización de Nvidia se disparaba más de un 28% en solo tres semanas. Ahora, con los resultados de la empresa previstos para después del cierre del mercado el miércoles, los operadores estarán pegados a sus monitores en previsión de cualquier oscilación brusca.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Según el mercado de opciones, se espera que los resultados de Nvidia hagan que sus acciones fluctúen casi un 10% en cualquier dirección, lo que supondría un movimiento de unos US$300.000 millones en capitalización bursátil. Y eso son solo sus propias acciones. El fabricante de chips representa el 6,7% del S&P 500, lo que lo convierte en la segunda mayor empresa del índice, por detrás de Apple Inc. También tiene una ponderación de más del 8% en el Nasdaq 100 y representa el 14% del Philadelphia Semiconductor Index.

El crecimiento de las ventas será el centro de atención de los resultados de Nvidia, después de que informes de resultados anteriores de empresas de IA como Alphabet Inc. y Amazon.com Inc. mostraran enormes desembolsos de capital que produjeron aumentos relativamente insignificantes en los ingresos. Desde hace cinco trimestres, el fabricante de chips ha superado con creces las expectativas y ha prometido aún mayores ganancias. Lo ha hecho convirtiéndose en el principal beneficiario de miles de millones en gasto en IA, por lo que cualquier desviación de esa tendencia plantearía dudas sobre la promesa de la tecnología.

Este papel fundamental ha transformado al otrora desconocido fabricante de semiconductores en un indicador clave de la fortaleza de la economía estadounidense.

Los analistas esperan que los ingresos trimestrales de Nvidia ronden los US$29.000 millones, más del doble que hace un año. Y prevén otro aumento de las previsiones de ventas futuras. Pero hay un nuevo detalle: la empresa tiene que ofrecer información actualizada sobre su chip Blackwell de nueva generación, en medio de informes sobre retrasos y fallas de diseño. La empresa declaró a principios de agosto que la producción está en camino de aumentar en la segunda mitad del año.

Traducido por Carlos Aguirre.

Nota Original: Nvidia’s Earnings Will Test the S&P 500’s $4 Trillion Recovery

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La debilidad de la economía china está golpeando la demanda incluso por los bienes más baratos, y afectando uno de los últimos puntos brillantes que quedaban para el consumo en el país.

En la última advertencia sobre la salud de la economía del gigante asiático, PDD Holdings Inc, propietaria de Temu, sorprendió el lunes a los inversionistas con unas perspectivas inusualmente sombrías. La empresa de comercio electrónico, que se convirtió en un favorito del mercado con productos a bajo precio, también informó ingresos por debajo de lo previsto. Durante una sesión informativa posterior a los resultados, el director ejecutivo Chen Lei mencionó al menos ocho veces que los ingresos y los beneficios “inevitablemente” caerán a medida que se ralentiza el crecimiento económico.

“Estamos viendo muchos nuevos retos por delante, desde la cambiante demanda de los consumidores, la intensificación de la competencia y las incertidumbres en el entorno global”, dijo Chen, también uno de los primeros empleados de PDD, a los analistas.

Los ejecutivos de PDD enfatizaron que seguían confiando en el consumo chino a largo plazo, una gran prioridad para Pekín a la hora de reequilibrar la segunda economía mundial. Pero el daño estaba hecho. Sus acciones se desplomaron un récord de 29%, borrando US$55.000 millones de valor de mercado. Sus rivales más cercanos, Alibaba Group Holding Ltd. y JD.com Inc. cayeron alrededor de un 4% en Hong Kong.

La advertencia de PDD sorprendió porque durante mucho tiempo se consideró a la empresa como la principal beneficiaria de una tendencia en China de buscar productos más baratos. Su estrategia de precios bajos en Pinduoduo a nivel nacional y Temu en el extranjero pretendía atraer a los compradores preocupados por los costos.

No ha sido la única señal de alarma. Esta semana, la popular cadena de comida rápida Din Tai Fung reveló que cerraba más de una docena de establecimientos. El mes pasado, Starbucks Corp. reveló una caída del 14% de sus ingresos en China en el trimestre de junio.

“El gran problema es la debilidad del consumo en China”, dijo Joshua Crabb, responsable de renta variable de Asia-Pacífico de Robeco Hong Kong Ltd. “La lectura de la competencia y la debilidad del consumidor serán sin duda negativas”.

Fundada por el exingeniero de Google Colin Huang en 2014, PDD ha combinado en los últimos años precios bajos con una agresiva expansión rural y juegos en su plataforma para arrebatar cuota de mercado a Alibaba y JD. Lanzó Temu durante el Super Bowl en 2023, el cual se ha convertido en un fenómeno de las compras similar a Shein, llegando a ser durante un tiempo una de las aplicaciones estadounidenses más descargadas.

Esto multiplicó por seis el valor de mercado de PDD desde 2022, y coronó a Huang como la persona más rica de China este mes. Pero sólo ocupó el puesto durante 18 días, hasta la venta masiva del lunes.

Debilidad del consumo

El consumo, uno de los principales motores de la economía, se ha debilitado este año tras el repunte del gasto post pandémico el año pasado. Ante los recortes de empleos y salarios, y el desplome de los precios inmobiliarios, los consumidores chinos se han vuelto más cautos con sus gastos, lo que ha estimulado las guerras de precios en distintos sectores como el automovilístico.

“Las empresas chinas de comercio electrónico se han topado con un problema que ni siquiera un feroz recorte de precios podrá resolver ya: un consumidor débil”, escribieron Chang Shu y Eric Zhu, de Bloomberg Economics. “Desde una perspectiva macroeconómica, el desplome de las acciones de PDD deja claro un punto: el menor crecimiento en los ingresos y el deterioro de la confianza están deprimiendo el consumo”.

Las ventas minoristas crecieron poco más del 3% en los siete primeros meses de 2024, mucho peor que el crecimiento de más del 8% registrado en tiempos anteriores a la pandemia. La confianza de los residentes en los ingresos futuros se desplomó al peor nivel desde finales de 2022, uno de los periodos más intensos de cierre de Covid, según una encuesta del banco central realizada en el segundo trimestre.

Casi la mitad de los residentes encuestados afirmaron que el empleo es “sombrío y difícil”, la proporción más alta desde finales de 2022. Y casi dos tercios de los encuestados dijeron que están dispuestos a ahorrar más, acercándose al máximo histórico registrado el año pasado.

Lei señaló que se está produciendo un cambio fundamental en el comportamiento de los consumidores, menor demanda por productos en oferta que habían alimentado los ingresos de su empresa desde su fundación.

“Los consumidores están tomando decisiones más meditadas para equilibrar la calidad y el valor”, dijo en la llamada de resultados. “En respuesta, hemos colaborado con marcas y fabricantes de alta calidad para crear productos personalizados que atiendan a estas diversas demandas”.

Para algunos inversores, los ejecutivos de PDD sólo intentaban contener expectativas desbocadas. Después de todo, no es razonable esperar que siga registrando un crecimiento superior al 50%, como ha hecho en todos los trimestres registrados menos uno. Wall Street apostaba por que PDD casi duplicara sus ingresos durante el trimestre de junio. En lugar de eso, aumentaron un 86%. El lunes los ejecutivos dijeron que harán grandes inversiones para capitalizar futuras oportunidades.

“PDD está demostrando que la realidad siempre se reafirmará”, dijo Brock Silvers, director gerente de la empresa de capital riesgo Kaiyuan Capital. “En el entorno actual, lo más prudente es no sufrir sorpresas. Mejor anunciar las malas noticias con antelación que arriesgarse a ser culpado de un hundimiento aún mayor después”.

Lo que dice Bloomberg Intelligence

La indicación de PDD el 26 de agosto de una menor rentabilidad por un aumento en el gasto para hacer frente a la creciente competencia mundial sugiere un giro a la baja del consenso de beneficios del segundo semestre, que proyectaba márgenes más altos hasta 2025. Esto, junto con la primera pérdida de ingresos de PDD en 10 trimestres para los tres meses finalizados en junio, parece que va a frenar las perspectivas de crecimiento para los próximos 12 meses.

Catherine Lim y Trini Tan, analistas

A largo plazo, mucho depende del mercado laboral y de cómo Pekín dirija la economía.

Las autoridades han tratado de garantizar que haya suficientes puestos de trabajo incluso a medida que la economía se frena. Han pedido a las empresas estatales que amplíen la contratación y la formación profesional.

Pero se han abstenido de proporcionar una ayuda más directa a los consumidores, aunque muchos economistas han pedido un subsidio en efectivo o un vale de consumo al menos para los grupos de bajos ingresos. Tampoco han tomado medidas para apoyar el crecimiento salarial, que es esencial para fomentar un mayor gasto.  Nuevas regulaciones en una serie de industrias que van desde las clases particulares a las finanzas también han empeorado el mercado laboral.

Por ahora, muchos inversores siguen contando con que PDD al menos supere a sus homólogas en una economía turbulenta.

El resultado de PDD “implica un consumo débil y una intensa competencia. Sin embargo, los comentarios de la dirección sobre la disminución de la rentabilidad a largo plazo son demasiado conservadores, en nuestra opinión”, escribieron los analistas de Morgan Stanley Eddy Wang y Kathy Zhu. “Creemos que PDD es el único actor del comercio electrónico chino que superará el crecimiento del sector”.

Nota Original: PDD’s $55 Billion Stock Crash Sends Warning on China Economy (1)

--Con la colaboración de Yujing Liu, Catherine Ngai, Dong Lyu y Zheping Huang.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Un par de megaacuerdos en el sector del consumo mantienen ocupados a los banqueros durante los meses de verano, que por lo general es un período tranquilo, una señal de la creciente confianza en el mundo empresarial que está contribuyendo a prolongar la reactivación de las operaciones.

La matriz de 7-Eleven, Seven & i Holdings Co., se disparó el lunes tras anunciar que había recibido una propuesta de adquisición del propietario de Circle K, lo que elevaría el valor de mercado del operador japonés de tiendas de conveniencia a unos US$38.500 millones. El anuncio se produjo una semana después de que el fabricante de caramelos Mars Inc. acordara la compra de Kellanova, fabricante de las papas fritas Pringles y los pasteles Pop Tart, por casi US$36.000 millones. Ambos objetivos despiertan interés tras la presión de los activistas.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El mes pasado ya fue el julio más activo en fusiones y adquisiciones de los últimos tres años, encabezado por la compra por US$4.700 millones del proveedor de piezas Spirit AeroSystems Holdings Inc. por parte de Boeing Co. y la adquisición de US$8.000 millones en activos de aire acondicionado por parte de Robert Bosch GmbH. Desde principios de junio se han anunciado más de US$725.000 millones en operaciones en todo el mundo, un 20% más que en el mismo período de 2023, según datos recopilados por Bloomberg.

“Ha sido un verano especialmente activo, en particular si se compara con los dos últimos años, y se nota que vuelve una mayor energía a la negociación de acuerdos”, afirma Elina Tetelbaum, socia corporativa de Wachtell Lipton Rosen & Katz. “Con los mercados y los inversionistas anticipando un recorte de tasas de la Reserva Federal en septiembre, creo que es probable que ese impulso positivo siga acelerándose hasta finales de año y en 2025”.

Varios de los principales bancos —desde JP Morgan Chase & Co. y Citigroup Inc. hasta Wells Fargo & Co.— informaron repuntes en las actividades de banca de inversión durante sus resultados de mitad de año, mientras sus negocios de préstamos tradicionales se ven sometidos a presiones. El gigante canadiense de las pensiones Omers indicó la semana pasada que cuenta con el mayor fondo de inversión en décadas y que se está preparando para una reactivación de las operaciones a medida que bajan las tasas de interés. En julio, Ted Pic, director ejecutivo de Morgan Stanley, se mostró “bastante optimista” sobre las perspectivas de un repunte de las fusiones y adquisiciones.

Advanced Micro Devices Inc. anunció el lunes una importante compra, al acordar la adquisición del fabricante de servidores ZT Systems por US$4.900 millones, con el fin de reforzar los esfuerzos del fabricante de chips para competir con Nvidia Corp. Podrían producirse más operaciones: Edgar Bronfman Jr., heredero de una fortuna licorera, está a punto de hacer una oferta por Paramount Global en un desafío de última hora a la oferta acordada por Skydance Media, según informó Bloomberg News la semana pasada.

Las empresas de capital riesgo también han estado ocupadas. La semana pasada, Lone Star Funds compró a Carrier Global Corp. un negocio de sistemas contra incendios de US$3.000 millones, mientras que EQT AB adquirirá el sitio web inmobiliario asiático PropertyGuru Group Ltd. en una operación de US$1.100 millones. Carlyle Group Inc. acordó a principios de este mes comprar la unidad de atención renal de Baxter International Inc. por US$3.800 millones, mientras que CVC Capital Partners Plc y Nordic Capital se asocian para comprar la plataforma de inversión británica Hargreaves Lansdown Plc por casi US$7.000 millones.

Traducido por Paulina Munita.

Nota Original: Summer Deals Heat Up as 7-Eleven, Pop Tarts Drive M&A Wave (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La venta repentina por parte de Warren Buffett de una enorme cantidad de acciones de Apple Inc. llega con un sorprendente rayo de esperanza para los inversionistas en el fabricante del iPhone: su influencia en los principales índices bursátiles está a punto de desatarse por completo.

La ponderación de Apple en una serie de índices de referencia ha sido baja durante años porque Berkshire Hathaway Inc., de Buffett, tiende a mantener sus inversiones a largo plazo, lo que las hace inoperativas. Como resultado, los proveedores de índices calcularon el peso de la empresa tecnológica basándose en una metodología conocida como capitalización de mercado ajustada por flotación.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

En pocas palabras, el verdadero valor de Apple no se refleja en muchos índices.

En términos porcentuales, las cifras no parecen enormes: en el caso del índice S&P 500, por ejemplo, actualmente se considera el 94% del valor de Apple. Eso debería ahora aumentar al 100%, según Piper Sandler & Co. Pero en una empresa de US$3 billones, eso suma.

A raíz de la venta de Berkshire, los fondos pasivos que siguen estos índices podrían tener que comprar hasta US$40.000 millones en acciones de Apple en el próximo reajuste, según estimaciones de Piper Sandler. Eso es el triple del volumen diario promedio de transacciones de las acciones de la compañía durante el último mes.

Los fondos indexados que intervienen de manera robótica para reemplazar a otro inversionista en una de las megacapitalizaciones darán vuelo a críticos como David Einhorn, que sostienen que la inversión pasiva ha “roto fundamentalmente” los mercados al hacer que tanto dinero sea insensible al valor. Más inmediatamente, es una mala noticia para algunas otras empresas en los indicadores, cuyos pesos se reducirán para adaptarse al cambio y cuyas acciones serán vendidas por los fondos en consecuencia.

Las primeras revisiones no se producirán hasta el reequilibrio trimestral del índice que se realizará el próximo mes, y al menos por ahora cualquier modificación parece secundaria para un mercado que está obsesionado con el crecimiento económico y las políticas de los bancos centrales. Pero hay un grupo de operadores que toman posiciones anticipándose a sucesos como este.

“A menudo vemos actividad debido a reequilibrios”, dijo Michael Kantrowitz, estratega jefe de inversiones de Piper Sandler. “La gente quiere estar al tanto de esto”.

Un portavoz de S&P Dow Jones Indices remitió Bloomberg News a su metodología de índices y declinó hacer más comentarios.

Nota Original: Buffett’s Apple Share Dump Is Set to Reshape Major Stock Gauges

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Apple Inc. planea una nueva versión del Mac mini que será su computador de escritorio más pequeño hasta el momento, parte de un replanteamiento de la línea Mac con chips enfocados en IA.

El nuevo modelo, cuyo lanzamiento será a finales de este año, marcará el primer cambio de diseño importante del Mini desde que fue modernizado bajo Steve Jobs en 2010, según personas con conocimiento del tema. El dispositivo será mucho más pequeño que su predecesor y se acercará al tamaño de un decodificador Apple TV, según las personas, que pidieron el anonimato.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El mini actualizado es uno de los varios nuevos Mac que llegarán en los próximos meses. La compañía está preparando versiones del iMac de escritorio y del MacBook Pro con chips de la línea M4, también para este mismo año. Hay MacBook Air en desarrollo para la primavera boreal y los modelos Mac Pro y Mac Studio están previstos para mediados del año que viene.

La actualización masiva al procesador M4 marca otro hito para Apple: es la primera vez que la compañía coloca la misma generación de chips en todos sus Mac. El silicio M4 —ya incluido en el iPad Pro— busca potenciar las nuevas funciones de inteligencia artificial que Apple comenzará a implementar más adelante este año.

Un portavoz de Apple declinó hacer comentarios sobre los planes de la compañía.

Pese a su diseño más pequeño, el nuevo Mac mini podría ser más alto que la versión actual. El modelo actual mide aproximadamente 1,4 pulgadas de alto. La edición actualizada seguirá teniendo una carcasa de aluminio.

La caja Apple TV mide aproximadamente 3,7 pulgadas de ancho, actualmente menos de la mitad del tamaño del Mac mini.

Apple ha probado modelos con al menos tres puertos USB-C en la parte posterior del mini, además de un área para enchufar el cable de alimentación y un puerto HDMI para conectar el dispositivo a televisores y monitores.

Las personas involucradas en el desarrollo del nuevo Mac mini dicen que es básicamente un iPad Pro en una caja pequeña, un enfoque que aprovecha los menores requisitos de energía del silicio interno de la compañía. El Mac mini actual tiene un precio inicial de US$599 y, si bien el nuevo modelo puede ser más económico de fabricar, no está claro si la compañía trasladará los ahorros al consumidor.

Apple está preparando dos versiones del nuevo Mac mini, ambas con nombre en código J773. La primera utilizará la configuración básica del chip M4, similar al componente que se encuentra dentro del iPad Pro. También habrá un Mac mini de gama más alta que utilizará un chip M4 Pro aún por anunciar. Ese componente incluye soporte para memoria adicional y más potencia gráfica.

Los proveedores de Apple tienen previsto empezar a enviar unidades de la versión estándar M4 este mes para su lanzamiento a finales de año. Las unidades con el chip M4 Pro de gama alta no estarán listas para los consumidores hasta octubre. La última actualización del Mac mini se produjo a principios de 2023 con chips M2 y M2 Pro. En noviembre de 2020 incorporó el chip M1 como parte del primera rango de Mac con silicio de Apple.

El cambio de Apple a sus propios procesadores informáticos ayudó a impulsar las ventas y aceleró el ritmo de las actualizaciones, pero la demanda de Mac se ha desacelerado desde la pandemia, cuando los consumidores se apresuraban a equipar sus oficinas en casa.

La categoría generó alrededor de US$7.000 millones en ingresos el último trimestre, un 2,5% más que el año anterior.

Nota Original: Apple Readies Smallest Desktop Mac Yet as Part of M4 Upgrades

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- A primera vista, la venta masiva de US$900.000 millones de Nvidia Corp. desde su récord de junio sugeriría que el auge del gasto en inteligencia artificial que la impulsó hasta ese nivel se está enfriando. Pero las corrientes subyacentes cuentan una historia mucho menos fatalista.

Microsoft Corp., Amazon.com Inc., Alphabet Inc. y Meta Platforms Inc —que juntas representan más del 40% de los ingresos de Nvidia— han dicho que seguirán invirtiendo miles de millones en infraestructura de IA. Mientras tanto, Super Micro Computer Inc. —que fabrica servidores para centros de datos que se utilizan en IA— dijo a los inversionistas que espera generar hasta US$30.000 millones en ventas durante el próximo año, lo que supera las expectativas de los analistas. Y, sin embargo, Nvidia —el principal beneficiario del gasto en IA— ha visto caer sus acciones un 25% en menos de dos meses.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

“Nadie redujo los números y dijo que las cosas no están funcionando con la IA o que nos estamos tomando una pausa en la IA”, dijo Rhys Williams, estratega jefe de Wayve Capital Management LLC. “Es solo que la gente está muy nerviosa”.

Los inversionistas ya llevaban semanas abandonando acciones tecnológicas caras y en su lugar compraban de todo, desde acciones de pequeña capitalización hasta acciones de valor, empresas de servicios públicos y empresas inmobiliarias. El informe de empleo de la semana pasada, más flojo de lo previsto, alimentó aún más el temor de que la economía de Estados Unidos se está desacelerando más rápido de lo previsto. Un informe del jueves que mostró una caída en las solicitudes subsidio por desempleo ayudó a calmar algunas de esas preocupaciones, lo que llevó a los mercados de valores a recortar las pérdidas recientes.

La incertidumbre sobre el contexto macroeconómico puede estar añadiendo nerviosismo adicional y pesando más sobre Nvidia y sus pares que las ganancias trimestrales, dijo Williams. El movimiento a la baja se vio exacerbado por la desmantelación de operaciones de carry trade globales, algo que muchos en Wall Street han señalado como el detonante del reciente aumento de la volatilidad del mercado.

Al mismo tiempo, las grandes empresas tecnológicas no lograron convencer a los inversores durante la temporada de resultados de que su gasto en inteligencia artificial se está traduciendo en más ventas y mayores beneficios. “Aún no hemos visto una forma de monetizar la IA, por lo que el rendimiento de ese gasto no está claro. La pregunta es cuánto tiempo puede seguir así”, afirma Srini Pajjuri, director gerente y analista de investigación senior de Raymond James.

Según Pajjuri, la falta de catalizadores antes del informe de resultados de Nvidia a finales de agosto significa que no es probable que la narrativa para los fabricantes de chips de IA cambie en las próximas semanas. “Esto dificultará el funcionamiento de estos valores en estos momentos”, afirma.

Nvidia también se ha enfrentado a otros desafíos recientes. La empresa se ha topado con problemas de ingeniería en el desarrollo de dos nuevos chips avanzados, según reportó Bloomberg esta semana, algunos inversionistas también están preocupados por la posibilidad de una mayor competencia. Muchos de los principales clientes de Nvidia, incluidos Alphabet y Microsoft, están desarrollando sus propios chips para utilizarlos en la computación con inteligencia artificial. Si bien pueden pasar años hasta que esos productos estén listos, podrían ganar participación de mercado.

Nvidia no es el único nombre relacionado con la IA que ha sido golpeado en la caída generalizada. El índice de semiconductores de Filadelfia ha caído más del 20% desde su pico de julio. Y a pesar de las sólidas perspectivas de Super Micro Computer, sus acciones se debilitaron un 20% el miércoles después de que inversionistas se sintieran decepcionados por su cifra de margen bruto.

Sin duda, las acciones de Nvidia duplicaron su valor este año, incluso después de la reciente caída. Todavía hay señales de una demanda sólida de chips de IA en el corto plazo, y Wall Street se muestra en gran medida optimista respecto de la tecnología. Las acciones de Advanced Micro Devices Inc. se dispararon cuando presentó sus resultados a finales de julio, esto incluyó un pronóstico optimista de ingresos que citaba una mayor demanda de aceleradores de IA.

Y quizá era cuestión de tiempo antes de que Nvidia perdiera algo de su brillo. Las acciones se negociaban a unas 44 veces las ganancias futuras a mediados de junio, una prima significativa respecto del Nasdaq 100, que cotizaba a unas 26 veces el mismo día. Después de la reciente ola de ventas, el fabricante de chips se negocia a unas 30 veces, lo que potencialmente las vuelve más atractivas para inversionistas a largo plazo.

“Nada ha cambiado fundamentalmente con estas empresas, salvo que probablemente se adelantaron un poco”, dijo Ken Mahoney, presidente y director ejecutivo de Mahoney Asset Management.

Traducido por Paola Torre.

Nota Original: Nvidia Value Takes $900 Billion Hit Even as AI Spending Ramps Up

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Ryan Vlastelica y Subrat Patnaik.

(Corrige cantidad en el primer párrafo)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- EE.UU. se dispone a excluir a los fabricantes de equipos de semiconductores de los Países Bajos y Japón de su última ronda de restricciones dirigidas a China, según afirmaron personas familiarizadas con la situación. Sin embargo, también advirtieron que los planes pueden cambiar.

La administración Biden se dispone a aplicar una nueva restricción comercial —conocida como la regla del producto extranjero directo, o FDPR por sus siglas en inglés— para impedir que China acceda a la tecnología avanzada de semiconductores. Tokyo Electron Ltd., ASML Holding NV y otras empresas de chips de los Países Bajos y Japón quedarían exentas de los nuevos límites, dijeron las personas, que pidieron no ser identificadas al hablar de negociaciones privadas.

Las acciones de ASML y Tokyo Electron se dispararon al conocerse la noticia, según informó primero la agencia Reuters. Las acciones de ASML se dispararon hasta un 11%, mientras que las de Tokyo Electron subieron un 7,4%. Otras acciones de equipos de chips en Europa y Asia, como ASM International NV y Disco Corp, también subieron.

Sin embargo, el gobierno de Biden se encuentra bajo presión para tomar medidas adicionales que frenen los avances tecnológicos de Pekín, y las empresas de equipos de producción de semiconductores pueden seguir enfrentándose a limitaciones a la hora de vender a China, dijeron estas personas. Tendrán que andar con cuidado y tener presentes los objetivos de la política de EE.UU. al hacer negocios con China, dijeron.

“La única razón por la que EE.UU. excluiría los SPE fabricados en los Países Bajos, Japón y Corea es que esos países probablemente se ajustarán a sus exigencias de políticas de exportación más estrictas a China sin que EE.UU. tenga que invocar la norma de los productos extranjeros directos”, dijo Amir Anvarzadeh, de Asymmetric Advisors. “El mercado podría estar equivocándose al empujar más alto esos valores con la idea de que son libres de exportar herramientas para la fabricación de chips a China”.

EE.UU. lleva años intentando restringir el ascenso de China. Para eso ha restringido la venta de chips avanzados de inteligencia artificial y de equipos de fabricación de chips. Bloomberg News informó este mes que EE.UU. había comunicado a Japón y a los Países Bajos que consideraba invocar la FDPR para limitar la capacidad de sus empresas de dar servicio y reparar equipos restringidos que ya están en China.

Japón y los Países Bajos, los dos países más importantes para equipos de fabricación de chips además de EE.UU., se han resistido a los controles adicionales por temor a que perjudiquen a sus propias empresas y dañen las relaciones con China. ASML, la empresa tecnológica más valiosa de Europa, es líder mundial en la tecnología litográfica utilizada para fabricar los chips más sofisticados de la industria.

Representantes de ASML y del Ministerio de Comercio Exterior holandés declinaron hacer comentarios sobre los informes. Los Países Bajos están siempre en contacto estrecho y confidencial con diversos socios en materia de control de las exportaciones, dijo un portavoz del ministerio holandés. En última instancia, los Países Bajos basan su política en su seguridad nacional, dijo el portavoz.

Tokyo Electron no respondió a una solicitud de comentarios.

EE.UU. se ha centrado en las exportaciones de equipos de producción de semiconductores para frenar las capacidades tecnológicas de China en áreas como la inteligencia artificial y la computación cuántica. Empresas estadounidenses como Applied Materials Inc., Lam Research Corp. y KLA Corp. se han visto afectadas por años de endurecimiento de las normativas y han instado a Washington a imponer frenos similares a sus rivales en Japón y otros países.

Mientras que el gobierno de EE.UU. puede imponer restricciones directas a empresas en el país, la FDPR le da influencia sobre las empresas en el extranjero. Esencialmente, la norma daría a Washington la capacidad de imponer sus políticas a las empresas que utilizan un determinado porcentaje de insumos estadounidenses en sus productos.

Por eso las empresas japonesas y holandesas siguen preocupadas por la estrategia de EE.UU., aunque por ahora consigan una exención. Washington seguirá teniendo en sus manos una poderosa herramienta para castigar a las empresas en el futuro y esa amenaza afectará a sus acciones, dijo una persona directamente implicada en la situación.

Mientras que Japón, los Países Bajos y Corea del Sur estarían exentos de las últimas normas de exportación, países como Israel, Taiwán, Singapur y Malasia se verían afectados, informó Reuters.

Un portavoz del Departamento de Comercio de EE.UU., responsable del control de las exportaciones, declinó hacer comentarios, según Reuters.

Nota Original: ASML, Tokyo Electron Shielded From US Chip Export Rules, For Now

--Con la colaboración de Mayumi Negishi, Liau Y-Sing y Abhishek Vishnoi.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

El analista Erik Woodring aumentó su precio objetivo de las acciones del gigante tecnológico a US$273, el tercero más alto entre los analistas seguidos por Bloomberg, arguyendo que Apple Intelligence tiene potencial para impulsar una cantidad récord de actualizaciones de dispositivos. La función es un “claro catalizador” para un ciclo de actualización de varios años, escribió el lunes en una nota.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El mayor precio objetivo para las acciones de Apple proviene de Loop Capital, que el lunes mejoró la recomendación de las acciones desde “mantener” a “comprar” y aumentó su precio objetivo desde US$170 a US$300. Apple está en condiciones de convertirse en el “campamento base” de la IA generativa elegido por los consumidores, “tal como lo ha hecho con el contenido digital (iPod) y las redes sociales (iPhone)”, escribió en una nota el analista Ananda Baruah.

Woodring, de Morgan Stanley, pronostica que Apple enviará casi 500 millones de iPhones durante los próximos dos años, cifra superior al ciclo récord de 2021-2022.

Apple presentó su conjunto de servicios de IA en junio en su Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC), lo que el vicepresidente sénior, Craig Federighi, describió como “IA para el resto de nosotros”. Las acciones alcanzaron su primer récord del año después de la presentación.

Las acciones de Apple subieron hasta un 2,9% a US$237,23. Hasta el cierre del viernes, las acciones habían avanzado un 17% desde que la compañía presentó Apple Intelligence, superando la ganancia del 7% del índice Nasdaq 100 durante el mismo período.

“Creemos que hay un nivel récord de demanda reprimida que ingresa al ciclo del iPhone 16 a finales de este año”, escribió Woodring, quien otorga a la acción la recomendación de “sobreponderación”. “Después de la WWDC, donde Apple presentó Apple Intelligence, tenemos una convicción aún mayor de que el año fiscal 25 podría ser el comienzo de un ciclo de actualización de dispositivos de varios años”.

Apple Intelligence “ofrecerá un valor de utilidad muy mejorado y único en el ecosistema de Apple” para más de 1.300 millones de usuarios, dijo Woodring, y agregó que eso forzará actualizaciones de dispositivos y acelerará los ciclos de reemplazo de productos, un catalizador clave que históricamente ha impulsado el desempeño superior de las acciones de Apple.

Solo el 15% de la base instalada total de usuarios de Apple podrá admitir Apple Intelligence porque la tecnología se limitará a dispositivos que utilicen chips A17 Pro y M-Series, dijo Woodring. Si bien la mayoría de los usuarios de Mac podrán utilizarlo, solo el 8% de los usuarios actuales de iPhone y iPad podrán usar la plataforma de IA. Según las estimaciones del analista, será necesario actualizar más de 1.200 millones de iPhones, iPads y Macs.

Cuando se lance este otoño (boreal), la adopción inicial de Apple Intelligence se limitará a los usuarios de iPhones en inglés en Estados Unidos. Aun así, Woodring considera que factores como la ampliación de la funcionalidad en idiomas distintos del inglés agregarán aún más valor a los usuarios durante los próximos 12 a 24 meses. En opinión de Woodring, esto deja a Apple en vías para volver a registrar un crecimiento unitario interanual el año fiscal 2025, y para un ciclo considerablemente fuerte en el año fiscal 2026.

Las ventas anuales de Apple en India alcanzaron un récord de casi US$8.000 millones, informó Bloomberg News el lunes, subrayando un mercado en rápido crecimiento donde el fabricante del iPhone ahora ensambla más dispositivos y opera dos tiendas icónicas.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Apple Hits Another Record as Morgan Stanley Names Stock Top Pick

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Ryan Vlastelica.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

El acuerdo pone fin a una investigación sobre la tecnología de pagos del gigante tecnológico estadounidense. La UE ya había advertido de que restringir el acceso a esta tecnología suponía un abuso de su poder de mercado.

“Apple se ha comprometido a permitir que sus rivales accedan a la tecnología ‘tap and go’ de los iPhones”, declaró la responsable de Competencia de la UE, Margrethe Vestager. La decisión impedirá que Apple “excluya a otras billeteras móviles del ecosistema del iPhone”.

Según el acuerdo de la UE, los consumidores europeos podrán utilizar billeteras digitales alternativas para pagar bienes y servicios en las cajas. Los compromisos son vinculantes durante 10 años y Apple se arriesga a una multa de hasta el 10% de sus ingresos anuales globales si incumple el acuerdo.

El cierre de la investigación marca un breve respiro entre la UE y Apple, enfrentadas desde hace tiempo por la forma en que la empresa de Cupertino, California, se ciñe a la normativa de Bruselas.

Este año, la empresa impugnó una multa de €1.800 millones (US$2.000 millones) impuesta por la UE por obstaculizar la competencia leal de sus rivales en el streaming de música, entre ellos Spotify Technology SA. Esta multa se produjo después de que se le impusiera una sanción tributaria récord de €13.000 millones en una disputa con los reguladores de la UE sobre las ayudas estatales irlandesas.

La empresa también se ha visto obligada a revisar sus ofertas de iOS, Safari y App Store en la UE para ajustarse a la Ley de Mercados Digitales del bloque, una normativa contra la que ha presentado una serie de recursos legales.

La billetera digital de Apple permite a los consumidores almacenar tarjetas virtuales de débito y crédito en los iPhones, así como reservas de ticket. Su oferta a la UE permitiría a otros desarrolladores acceder a la tecnología de pago de Apple para ayudarles a crear billeteras móviles alternativas, dijo la Comisión el jueves.

Nota Original: Apple Avoids EU Antitrust Threat With Tap-and-Pay Probe Deal (1)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Las ventas del segundo trimestre de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. crecieron a su ritmo más rápido desde 2022, impulsadas por el auge de la IA que está alimentando la inversión en centros de datos en todo el mundo.

El único proveedor de los chips más avanzados de Nvidia Corp. y Apple Inc. dijo que los ingresos de junio ascendieron a 207.900 millones de dólares taiwaneses (US$6.400 millones). Esto supone un crecimiento del 40% en el trimestre de junio, hasta 673.500 millones de dólares taiwaneses, frente a la previsión media de un aumento del 35,5%.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

La cifra de ventas del miércoles se produce después de que el mayor fabricante de chips por contrato del mundo alcanzara brevemente el billón de dólares de capitalización bursátil gracias a una oleada de inversiones en centros de datos y dispositivos relacionados con la inteligencia artificial. Empresas de todo el mundo se apresuran a comprar hardware, como los chips de Nvidia, para crear una infraestructura de apoyo a la inteligencia artificial. Esto ha llevado a los operadores de Wall Street a elevar sus objetivos de precios para TSMC, citando la posible medida del fabricante de chips de aumentar los precios en 2025 para elevar aún más las ganancias.

Los pedidos de chips de IA han ayudado a compensar las mediocres ventas de teléfonos inteligentes, que recién están saliendo de una baja. Apple sigue siendo el mayor cliente de TSMC, con sede en Hsinchu.

TSMC y otras acciones relacionadas con la IA en Taiwán han ayudado a elevar el índice de referencia Taiex en más de un 40% en los últimos 12 meses, a pesar de las preocupaciones generales sobre las tensiones geopolíticas entre Estados Unidos y China en torno a la isla.

Lo que dice Bloomberg Intelligence

El aumento de las ventas de TSMC en el segundo trimestre indica una demanda superior a la prevista de empaquetado avanzado CoWoS. La solidez de las ventas también compensará cierta dilución de los márgenes debida a la aceleración de los 3nm y contribuirá a mejorar los beneficios. Uno de los puntos clave de la presentación de resultados será el grado en que TSMC pueda negociar alzas de precios, respaldada por la fuerte demanda de sus empaquetados 3nm y CoWoS.

— Charles Shum, analista de BI

Sin embargo, las preocupaciones sobre la valoración están moderando el optimismo sobre Nvidia, la predilecta de los inversionistas en IA. Esta semana, un analista de New Street Research rebajó la recomendación de la acción diciendo que está “totalmente valorada”. Las acciones de Nvidia se han disparado un 165% este año, además de una ganancia de casi un 240% en 2023.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: TSMC Sales Surge Past Expectations on AI Infrastructure Boom (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Microsoft Corp. y Apple Inc. renunciaron a la posibilidad de ser observadores en la junta directiva de OpenAI, una decisión sorprendente que subraya el creciente escrutinio de los reguladores antimonopolio sobre la influencia de las grandes tecnológicas sobre la inteligencia artificial.

El fabricante de software de Windows, que ha invertido US$13.000 millones en el creador de ChatGPT, envió una carta a la startup anunciando su retiro de la junta, según una persona familiarizada con el asunto, que pidió no ser identificada debido a la confidencialidad del tema. Se esperaba que Apple asumiera un papel similar, pero un portavoz de OpenAI dijo que la startup no tendrá observadores en la junta tras la salida de Microsoft.

El mes pasado, los reguladores europeos dijeron que iban a sondear a los rivales de Microsoft sobre el uso exclusivo de su tecnología por parte de OpenAI. Esto subraya la creciente presión sobre una de las empresas más valiosas del mundo, que espera aprovechar los servicios de OpenAI para impulsar sus plataformas Windows y Copilot AI. Según ha informado Bloomberg News, EE.UU. está abriendo una investigación antimonopolio por separado sobre el supuesto dominio de Microsoft en este creciente campo.

“En los últimos ocho meses hemos sido testigos de un progreso significativo de la junta recién formada y confiamos en la dirección de la compañía”, escribió Microsoft en su memorando a OpenAI, revisado por Bloomberg News. “Ya no creemos que nuestro papel limitado como observador sea necesario”.

Microsoft, que también gestiona el servicio de computación en nube Azure, se enfrenta a preguntas sobre sus otras inversiones en este ámbito.

La FTC también abrió una investigación para determinar si Microsoft no notificó adecuadamente a las agencias antimonopolio su acuerdo con Inflection AI, según las personas citadas. En marzo, el gigante del software con sede en Redmond, Washington, acordó pagar a la startup US$650 millones por la licencia de su software de IA y contrató a gran parte del personal de Inflection.

“Agradecemos a Microsoft que haya expresado su confianza en la junta directiva y en la dirección de la empresa, y esperamos continuar nuestra fructífera asociación”, dijo OpenAI en una declaración enviada a Bloomberg News, sin comentar directamente las decisiones de Apple o Microsoft. El Financial Times informó anteriormente la salida de Microsoft.

Nota Original: Microsoft, Apple Avoid OpenAI’s Board as US Scrutiny Grows (1)

--Con la colaboración de Rachel Metz.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Los ADR de TSMC subieron hasta un 4,8%, para alcanzar el hito justo después de la campana de apertura en Nueva York el lunes, lo que eleva el aumento del precio de sus acciones este año a más del 80%. El fabricante taiwanés de chips superó en junio a Berkshire Hathaway Inc. y se convirtió en la octava empresa más valiosa del mundo, en términos de ADR, que cotizan con una prima considerable respecto a sus acciones cotizadas en Taipei.

“Ver que los ADR de TSMC se acercan a una valoración de US$1 billón es una hazaña, pero queda mucho por delante con avances tecnológicos que se extenderán al menos hasta la década de 2040”, dijo”, dijo Phelix Lee, analista de Morningstar Inc.

La posición de TSMC como único proveedor de los chips más importantes de Apple Inc. y Nvidia Corp. la convierte en una de las apuestas favoritas de los inversionistas mundiales en IA. Esas empresas de US$3 billones han visto cómo sus acciones subían con la marea de la inteligencia artificial, lo que hace que, en comparación, su indispensable fabricante de chips parezca tener un buen valor. Incluso con las crecientes tensiones en el estrecho de Taiwán, una avalancha de corredoras de Wall Street ha elevado sus objetivos de precios para TSMC, citando la creciente demanda relacionada con la IA y posibles aumentos de precios en 2025 para aumentar las ganancias.

Los ADR de TSMC han obtenido mejores resultados que sus acciones de Taipei porque son más accesibles para los inversionistas extranjeros. También son fungibles, a diferencia de las acciones de Taiwán, que necesitan una aprobación regulatoria especial para convertirse en su equivalente en EE.UU.

Analistas aumentan objetivos

El repunte del lunes se produce después de que Morgan Stanley elevara su precio objetivo sobre la acción en torno a un 9%, esperando que el fabricante de chips aumente su estimación de ventas para todo el año en el anuncio de resultados de la próxima semana. El bróker también prevé que TSMC suba los precios de las obleas de silicio gracias a su gran poder de negociación.

“La estrategia de ‘marketing del hambre’ de TSMC parece estar funcionando”, escribieron los analistas de Morgan Stanley, entre ellos Charlie Chan, en una nota publicada el domingo. “Nuestras últimas comprobaciones de la cadena de suministro indican que TSMC está transmitiendo el mensaje de que el suministro de insumos de vanguardia podría ser escaso en 2025 y los clientes podrían no obtener suficiente asignación de capacidad sin apreciar el valor de TSMC”.

Los analistas de JPMorgan, entre ellos Gokul Hariharan, también anticipan que la compañía elevará sus previsiones de ingresos en la llamada de resultados.

“Esperamos que TSMC suene más constructiva sobre la demanda de aceleradores de IA”, escribió en una nota el domingo.

Morgan Stanley y JPMorgan se unieron a corredores como Nomura Holdings Inc. y Mizuho Securities Co. en expresar optimismo sobre TSMC de cara a sus resultados del segundo trimestre. Se espera que el fabricante de los chips más avanzados del mundo —utilizados por empresas como Apple Inc. y Nvdia Corp.— registre un crecimiento de los ingresos del 36% respecto al año anterior, el ritmo más rápido desde el último trimestre de 2022, según datos recopilados por Bloomberg. El optimismo sobre las ganancias impulsó las acciones de la compañía de Taipéi más allá de los 1.000 dólares taiwaneses (unos US$31) la semana pasada.

Las acciones de TSMC estuvieron en el punto de mira hace un año cuando Berkshire Hathaway, de Warren Buffett, cerró una posición de US$5.000 millones en la compañía, destacando los riesgos geopolíticos de China, que reclama la isla como parte de su territorio. Desde entonces, las acciones han seguido subiendo tanto en EE.UU. como en Taiwán.

Nota Original: TSMC Hits $1 Trillion in Market Value on Relentless AI Rally

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- La jefa de competencia de la Unión Europea, Margrethe Vestager, advirtió de un “enorme cuello de botella” en el suministro de chips de IA de Nvidia Corp., pero dijo que los organismos de control aún están decidiendo qué hacer al respecto.

“Hemos estado haciéndoles preguntas, pero eso es realmente preliminar”, señaló a Bloomberg durante un viaje a Singapur. Hasta ahora, eso calificaría como una acción regulatoria.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Nvidia ha llamado la atención de los reguladores desde que se convirtió en la mayor beneficiaria del auge del gasto en inteligencia artificial. Sus unidades de procesamiento gráfico —o GPU— son muy apreciadas por los operadores de centros de datos por su capacidad para procesar la enorme cantidad de información necesaria para desarrollar modelos de IA.

Estos chips se han convertido en uno de los productos más codiciados en el mundo de la tecnología, y los proveedores de computación en la nube compiten entre sí para acceder a ellos. Las demandadas unidades de procesamiento H100 de Nvidia le han ayudado a hacerse con una cuota de mercado superior al 80%, según las estimaciones, por delante de sus rivales Intel Corp. y Advanced Micro Devices Inc.

A pesar de la restricción de la oferta, Vestager dijo que los mercados secundarios en el suministro de chips de IA podrían ayudar a impulsar la innovación y la competencia leal.

Pero también señaló que las empresas que son dominantes podrían enfrentarse a ciertas restricciones en su comportamiento en el futuro.

“Si se tiene ese tipo de posición dominante en el mercado, hay cosas que no se pueden hacer y que sí pueden hacer las empresas más pequeñas”, dijo. “Pero aparte de eso, mientras hagan su negocio y lo respeten, estarán bien”.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: Nvidia AI Chips Supply Is ‘Huge Bottleneck,’ EU’s Vestager Warns

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- El popular influencer Keith Gill, más conocido como “Roaring Kitty”, fue demandado por orquestar un presunto esquema para inflar artificialmente el precio de las acciones de GameStop Corp para luego venderlas.

Gill, que saltó a la fama promocionando GameStop durante el frenezí de las acciones meme de 2021, reapareció en mayo y comenzó de nuevo a publicar sobre el minorista de juegos en X, la plataforma de medios sociales antes conocida como Twitter.

En una demanda colectiva presentada el viernes en un tribunal federal de Brooklyn (Nueva York), Martin Radev, accionista de GameStop, afirma que Gill pretendía manipular las acciones en su propio beneficio.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Gill no respondió inmediatamente a un correo electrónico en busca de comentarios.

Las publicaciones de Gill a partir del 13 de mayo impulsaron un alza del 180% de las acciones de GameStop. El 2 de junio, reveló que poseía 5 millones de acciones de GameStop y 120.000 opciones de compra que vencían el 21 de junio. El 13 de junio, Gill ya poseía más de 9 millones de acciones de GameStop, sin opciones de compra pendientes.

Gill se convirtió en una de las caras públicas del frenesí de las acciones meme y acumuló más de un millón de seguidores en su canal de YouTube “Roaring Kitty” y en su página de Reddit “DeepF***ingValue”.

GameStop subió más de un 1.700% en una racha observada en enero de 2021, y el estratosférico repunte de las acciones pareció enfrentar a los inversionistas particulares contra los sofisticados fondos de cobertura, que se posicionaron fuertemente en corto sobre el atribulado minorista.

El lunes, las acciones de Chewy Inc. subieron hasta un 10% después de que Gill revelara una participación pasiva del 6,6% en el minorista en línea de alimentos y productos para mascotas.

El caso es Radev contra Gill, 24-cv-04608, Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito Este de Nueva York.

Nota Original: ‘Roaring Kitty’ Sued Over Alleged GameStop ‘Pump and Dump’

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

Atlas Luxco Sarl, propiedad de Niel, ofreció US$24 por acción en efectivo, una prima del 1,8% respecto al precio de cierre de Millicom el 22 de mayo en Estados Unidos y del 1,2% en Suecia, según informó la compañía el lunes en un comunicado.

El 22 de mayo fue el último día de cotización antes de que Bloomberg News informara sobre una posible oferta pública por la empresa, que la compañía calificó de “especulación del mercado” en el comunicado. Desde entonces, las acciones de Millicom que cotizan en EE.UU. han subido un 4,1%, cerrando el viernes en US$24,55.

La oferta se financia íntegramente con fondos de que dispone Atlas y financiación proporcionada por bancos.

Atlas, que ya es el principal accionista de Millicom, llevaba meses estudiando una oferta para comprar participaciones de otros accionistas, según había informado anteriormente Bloomberg News. Es al menos la segunda vez en dos años que Millicom es objetivo de una oferta de compra.

El directorio de Millicom, con sede en Luxemburgo, no ha hecho una recomendación formal sobre las ofertas. Los representantes de Millicom no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios.

“Atlas quiere seguir ampliando el alcance y la capacidad de las redes y capacidades de distribución de Millicom para aumentar su base de clientes y aprovechar mejor su amplia experiencia en telecomunicaciones”, señaló Atlas en el comunicado.

Millicom, que ofrece servicios de telecomunicaciones fijas y móviles bajo la marca Tigo a más de 50 millones de suscriptores en América Latina, estuvo en conversaciones el año pasado sobre una posible venta a Apollo Global Management Inc. y Claure Group. Niel adquirió una participación en la empresa en medio de esas conversaciones.

Según Matthew Bloxham, analista de Bloombnerg Intelligence, la operación propuesta por Atlas es una señal de que Niel considera infravalorado el potencial de generación de efectivo de Millicom, y la compara con la inversión del multimillonario francés Patrick Drahi en BT.

“Estos acaudalados inversionistas privados hicieron su dinero en el sector, lo que sugiere que tienen un alto grado de confianza en su capacidad para obtener un retorno atractivo de las inversiones”, afirmó.

Las operaciones latinoamericanas de Millicom han mostrado un desempeño desigual en los últimos años, agregó, lo que refleja la competencia en sus mercados clave, una economía y una demanda volátiles.

“Ese ha sido un factor clave para mantener los bajos múltiplos de valoración”, afirmó.

La empresa atiende a clientes en Bolivia, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Paraguay. El año pasado registró ventas por US$5.600 millones, según su sitio web.

BNP Paribas SA, Crédit Agricole SA, JPMorgan Chase & Co., Lazard Inc., Société Générale SA y Svenska Handelsbanken AB asesoran a Niel en la operación. BNP, Crédit Agricole, JPMorgan, Natixis y Société Générale aportan financiación.

Nota Original: Billionaire Xavier Niel Offers $4.1 Billion to Buy Millicom (2)

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nvidia Corp. es la acción más cara del índice S&P 500, y sus acciones cotizan a aproximadamente 23 veces las ventas proyectadas de la compañía durante los próximos 12 meses.

Pero hay un problema con esa valoración. En la era del auge de la inteligencia artificial, nadie puede entender cuáles serán realmente los ingresos del fabricante de chips, ni los analistas de Wall Street que cubren a Nvidia ni los propios ejecutivos de la empresa. Entonces, ¿cómo se supone que inversionistas deben calcular si las acciones están caras o no?

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Desde hace más de un año, el aumento en la demanda de chips de Nvidia provocado por el frenesí en torno a la IA ha puesto en ridículo las estimaciones financieras trimestrales de Wall Street. Los analistas no inventan cifras, se guían por datos de la dirección como lo hacen con cualquier otra empresa. Sin embargo, incluso los altos mandos de Nvidia está luchando por anticipar cuánto dinero generará el fabricante dentro de tres meses.

Desde que las ventas de Nvidia comenzaron a dispararse en su trimestre fiscal que finalizó en abril de 2023, los ingresos han superado en un promedio del 13% el punto medio de las previsiones de la propia empresa, más del doble del promedio de la última década. Cuando Nvidia informó sus resultados en agosto, las ventas superaron su proyección en un 23%, el mayor ritmo desde al menos 2013, según datos recopilados por Bloomberg.

Un representante de Nvidia declinó hacer comentarios.

Cálculo de ventas

En parte, lo que hace tan complicado crear un modelo para Nvidia es que la oferta es la variable más incierta cuando la demanda está en auge, lo que hace que el caso del fabricante de chips sea único, dice Brian Colello, analista de Morningstar, quien el mes pasado elevó su precio objetivo para las acciones a US$105 desde US$91. En la actualidad se cotizan a alrededor de US$127.

Suponiendo una mejora constante en la capacidad de Nvidia para aumentar la oferta, Colello dijo que añade hasta US$4.000 millones a los ingresos trimestrales de Nvidia para calcular las ventas del próximo trimestre.

“No soy el primer analista que eleva su precio objetivo o valor razonable o que se sorprende de que los ingresos estén muy por encima de lo que pensábamos hace un año”, dijo Colello. “Ha sido interesante y gratificante, pero ciertamente desafiante”.

Colello no es el único que ha elevado su estimación de precios. El viernes, Ben Reitzes, analista Melius, elevó su precio objetivo en Nvidia por quinta vez este año, a US$160 desde US$125, lo que implica una ganancia del 26% con respecto al precio de cierre del viernes.

Por supuesto, hay muchos operadores que compran Nvidia únicamente basándose en el impulso. Tan solo este año, Nvidia ha ganado un 156%, mientras que el martes superó a Microsoft Corp. y se convirtió brevemente en la empresa más valiosa del mundo con una valoración de US$3,34 billones. Ese repunte ayudó a impulsar un récord de US$8.700 millones en fondos tecnológicos la semana pasada hasta el 19 de junio, según un análisis de datos de EPFR Global realizado por Bank of America Corp. Desde entonces, las acciones de Nvidia han caído un 6,7%, lo que la ha llevado a borrar más de US$200.000 millones en valor de mercado.

Para inversionistas proclives a fijarse en modelos de flujo de caja descontados que tienen más variabilidad que en el pasado, la brecha entre las estimaciones y los resultados reales ha creado un enigma.

En los últimos cinco trimestres, las estimaciones de los analistas para las ventas de Nvidia se han desviado de los resultados reales en una medida del 12%, según datos compilados por Bloomberg. Esa es la tercera mayor cantidad entre las empresas del S&P 500 que han registrado ingresos trimestrales promedio de al menos US$5.000 millones en los últimos cinco trimestres y tienen al menos 20 analistas cubriéndolos.

¿Qué precio?

Con el negocio de Nvidia en auge y sus mayores clientes como Microsoft prometiendo gastar aún más en hardware informático en los próximos trimestres, la principal pregunta para inversionistas es cuál es un precio razonable a pagar por una acción cuyo crecimiento ganancia y ventas es muy superior al de sus pares de megacapitalización.

Según las estimaciones actuales, se prevé que Nvidia genere beneficios de US$14.700 millones sobre ventas de US$28.400 millones en el trimestre actual, un 137% y un 111% más, respectivamente, que en el mismo período del año anterior. Mientras tanto, se espera que las ventas de Microsoft aumenten un 15% y las proyecciones de Apple se sitúan en torno al 3%.

Si bien los múltiplos de valoración de Nvidia son elevados, parecen más razonables dado el crecimiento de Nvidia, especialmente considerando que las estimaciones siguen siendo bajas. Para Michael O’Rourke, estratega jefe de mercado de Jonestrading, una preocupación mayor es que el grado en que Nvidia supera las expectativas de crecimiento de Wall Street pronto comenzará a disminuir, simplemente debido al gran tamaño de la empresa. Eso podría hacer que sea más difícil justificar el precio de las acciones.

“Ahí es donde entra el riesgo”, dijo O’Rourke. “Estás pagando un alto precio por una empresa de gran capitalización de mercado cuyos beneficios han tenido una tendencia a la baja y es probable que eso continúe”.

Traducido por Paola Torre.

Nota Original: Nvidia Sales Grow So Fast That Wall Street Can’t Keep Up

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Matt Turner.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Nintendo Co. Ltd. anunció varios juegos nuevos que se lanzarán en Switch este año, antes del lanzamiento esperado de una nueva consola a principios de 2025.

El martes, durante una presentación, el editor de juegos japonés reveló el nuevo juego de rol Mario & Luigi: Brothership , que se lanzará el 7 de noviembre, así como The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom, protagonizado por la princesa Zelda en lugar del conocido héroe Link. Este último saldrá el 26 de septiembre.

Nintendo también dijo que Metroid Prime 4: Beyond, anunciado por primera vez en 2017, se lanzará en 2025, lo que podría ser una pista de que saldrá tanto para la actual consola Switch como para su sucesora.

Otros anuncios del evento Nintendo Direct incluyeron remakes y conversiones de juegos antiguos como Fantasian y Donkey Kong Country Returns, lo que sugiere que la mayoría de los equipos de desarrollo de Nintendo se están centrando en la próxima Switch. La compañía dijo que desvelará la nueva consola durante su actual año fiscal, que termina en marzo de 2025.

Nota Original: Nintendo Announces New Zelda, Mario Games Ahead of Next Switch

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en@BBGenEspanol Conozca nuestro canal deWhatsApp Y también TikTok@bloombergenespanol

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.

(Bloomberg) -- Keith Gill, cuyo apodo en línea Roaring Kitty ha hecho subir las acciones de GameStop Corp. en la última semana, provocó otro repunte en el minorista de videojuegos después de que una publicación en YouTube dijera que volvería a la plataforma el viernes por primera vez en tres años.

Las acciones de GameStop subían un 41% a US$44,41 a las 1:45 p.m. en Nueva York, lo que provocó una detención por volatilidad. Las acciones han subido casi un 60% en dos días y se han duplicado con creces desde que Gill tuiteó un críptico meme el 12 de mayo.

Inicia tu día bien informado con el boletín #CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

Aunque la publicación de Gill en YouTube no contenía información sobre lo que el inversionista planea discutir o revelar, su esperado regreso provocó más especulaciones de que Gill es alcista en GameStop. El mensaje dice que su transmisión en vivo se iniciará a las 12 p.m. hora de Nueva York.

Los detalles de la transmisión programada también incluían una cláusula de exención de responsabilidad que no aparece en sus transmisiones en directo anteriores. La cláusula de exención de responsabilidad, que se reproduce al principio de la emisión, incluye una cláusula legal sobre las opiniones vertidas en el vídeo y una advertencia de que los resultados anteriores no son indicativos de resultados futuros.

A los pocos minutos de difundirse la publicación, más de 10.000 usuarios de YouTube manifestaron su interés en recibir una notificación cuando comenzara la transmisión. El chat en directo del video recibió cientos de comentarios.

Tras la actualización, el ticker de la empresa fue tendencia en la popular sala de chat StockTwits, así como en el foro WallStreetBets de Reddit.

Gill, que se convirtió en un icono para los operadores minoristas durante la pandemia, compartió esta semana una captura de pantalla que parecía mostrar que poseía una posición de US$116 millones en GameStop. Una posición tan grande convertiría a Gill en uno de los cinco mayores inversionistas de la compañía y es más de seis veces el número de acciones que su cuenta mostraba en un post de abril de 2021, la última vez que estuvo activo en Reddit.

Gill —cuyo nombre de usuario en X y YouTube es Roaring Kitty, mientras que en Reddit Inc es DeepF—-ingValue—, se benefició ampliamente de invertir en el minorista de videojuegos durante 2020 y 2021.

Su actividad en las redes sociales, que comenzó con una publicación el 12 de mayo con la imagen de un videojugador inclinado, alimentó la expectativa de que regresaría pronto al mercado e hizo que las acciones se triplicaran con creces en pocos días. La publicación en Reddit menos de un mes después hizo subir aún más las acciones, ya que Gill también publicó una imagen de una carta invertida del juego UNO que indica que un jugador está cambiando la dirección en la que se deben recoger las cartas.

La reacción de las acciones a las cuentas de Gill en las redes sociales ha suscitado un debate sobre si ha infringido alguna normativa del mercado de valores. La empresa de corretaje E*Trade está considerando expulsar a Gill de su plataforma ante la preocupación de una posible manipulación de las acciones vinculada a su reciente compra de opciones de GameStop, informó el Wall Street Journal.

Traducido por Paulina Steffens.

Nota Original: GameStop Shares Soar as Keith Gill Schedules YouTube Return (1)

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol

--Con la colaboración de Bre Bradham.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2024 Bloomberg L.P.