"Supuestamente tengo que recibir una carta (de Irán) esta noche. Ya veremos cómo va el asunto", explicó Trump a medios a la salida de la Casa Blanca.

El mandatario republicano también aseguró que si no hay entendimiento con Teherán volverá a reactivar la operación para escoltar cargueros a través del estrecho de Ormuz, a la que bautizó como Proyecto Libertad.

"Podríamos retomar Proyecto Libertad si las cosas no salen", dijo Trump, quien añadió que el operativo pasaría a llamarse entonces "Proyecto Libertad Plus".

El secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, ya había asegurado este viernes en Roma, donde se encontraba en viaje oficial, que Washington esperaba a lo largo del día una respuesta iraní sobre unas negociaciones "serias" de un acuerdo de paz.

A su vez, el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Ismail Bagaei, afirmó hoy que la República Islámica estaba estudiando la propuesta estadounidense para poner fin a la guerra.

“La propuesta está siendo estudiada y, una vez que lleguemos a una conclusión definitiva, sin duda la anunciaremos”, dijo Bagaei en unas declaraciones recogidas por la agencia Tasnim.

Washington ha tratado de presionar a Teherán para que anule o reduzca el alcance su programa nuclear, especialmente en lo que se refiere al enriquecimiento de uranio, como condición para detener la guerra que inició junto a Israel el pasado 28 de febrero y que ha provocado el cierre de Ormuz, por donde transita parte importante de los hidrocarburos que se exportan globalmente.

En la víspera, Irán y Estados Unidos intercambiaron ataques en el estrecho, en el incidente más grave desde el inicio de la tregua el pasado 8 de abril y por el que ambas partes se culparon.

Tras el intercambio de ataques, el propio Trump defendió que el alto el fuego sigue vigente.

Al enterarse de que la actriz está registrada como republicana, el presidente dijo que la campaña de jeans era la "más atractiva" del momento.

El lunes, las acciones de American Eagle subieron más de un 23 por ciento después de que el presidente Donald Trump elogiara el polémico anuncio de la empresa protagonizado por la actriz Sydney Sweeney, al enterarse de que compartía su afiliación política.

Al hablar con los periodistas el lunes por la mañana, se le preguntó a Trump qué pensaba de la reacción a su campaña publicitaria y se le dijo que Sweeney está registrada como republicana.

"Ahora me encanta su anuncio", dijo. Y añadió: "Te sorprendería saber cuánta gente es republicana".

Luego, en las redes sociales, publicó que el anuncio era "el anuncio 'MÁS ATRACTIVO' que hay". Dijo que los jeans de American Eagle estaban "volando de las estanterías" y luego dijo: "¡Ve por ellos, Sydney!".

Los registros públicos de voto en Florida confirman que Sweeney se registró como republicana el 14 de junio de 2024, pero la actriz no ha hecho comentarios públicos sobre cuestiones políticas, ni ha apoyado públicamente a Trump. Los representantes de Sweeney no respondieron inmediatamente a una solicitud de comentarios sobre el asunto.

La muestra de apoyo del presidente probablemente contribuyó a la subida de las acciones de American Eagle, escribió el lunes en una publicación Rich Smith, analista bursátil de la empresa de servicios financieros Motley Fool. Pero este respaldo podría acabar siendo un "arma de doble filo" para la empresa, escribió, porque podría "alejar" a segmentos de consumidores.

Las acciones perdieron parte de las ganancias el martes, con un descenso del 2 por ciento al sonar la campana de apertura y nuevas caídas tras el inicio de las operaciones, pero el salto del lunes fue un ejemplo de la influencia de Trump en el mercado y en la situación financiera de las empresas. La empresa ha tenido problemas --sus ventas disminuyeron en el primer trimestre del año-- y la campaña publicitaria fue un intento de invertir su trayectoria descendente.

Con su comentario y su publicación, Trump pareció dar un impulso a ese esfuerzo.

El anuncio en cuestión, publicado en julio, muestra a la popular actriz usando un pantalón de mezclilla de American Eagle mientras habla de rasgos genéticos. Luego la cámara enfoca sus ojos azules mientras dice: "Mis jeans son azules". Cuando el anuncio apareció por primera vez en internet, las acciones de American Eagle se dispararon en un frenesí de acciones meme.

Ese repunte inicial del precio de las acciones de la empresa duró poco. El anuncio -- con el eslogan que lo acompaña, "Sydney Sweeney Has Great Jeans", (en inglés, "genes", genes, y "jeans", pantalones de mezclilla, son homófonos)-- fue criticado en las redes sociales por celebrar aparentemente la eugenesia y los cánones de belleza de la raza blanca, y las acciones cayeron. El anuncio también generó debates sobre si la empresa buscó deliberadamente la controversia como estrategia de mercadotecnia y sobre las siempre cambiantes normas de lo políticamente correcto.

El viernes, días después de la publicación del anuncio, American Eagle publicó una declaración en Instagram en la que afirmaba que la campaña "es y siempre ha sido sobre los jeans". No respondió inmediatamente a las peticiones de comentarios sobre el apoyo de Trump o el desempeño reciente de las acciones de la empresa.

Alisha Haridasani Gupta es reportera del Times y cubre la salud de las mujeres y las desigualdades en salud.

El gobierno de Estados Unidos dijo que estaba protegiendo a ciudadanos detenidos injustamente en el extranjero. Uno de ellos, Dahud Hanid Ortiz, mató a tres personas, según documentos judiciales.

Cuando el Departamento de Estado logró la liberación de 10 estadounidenses y residentes legales permanentes de una prisión de Venezuela la semana pasada, el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, celebró la medida como parte de un esfuerzo por salvaguardar el bienestar de los estadounidenses detenidos injustamente en el extranjero.

Pero uno de los hombres excarcelados, un estadounidense con doble nacionalidad venezolana llamado Dahud Hanid Ortiz, había sido condenado en Venezuela por el asesinato de tres personas en España en 2016, según un funcionario de la fiscalía de Madrid y registros judiciales venezolanos que The New York Times consultó.

El funcionario pidió no ser identificado para poder hablar públicamente sobre el caso.

Hanid Ortiz, de 54 años, había servido 19 años en el ejército de Estados Unidos, según documentos militares, y había sido condecorado con el Corazón Púrpura por las heridas recibidas en Irak. Participó en varios destacamentos y sufrió lesiones físicas y mentales como consecuencia de su servicio, según las autoridades militares. Posteriormente fue expulsado del ejército tras declararse culpable de fraude y hurto.

Luego, en 2023, fue condenado a 30 años de prisión por un triple homicidio cometido en Madrid en 2016, según los documentos judiciales venezolanos y la cobertura de los medios de comunicación españoles.

Los documentos judiciales dicen que Hanid Ortiz es un exintegrante del ejército estadounidense que había planeado asesinar a un abogado que mantenía una relación con su esposa. Pero en junio de 2016, el día que llegó al despacho del abogado en Madrid y no encontró a su objetivo, mató allí a dos mujeres, así como a un hombre que creyó erróneamente que era el abogado.

Las muertes fueron violentas, según una solicitud de extradición del gobierno español incluida en los registros venezolanos. Una de las mujeres, Elisa Consuegra, fue asesinada con un cuchillo o machete de grandes dimensiones. La segunda mujer, Maritza Osorio, y el hombre fueron asesinados probablemente con una barra metálica. Después, Hanid Ortiz prendió fuego a la oficina en un intento de encubrir su crimen, y luego huyó a Alemania y, finalmente, a Venezuela.

El miércoles, el abogado a quien iba dirigido el ataque de Hanid Ortiz, Victor Salas, dijo en una entrevista que estaba alarmado de saber que Estados Unidos había facilitado la excarcelación de Hanid Ortiz de una prisión venezolana.

Hanid Ortiz llegó el viernes a Estados Unidos, pero no está claro si está libre o bajo custodia estadounidense, lo que hace temer a Salas que el condenado vaya a por él.

"Yo ahora mismo estoy en total indefensión", dijo. "Creo que Dahud se ha aprovechado de la corrupción venezolana y de la negligencia americana".

Juan Carlos Consuegra, de 69 años, padre de Consuegra, dijo estar conmocionado por las acciones del gobierno de Trump.

"No entiendo cómo es posible que ocurra esto", dijo. "Este tipo es un delincuente. Es un asesino".

El gobierno de España había intentado extraditar a Hanid Ortiz desde Venezuela, pero la Constitución venezolana prohíbe la extradición de ciudadanos venezolanos, y Hanid Ortiz debe ser juzgado dentro de Venezuela, que permite juzgar a sus ciudadanos por delitos cometidos fuera del país.

Una promesa fundamental del mandato del presidente Donald Trump ha sido la deportación de delincuentes de Estados Unidos. En los últimos meses, su gobierno había enviado a más de 250 venezolanos a una prisión de El Salvador, acusándolos de ser integrantes peligrosos de bandas o pandillas y una amenaza para el país. El gobierno de Trump ha aportado pocas pruebas que respalden esta afirmación.

El viernes, Trump accedió a aprobar la liberación de los hombres en El Salvador a cambio de 10 estadounidenses y residentes legales permanentes en Estados Unidos que habían sido retenidos por el gobierno de Nicolás Maduro, el presidente autocrático de Venezuela.

Los familiares de algunos de los hombres devueltos a Estados Unidos han dicho que sus seres queridos habían viajado a Sudamérica como turistas y que luego fueron detenidos por las autoridades venezolanas.

"Todos los estadounidenses detenidos erróneamente en Venezuela están ahora en libertad y de vuelta en nuestra patria", dijo Rubio tras el canje.

El Departamento de Estado no respondió el miércoles a preguntas sobre por qué había decidido incluir a Hanid Ortiz entre las personas que fueron liberadas de la detención venezolana, si el gobierno estadounidense conocía sus delitos y si se permitió que Hanid Ortiz quedara libre una vez en suelo estadounidense.

En un comunicado, una portavoz del Departamento de Estado dijo: "Estados Unidos tuvo la oportunidad de conseguir la liberación de todos los estadounidenses detenidos en Venezuela, muchos de los cuales denunciaron haber sido sometidos a tortura y otras condiciones duras".

Por "motivos de privacidad", dijo la portavoz, no se ha revelado más información.

Las actas judiciales venezolanas que documentan los delitos y la condena de Hanid Ortiz están a disposición del público en el sitio web del más alto tribunal del país.

Giselle Caso, quien se describió a sí misma como la mejor amiga de Consuegra, dijo que la familia y los amigos quedaron horrorizados al ver a Hanid Ortiz en las fotos publicadas por el Departamento de Estado el viernes, sonriente y vestido de civil, con apariencia de estar preparado para una vida en libertad.

"Queremos saber en qué condiciones fue liberado este hombre", dijo. "¿Estados Unidos va a hacerle cumplir su pena de prisión?".

"No se trata de un preso político", añadió.

"Estas personas fueron torturadas", dijo Caso. "No les dispararon con una pistola, les mataron con un cuchillo, y luego prendieron fuego al lugar. Fue una forma horrible de morir".

En la solicitud de extradición, las autoridades españolas afirman que Hanid Ortiz envió un correo electrónico a la hermana de su esposa después de los asesinatos, en el que confesaba: "Hice cosas terribles".

"Soy responsable de todo y ahora soy malo", escribió. "Nadie me va a perdonar jamás lo que ocurrió".

Hanid Ortiz sirvió 17 años en el ejército estadounidense como soldado alistado, seguidos de dos años como oficial comisionado. Además de las lesiones físicas y mentales que sufrió en el trabajo, también tuvo problemas disciplinarios, según el ejército.

Hacia el final de su carrera, el ejército lo acusó de hurto, fraude por simulación de enfermedad y de brindar declaraciones oficiales falsas, acusándolo en consejo de guerra de presentar información física y médica falsa y de falsificar las recomendaciones de sus superiores en su solicitud para convertirse en oficial comisionado.

También le acusaron de mentir sobre su lugar de residencia para poder recibir ayudas a la vivienda, afirmando que recibió más de 87.000 dólares en indemnizaciones a las que no tenía derecho.

Un juez militar ordenó su encarcelamiento durante seis meses, le impuso una multa de 25.000 dólares y le obligó a abandonar el ejército. Hanid Ortiz apeló, pero dos jueces militares confirmaron la decisión en 2015.

Salas, el abogado, dijo que inicialmente se había enterado de la liberación de Hanid Ortiz a través la policía alemana, que supo de la noticia y se inquietó por la seguridad de la exesposa del condenado, que es ciudadana alemana.

"Ellos consideran que Dahud es una persona altamente peligrosa", dijo Salas.

Dave Philipps colaboró con reportería desde Colorado Springs, Colorado y David C. Adams colaboró desde Florida.

Julie Turkewitz es la jefa del buró de los Andes, radicada en Bogotá, Colombia. Cubre Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Perú.

Frances Robles es una reportera del Times que cubre América Latina y el Caribe. Lleva más de 25 años informando sobre la región.

Dave Philipps colaboró con reportería desde Colorado Springs, Colorado y David C. Adams colaboró desde Florida.

El gobierno de Trump dijo que estaba protegiendo a estadounidenses detenidos injustamente en el extranjero. Uno de los hombres liberados, Dahud Hanid Ortiz, mató a tres personas, según documentos judiciales.

Cuando el Departamento de Estado logró la liberación de 10 estadounidenses y residentes legales permanentes de una prisión de Venezuela la semana pasada, el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, celebró la medida como parte de un esfuerzo por salvaguardar el bienestar de los estadounidenses detenidos injustamente en el extranjero.

Pero uno de los hombres excarcelados, un estadounidense con doble nacionalidad venezolana llamado Dahud Hanid Ortiz, había sido condenado en Venezuela por el asesinato de tres personas en España en 2016, según un funcionario de la fiscalía de Madrid. El funcionario pidió no ser identificado para poder hablar públicamente sobre el caso.

Hanid Ortiz fue condenado en 2023 a 30 años de prisión por un triple homicidio cometido en Madrid en 2016, según documentos judiciales venezolanos y la cobertura de los medios de comunicación españoles, que también indican que España trató de extraditarlo.

La Constitución venezolana prohíbe la extradición de ciudadanos venezolanos, por lo que Hanid Ortiz debe ser juzgado dentro de Venezuela, que permite juzgar a venezolanos por delitos cometidos fuera del país.

Otras dos personas con conocimiento del caso, que no estaban autorizadas a hablar públicamente sobre el asunto, también confirmaron la condena de Hanid Ortiz y su extracción de Venezuela por las autoridades estadounidenses.

Los representantes del Departamento de Estado no respondieron inmediatamente a las preguntas sobre por qué se puso en libertad a Hanid Ortiz y si se le permitió seguir en libertad cuando llegó a Estados Unidos.

Los asesinatos de las tres personas se cometieron en Usera, un barrio de Madrid, según los documentos judiciales.

José Bautista colaboró con reportería desde Madrid.

José Bautista colaboró con reportería desde Madrid.

Airlines and AirplanesCustomer RelationsAmerican AirlinesAlbuquerque (NM)Tucson (Ariz)Washington (DC)Travel and Vacationsworkrelated

Con la nueva tecnología de American Airlines, los pasajeros rebeldes que intenten abordar antes de su turno activarán una alarma sonora y serán regresados a su grupo.

Todo viajero de avión ha pasado por lo mismo. Comienza el proceso de abordaje, y la puerta de embarque está abarrotada de pasajeros cuya zona o grupo aún no ha sido llamado.

Se les conoce popularmente como gate lice (piojos de la puerta de embarque) y, a pesar de ser objeto de vergüenza y burla en la cultura popular, los aeropuertos de EE. UU. siguen experimentando brotes de ellos.

American Airlines acaba de anunciar que está en la fase inicial de prueba de una nueva tecnología para ayudar con estos molestos bichos. Cuando un pasajero intente abordar antes de tiempo con el grupo equivocado, el nuevo sistema emitirá una "señal acústica" al agente de la puerta de embarque, según la aerolínea.

Las tarjetas de embarque de los pasajeros que activen la señal no serán aceptadas por los agentes, y esos viajeros volverán a embarcar con su grupo, según la compañía aérea.

La tecnología, que se encuentra en una fase inicial de pruebas, se ha implantado hasta ahora en el Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque, en Nuevo México; el Aeropuerto Internacional de Tucson, en Arizona; y el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, en Virginia.

"La nueva tecnología está diseñada para garantizar que los clientes reciban las ventajas del abordaje prioritario con facilidad, y ayuda a mejorar la experiencia de abordaje proporcionando a nuestro equipo una mayor visibilidad del progreso del embarque", dijo American Airlines en un comunicado.

Gary Leff, que ha dirigido el sitio web de viajes View from the Wing durante los últimos 22 años, dijo que se enteró por primera vez del programa a través de un lector que había encontrado la tecnología en Albuquerque. Desde entonces, más lectores han compartido sus reacciones positivas, dijo.

"La gente cree que se debe abordar en los grupos de embarque asignados", dijo Leff. "Saltarse la fila no es coherente con las normas que suelen gustar a la gente".

Los expertos en viajes creen que los pasajeros incumplidos proliferan cada vez más porque los pasajeros de líneas aéreas que desean asegurarse un valioso espacio en el compartimento superior marcan su territorio lo antes posible.

"Hoy en día hay muchos más pasajeros que se saltan las líneas que antes, porque embarcar con antelación tiene ventajas que antes no tenía", dijo Scott Keyes, fundador de Going.com, una aplicación de viajes que avisa a la gente de vuelos baratos desde su aeropuerto de origen.

También es posible que los pasajeros revoltosos se hayan vuelto más atrevidos últimamente debido a los precios cada vez más altos de registrar las maletas, los cuales incentivan el uso del equipaje de mano. Los influencers y las publicaciones en las redes sociales también han promovido consejos para facilitar el abordaje con grupos anteriores. También es posible que los agentes de las puertas de embarque, que esperan evitar retrasos innecesarios, no apliquen rigurosamente el orden correcto de abordaje por grupos.

Los expertos en viajes creen que la tecnología puede servir de policía malo y señalar a los que se saltan las filas, en lugar de dejarlo solo en manos del agente de la puerta de embarque. La señal puede hacer que se incumplan menos las normas y reducir la confrontación de los empleados de las aerolíneas a la hora de ayudar a los pasajeros a llegar a sus puertas.

"Lo que espero es que este mensaje llegue al público y que no se obstruyan esas filas de abordaje", dijo Clint Henderson, editor jefe de The Points Guy, un sitio web dedicado a ofrecer consejos para ahorrar en los viajes. "Francamente, mucha gente que está en esa fila sabe que no debe abordar antes y sabe que puede salirse con la suya".

American Airlines dijo que estaba satisfecha con los resultados obtenidos hasta el momento, al igual que varios pasajeros que compartieron sus opiniones en las redes sociales. Un pasajero de la plataforma de redes sociales Reddit dijo que "se divirtió presenciando cómo se administraba una vergonzosa justicia a los pasajeros furtivos delante de todo el mundo".

Otros tres pasajeros mantuvieron su reacción breve y dulce. "Ya era hora", dijeron.

Kate Christobek cubre los casos civiles y penales contra el expresidente Donald Trump para el Times. Más de Kate Christobek

ArtContent Type: Personal ProfileImmigration and EmigrationMexican-AmericansMuseumsMayorga, YvetteMuseo de Arte de ZapopanGuadalajara (Mexico)The Golden Cage (Exhibit)

Esta artista mexicoestadounidense, cuya herramienta favorita es una manga pastelera, explora el viaje de sus padres y su propia identidad en "La jaula de oro", una exposición en Guadalajara.

La exposición de Yvette Mayorga en el Museo de Arte de Zapopan, en Guadalajara, la regresa al lugar del que salió su familia y del que siempre habla. A lo largo de su carrera, ha hecho arte sobre el viaje de su familia desde el estado mexicano de Jalisco hasta Chicago, explorando las dificultades de sus padres inmigrantes para afianzarse económicamente en Estados Unidos, a partir de la década de 1970. Mayorga, de 33 años, también analiza cómo los estadounidenses de primera generación como ella resuelven sus identidades culturales.

El método característico de Mayorga consiste en aplicar pintura acrílica sobre el lienzo con manga pastelera, trazando líneas gruesas y con volantes que recuerdan al glaseado de los elegantes pasteles de boda y cumpleaños populares en México y en las comunidades mexicoestadounidenses. La técnica reconoce las conexiones transfronterizas a la vez que honra el trabajo físico de muchos inmigrantes cuando llegan a Estados Unidos.

La exposición de Guadalajara, la primera individual internacional de Mayorga, se titula La jaula de oro, término que pretende ser una metáfora de las falsas promesas de la inmigración. Curada por Maya Renée Escárcega, presenta pinturas inspiradas en fotos familiares, así como piezas de arcilla realizadas durante una reciente residencia en la famosa fábrica Cerámica Suro de la ciudad. El museo está bañado en rosa brillante, incluida su fachada y las paredes interiores, que se colorearon a medida para la ocasión. La pieza central de la exposición, una furgoneta Datsun rosa de 1974 fue comprada por internet y decorada por Mayorga con su estilo florido, y simboliza la movilidad de familias inmigrantes como la de la artista.

A continuación se presentan extractos editados de una reciente entrevista en video con Mayorga, quien estaba en Chicago. Esta conversación fue traducida del inglés al español.

Primero tengo que preguntarte por la técnica. ¿Cómo haces todas esas capas de pintura ornamental?

Uso pintura acrílica y un medio acrílico que hace que la pintura sea un poco más densa. Luego la mezclo con el color con el que estoy trabajando y la meto en una manga pastelera. Es casi como si dibujara con ella y trazara líneas que son un dibujo de la propia pintura, como una guía para saber dónde voy a rellenar y tener más relieve, y luego puedo avanzar y retroceder en esas zonas. Y luego se seca. Por eso suelo trabajar en cuatro piezas a la vez, porque mientras se seca una obra, luego lo hago con las otras.

¿Usas una manga pastelera de verdad, con las boquillas que usaría un pastelero?

Sí. Las que más me gustan son las que usan los pasteleros para hacer un borde alrededor de un pastel. Mi segunda favorita es la que hace una textura que parece hierba.

Es laborioso, sin duda.

Todo esto me permite tener este tipo de metáfora en mi trabajo, para hablar del sueño americano, y también para hablar del trabajo en mi familia, específicamente. Quería centrarme en los trabajos que hicieron mis padres cuando llegaron aquí. Mi madre trabajó en la panadería de unos grandes almacenes durante, creo, 20 años. También pensaba en el trabajo en función del género y quería explorarlo más en mi práctica. No solo se trata de mi madre. La pongo en primer plano para hablar de nuestra contribución en general, y también para criticar y cuestionar estos roles de género.

Quiero seguir con la idea del trabajo femenino porque, en cierto sentido, tu trabajo es hiperfemenino. Todo es rosa y con volantes. Hay flores y moda, y en el autorretrato que muestras, tienes un maquillaje exagerado, uñas y pestañas.

Definitivamente, para mí, se ha convertido en una herramienta poderosa dentro de mi trabajo. Este enfoque hiperfemenino es, en gran medida, una proclamación de mí misma, de que estas obras están hechas por mí. Me sitúo dentro de esta estructura y de la historia del arte, y de la idea de que los hombres dominan este tipo de retratos y este tipo de posiciones. Me parece radical que pueda afirmar este poder con las uñas así o con las pestañas postizas.

Has expuesto en solitario en Estados Unidos, por ejemplo en el Aldrich Contemporary Art Museum y en el Momentary de Crystal Bridges, pero esto es diferente. Tus padres son de Jalisco, donde está el museo. ¿Cómo influyó esa conexión emocional a la hora de trabajar en este museo?

Los artistas mexicoestadounidenses no solemos tener la oportunidad de exponer nuestra obra en México, que tiene mucho que ver con el hecho de ser latinx en Estados Unidos. En esas cosas pensaba. Pero lo que más me entusiasmaba era el hecho de que es el estado natal de mis padres, y pasé mucho tiempo en este estado mientras crecía, hasta que tuve unos 18 años. Pasábamos todos los veranos allí, y de hecho fui a la escuela en Zacatecas en tercer grado. Creo que pasar tiempo allí contribuyó a que yo fuera artista.

Conoces bien la región. Es el punto de partida de tu arte.

Y para mí era muy importante hablar de mi experiencia de volver. No lo veo necesariamente desde el punto de vista de ser de este lugar, sino de estar cerca de este lugar, de sentir que este lugar de alguna manera también es mi hogar. Al estar aquí en Chicago, haciendo este trabajo durante los últimos 10 años, tenía mucha curiosidad por saber cómo iba a ser recibido, qué tipo de conversaciones iban a surgir. Pensé que quizá algunas de las obras no se entenderían de la misma manera, pero en realidad fue todo lo contrario. Creo que la obra fue muy bien recibida.

Hay una clara influencia barroca en la exposición. Es tan excesiva e indulgente, como todas esas iglesias ornamentales de la época colonial de México. Hay un poco de mal gusto, ¿no?

Creo que al pasar tanto tiempo en México, durante los veranos de mi adolescencia, estuve rodeada de demasiada arquitectura barroca. Pasé mucho tiempo dentro de iglesias católicas. Pienso que pasar tiempo con esta arquitectura formó mi gusto porque, para mí, no era solo una iglesia. También veía todas las pinturas del interior de la iglesia, todos los bordes dorados. Me preguntaba por qué estaban ahí esas pinturas, por qué las iglesias se hacían de esa manera, ya sabes, decadente.

Al investigar el colonialismo de este modo y relacionarlo con la historia del arte, empecé a trazar un mapa de las evidentes repercusiones del colonialismo en mi linaje familiar, que también puedo relacionar con la migración y cómo acabamos aquí. Y también puedo relacionarlo con el modo en que incluimos este tipo de decadencia festiva en nuestros cumpleaños y bodas. Para mí, el rococó es una forma perfecta de referirse al sueño americano.

Al mismo tiempo, plantas estas imágenes dentro de tus cuadros de símbolos contemporáneos de la cultura pop estadounidense; reconocí a Piolín y a Hello Kitty. Uno de los cuadros está ambientado en un restaurante McDonald's.

Es una foto mía, de mi hermana y de mi sobrina en el interior de un McDonald's. Era algo que me resultaba muy familiar y que, creo, forma parte de la "primera generación" de Estados Unidos.

Para mi familia, McDonald's era el sitio más lujoso donde se podía comer un domingo en los años 90. Si llegábamos allí, ya sabes, no nos faltaba de nada. Si íbamos, nos sentíamos como si todo estuviera bien, todo fuera bien, y al mismo tiempo nos sentíamos muy estadounidenses.

¿Cuál es tu próximo proyecto?

Estoy trabajando en un proyecto de arte público a gran escala con Times Square Arts para otoño de 2025. Y también estoy trabajando en mi primera exposición individual desde 2017 aquí en Chicago, este junio en Monique Meloche Gallery.