El cantante recordó: “Yo estaba en la vidriera de una disquería de esas de Cabildo y Juramento, de las de esa época tan conocidas”. En ese momento, un policía se acercó y le solicitó los documentos, pero el diálogo se volvió tenso, tal como recordó el artista entre risas: “Y me dice ‘documentos’. ‘No tengo’ le dije, no tenía realmente. Y me dice ‘su nombre’, y le dije ‘no me acuerdo’. ‘Ah, no se acuerda, ok, venga conmigo”. La tensión aumentó cuando el conductor quiso saber quién había intervenido para que lo liberaran. Horvilleur confesó que su reacción emocional fue determinante: “Me dejaron salir porque me puse a llorar”.

El miedo lo invadió al recordar el contexto de la época, mencionando que aún se sentía la influencia de casos como el de Walter Bulacio, un joven que apareció muerto en una comisaría luego de ser detenido ilegalmente antes de un show de Los Redonditos de Ricota. “Me puse a llorar de verdad, porque me agarró como miedo en un momento. Era la época también de Bulacio, habían pasado como unos años, pero era esa onda”, rememoró. Finalmente, el episodio concluyó cuando el policía le indicó que se marchara, cerrando el relato con humor: “Andate pibe, no rompas más las pelotas”.

Un cumpleaños muy especial

Las redes sociales se convirtieron en el escenario donde Celeste Cid y Emmanuel Horvilleur celebraron los 21 años de su hijo André Horvilleur, compartiendo imágenes y mensajes que reflejaron la profundidad de sus lazos familiares. A través de publicaciones en Instagram, ambos artistas rindieron homenaje a su primogénito, transformando el aniversario en un testimonio público de afecto y memoria. Desde las primeras horas del día, Celeste Cid utilizó su perfil para expresar sus sentimientos hacia André.

En una dedicatoria cargada de emoción, escribió: “Felices 21, amor de mi vida, no hay felicidad más grande que ser tu mamá”. Este mensaje, acompañado de una selección de fotografías, permitió a sus seguidores asomarse a momentos íntimos de la familia, donde el paso del tiempo se evidencia en miradas y gestos compartidos. Las imágenes difundidas por la actriz incluyeron escenas de distintas etapas de la vida de André.

En una de ellas, Cid aparece con una boina gris y camiseta blanca, sosteniendo la mano de su hijo cuando era un bebé, vestido con una camiseta azul y blanca. La complicidad entre ambos se refleja en sus expresiones relajadas y atentas. Otras fotografías muestran a André en la infancia, con el rostro en primer plano y la misma camiseta azul y blanca, así como retratos de madre e hijo posando juntos con gafas oscuras y realizando gestos con las manos

La publicación de Celeste Cid y Emmanuel Horvilleur no solo celebró el cumpleaños de su hijo, sino que también evidenció la importancia de los vínculos familiares y la manera en que las redes sociales pueden convertirse en un espacio para preservar y compartir recuerdos significativos. “No hay felicidad más grande que ser tu mamá”, reiteró Celeste Cid en su mensaje, subrayando el valor que otorga a su rol materno y la alegría que le produce acompañar a André en cada etapa de su vida.

Dos décadas después de que André 3000, como integrante del dúo de rap Outkast, ganara el premio Grammy al álbum del año por "Speakerboxxx/The Love Below", vuelve a estar nominado en esa categoría en condiciones muy diferentes. En la gala, que se realizará en febrero, está nominado como artista en solitario, por "New Blue Sun", un álbum de música improvisada en el que toca diversos instrumentos de viento y no pronuncia ninguna palabra. Es un giro sónico pero quizá no filosófico para un músico que ha modificado su enfoque creativo varias veces a lo largo de 30 años de carrera.

Esta semana, fue el invitado en Popcast, el pódcast musical de The New York Times, donde concedió una amplia entrevista sobre su trayectoria desde rapero con discos de platino y estrella del pop a flautista experimental, en la que conversó sobre cómo es improvisar tras una carrera escribiendo letras para rap, las ventajas de la ingenuidad y una llamada salvadora de Prince.

Tras la entrevista, André 3000 y la banda responsable de "New Blue Sun" --que incluye a Surya Botofasina, Nate Mercereau, Carlos Niño y Deantoni Parks-- interpretaron una pieza improvisada en la redacción del Times.

A continuación encontrarás extractos editados de la conversación.

Sobre la búsqueda de la omnivoridad de género

Solo empecé a interpretar todo tipo de música porque la gente a la que escuchaba hacía todo tipo de música, ¿Me explico? Sentí que debía intentarlo de esa manera. Si, por ejemplo, Prince hace una balada y luego hace una especie de canción rock, hillbilly, funkabilly y luego una canción funk, para mí es como, "inténtalo todo". ¿Por qué no? Sly (Stone) hizo lo mismo, George (Clinton). Son mis héroes, ¿sabes?

Siempre, en el fondo de mi mente, incluso con Outkast, intentaba averiguar: "¿Qué es un híbrido rap-punk-funk?". Mete todo lo que te gusta en una olla y averigua qué resulta de esa mezcla. El ejercicio que hacía era crear grupos híbridos falsos: "¿Cómo sonaría Jimi Hendrix si estuviera en un grupo de rap?". O: "¿Cómo sonarían Bad Brains si fueran un grupo de rap?". Y si te acercas siquiera a lo que intentabas hacer, ya has dado con algo diferente.

Sobre el aprendizaje de nuevos instrumentos

Siempre ha sido exploración, intentar ver qué puedo sacar de los instrumentos. Casi como una versión barata, porque nunca fui un gran estudiante de ninguno de ellos. Me interesaban y los tomaba. La primera vez que tuve una guitarra, estaba escuchando mucho a Wes Montgomery, así que simplemente me aprendí algunos acordes de Wes Montgomery. Y luego tuve que irme de gira; nunca fui constante con ningún instrumento. Así que cogía pedazos de diferentes cosas y los convertía en algo. Así fue como unos acordes de Wes Montgomery y los Beatles se convirtieron en "Hey Ya!". Estaba en Guitar Center y se me acercó un chico que me dijo: "'Hey Ya!' fue la primera canción que aprendí, mis primeros acordes". Y yo le dije: "Para mí también".

Sobre por qué prefiere el rap hecho por jóvenes

Mi intención nunca es cortarle la inspiración a nadie ni tener ningún tipo de tinte negativo, porque todos estamos aquí intentando cosas. A los 49 años, a veces, sigo rapeando. Lo intento. No diría que es un deporte de jóvenes, per se. Pero lo que me atrae del hip-hop, lo que me atrae de la música punk, incluso del rock 'n' roll, es esta especie de energía desvergonzada de "somos lo bastante estúpidos como para intentar cualquier cosa". Y creo que quizá empezó en los años 50, cuando los chicos empezaron a hacer su propia música. Creo que eso es un don. Nadie más puede reproducirlo. Y creo que tiene un tiempo determinado.

Así que lo que me estás oyendo decir es que, como fan, no me siento a escuchar música rap vieja. Simplemente no lo hago. No es que no sea buena, porque los raperos no pierden la calidad. Pero busco novedad, frescura. Me pregunto, ¿qué hace alguien diferente con ello? ¿A dónde lo ha llevado? Porque para mí, se trata de progresión.

Seamos sinceros: envejecer es divertidísimo y cruel al mismo tiempo, y todos pasamos por ello, así que no actuemos como si no fuera así. Así que todos los que me critican diciendo: "Lo que estás haciendo es utilizar la discriminación por edad en el rap", todas estas personas se cortan el pelo o se tiñen la barba. ¡Estás intentando ser joven!

Pero a mí, cuando se trata de arte, siempre me interesa mucho la juventud. Voy a ver los recitales de los jóvenes en las escuelas de música, porque quiero ver qué están haciendo. Y no es que no me interese lo que pueda hacer una persona mayor. Es que simplemente hay un cierto tiempo determinado de frescura que intento ver. Siempre es la juventud la que tiene las linternas y las brújulas de las tendencias futuras. Siempre. Creo que es la forma que tiene la naturaleza de mantener las cosas equilibradas. Sobre las tres nominaciones a los Grammy de "New Blue Sun"

Intento no pensar en ganar. No he preparado ningún tipo de discurso. Pero en esta categoría y en esta ocasión, me alegra mucho que estemos nominados, porque obtener la nominación ya dice mucho. Me gusta imaginarme fuera de la situación, como si no tuviera nada que ver con "New Blue Sun" y fuera votante: yo votaría totalmente por "New Blue Sun". ¡Ni siquiera voy a mentir! Conozco a mucha de esta gente [nominada], son estrellas del pop muy conocidas y amigos. Pero que "New Blue Sun" esté nominado por lo que es, por lo que representa, por lo que significa… definitivamente le daría mi voto. Es la elección de los "outsiders".

(Andre D. Wagner/The New York Times)

(Andre D. Wagner/The New York Times)

São Paulo, 13 nov (EFE).- Los futbolistas de la selección brasileña Guilherme Arana y André, con diversas molestias físicas, son dudas para el partido del jueves contra Venezuela de las eliminatorias suramericanas para el Mundial de 2026.

Arana sufrió "un esguince en el tobillo derecho" en la práctica del martes, mientras que André abandonó la sesión "con dolores en el muslo derecho", según informaron este miércoles fuentes de la Confederación Brasileña de Fútbol.

De esta forma, el lateral del Atlético Mineiro y el volante del Wolverhampton no participarán en la sesión de entrenamiento de este miércoles y se pondrán en manos de los fisioterapeutas de la selección.

No obstante, los dos viajarán con el resto del grupo a Maturín, donde la pentacampeona del mundo se medirá a la Vinotinto en la undécima jornada de la fase clasificatoria para el Mundial de 2026.

Brasil afronta el duelo después de haber enderezado su rumbo con sendos triunfos ante Chile y Perú, mientras que Venezuela viene de perder a domicilio contra Paraguay y empatar en su cancha con Argentina.

El combinado dirigido por Dorival Júnior es el cuarto colocado en las eliminatorias mundialistas, con 16 puntos, cinco más que Venezuela, en la octava posición, por lo que estaría fuera del Mundial de 2026.

Después de Venezuela, la Canarinha se enfrentará el próximo día 19 a Uruguay en Salvador. EFE

Antón nació durante la relación que Cid y Noher mantuvieron entre 2016 y 2018. A pesar de que la relación amorosa entre ambos actores no prosperó, han mantenido un compromiso conjunto en la crianza de su hijo, apoyándose mutuamente en su papel de padres. En su publicación de Instagram, Celeste recordó con ternura y humor cómo Antón desde pequeño, manifestaba su deseo de ser “artor” y protagonizar una película de dibujos animados. La actriz acompañó su mensaje con videos que muestran momentos entrañables junto a su hijo, reflejando la unión especial que tienen.

Cid también incluyó una reflexión dirigida al futuro, expresando su amor eterno por Antón y prometiendo que él comprenderá la profundidad de estos sentimientos y las palabras dedicadas, cuando sea mayor. Esta muestra pública de afecto subraya la importancia que los vínculos familiares tienen en la vida de la actriz.

“Felices 8 años a mi pequeño más pequeño, con su Lunita en Piscis, siempre en contacto, él que quería ser “artor” de jefe en pañales y sostenía que era él hecho dibujito. Sí, sos un dibujito calcado de risas, ternura y amor”, el video con música lo armó el celular y también eso me emociona. ¿Leerás esto cuando seas más grande? te amo, Antón...Mami. De esa maner ase expresó la mamá de Antón.

Celeste Cid siempre fue muy reservada en muchas ocasiones con su vida privada, pero a través de sus redes sociales ha André y Antón, ya son parte de sus publicaciones el mes pasado lo hizo para los 20 años, exactamente para el el 2 de septiembre André, su hijo mayor, fruto de su relación con el músico Emmanuel Horvilleur , En esa ocasión, Cid compartió un emotivo mensaje en el que describió a su hijo como “el pibe más hermoso del mundo”, resaltando sus cualidades de sensibilidad e inteligencia.

La relación entre Cid y Horvilleur , integrante de la banda IKV , finalizó dos años después del nacimiento de André . Según declaraciones de la actriz, la separación no fue en los mejores términos, aunque destacó haber elegido “buenos padres” para sus hijos. A pesar de las diferencias, ambos han compartido la crianza de André , lo que Cid agradeció públicamente en su mensaje de cumpleaños.

Antón , el hijo menor de Celeste Cid , nació el 14 de octubre de 2016, fruto de su relación con el actor Michel Noher . La pareja se conoció durante la grabación de una serie y, aunque su relación no prosperó, mantiene una buena relación por el bienestar de su hijo. Noher ha expresado que ambos están comprometidos en brindar lo mejor para Antón , enfatizando la importancia de la comunicación y la educación del niño.

Recientemente, Cid compartió en sus redes sociales un gesto significativo: decidió tatuarse el nombre de Antón después de que el pequeño lo escribiera . Este acto refleja el vínculo especial que mantiene con su hijo menor.

La vida personal de Celeste Cid ha estado marcada por sus relaciones con figuras del ámbito artístico, pero siempre ha priorizado la privacidad y el bienestar de sus hijos. A través de sus publicaciones, la actriz ha mostrado momentos significativos de su vida familiar , manteniendo un equilibrio entre su carrera y su rol como madre.