<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title><![CDATA[Infobae.com]]></title><link>https://www.infobae.com</link><atom:link href="https://www.infobae.com/arc/outboundfeeds/rss/category/america/the-new-york-times/" rel="self" type="application/rss+xml"/><description><![CDATA[Infobae.com News Feed]]></description><lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 19:30:21 +0000</lastBuildDate><language>es</language><ttl>1</ttl><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><item><title><![CDATA[Fiona, la hipopótama estrella de las redes sociales, ha muerto]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/fiona-la-hipopotama-estrella-de-las-redes-sociales-ha-muerto/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/fiona-la-hipopotama-estrella-de-las-redes-sociales-ha-muerto/</guid><dc:creator><![CDATA[Remy Tumin]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:15:41 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>La hipopótama que conquistó internet en 2017 enfermó tras comer un gorro infantil que cayó accidentalmente en su recinto.</p><p>Fiona, la hipopótama que conquistó internet en 2017 mientras los cuidadores del zoológico compartían su progreso de cría prematura a princesa del Zoológico y Jardín Botánico de Cincinnati, murió el jueves. Tenía 9 años.</p><p>La querida hipopótama se comió un gorro tejido de niño hace unas dos semanas luego de que este cayera accidentalmente en su recinto. A medida que el zoológico realizaba una serie de procedimientos para salvar a Fiona, a quien los veterinarios no pudieron operar debido a su tamaño, su apetito comenzó a disminuir.</p><p>"A pesar de los múltiples intentos de sacar el gorro de su sistema, al final fue demasiado para superarlo", dijo el zoológico en una publicación en redes sociales el jueves. "El equipo realizó los cuidados de apoyo necesarios hoy, en un intento de salvarla, pero no tuvo éxito y no se recuperó".</p><p>El alcalde Aftab Pureval habló sobre la importancia de la hipopótama para la ciudad de Cincinnati en una publicación en redes sociales el jueves.</p><p>"Fiona fue un símbolo de perseverancia y alegría en Cincinnati", escribió. "Nuestra ciudad tiene el corazón roto, pero no podríamos estar más agradecidos de que formara parte de nuestras vidas y de nuestra comunidad en general".</p><p>La hipopótama del Nilo nació en el frío de enero de 2017, seis semanas antes de su fecha de nacimiento prevista. Nadie esperaba que sobreviviera.</p><p>Pesaba solo 13 kilogramos (la mayoría de los hipopótamos viables pesan entre 25 y 54 kilogramos al nacer) y se le mantuvo bajo observación constante. Los hipopótamos suelen vivir de 35 a 50 años.</p><p>Casi a diario surgía una nueva crisis de salud, y casi todos los días el equipo del zoológico de Cincinnati informaba a una creciente legión de admiradores que animaban con entusiasmo su recuperación. Su tratamiento incluyó visitas de enfermeras del Hospital Infantil de Cincinnati, quienes ayudaron a administrarle líquidos por vía intravenosa en sus diminutas venas.</p><p>El internet se deleitaba cuando Fiona holgazaneaba, cuando se echaba gases, cuando su cuerpo de tanque se balanceaba en el agua, cuando se colaba en una propuesta de matrimonio. Era la fionamanía.</p><p>Palabras como "reina atrevida, imperturbable y libre de problemas" se usaron para describir a una cría de hipopótamo sin pestañear. Fiona tenía su propio programa de telerrealidad en Facebook, y es el tema de una serie de libros infantiles.</p><p>La etiqueta #teamfiona había resurgido en los últimos días mientras el zoológico actualizaba a sus admiradores, jóvenes y mayores, sobre su progreso.</p><p>A medida que Fiona crecía, el zoológico de Cincinnati recibió una afluencia de visitantes, ansiosos por echar un vistazo a la lindura regordeta. Se levantó un mural en su honor. Tras encuestar a empresas locales, The Cincinnati Enquirer informó sobre casi 500.000 dólares en ventas de ropa, cerveza, tarjetas y otros artículos relacionados con el animal antes de su primer cumpleaños.</p><p>El éxito de Fiona animó a otros zoológicos a adoptar la costumbre de anunciar a sus recién llegados más pequeños. Marcó la pauta para otros hipopótamos famosos, como Moo Deng, una hipopótama pigmea en un zoológico al sur de Bangkok que se hizo famosa por sus combativas interacciones con los cuidadores.</p><p>Pero la pura alegría y resiliencia de Fiona le dio a todos una causa a la cual apoyar.</p><p>"Cincinnati amó a Fiona desde el principio, y nosotros también", dijo el hospital infantil en un comunicado. "Nos sentimos honrados de ser parte del equipo que ayudó a cuidarla cuando era una pequeña hipopótama prematura y luego observó junto con el resto del mundo cómo crecía, prosperaba y capturaba millones de corazones".</p><p>Usha Vance, la segunda dama, publicó una foto de uno de los hijos que tiene con el vicepresidente JD Vance mirando a la hipopótama y escribió en una publicación de Instagram que a su familia le "encantaba visitar" a Fiona en el zoológico antes de que se mudaran a Washington.</p><p>En el zoológico el jueves por la noche, el ambiente era sombrío en lo que tendría que ser una noche festiva: el inicio de su festival de luces anual. Pero pocas personas tenían ganas de celebrar.</p><p>Un monumento conmemorativo cada vez más grande había atraído a los dolientes frente a las puertas de entrada, donde las personas dejaron sus buenos deseos, flores, tarjetas y animales de peluche junto a una estatua de Fiona, la querida mascota del zoológico. Algunas personas dejaron sus alimentos favoritos (una sandía, una calabaza) esparcidos entre las decenas de ramos.</p><p>Savannah Gross y su amiga Chloe Furr, ambas de Cincinnati, llegaron con flores, que añadieron al santuario improvisado.</p><p>"Lloré a mares cuando escuché la noticia", dijo Gross. Añadió: "Fiona era una esperanza".</p><p>Las amigas habían visto a Fiona por última vez en su recinto el fin de semana pasado antes de que fuera retirada de la vista del público. "Estoy tan contenta de que hayamos podido verla una última vez", dijo Furr. Habían grabado videos de Fiona y su hermano menor, Fritz, jugando en su recinto.</p><p>"Ella unía a la gente", dijo mientras se limpiaba una lágrima.</p><p>Hace unas dos semanas, lo impensable le ocurrió a una de las hipopótamas más influyentes del mundo. Un niño parado cerca del recinto de Fiona lanzó un gorro tejido al aire. El gorro, impulsado por un ventilador de techo, pasó a través de un espacio de 30 centímetros por encima del ventanal de observación de 3,6 metros de altura y aterrizó en el recinto de Fiona. Un estándar de la industria llamado contacto protegido significa que el personal del zoológico no ingresa a los recintos de ciertos animales cuando están presentes.</p><p>Después de eso, Fiona se comportó con normalidad hasta principios de esta semana, cuando su apetito comenzó a disminuir. La cirugía no es una opción para los hipopótamos adultos, dijo Gabriella Flacke, una veterinaria en el Zoológico de Miami que asesoró en el caso de Fiona. El peso del contenido abdominal de un hipopótamo adulto es tan pesado que dificultaría mucho la curación, dijo. Además, la piel gruesa y protectora de un hipopótamo también habría planteado dificultades para la recuperación.</p><p>Flacke, quien se especializa en hipopótamos pigmeos mucho más pequeños, dijo que tenía conocimiento de unas dos decenas de otros casos de hipopótamos que habían ingerido objetos arrojados a sus recintos. El éxito de expulsarlo dependía del objeto en sí, que generalmente era una pelota.</p><p>La mejor oportunidad de éxito era que Fiona lo expulsara por sí sola.</p><p>Los funcionarios del zoológico la sacaron de su exhibición y comenzaron varios esfuerzos, como administrarle líquidos y medicamentos de apoyo. También trajeron un colonoscopio de 2,7 metros del zoológico de Columbus para ver si podían desalojar el gorro de esa manera.</p><p>No tuvieron suerte.</p><p>El miércoles, el zoológico pidió prestada una plataforma vibratoria que una granja de caballos local utiliza para tratamientos circulatorios y musculares equinos. Fiona se paró en la plataforma varias veces el miércoles para ver si podía ayudar a aflojar las cosas.</p><p>Pero para el jueves, el equipo de cuidado de Fiona dijo que había agotado las opciones médicas.</p><p>"Por favor, mantengan a sus cuidadores y a todos los que intentaron ayudarla en sus pensamientos mientras intentan sobrellevar y asimilar esta impactante noticia", escribió el zoológico en una publicación en las redes sociales.</p><p>A Fiona le sobreviven su madre, Bibi, y un medio hermano menor, Fritz. Su padre, Henry, falleció antes que ella.</p><p>Kevin Williams colaboró con reportería desde Cincinnati.</p><p>Remy Tumin es reportera del Times y cubre noticias de último momento y otros temas.</p><p>Kevin Williams colaboró con reportería desde Cincinnati.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Putin sale airoso de la cumbre y dice que comparte 'valores' con Trump]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/putin-sale-airoso-de-la-cumbre-y-dice-que-comparte-valores-con-trump/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/putin-sale-airoso-de-la-cumbre-y-dice-que-comparte-valores-con-trump/</guid><dc:creator><![CDATA[Paul Sonne]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:15:22 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/H24CQYAS7VGQJLU3Q4XJ4CL6II.jpg?auth=d610db4e9423056462790a0c1955ed86cbba55dcc6e30bf6e10fbde79cc49c3b&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>De pie junto a los líderes de EE. UU. y China, el presidente Vladimir Putin aseguró un triunfo simbólico en su larga búsqueda por restaurar el lugar de Rusia como potencia mundial.</p><p>El presidente de Rusia, Vladimir Putin, posó ante las cámaras junto a los líderes de las dos superpotencias mundiales. Fue elogiado públicamente por uno de ellos, el presidente Donald Trump, como "mi amigo". Y proclamó, entre reuniones con al menos siete líderes mundiales durante dos días, que los esfuerzos por aislar a su nación habían fracasado.</p><p>Putin emergió como el gran ganador después de una reunión con Trump y el líder chino, Xi Jinping, el jueves, durante una cumbre en Shenzhen, China. El líder ruso se fue con un triunfo simbólico en su batalla de un cuarto de siglo para restaurar el lugar de Rusia como una gran potencia en el eje de los asuntos mundiales.</p><p>Al aparecer junto a Trump y Xi, los dos líderes que más lo han ayudado a escapar del aislamiento desde su invasión de Ucrania en 2022, Putin demostró que podía ser acogido por las potencias que más importan sin hacer ninguna concesión sobre la guerra.</p><p>"Pone fin al aislamiento que al menos Occidente intentó imponerle después de la invasión a gran escala", dijo Angela Stent, experta en Rusia e integrante principal del American Enterprise Institute. "Ahí está. Se reúne con Xi y Trump, y hasta ahí llegaron el aislamiento y las sanciones".</p><p>La reunión trilateral --la primera de su tipo entre los tres países-- se redujo en gran medida a un teatro diplomático que elevó a Rusia más allá de su estatus. Rusia va por detrás tanto de Estados Unidos como de China en influencia económica, tamaño de la población y la mayoría de las otras métricas de influencia principales.</p><p>La gran excepción, aparte de la masa terrestre y ciertos recursos naturales, son las armas nucleares. Rusia conserva el arsenal más grande del mundo, una herencia de la Unión Soviética, y Putin se aseguró de que esto no pasara desapercibido para ninguno de los asistentes.</p><p>Horas antes de que Putin llegara a la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico, APEC, bombarderos nucleares estratégicos rusos aterrizaron en Vietnam por primera vez desde la era soviética. En Shenzhen, un destacado comentarista pro-Putin fue filmado al acercarse con incredulidad al oficial ruso que portaba el "cheget", el dispositivo de mando y control nuclear que viaja a todas partes con el líder ruso, y preguntar: "¿Es ese el maletín nuclear, el mismísimo?".</p><p>Putin no se había presentado en persona a la cumbre anual de la APEC en nueve años. El evento presencial fue cancelado de 2019 a 2021. Estados Unidos, que fue el anfitrión en 2023, no lo invitó debido a la guerra en Ucrania, y una orden de arresto internacional en su contra por el traslado de niños ucranianos a Rusia complicó las visitas a Perú y Corea del Sur en 2024 y 2025.</p><p>Pero el jueves, se le concedió al líder ruso un lugar en un escenario con alfombra roja junto a sus homólogos estadounidense y chino, incluso mientras ha intensificado su guerra contra Ucrania, al matar a un número récord de civiles ucranianos y adoptar una postura inflexible durante los renovados esfuerzos del gobierno de Trump para poner fin al conflicto.</p><p>Durante la reunión y después de esta, el líder ruso y Trump arremetieron contra la Corte Penal Internacional, la cual emitió la orden de arresto contra Putin. Trump llamó a la institución, a la que su gobierno ha castigado con sanciones, una "organización globalista sinvergüenza" fuera de control.</p><p>Mientras Rusia disfrutaba de la pompa y la ostentación diplomáticas, Ucrania aportó una dosis de realidad. Unas horas antes de la reunión trilateral, las fuerzas ucranianas atacaron por tercera vez en una semana el puente que conecta a Rusia con Crimea, la península que Putin anexó ilegalmente de Ucrania en 2014.</p><p>Los expresidentes estadounidenses han sido cautelosos a la hora de conferir legitimidad a los autócratas que se oponen activamente a los intereses de Estados Unidos, pero Trump aceptó la cumbre con Putin sin forzar ningún compromiso previo respecto a Ucrania.</p><p>En una conferencia de prensa posterior, Putin dijo que él y Trump compartían un enfoque común sobre los "valores de civilización" y tenían una "similitud de puntos de vista", citando una discusión reciente sobre la democracia.</p><p>"¿Qué es exactamente la democracia? ¿Qué es?", preguntó Putin. "¿Es el orden liberal que ciertos círculos han buscado y todavía intentan imponer a todo el mundo, diseñado según su propio modelo? ¿Es eso democracia o es un intento liberal de monopolizar el poder, de hecho, una dictadura liberal?".</p><p>La declaración formal que los tres líderes mundiales emitieron después de su reunión no hizo ninguna mención del conflicto en Ucrania, aunque Putin y Trump discutieron el tema en conversaciones antes de la cumbre trilateral.</p><p>Durante su conferencia de prensa, Putin dijo que, en respuesta a los ataques de Ucrania al puente de Crimea, descartaba cualquier tregua de infraestructura marítima o energética con Kiev, y que impondría una dolorosa represalia.</p><p>En un gran asalto con misiles y drones la madrugada del viernes, Rusia apuntó a la infraestructura de energía y transporte de Ucrania, atacando puentes en Kiev, la capital, y causando apagones de emergencia en varias regiones.</p><p>Incluso antes de los comentarios de Putin sobre altos al fuego limitados, había pocos indicios de que alguno estuviera a punto de concretarse. En las conversaciones de paz de la semana pasada en Abu Dabi, encabezadas por los enviados especiales de Trump, Jared Kushner y Steve Witkoff, el equipo negociador ruso reiteró las exigencias de línea dura de cinco años antes.</p><p>Putin dijo que, a insistencia de Estados Unidos, había invitado a funcionarios europeos a Moscú "a través de canales diplomáticos" para determinar su posición y decidir si debían ser incluidos en las conversaciones. Las negociaciones hasta ahora han incluido solo a Estados Unidos, Rusia y Ucrania.</p><p>Ucrania y las naciones europeas han dicho en repetidas ocasiones que deben estar involucradas en cualquier discusión sobre su seguridad. En una entrevista con NBC News antes de la cumbre, el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, dijo que "los países grandes siempre piensan que pueden tomar decisiones sobre el futuro de todo el mundo, pero es un gran error, totalmente".</p><p>Trump y Putin, sin embargo, parecen compartir la opinión de que "solo hay unos pocos actores realmente serios" en los asuntos mundiales que importan, dijo Stent, la integrante del American Enterprise Institute.</p><p>"Trump es obviamente un presidente completamente diferente", dijo. "Le complace que lo vean con estos líderes autoritarios. Realmente no le interesa ser visto con los aliados estadounidenses, ya sean europeos o asiáticos".</p><p>Al preguntarle si la cumbre del jueves equivalía a una nueva Yalta --la conferencia de la Segunda Guerra Mundial donde Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill y Joseph Stalin negociaron el destino de la Europa de la posguerra-- Putin respondió: "¿Qué tenía de malo Yalta?".</p><p>Dijo que Yalta finalizó la victoria sobre el nazismo y allanó el camino para la Organización de las Naciones Unidas, y omitió cómo la negociación preparó el escenario para que millones de europeos fueran arrastrados detrás de la Cortina de Hierro.</p><p>Durante años, una de las principales razones de ser del gobierno de Putin ha sido revertir el declive del poder ruso que se produjo tras el colapso de la Unión Soviética, al que llamó, célebremente, "la mayor catástrofe geopolítica del siglo".</p><p>"Nos mostramos débiles, y a los débiles los golpean", señaló Putin en un discurso de 2004 después de un ataque terrorista en una escuela en Beslán. Le indignaba profundamente lo vulnerable que se había vuelto Rusia y puso en marcha el proceso para consolidar el control político interno.</p><p>Putin vio la pérdida de poder de Moscú como degradante y humillante, y le molestó la forma en que los funcionarios estadounidenses lo trataban como a un líder de segundo nivel. Durante gran parte de las décadas de 1990 y 2000, los líderes de Estados Unidos no consideraron a Moscú como una fuerza a tener en cuenta o temer en los asuntos globales.</p><p>A lo largo de los años, el líder ruso llevó la cuenta de los desaires, cada vez más decidido a poner fin a lo que durante mucho tiempo ha llamado el "mundo unipolar", el término que eligió para un mundo que, según él, estaba injustamente dominado por Estados Unidos. Esa política de resentimiento impulsó su campaña cada vez más atrevida y mortal para restaurar el poderío ruso.</p><p>Incluso después de que la cumbre del jueves le otorgara los atributos de un líder de superpotencia, Putin pasó parte de su conferencia de prensa diciendo que no era responsable de invadir Ucrania y, en su lugar, culpó a las élites occidentales anteriores.</p><p>"Les importaba un bledo nuestra opinión, porque creían que ya no quedaba nada que negociar con Rusia. Solo hay que presionar", dijo Putin durante su conferencia de prensa el jueves. "Bueno, llevaron esta presión al punto de las hostilidades y la guerra".</p><p>Marc Santora colaboró con reportería.</p><p>Paul Sonne es jefe de la corresponsalía de Moscú, y lidera la cobertura de Rusia, el Cáucaso y Asia Central. Vive en Berlín.</p><p>Marc Santora colaboró con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/H24CQYAS7VGQJLU3Q4XJ4CL6II.jpg?auth=d610db4e9423056462790a0c1955ed86cbba55dcc6e30bf6e10fbde79cc49c3b&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Reseña de 'Los juegos del hambre: amanecer en la cosecha': una precuela superficial]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/resena-de-los-juegos-del-hambre-amanecer-en-la-cosecha-una-precuela-superficial/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/resena-de-los-juegos-del-hambre-amanecer-en-la-cosecha-una-precuela-superficial/</guid><dc:creator><![CDATA[Brandon Yu]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 13:30:47 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>La sexta entrega de esta franquicia, que tiene lugar 24 años antes de la primera película, funciona principalmente para satisfacer las emociones predecibles de la fantasía juvenil adulta: pulp distópico, romances condenados, heroísmo adolescente y rebelión.</p><p>Cerca del final de la más reciente entrega de Los juegos del hambre, su protagonista, Haymitch Abernathy (Joseph Zada), es despertado de un estupor etílico por Plutarch (Jesse Plemons), un cómplice en las sombras.</p><p>Lo que sigue es una confrontación sobre el largo arco de la historia, sobre la naturaleza del sacrificio y de la revolución como un vasto continuo. En una película con muchas muertes y lágrimas, es el único momento con verdadera fuerza y peso dramático. (Todos sus mejores momentos involucran la muy escasa presencia de Plemons). Y tras invertir casi dos horas y media para llegar hasta aquí, cuesta volver a agarrarle ganas.</p><p>But the scene and the entire preceding slog of "The Hunger Games: Sunrise on the Reaping" are really all just setup for its coda, a sweeping montage likely to strike an emotional chord for die-hard fans of the book and film series. Indeed, this sixth installment of the franchise, a prequel taking place 24 years before the first "Hunger Games" film, functions mostly to satisfy the formulaic thrills of young adult fantasy: dystopian pulp, doomed romance, teenage heroism and rebellion.</p><p>[Video: Watch on YouTube.]</p><p>Todo gira en torno a un joven Haymitch, el futuro mentor de la heroína principal de la serie, Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence). Interpretado originalmente por Woody Harrelson como un aliado cascarrabias en el primer cuarteto de películas, aquí es un adolescente compasivo y lleno de ilusión, arrojado a los Juegos del Hambre, el combate a muerte anual de esta sociedad distópica.</p><p>Dirigida por el pilar de la franquicia Francis Lawrence (quien ha estado involucrado en todas las películas de la serie excepto la primera), la precuela trata sobre los grandes traumas que Haymitch sufre a causa de los juegos y sus secuelas, y cómo esto lo convierte en un cínico hastiado. Pero también está, como todas las películas, interesada en una historia más grande de fascismo y revuelta, ya que vemos a Haymitch intentar sabotear los juegos en medio de una revolución que se agita vagamente y que nunca se esboza adecuadamente.</p><p>Al equilibrar todo eso --la política, el arco de Haymitch, la infraestructura de los juegos--, Amanecer en la cosecha resulta a la vez sobrecargada y limitada. Hay una sensación de encierro en su visión tanto de los juegos como del mundo distópico más amplio. Al final, tiene una justificación débil para esto, pero se traduce en una historia atrapada en una burbuja, donde lo que está en juego y las emociones histéricas tienen poco fundamento dramático real.</p><p>No ayuda que la acción de los juegos carezca de inspiración. Visualmente, la película sustituye el espectáculo sombrío y gris de las cintas anteriores por una cornucopia de arcoíris, concebida como un giro siniestro sobre el derramamiento de sangre que el brillo no puede ocultar. El efecto se siente más como un truco, y las verdaderas secuencias de acción de los juegos a menudo se perciben como iteraciones borrosas generadas por computadora del asalto de los monos voladores de Oz.</p><p>Sin embargo, con o sin brío técnico, los juegos en sí nunca fueron el componente interesante de la franquicia. En cambio, fue el drama de las relaciones y la política de la insurgencia --ese breve destello en la escena entre Plutarch y Haymitch-- lo que esta entrega desarrolla de manera superficial.</p><p>Aquí, uno realmente extraña la presencia orientadora de Jennifer Lawrence, quien tenía la fuerza emotiva cruda para cimentar y expandir un mundo de una manera que muchas estrellas más jóvenes a menudo no logran. En Amanecer en la cosecha, en cambio, nos quedamos con momentos fugaces en los que Plemons o Ralph Fiennes (quien interpreta al malvado presidente Snow) elevan brevemente la película. Ellos también parecen estar atrapados en esta distopía.</p><p>Los juegos del hambre: amanecer en la cosechaClasificación PG-13 por violencia intensa, imágenes sangrientas, material perturbador, algunas escenas de tabaquismo y consumo de alcohol por parte de adolescentes. Duración: 2 horas 38 minutos. En cines.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Dando vueltas a lo mismo? Te decimos cómo dejar de rumiar]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/dando-vueltas-a-lo-mismo-te-decimos-como-dejar-de-rumiar/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/dando-vueltas-a-lo-mismo-te-decimos-como-dejar-de-rumiar/</guid><dc:creator><![CDATA[Christina Caron]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 13:30:29 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/3I3D3LISZRAJZFFIT765K3WTME.jpg?auth=6be6f4931521dd5fa5819b1927aa752bed9bf48df1900eaf0836d962de8e7814&smart=true&width=3600&height=3600" alt="While dwelling on a problem can sometimes help people find a solution, it can also be unhelpful, especially if their thoughts get stuck. (Vanessa Saba/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY RUMINATION EXPLAINER BY CHRISTINA CARON FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="3600" width="3600"/><p>En la escuela secundaria, Ashley Clemmer estaba teniendo dificultades. Se había obsesionado tanto con su rendimiento académico que dejó que este determinara su valor propio.</p><p>"Soy una mala hija", pensaba una y otra vez. "Sigo fallando en esto y fallando en aquello".</p><p>Sus pensamientos se repetían en bucle, lo que le provocaba un estado de agitación.</p><p>"Sentía que mi cabeza siempre estaba llena de abejas", dijo Clemmer, quien ahora tiene 22 años y es estudiante de posgrado en Charlotte, Carolina del Norte. "Simplemente es difícil detenerlo y apagarlo".</p><p>Los profesionales de la salud mental llaman a este patrón de pensamiento negativo repetitivo "rumiación". Aunque darle vueltas a un problema a veces puede ayudar a las personas a encontrar una solución, también puede ser inútil, en especial si sus pensamientos se estancan, algo así como "una canción pegadiza", dijo Ed Watkins, profesor de psicología clínica en la Universidad de Exeter en Inglaterra, quien estudia la rumiación.</p><p>Las investigaciones han demostrado que la rumiación puede generar ansiedad, depresión y baja autoestima, y puede tensar las relaciones y alterar el sueño. Pero los expertos dicen que hay maneras de detener el ciclo.</p><p>¿Por qué rumiamos?</p><p>La rumiación puede ser "seductora", incluso si con frecuencia es inútil, dijo Zindel V. Segal, profesor de psicología en la Universidad de Toronto-Scarborough.</p><p>"El cerebro trata la rumiación como un rompecabezas o problema a resolver", dijo, y agregó que esto puede sentirse tentador.</p><p>La preocupación tiende a ser sobre eventos futuros, pero las personas por lo general rumian sobre cómo arreglarse a sí mismas. "¿Por qué soy tan torpe?", podrían pensar. "¿Por qué tengo tantas dificultades cuando otras personas no parecen tenerlas?".</p><p>Debajo de estos pensamientos en bucle está la creencia de que hay una solución, y que si la encuentras, te sentirás pleno, dijo Segal. "El problema con eso", agregó, "es que es probable que no la encuentres".</p><p>En general, los factores que hacen que las personas sean más vulnerables a la ansiedad o la depresión también hacen que sean más propensas a rumiar, dijeron los expertos. Estos incluyen antecedentes familiares de mala salud mental o rumiación, sufrir acoso escolar o ser miembro de un grupo marginado, tener rasgos neuróticos o perfeccionistas, o adversidades en la infancia como un historial de abuso físico o emocional.</p><p>Las investigaciones indican que las mujeres tienden a rumiar más que los hombres, en parte debido a expectativas sociales y culturales que sugieren que es valioso que las mujeres procesen sus sentimientos.</p><p>¿Cómo sabes si estás rumiando demasiado?</p><p>Preocuparse, pensar demasiado y rumiar son cosas que todo el mundo hace, dijo Watkins. Si te despidieron de tu trabajo hace poco, por ejemplo, es de esperar que pases mucho tiempo pensando en eso.</p><p>Pero si a menudo vuelves al mismo tema una y otra vez --y no te está ayudando a aprender nueva información ni está mejorando la situación--, esa es una pista de que quizá necesites refrenar tus pensamientos recurrentes.</p><p>La rumiación puede presentarse como parte de un trastorno de salud mental como la depresión, y en ese contexto "se convierte en una especie de señal de alarma", dijo Segal.</p><p>Es importante buscar ayuda, dijo Watkins, si notas cambios en tu estado de ánimo o en tu capacidad para funcionar que duren más de algunas semanas.</p><p>¿Cómo puedes dejar de rumiar?</p><p>Terapias específicas apuntan a la rumiación, con el objetivo de ayudar a las personas a cambiar sus pensamientos en lugar de simplemente tratar de apartarlos.</p><p>Segal ayudó a crear la terapia cognitiva basada en la atención plena, un programa de terapia grupal que combina prácticas de meditación de atención plena con la terapia cognitivo-conductual. El objetivo es anclar a los participantes en el presente y ayudarlos a observar el flujo de sus pensamientos de una manera más neutral.</p><p>Watkins desarrolló la terapia cognitivo-conductual centrada en la rumiación, o RF-CBT por su sigla en inglés, que ayuda a las personas a identificar los detonantes que a menudo resultan en rumiación, a ralentizar sus pensamientos y luego encontrar maneras más útiles de enfocarse en los problemas.</p><p>Sentirse decaído, angustiado, o físicamente rígido o tenso a menudo son señales de advertencia de que estás a punto de empezar a rumiar, dijo Watkins.</p><p>Posponer la rumiación, incluso durante 10 minutos, haciendo ejercicios de respiración o relajación puede darte el espacio para reconsiderar y preguntarte: "¿Esto es útil?", dijo. Y luego: "¿Cómo puedo hacer algo al respecto?".</p><p>Ethan Kross, director ejecutivo del Instituto de Aptitud Mental de la Universidad de Michigan, dijo que utiliza unas cuantas herramientas para frenar sus pensamientos rumiantes.</p><p>Primero, se habla a sí mismo como lo haría con un amigo, en tercera persona, para ayudar a replantear sus pensamientos de una manera amable y de apoyo: "Ethan, esto fue difícil, pero otras personas han pasado por exactamente lo mismo".</p><p>Luego, "viaja en el tiempo hacia el futuro", e imagina que se sentirá mejor mañana o en una semana.</p><p>Finalmente, se comunica brevemente con sus "consejeros", un pequeño grupo de personas que le ofrecen empatía.</p><p>Clemmer, quien tuvo dificultades con la rumiación cuando era adolescente, encontró alivio después de trabajar con un terapeuta para identificar los patrones de pensamiento irracionales que contribuían a su angustia, por ejemplo: "Soy perezosa y no me esfuerzo lo suficiente".</p><p>También trabajaron en estrategias de relajación, llevar un diario y practicar abrirse con amigos y familiares sobre sus sentimientos. Este año, Clemmer comenzó a tomar el medicamento sertralina, o Zoloft, que ha reducido su ansiedad basal.</p><p>"Esa combinación realmente me ha ayudado a ser más amable conmigo misma", dijo.</p><p>Christina Caron es reportera del Times y cubre salud mental.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/3I3D3LISZRAJZFFIT765K3WTME.jpg?auth=6be6f4931521dd5fa5819b1927aa752bed9bf48df1900eaf0836d962de8e7814&amp;smart=true&amp;width=3600&amp;height=3600" type="image/jpeg" height="3600" width="3600"><media:description type="plain"><![CDATA[While dwelling on a problem can sometimes help people find a solution, it can also be unhelpful, especially if their thoughts get stuck. (Vanessa Saba/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY RUMINATION EXPLAINER BY CHRISTINA CARON FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">VANESSA SABA</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Ante la amenaza de futuras disrupciones tecnológicas, prepárate]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/ante-la-amenaza-de-futuras-disrupciones-tecnologicas-preparate/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/ante-la-amenaza-de-futuras-disrupciones-tecnologicas-preparate/</guid><dc:creator><![CDATA[Amanda Holpuch]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 13:15:23 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/7J3GXWXGZ5A6ZKZVZKCUWBMBDA.jpg?auth=d95dab44063899166bb64575f16d4428e9cd8acf6c8929cf0916f25cfcf50391&smart=true&width=3300&height=2358" alt="FILE — A man counts money in Oro Valley, Ariz., Sept. 23, 2026. It’s smart to have small bills at home, along with bank account numbers written or printed on paper, said Chris Krebs, a cybersecurity expert. (Anna Watts/The New York Times)" height="2358" width="3300"/><p>Una sucesión de fallos tecnológicos ha inquietado a los estadounidenses y muchos buscan formas de prepararse para una interrupción digital prolongada. Los expertos dicen que es como alistarse para una tormenta.</p><p>Tras una serie de inquietantes fallos tecnológicos que en los últimos días han afectado a los pasajeros de las aerolíneas y a otros consumidores, es posible que la gente se pregunte si hay algo que pueda hacer para prepararse ante la próxima alteración del servicio.</p><p>De las fallas más recientes, la más prolongada --una interrupción global de los servicios de Microsoft-- se resolvió el sábado tras unas 36 horas. Una inusual suspensión de vuelos a nivel nacional que el viernes dejó varados a miles de pasajeros se levantó tras más de cuatro horas, pero sus efectos se prolongaron. El lunes, algunos clientes del Chase Bank no pudieron utilizar sus tarjetas de cajero automático ni realizar transacciones durante un breve periodo.</p><p>El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo el miércoles que había "cero" pruebas de que las fallas estuvieran relacionadas entre sí o que fueran obra de una potencia extranjera o de piratas informáticos.</p><p>Sin embargo, como la inteligencia artificial está evidenciando vulnerabilidades en nuestro software y las empresas se apresuran a solucionarlas, los expertos afirman que las interrupciones podrían prolongarse varios meses más o incluso más tiempo, y que la próxima podría poner a prueba nuestra dependencia de los servicios digitales, como los sistemas de pago por teléfono o la banca en línea.</p><p>A continuación, presentamos algunas medidas prácticas para estar preparado.</p><p>Ten dinero en efectivo a la mano</p><p>Un hábito que la gente debería retomar es tener un poco de efectivo a la mano, dijo Chris Krebs, exdirector de la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de las Infraestructuras del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.</p><p>Krebs, que ahora dirige Krebs Group, una consultora especializada en ciberseguridad y gestión de riesgos geopolíticos, dijo que era "tan culpable como cualquiera de no tener dinero en efectivo" a la mano. No obstante, señaló que era recomendable tener billetes de baja denominación en casa, junto con los números de las cuentas bancarias escritos o impresos en un papel.</p><p>"La gente debe plantearse: 'En los últimos días, con todas estas interrupciones, estas fueron las cosas que no pude hacer debido a una interrupción a corto plazo'", dijo. "¿Cómo puedo desarrollar mi resiliencia personal ante eso? ¿Qué es lo que, si eso falla --aunque solo sea durante una o dos horas--, puedo hacer personalmente?".</p><p>¿Cuántos números telefónicos te sabes de memoria?</p><p>La iniciativa del Gobierno federal para la preparación ante desastres, Ready.gov, ofrece una guía para elaborar un plan de comunicación de emergencia con tu familia. El primer consejo es crear una copia en papel de la información de contacto de familiares y amigos cercanos, así como una lista de otros números importantes, como los de colegios y médicos.</p><p>Si estas recomendaciones te suenan familiares, es porque coinciden con lo que aconsejan los expertos en preparación ante desastres para otros tipos de interrupciones, como los cortes de electricidad y los incendios forestales.</p><p>¿Por qué son tan similares? Porque, según dijo Krebs, en caso de catástrofe natural, los servicios de los que depende la población --como el agua, la electricidad y el gas-- pueden interrumpirse y tardar en restablecerse. "No es muy diferente esperar que, a medida que todo se digitaliza, algunos de esos servicios digitales puedan sufrir interrupciones temporales", dijo.</p><p>"Todo el mundo lo está sintiendo en carne propia porque cada aspecto de nuestras vidas depende de algún modo de la tecnología digital, ya sea consultar la cuenta bancaria, hablar con tus seres queridos, organizar los horarios de tus hijos para el fin de semana o cualquier otra cosa", dijo Krebs. "Y, por eso, cuando se produce una interrupción en cualquiera de estos servicios, se nota, se nota de inmediato, y uno se da cuenta de que no dispone de un plan alternativo. Ya no existe una versión analógica de tu iPhone".</p><p>Prepárate para un corte de servicio como lo harías para una tormenta</p><p>Es recomendable contar con un plan de preparación para tres días, igual al que se debería tener en caso de una emergencia física.</p><p>Chetrice Romero, asesora sénior de ciberseguridad del bufete de abogados Ice Miller, sugirió que las personas dispongan de un galón de agua al día por cada miembro de su hogar, así como de alimentos no perecederos para tres días, baterías externas cargadas y linternas.</p><p>El gobierno federal dispone de diversos recursos para elaborar planes ante una amplia gama de emergencias, entre las que se incluyen avalanchas, ciberataques e incendios forestales, con consejos de preparación gratuitos o de bajo costo, así como recomendaciones específicas para determinados colectivos, como los cuidadores.</p><p>Una diferencia con respecto a las interrupciones de los servicios tecnológicos es que estas se producen de forma repentina, mientras que el mal tiempo suele ir precedido de horas o incluso días de avisos, señaló Romero.</p><p>"Creo que estas interrupciones generan mucha más ansiedad porque uno piensa que está bien y, de repente, ya no lo está", dijo. "Y entonces resulta difícil explicar qué es lo que falla, ¿verdad? Sabemos que el mal tiempo es mal tiempo. A la gente le cuesta entender esos unos y ceros que no comprenden".</p><p>Dijo que esperaba que los recientes cortes hicieran que la gente se planteara estar preparada para las interrupciones tecnológicas del mismo modo que lo estaría para una tormenta.</p><p>Estar atento a las estafas</p><p>Cuando se producen fallos tecnológicos --dijo Romero--, una de las preocupaciones inmediatas es que personas malintencionadas se aprovechen de la ansiedad para estafar a la gente.</p><p>Si recibes un correo electrónico o un mensaje de texto que afirma proceder de tu banco o de una empresa cuyos servicios utilizas y en el que se te solicita información privada, como el número del seguro social o el número de cuenta, no respondas, dijo. "Acude directamente a tu banco, comunícate directamente con ellos", dijo, y añadió: "verifica, verifica, verifica".</p><p>Además, las voces pueden imitarse, por lo que, si un ser querido te llama y afirma que necesita que le transfieras dinero de inmediato porque su banco no funciona, cuelga y llama a un número que sepas que es el suyo.</p><p>Amanda Holpuch cubre noticias de última hora y otros temas.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/7J3GXWXGZ5A6ZKZVZKCUWBMBDA.jpg?auth=d95dab44063899166bb64575f16d4428e9cd8acf6c8929cf0916f25cfcf50391&amp;smart=true&amp;width=3300&amp;height=2358" type="image/jpeg" height="2358" width="3300"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE — A man counts money in Oro Valley, Ariz., Sept. 23, 2026. It’s smart to have small bills at home, along with bank account numbers written or printed on paper, said Chris Krebs, a cybersecurity expert. (Anna Watts/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">ANNA WATTS</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Amenazas, insultos y acuerdos: cómo Jensen Huang convirtió la humillación en algo habitual]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/amenazas-insultos-y-acuerdos-como-jensen-huang-convirtio-la-humillacion-en-algo-habitual/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/20/amenazas-insultos-y-acuerdos-como-jensen-huang-convirtio-la-humillacion-en-algo-habitual/</guid><dc:creator><![CDATA[Emily Steel, Kalley Huang, Ryan Mac, Tripp Mickle]]></dc:creator><description><![CDATA[El comportamiento denigrante del cofundador de Nvidia hacia sus empleados se remonta a décadas. En una ocasión, derivó en un acuerdo confidencial con un ejecutivo que afirmó que Huang “aterrorizaba” al personal]]></description><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 12:04:00 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/FLPKSVC5VBA6LOSZ6VTXI3NU6Y.JPG?auth=7fd78c760b7eaae3d353b4bb7c6b5922e8cced6923e83344a42a6503f1c35988&smart=true&width=5500&height=3734" alt="Jensen Huang utilizó la humillación pública y las amenazas verbales como método de gestión frente a los empleados de Nvidia (REUTERS/Manami Yamada/Foto de archivo)" height="3734" width="5500"/><p><b>A medida que </b><a href="https://www.infobae.com/tag/nvidia/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=20993778607&amp;gbraid=0AAAAADmqXxTUBUZMC6sBmioHejY7KFV7e&amp;gclid=Cj0KCQiA_P_XBhDvARIsALHjSUXh5AuovBuJ5jIPggRC4xsvVvXU2cDuBez84gy0Syzjun0uQDClJrEaAu0fEALw_wcB" target="_blank" rel="" title="https://www.infobae.com/tag/nvidia/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=20993778607&amp;gbraid=0AAAAADmqXxTUBUZMC6sBmioHejY7KFV7e&amp;gclid=Cj0KCQiA_P_XBhDvARIsALHjSUXh5AuovBuJ5jIPggRC4xsvVvXU2cDuBez84gy0Syzjun0uQDClJrEaAu0fEALw_wcB">Nvidia</a><b> se enriquecía en los últimos años, </b><a href="https://www.infobae.com/tag/jensen-huang/" target="_blank" rel="" title="https://www.infobae.com/tag/jensen-huang/">Jensen Huang</a><b> se mostraba cada vez más frustrado con su personal.</b></p><p>Les dijo a grupos de subordinados que se habían vuelto tan ricos que ya no podía motivarlos solo con dinero, según tres personas que hablaron bajo condición de anonimato para referirse a conversaciones confidenciales. Agregó que la única manera de exigirles más trabajo era mediante la humillación.</p><p>Era una extensión de una filosofía que se remontaba a décadas atrás. <b>Durante años, Huang increpó a sus empleados</b>, según documentos y entrevistas. Sus reprimendas eran feroces e imaginativas. Le dijo a un ejecutivo que su madre debería haber abortado, según un testigo. Afirmó que arrancaría los dos brazos a un subordinado y lo golpearía en la cabeza con ellos hasta matarlo. <b>A otro empleado le dijo que le arrancaría la parte superior de la cabeza y “orinaría sobre su cerebro”.</b></p><p>Esas diatribas fueron un componente central de la cultura de Nvidia durante su ascenso vertiginoso hasta convertirse en una empresa valuada en 5 billones de dólares y en una pieza central de la revolución de la inteligencia artificial. También fueron fundamentales en el estilo de gestión de Huang.</p><p>“<b>Preferiría torturarte hasta llevarte a la grandeza, porque creo en ti</b>”, dijo en una ocasión.</p><p>Durante mucho tiempo utilizó la humillación como herramienta. Reprendía a empleados delante de sus pares con insultos, ataques personales y comentarios violentos, mientras les decía que era bueno para ellos o para la empresa, según más de una docena de empleados actuales y antiguos que hablaron bajo condición de anonimato por temor a represalias, además de una revisión de cientos de páginas de registros judiciales y otros documentos que abarcan más de 20 años. <b>Su conducta mantuvo ocupado al departamento de recursos humanos de Nvidia, que recibía denuncias laborales, aunque algunos empleados dijeron que el área no las tomaba en serio.</b></p><p>Huang también despertaba afecto y veneración entre muchos de sus empleados. <b>Miles firmaron una carta en la que pidieron su regreso. Algunos tienen tatuajes con el logotipo de Nvidia</b>. Tanto quienes lo apreciaban como quienes lo rechazaban describieron a Nvidia como una empresa con rasgos sectarios. Cultivó la lealtad no solo con su dominio técnico, sino también mediante gestos de compasión personal y elogios. Pero gobernaba a través del miedo.</p><p>Su comportamiento comenzó mucho antes de que Nvidia se convirtiera en una de las compañías más valiosas del mundo. En al menos dos casos originados a mediados de la década de 2000, la empresa alcanzó acuerdos con antiguos altos directivos, quienes habían expresado preocupación por la conducta de Huang y sostenían que era ilegal y exponía a Nvidia a responsabilidades legales.</p><p><b>Michael Winston</b>, exvicepresidente sénior de recursos humanos, <b>amenazó con demandar a Nvidia en 2005</b>. <b>Afirmó que lo habían despedido después de objetar la conducta de Huang, a la que describió como “el comportamiento verbalmente abusivo, amenazante e intimidatorio más extremo” que había visto en su carrera</b>. Huang “<b>cree que puede salirse con la suya</b>”, escribió Winston en notas de esa época que fueron revisadas por <i>The New York Times</i>.</p><p>Nvidia llegó a un acuerdo confidencial con Winston por más de un millón de dólares, una información que no se había divulgado hasta ahora.</p><p><b>Huang renunció a Nvidia la semana pasada, después de que se conocieran múltiples relaciones extramatrimoniales</b>, entre ellas una con una subordinada y otra con una mujer a quien la inteligencia estadounidense considera un <b>activo de espionaje chino</b>. Sin embargo, su impronta persiste en la cultura de la empresa que cofundó en 1993.</p><p><b>Algunos gerentes siguieron el ejemplo de Huang, según seis empleados actuales y antiguos</b>. Entre ellos estaba su propia hija, Madison, quien, como su jefa de gabinete de facto, solía gritarles a otras personas, incluso a ejecutivos de mayor rango. Ella continúa trabajando en Nvidia.</p><p>Huang negó las acusaciones de Winston en una declaración de su vocero, John Fisher, quien afirmó que proceden de un empleado despedido. “<b>Son invenciones que ahora es imposible refutar específicamente, y los miles de empleados de Nvidia que continúan expresándose a favor de Jensen demuestran que son falsas</b>”, dijo Fisher. El vocero declinó responder otras preguntas sobre el comportamiento de Huang.</p><p>Nvidia se negó a hacer comentarios. Su junta directiva y Colette Kress, directora ejecutiva interina, deberán decidir ahora si la compañía continuará bajo el modelo de Huang o si adoptará otro rumbo. Kress enfrenta presión de Huang y de sus partidarios, que reclaman su regreso a la empresa. Según informó <i>The Wall Street Journal</i>, Huang llegó a menospreciar a Kress en una reunión con altos ejecutivos.</p><p><b>Harvey C. Jones</b>, presidente de la junta directiva de Nvidia, dijo el martes que la empresa “<b>no tiene intención de restituir a Jensen como director ejecutivo</b>”. A principios de este mes, la junta abrió una investigación sobre Huang.</p><h2>“Me dolió”</h2><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/AF5CFNHFQRHHPOZUZQUD6EOR7Y.JPG?auth=403d3207714c3425fe4bdd7fa7859a13208755172386f487fdf21c36d8f70935&smart=true&width=5500&height=3600" alt="El exabogado Stephen Pettigrew demandó a la compañía por represalias y tensión nerviosa tras denunciar abusos laborales (REUTERS/Manami Yamada/File Photo)" height="3600" width="5500"/><p><b>Silicon Valley tiene una larga historia de fundadores y directores ejecutivos con estilos de gestión agresivos</b>. <b>Steve Jobs</b>, cofundador y director ejecutivo de Apple, <b>era famoso por gritar e insultar a empleados que no cumplían con sus exigentes estándares</b>. También era querido. Los trabajadores atribuían a su método la creación de productos que transformaron la cultura tecnológica, como el iPod y el iPhone.</p><p><b>Huang provocaba un efecto similar en su personal</b>. Creó una estructura organizativa horizontal que le permitía interactuar con empleados de casi todos los niveles de la empresa. Los impresionaba con su visión sobre el futuro de la tecnología, su dominio de la estrategia empresarial y la velocidad con la que abordaba y parecía dominar nuevas áreas de importancia. Así llevó a la compañía a la vanguardia del auge de la inteligencia artificial.</p><p><b>Muchos de los principales directivos de la empresa trabajaron para Huang durante más de una década</b>. Algunos compartían su convicción de que debía eliminarse la mediocridad y buscarse la excelencia, según cuatro empleados actuales y antiguos. Si a los trabajadores no les gustaba, podían irse.</p><p>Para algunos, no obstante, la conducta de Huang era extrema incluso bajo los estándares de Silicon Valley.</p><p><b>En septiembre de 2004, Winston se incorporó a Nvidia para dirigir el área de recursos humanos</b>. Era un ejecutivo con amplia trayectoria en ese sector, tras haber trabajado en Merrill Lynch y Motorola. Pronto quedó sorprendido por el desorden del departamento de recursos humanos y por las normas culturales de Nvidia. El relato sobre su paso por la empresa se basa en entrevistas, notas y correos electrónicos de Winston, además de borradores de una demanda y otros documentos legales revisados por <i>The Times</i>.</p><p>Durante sus primeros días en Nvidia, se enteró de que dos líderes clave del área de recursos humanos acababan de renunciar y que otros estaban a punto de hacerlo.</p><p>En octubre de ese año, durante una reunión de trabajo de dos días a la que asistieron unas 50 personas, Winston afirmó que Huang profirió amenazas gráficas de violencia.</p><p>“<b>Tienen que hacer esto o les arrancaré el maldito corazón y lo pisotearé</b>”, dijo Huang en un momento.</p><p>“<b>Los observé impotente mientras eran humillados públicamente, incluso torturados, durante períodos prolongados por este lunático</b>”, escribió Winston en sus notas. “<b>Me dolió física, intelectual y emocionalmente estar en esa sala</b>”.</p><p>Winston afirmó que otros asistentes estaban “<b>aterrorizados</b>” y le rogaban que interviniera. Días después, expresó sus preocupaciones en una reunión con altos ejecutivos. Uno le dijo que esa conducta era habitual, aunque podía generar responsabilidades legales para la empresa. Otro le aconsejó que “<b>se endureciera</b>”.</p><p><b>Winston relató que luego enfrentó a Huang y le advirtió que había “cruzado la línea”</b>, además de señalarle que el maltrato a los empleados podía exponer a Nvidia a demandas. Según Winston, Huang desestimó las preocupaciones y defendió la humillación pública como un “<b>rito de iniciación</b>”. Añadió que Huang se jactó de someter a los nuevos trabajadores a ese trato durante sus primeros seis meses en la empresa, para comprobar si lo toleraban.</p><p>Huang le dijo que no iba a detenerse, según Winston. “<b>Tiene un buen valor de entretenimiento</b>”, habría afirmado.</p><p>En noviembre, Winston fue convocado a una reunión con Huang y otro ejecutivo, quienes lo despidieron. Huang le dijo que “<b>no encajaba bien</b>”. Si Winston demandaba a Nvidia, Huang aseguró que se encargaría de que nunca volviera a trabajar en Silicon Valley.</p><p>“<b>Decir que Nvidia me despidió porque simplemente no había ‘encaje’ no es más que una cortina de humo</b>”, escribió Winston en sus notas. El verdadero problema, sostuvo, era la “conducta inadmisible” de Huang.</p><p>En los meses posteriores, Winston presentó una denuncia formal contra Nvidia ante el Departamento de Empleo y Vivienda Justos de California. Alegó que había sido despedido por oponerse al trato que Huang dispensaba a los trabajadores, incluidas conductas que, según afirmó, constituían acoso sexual. Luego preparó una demanda contra Nvidia y Huang.</p><p>Antes de que se presentara la demanda, ambas partes alcanzaron un acuerdo. Ninguna admitió responsabilidad ni conducta indebida.</p><p>Winston regresó al sector bancario y, años más tarde, denunció a Countrywide Financial Corporation por su conducta durante el período previo a la crisis financiera. Murió a principios de este año.</p><p><b>En 2007, Stephen Pettigrew, exabogado de la compañía, demandó a Nvidia por acusaciones que incluían discriminación por edad y represalias tras denunciar las acusaciones de acoso sexual formuladas por Winston</b>. En una denuncia presentada ante el Departamento de Empleo y Vivienda Justos de California, Pettigrew afirmó que necesitó “<b>atención médica de urgencia por una fuerte tensión nerviosa y ansiedad, como resultado directo de las acciones de Nvidia</b>”.</p><p>Pettigrew habló sobre la denuncia de Winston durante las declaraciones previas al juicio de su propia demanda. Citó las acusaciones de Winston como prueba de una conducta indebida que exponía a Nvidia a riesgos legales. David Shannon, entonces asesor jurídico general de Nvidia, confirmó en otra declaración que la disputa de Winston se resolvió mediante un acuerdo económico antes del inicio de un litigio.</p><p>Nvidia negó cualquier irregularidad y afirmó que Pettigrew fue despedido por bajo rendimiento. La empresa presentó una contrademanda, en la que sostuvo que había incumplido su contrato y utilizado indebidamente documentos corporativos. El caso terminó con un acuerdo extrajudicial en 2009.</p><h2>“Gracias, Jensen”</h2><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/ICF6V47XCFBAVJJVBFIPKPN7CU.JPG?auth=d9144fa2cca49d885c131d17bdd56d6f74f21f33e4cd21e05cafe5ac03b24652&smart=true&width=4896&height=3264" alt="Huang interrumpió y cuestionó al director ejecutivo de la empresa Mistral durante una conferencia del sector (REUTERS/Carlos Barria/File Photo)" height="3264" width="4896"/><p><b>Después de que los chips de Nvidia se utilizaran en 2012 para entrenar un sistema temprano de inteligencia artificial, Huang concluyó que el futuro de la informática sería la IA</b>. Los empleados recuerdan haber recibido un correo suyo un viernes en el que anunciaba que la compañía reorientaba su negocio, desde los gráficos hacia el aprendizaje profundo, un precursor de la inteligencia artificial. Congeló las contrataciones para cualquier perfil que no fuera experto en ese campo y Nvidia se convirtió de la noche a la mañana en un fabricante de chips para IA.</p><p>Una década después, la apuesta de Huang dio resultado cuando apareció ChatGPT, lo que impulsó un interés y una inversión frenéticos en inteligencia artificial. La demanda de los chips de Nvidia se disparó y el valor de la compañía se elevó. Muchos de sus 42 mil empleados se hicieron muy ricos y estaban entusiasmados por ocupar un lugar central en una tecnología que Huang definía como la próxima Revolución Industrial.</p><p>Tras la renuncia de Huang, algunos empleados compartieron historias sobre un jefe que se esforzaba por apoyarlos. La semana pasada, Vartika Singh, quien trabaja en estrategia en Nvidia, recordó el respaldo de Huang cuando su hermana padecía cáncer cerebral.</p><p>“<b>Gracias, Jensen</b>”, escribió Singh en una publicación en redes sociales. “<b>Por tu guía, por creer en las personas y las ideas mucho antes de que el resto lo entendiéramos y, sobre todo, por tu humanidad extraordinaria</b>”.</p><p>La combinación de desprecio y motivación de Huang generó algo parecido al síndrome de Estocolmo, según seis empleados actuales y antiguos. El fenómeno, en el que una persona cautiva desarrolla un vínculo emocional con quien la maltrata, reflejaba su relación con Huang, afirmaron.</p><p>En lugar de despedir a la gente, Huang a veces prefería humillarla aún más. Cuando <b>Ned Finkle</b>, exvicepresidente de marketing estratégico, tuvo un mal desempeño durante una reunión con un cliente importante, Huang lo reprendió delante de ejecutivos de la otra empresa, según dos personas que hablaron bajo condición de anonimato sobre ese intercambio privado.</p><p>Luego nombró a Finkle vicepresidente de asuntos externos, es decir, relaciones gubernamentales. En ese momento, Huang consideraba que era uno de los puestos menos importantes de Nvidia, según esas dos personas. Finkle no respondió a las solicitudes de comentarios.</p><h2>Juegos de poder</h2><p>Las diatribas de Huang continuaron hasta el final.</p><p>Por lo general, no mantenía reuniones individuales con sus subordinados porque, según había dicho públicamente, esos encuentros reducían la transparencia dentro de Nvidia. Sin embargo, los altos ejecutivos consideraban que se trataba de una maniobra de poder que le otorgaba mayor control. Si alguien discrepaba con Huang, debía hacerlo delante de un grupo. Huang podía responder y ridiculizar a esa persona frente a todos los demás.</p><p>También reprendía a líderes de larga trayectoria delante de sus propios equipos y les decía que su jefe era incompetente y no estaba calificado, según dos personas.</p><p>En un caso, Huang recorrió una sala y les dijo a varios gerentes que los mataría, según una persona con conocimiento del incidente. Cuando llegó a una persona de más de 70 años, Huang dijo que era muy vieja y que todos esperaban que muriera de un momento a otro.</p><p>Huang también realizaba ataques personales. En una ocasión se burló de un ejecutivo que había llevado a sus hijos de campamento y dijo que necesitaba encontrar a alguien más comprometido para ese puesto, según una persona. También se mofaba con frecuencia de otro ejecutivo por su afición a la aviación, dijeron dos personas.</p><p>En 2019, después de que Nvidia perdiera una licitación para colaborar en la construcción de una supercomputadora del gobierno de Estados Unidos, <b>Huang reprendió a un ejecutivo de ventas delante de funcionarios gubernamentales por perder una parte de un contrato valuado en cientos de millones de dólares</b>. El ejecutivo le arrojó su credencial de empleado a Huang, quien, según dos personas con conocimiento del hecho, aceptó su renuncia en ese mismo momento.</p><p><b>La conducta de Huang influyó en otros líderes sénior de la compañía, incluida su hija Madison</b>. Durante una llamada del año pasado con el equipo de marketing de Nvidia, Huang reprendió de manera reiterada a un vicepresidente, quien abandonó la llamada, según una grabación de la reunión revisada por <i>The Times</i>.</p><p>“<b>Estoy teniendo un ataque de ansiedad</b>”, dijo el vicepresidente. “<b>Voy a desconectarme. Lo siento</b>”.</p><p>Madison Huang no respondió a las solicitudes de comentarios.</p><p><b>A medida que Nvidia se convirtió en un eje del auge de la inteligencia artificial, la conducta de Huang comenzó a trascender los límites de la compañía</b>. En la conferencia de desarrolladores de Nvidia a principios de este año, Huang moderó un panel con socios comerciales, entre ellos <b>Arthur Mensch</b>, director ejecutivo de la startup francesa de inteligencia artificial Mistral.</p><p>Durante el panel, Huang interrumpió a Mensch en varias ocasiones y, aparentemente, cuestionó el acento francés del director ejecutivo de Mistral, según dos personas que presenciaron la conversación.</p><p>“<b>Ni siquiera estás hablando como un ser humano</b>”, dijo Huang en un momento, antes de que otro panelista interviniera. Un vocero de Mistral se negó a hacer comentarios.</p><p><b>Daniel Gutierrez</b>, investigador de inteligencia artificial y seguidor desde hace tiempo de Huang, observaba el panel. Dijo que el intercambio cambió su percepción sobre el exdirector ejecutivo de Nvidia.</p><p>“<b>Pensé en ese momento: ¿qué está pasando para que ataques a este pobre tipo?</b>”, dijo Gutierrez. “Cuando surgieron todas las nuevas informaciones durante la última semana, pensé: un momento. Tal vez Jensen no es la persona a la que creía admirar”.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/FLPKSVC5VBA6LOSZ6VTXI3NU6Y.JPG?auth=7fd78c760b7eaae3d353b4bb7c6b5922e8cced6923e83344a42a6503f1c35988&amp;smart=true&amp;width=5500&amp;height=3734" type="image/jpeg" height="3734" width="5500"><media:description type="plain"><![CDATA[Jensen Huang utilizó la humillación pública y las amenazas verbales como método de gestión frente a los empleados de Nvidia (REUTERS/Manami Yamada/Foto de archivo)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">Reuters</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[El National Book Award de no ficción es para un autor al que se le negó la visa para asistir]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/el-national-book-award-de-no-ficcion-es-para-un-autor-al-que-se-le-nego-la-visa-para-asistir/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/el-national-book-award-de-no-ficcion-es-para-un-autor-al-que-se-le-nego-la-visa-para-asistir/</guid><dc:creator><![CDATA[Ronda Kaysen and Ash Wu]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 20:15:55 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/2WQ4CWWA5FGTRBKMC3JHI4U2GI.jpg?auth=0822529b90d715bc0a4912b89c8600215a062e190fc0d3467a8f93ec824b2b3d&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El autor Abdelrahman ElGendy recibió en ausencia uno de los principales premios estadounidenses de no ficción por sus memorias, "Huna". Vicente Luis Mora ganó el premio a obra traducida.</p><p>El escritor y activista egipcio Abdelrahman ElGendy ganó el miércoles por la noche el máximo premio de no ficción de Estados Unidos por Huna: a Memoir of Revolution, Prison, and Becoming en la ceremonia de los National Book Awards en la ciudad de Nueva York. El libro relata su arresto a los 17 años, junto con su padre, durante las protestas masivas en El Cairo tras el golpe militar que derrocó a Mohamed Morsi, presidente de Egipto.</p><p>Las memorias, publicadas por Hogarth, siguen los años de encarcelamiento de ElGendy y exploran su lucha por la resistencia política, la supervivencia y la liberación bajo un gobierno autoritario.</p><p>ElGendy no pudo recoger su premio en persona después de que el gobierno de Estados Unidos le negara la visa para viajar a Nueva York para la ceremonia, según un artículo que publicó en The New Yorker la semana pasada.</p><p>Los cambios realizados en 2024 por la National Book Foundation, que administra los premios, abrieron la elegibilidad a los autores que no son ciudadanos estadounidenses. Esta semana, The New York Times descubrió que las memorias de ElGendy, Huna, parecían no ser elegibles para el premio según los propios criterios de la fundación, ya que el autor no vivía en Estados Unidos a finales de 2025, una conclusión que la fundación rechazó enfáticamente.</p><p>"Si están escuchando esto, entonces se ha hecho realidad un sueño mío de hace años, y no estoy allí para vivirlo con ustedes", escribió ElGendy en un discurso de aceptación que fue pronunciado por Helen Thomaides, su editora en Hogarth. "Que todas las fronteras sean abolidas, que caigan todas las prisiones".</p><p>Hannah Lillith Assadi se llevó a casa el máximo premio de ficción por Paradiso 17, una historia contada desde el lecho de muerte de su narrador sobre una vida vivida en el exilio de su patria palestina. Basada libremente en las experiencias del padre de la autora, la novela, publicada por Knopf, es "un estudio sobre la herencia, sobre la supervivencia de la ideología, sobre la forma en que la historia se filtra en cada idilio cuidadosamente elegido", escribió Zain Khalid en The New York Times Book Review.</p><p>"Tal vez esta sea la historia palestina en esta tierra, tan hermosa, tan dolorosa, ¿y no es esa historia la de todos nosotros?", dijo Assadi en su discurso de aceptación con lágrimas en los ojos. "Quiero agradecer a los jueces. Podría besarlos. Tal vez lo haga".</p><p>El National Book Award, establecido en 1950, honra la literatura publicada en Estados Unidos y se considera uno de los premios literarios más prestigiosos del país. Entre los ganadores anteriores se encuentran algunas de las voces literarias más aclamadas de Estados Unidos, como Ta-Nehisi Coates, Robert Caro, Flannery O'Connor y Ralph Ellison.</p><p>La lista de finalistas de este año incluyó a autores de ascendencia egipcia, palestina, haitiana y colombiana, y los títulos que competían por los premios lidiaban con Gaza, el desplazamiento, la migración, la discapacidad, el encarcelamiento y la identidad de género. Dos de los finalistas de ficción se identifican como transgénero y escribieron novelas sobre experiencias trans. Todos los nominados de no ficción, excepto uno, eran al menos parcialmente obras de memorias.</p><p>"Este año tenemos muchos libros que trataban directamente sobre IA, que trataban sobre política autoritaria", dijo Robert Warrior, quien dirigió el panel de jueces de no ficción, mientras caminaba hacia su mesa para cenar en el evento de etiqueta en Cipriani Wall Street en el Bajo Manhattan. "Estuve buscando estos libros que explicaran directamente esas cosas", añadió. "Me di cuenta de que estos libros, de hecho, son libros que lo hacen".</p><p>Al socializar entre otros autores, editores y publicistas, el finalista de ficción Julián Delgado Lopera celebró el reconocimiento que los escritores transgénero recibieron a lo largo de la noche.</p><p>"Como cualquier otra comunidad, las personas trans producen un trabajo increíble", dijo Lopera. "Es realmente genial que también seamos reconocidos por ello. Parece que ya era hora".</p><p>Sara Nović, autora de Mother Tongue, unas memorias sobre la pérdida de audición, dijo que consideraba que su nominación formaba parte de un reconocimiento reciente de las discapacidades en las artes.</p><p>"La historia de las personas sordas y la discapacidad es en realidad una parte importante de la historia de Estados Unidos y eso es algo que en realidad no hemos visto muy representado", dijo, a través de un intérprete.</p><p>El evento fue presentado por el actor Kyle MacLachlan, quien comenzó su discurso con una cita del libro infantil Paddle-to-the-Sea, el cual leyó cuando era niño, y bromeó al decir que preparó sus comentarios sin IA. "Eso sería una trampa, una tergiversación total y completamente poco ético", dijo. "Contraté a alguien para que lo escribiera por mí, pero me atribuí el mérito".</p><p>MacLachlan, mejor conocido por su papel protagónico en Twin Peaks, también mencionó la agitación económica en la industria editorial. "Con razón están bebiendo tanto", bromeó.</p><p>La invitada musical, Michelle Zauner, la vocalista principal de la banda de pop indie Japanese Breakfast, interpretó canciones que incluyeron "Be Sweet" y "Magic Mountain" en un vestido verde esmeralda sin mangas que dejaba ver su manga de tatuajes. Sus memorias de 2021, Lágrimas en H Mart, pasaron más de un año en la lista de los libros más vendidos de The New York Times.</p><p>De pie en la barra durante una concurrida hora del cóctel, Colin Asher, autor de The Midnight Special y finalista de no ficción, parecía desconcertado por llevar una medalla alrededor del cuello.</p><p>"Soy un tipo acostumbrado a estar sentado frente al teclado con unos pantalones cortos militares desgastados y una sudadera con capucha, así que esto es muy desconcertante", dijo.</p><p>Valeria Luiselli, finalista por su novela Principio, medio, fin, intentaba asimilar el momento. Relató una conversación con su terapeuta. "Me estaba quejando de algo y ella dijo: 'Bueno, pero ¿escribiste el libro que querías escribir?'. Y yo dije: 'Sí'. '¿De qué te quejas?'".</p><p>Luiselli estaba sentada en una mesa con otras dos finalistas de ficción: Edwidge Danticat, autora de la novela Dèy, y Assadi. Las tres compartían el mismo editor, John Freeman, un editor ejecutivo en Knopf.</p><p>"Crecí en una familia con tres hijos y todos nos sentíamos amados, así que con suerte eso es lo que sucede aquí", dijo Freeman, sentado entre sus autoras.</p><p>Assadi, madre de tres niños pequeños, dijo que se enteró de que estaba nominada mientras estaba en cama enferma con un virus estomacal que se había propagado por su casa. "Así que fue el día con más altibajos de mi vida", dijo. "Fue muy surrealista".</p><p>David Levithan y Gabriel Duckels ganaron el premio de literatura juvenil por The Fight of Our Lives: AIDS in America, publicado por Knopf, un libro de no ficción que relata la crisis del VIH/sida, enfocado en las décadas de 1980 y 1990.</p><p>"Esa no es una historia sencilla de contar. No es fácil de escuchar. No es una historia que haya terminado", dijo Duckels en su discurso de aceptación, y añadió: "Las personas que viven con el VIH importan. Las personas que viven con sida importan".</p><p>La Medalla a la Contribución Distinguida a las Letras Estadounidenses, un premio a la trayectoria, fue para el autor Salman Rushdie, cuya obra de no ficción más reciente, unas memorias llamadas Cuchillo, relató un atentado contra su vida en 2022. La multitud lo aclamó en el escenario con una ovación de pie. Entre los ganadores anteriores se encuentran Toni Morrison, Joan Didion, Arthur Miller y Tom Wolfe.</p><p>En su discurso, Rushdie se describió a sí mismo como un niño nacido en Bombay hace 79 años al final del Imperio británico que terminó en un escenario en la ciudad de Nueva York con una medalla colgando del cuello. "Si eso no es realismo mágico, no sé qué lo sea", dijo.</p><p>El Premio Literarian a la Contribución Destacada a la Comunidad Literaria Estadounidense fue para Perri Klass, una pediatra y autora que es la directora médica nacional de la organización sin fines de lucro Reach Out and Read. La organización trabaja con profesionales médicos para alentar a los padres a leer en voz alta a sus bebés y niños pequeños. Entre las ganadoras anteriores del premio se encuentran Maya Angelou, Terry Gross y, más recientemente, Roxane Gay.</p><p>El premio de literatura traducida fue para Centroeuropa, una novela que desafía los géneros y está ambientada en la Prusia del siglo XIX. Escrita por Vicente Luis Mora y publicada por Bellevue, fue traducida del español por Rahul Bery, quien, en su discurso de aceptación, la describió como una "novela absolutamente demencial".</p><p>Brenda Hillman ganó el premio de poesía por Still House in the Desert: an Eco-Contemplation, publicado por Wesleyan University Press, que emprende un viaje ecológico a la infancia de Hillman y es el cuarto y último volumen de un cuarteto sobre el tiempo.</p><p>"Tengo 75 años. Llevo 65 años escribiendo poesía", dijo Hillman. "Espero no tener un ataque al corazón en este momento".</p><p>Añadió: "Gracias por mantener la poesía en sus vidas; si la mantienen todo el tiempo, no solo en bodas y funerales".</p><p>Ronda Kaysen es reportera de la sección de Reseñas Literarias, donde cubre temas relacionados con libros, la industria editorial y el mundo literario.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/2WQ4CWWA5FGTRBKMC3JHI4U2GI.jpg?auth=0822529b90d715bc0a4912b89c8600215a062e190fc0d3467a8f93ec824b2b3d&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Xi y Putin se reunieron con Trump mientras buscan usurpar el poder de EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/xi-y-putin-se-reunieron-con-trump-mientras-buscan-usurpar-el-poder-de-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/xi-y-putin-se-reunieron-con-trump-mientras-buscan-usurpar-el-poder-de-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Edward Wong]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 20:15:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/4UJLUNQJABCTPGE3UZP2NW2GZM.jpg?auth=2fa6e5297aa7917f57c5029a7f47e75f633fa4673de5f0fcc967b4429570139a&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El presidente Trump se sumó a los líderes de China y Rusia en una cumbre en Shenzhen, a pesar de que los dos autócratas están intentando revertir la victoria de Estados Unidos en la Guerra Fría.</p><p>Hace más de tres años, al final de una visita a Moscú, Xi Jinping, el líder de China, le dijo algo al presidente Vladimir Putin de Rusia que ha llegado a definir la perspectiva y las acciones de los dos líderes.</p><p>"En este momento se están produciendo cambios como no habíamos visto en 100 años, y somos nosotros quienes estamos impulsando juntos esos cambios", dijo.</p><p>Lo que Xi quiso decir es esto: los dos hombres y sus naciones están transformando el orden mundial al usurpar el papel de Estados Unidos como la única superpotencia, el vencedor indiscutible de la Guerra Fría.</p><p>Tanto Xi como Putin comparten un sentido de agravio histórico moldeado por la expansión y el dominio del poder estadounidense en las más de tres décadas transcurridas desde la caída de la Unión Soviética. Pero desde la perspectiva de Xi esa situación está cambiando y, con razón o sin ella, ha asumido una visión de un Estados Unidos en decadencia terminal.</p><p>Xi usó abiertamente una frase similar sobre cambios históricos en sus palabras de apertura en una cumbre que sostuvo con Putin y el presidente Donald Trump el jueves. "Una transformación como no se había visto en un siglo se está acelerando", dijo en la reunión celebrada en Shenzhen, China.</p><p>Xi le dijo lo mismo a Trump cuando se reunieron en Pekín en mayo.</p><p>Putin, por su parte, ha demostrado su propio afán de desafiar a Estados Unidos al continuar su invasión a gran escala en Ucrania, la cual comenzó en febrero de 2022.</p><p>La cumbre trilateral organizada por Xi en Kylin Villa en Shenzhen fue un evento extraordinario, ya que los líderes de las tres naciones nunca se habían reunido en un entorno formal entre los tres.</p><p>Trump, quien durante años ha hablado con admiración sobre ambos autócratas, no ocultaba su entusiasmo por haber sido recibido por los dos mandatarios. "De verdad estamos haciendo historia", dijo durante la reunión. Poco antes, se había referido a cada uno de ellos como su amigo.</p><p>Pero no hay indicios de que la cumbre vaya a cambiar la postura antiestadounidense que Xi o Putin han mantenido durante años. Tampoco podrá Trump forjar con ninguno de los dos una relación como la que tienen entre ellos.</p><p>A Trump le quedan poco más de dos años de mandato. Tanto Xi como Putin pueden aferrarse al poder indefinidamente, y ninguno ha designado a un sucesor.</p><p>"Son dos líderes con una profunda conciencia histórica que ven la geopolítica a través del prisma de sus propias narrativas nacionales", dijo John Delury, profesor de política internacional en el Centro Hopkins-Nankín en China. "Parecen considerarse a sí mismos como 'grandes hombres de la historia' que actúan en un plano diferente al de los simples políticos. Incluso Trump puede parecerles un fenómeno secundario".</p><p>Esos dos líderes se han reunido más de 40 veces. En una ocasión, en Tayikistán, Putin incluso festejó a Xi en su cumpleaños número 66 con un brindis con champán, pastel y helado ruso.</p><p>Más importante aún, China ha seguido apoyando a Rusia durante la guerra en Ucrania. Xi permite que empresas chinas vendan microcomponentes electrónicos y otros productos esenciales a empresas de defensa rusas, lo que ayuda a Putin a continuar la invasión a pesar de haber perdido entre 400.000 y 500.000 efectivos en el conflicto, según funcionarios estadounidenses y europeos.</p><p>China también ha comprado petróleo de Rusia a lo largo de la guerra, aportándole un importante respaldo financiero.</p><p>R. Nicholas Burns, el embajador en China durante el gobierno de Biden y exembajador ante la OTAN, comentó que nunca percibió ninguna ambivalencia por parte de los funcionarios chinos sobre su apoyo a Rusia a lo largo de la guerra, a pesar de que insistían en que eran neutrales en el conflicto.</p><p>"Fue algo muy hipócrita", dijo. "De hecho, creo que en el transcurso de mi tiempo allí como embajador, redoblaron su apoyo a Rusia".</p><p>"Era muy transparente que China quería que Rusia saliera fortalecida y obtuviera una ventaja sobre Ucrania", agregó. "Querían ver a la OTAN y a Estados Unidos derrotados".</p><p>En Shenzhen, los tres líderes discutieron la guerra en Ucrania, de la cual Trump y Putin también hablaron cuando se reunieron en privado más temprano el jueves. Las agencias de inteligencia occidentales consideran que Putin no está listo para negociar seriamente sobre un acuerdo de paz, informó The New York Times el miércoles.</p><p>Tanto Xi como Putin han estado marcados por la disolución de la Unión Soviética, que atribuyen a las maniobras de Estados Unidos y a la debilidad de los líderes soviéticos de entonces. En diciembre de 2012, un mes después de asumir el liderazgo de China, Xi pronunció un importante discurso interno ante el Partido Comunista en la provincia de Guangdong, en el que afirmó que la Unión Soviética se derrumbó porque "nadie fue lo suficientemente hombre como para ponerse de pie y resistir".</p><p>Hay otros lazos históricos profundos entre las dos naciones que son fundamentales para la alianza entre los dos mandatarios.</p><p>Pekín y Moscú lucharon en el mismo bando en la Segunda Guerra Mundial contra las naciones del Eje. Poco después, en la guerra de Corea, las dos potencias se aliaron con Corea del Norte, otra nación comunista, contra las fuerzas estadounidenses y surcoreanas. Esa guerra no ha terminado formalmente, y Kim Jong-un, el líder de Corea del Norte --con quien Trump dijo recientemente que le gustaría volver a reunirse-- ha mantenido alianzas de seguridad formales con China y Rusia.</p><p>Días antes de que Putin lanzara su invasión a gran escala en Ucrania, se reunió con Xi en los Juegos Olímpicos de Invierno en Pekín, y los dos gobiernos anunciaron que sus naciones habían establecido una asociación "sin límites".</p><p>Sin embargo, ha habido límites. A Xi le preocupan los efectos económicos globales de la guerra en Ucrania, dicen los analistas, y en general China ha evitado enviar armas a Rusia. En mayo, cuando Putin viajó a Pekín después de la visita de Trump, los líderes ruso y chino no finalizaron un acuerdo para la construcción de un nuevo gasoducto y la venta de energía a China desde Rusia.</p><p>En un banquete ofrecido el miércoles por la noche en Shenzhen, Xi y su esposa, Peng Liyuan, una excantante del ejército, recibieron a Trump, Putin y a otros líderes nacionales que se encontraban en la ciudad para una cumbre económica asiática. Xi hizo que Trump se sentara junto a él en la mesa principal; Putin se sentó más lejos, con Peng. Algunos han interpretado esto como un posible desaire del líder chino a Putin.</p><p>Pero en dos años, Trump probablemente se habrá ido del escenario mundial, y Putin y Xi podrían estar cenando juntos de nuevo como líderes de sus naciones y, a sus ojos, grandes hombres.</p><p>Edward Wong cubre los asuntos globales, las políticas internacionales estadounidenses y el Departamento de Estado para el Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/4UJLUNQJABCTPGE3UZP2NW2GZM.jpg?auth=2fa6e5297aa7917f57c5029a7f47e75f633fa4673de5f0fcc967b4429570139a&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[¿Invertir en Anthropic? Toma esto en cuenta]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/invertir-en-anthropic-toma-esto-en-cuenta/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/invertir-en-anthropic-toma-esto-en-cuenta/</guid><dc:creator><![CDATA[Tara Siegel Bernard]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 20:15:18 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/3HDLUZBC5ZBXPLRTKASHW2HKLU.jpg?auth=31448a02fcd98562723a45a8de9f218777cf1f726930a88311e297095a86ee00&smart=true&width=5000&height=4000" alt="Placing a meaningful portion of your wealth on a single stock is never a good idea, but if you feel tempted to invest, ask yourself several questions first. (Robert Neubecker/The New York Times) — FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY SLUGGED ANTHROPIC INVEST BY TARA SIEGEL BERNARD FOR NOV. 19, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED —" height="4000" width="5000"/><p>Ante la tentación de invertir en las acciones de una de las empresas más disruptivas de la historia, evalúa tu portafolio primero.</p><p>Invertir en Anthropic no se parece a la típica apuesta por una sola acción.</p><p>A diferencia de muchos formularios de información de ofertas públicas iniciales, este no te hará quedarte dormido, pero quizá te lleve a tomar un Xanax.</p><p>La empresa de inteligencia artificial, que el jueves se convirtió en el primer laboratorio de IA en listarse en la bolsa, explica la singular apuesta que están haciendo sus inversionistas en el prospecto de colocación, el documento regulatorio que describe la estrategia empresarial, las perspectivas y los riesgos de una nueva empresa. En él se exponen sus grandes promesas (curar enfermedades como el cáncer, desarrollar medicamentos y otras innovaciones revolucionarias) y sus inconvenientes más peligrosos, entre los que se incluyen "riesgos catastróficos o existenciales para la humanidad".</p><p>La noción de riesgo existencial no ha impedido que los inversionistas se lancen en masa por las acciones de la empresa, valorada en 1,5 billones de dólares, y que ofreció aproximadamente el 5 por ciento del total de sus títulos. La demanda fue mucho mayor: el precio de salida se fijó en 83 dólares por acción, por encima de su rango objetivo original de entre 70 y 78 dólares, y cotizó a la apertura a 111,50 dólares, un brinco de 34 por ciento.</p><p>Invertir una parte significativa de tu patrimonio en una sola acción nunca es una buena idea, pero siempre existe la tentación de comprar algo cuando surge una nueva y atractiva oferta. Los estudios siguen demostrando que mantener una cartera diversificada de acciones y bonos a largo plazo es la mejor apuesta que puedes hacer.</p><p>No obstante, si estás considerando invertir en Anthropic, aquí tienes varias preguntas que debes plantearte primero.</p><p>¿Ya estoy expuesto a este sector?</p><p>Si tienes fondos indexados de acciones estadounidenses, probablemente ya estés invirtiendo en IA --y podría decirse que incluso estás sobreexpuesto--. Alrededor del 35 por ciento de las posiciones que sigue el índice Morningstar Total Stock Index, por ejemplo, están directamente relacionadas con algún tipo de actividad en el ámbito de la IA, según Rodney Comegys, director de inversiones de Vanguard Capital Management y responsable de renta variable global.</p><p>Esto incluye a los denominados hiperescaladores, es decir, empresas como Microsoft, Google, Amazon y Meta que gestionan una amplia infraestructura informática y de datos; proveedores de chips como Nvidia y Advanced Micro Devices; entre otras categorías.</p><p>Otro indicador es observar cuánto dinero han destinado tus fondos a los denominados "Siete Magníficos", es decir, las siete mayores empresas tecnológicas, algunas de las cuales han invertido en Anthropic o están interconectadas de algún modo con el sector. Este grupo representa más de una cuarta parte de los fondos indexados estadounidenses que replican el mercado en su conjunto, y más de un tercio del S&amp;P 500. Este conjunto también impulsó el 46 por ciento de la rentabilidad global del S&amp;P 500 en 2025, según JP Morgan Asset Management, y el 55 por ciento en 2024, lo que pone de relieve hasta qué punto están impulsando el rendimiento en general.</p><p>Muchos inversionistas en fondos indexados de acciones estadounidenses también pasarán a poseer automáticamente acciones de Anthropic en breve, tan pronto como la próxima semana, aunque la cantidad inicial será reducida. Los fondos indexados tratan de reflejar la totalidad del mercado bursátil, por lo que muchos de ellos incorporarán a Anthropic en función del número de acciones disponibles para el público.</p><p>Se estima que las acciones de Anthropic representarán inicialmente entre un 0,05 por ciento y un 0,15 por ciento del Vanguard Total Stock Market, por ejemplo, aunque es probable que esa proporción aumente con el tiempo.</p><p>Otros fondos indexados no actúan con tanta rapidez. Los fondos que replican el índice S&amp;P 500, por ejemplo, suelen seguir un conjunto de normas diferente, que establece un periodo de espera de 12 meses, pero que también exige a las empresas cumplir determinados requisitos de ganancia.</p><p>También puede haber otras empresas a las que la IA beneficie (o perjudique), del mismo modo que internet revolucionó distintos sectores.</p><p>"Si se analiza la situación 20 años después, las empresas que más se han beneficiado del mundo de internet son, por ejemplo, Home Depot o Walmart", añadió Comegys, lo que contribuyó a mejorar las cadenas de suministro y las ventas.</p><p>¿Entiendo lo que estoy comprando?</p><p>A los periodistas financieros se nos prohíbe invertir en las empresas sobre las que escribimos. La última vez que recuerdo haber comprado una acción individual --¡Krispy Kreme!-- fue poco después del primer boom tecnológico. Esa compra me pareció un ejemplo de capitalismo a la antigua usanza, al estilo de Warren Buffett: una empresa que, en general, se podía entender, y el gran riesgo era que la cadena creciera demasiado rápido.</p><p>¿Cuánto puede comprender realmente una persona común y corriente sobre una empresa tan compleja como Anthropic, junto con sus fundadores? Cuando se realiza una única inversión, también se está apostando por los líderes de la empresa. Tras hacerse pública la relación del director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, con una mujer que, según funcionarios de los servicios de inteligencia estadounidenses, es una agente de los servicios de inteligencia chinos, sus acciones se desplomaron. Desde su máximo en octubre, la empresa ha perdido un tercio --o 2 billones de dólares-- de su valor de mercado.</p><p>Hay muchas cosas que nunca sabremos, aunque nuestros legisladores exijan más transparencia y regulación.</p><p>En septiembre, un investigador de Anthropic, que había trabajado anteriormente en OpenAI, dijo que había renunciado a Anthropic porque "ninguna de las dos empresas está actuando de forma responsable".</p><p>Uno de los fundadores multimillonarios de Anthropic intentó recientemente convencer a los eruditos religiosos de que Claude podría llegar a ser consciente.</p><p>Es mucha información para asimilar.</p><p>¿Y qué hay del momento?</p><p>Las acciones que tienen un debut espectacular pueden ofrecer un rendimiento decepcionante, al menos durante un tiempo. Los inversionistas están pagando, en esencia, 42 dólares por cada dólar de ingresos de Anthropic. Las empresas similares que cotizan a más de 40 dólares por cada dólar de ingresos han obtenido resultados inferiores a los del mercado en general en los tres años posteriores a su salida a bolsa, incluso para los inversionistas que compraron al precio de salida, según un análisis de Jay Ritter, experto en ofertas públicas iniciales de la Universidad de Florida. (Sin embargo, las ofertas de nuevas tecnologías en general tendieron a obtener mejores resultados durante ese periodo).</p><p>"En el caso de Anthropic, y por lo demás, de SpaceX", dijo, "las valoraciones reflejan hipótesis muy optimistas". Añadió: "Esta vez podría ser diferente, ya que se trata de empresas, Anthropic en particular, con una tecnología revolucionaria que no es fácil de imitar".</p><p>Varias casas de bolsa --Charles Schwab, E*Trade, Fidelity, Robinhood, SoFi y otras-- tuvieron acceso a una parte de las acciones iniciales y ofrecían a sus clientes la oportunidad de adquirirlas al precio de la salida a bolsa. Pero no había garantía de que todos los clientes que mostraran interés las recibirían.</p><p>Cada empresa tenía normas diferentes sobre cómo se asignarían. En Fidelity y Schwab, por ejemplo, los clientes debían tener al menos 25.000 y 50.000 dólares en activos, respectivamente, para participar.</p><p>¿Cuánto puedo permitirme perder?</p><p>Muchos asesores financieros dijeron que está perfectamente bien destinar una pequeña parte de tu cartera global de acciones --digamos, un 5 por ciento-- a dinero para especular y realizar inversiones de riesgo, siempre y cuando el resto de tus ahorros se mantenga diversificado y cuidadosamente posicionado para alcanzar objetivos específicos a largo plazo, ya sea para la jubilación o para la universidad.</p><p>Disponer de algo de dinero para especular puede ser una decisión acertada, especialmente si te hace sentir menos tentado de realizar cambios en otras partes de tu cartera, lo que permite que el interés compuesto haga su magia con el paso del tiempo.</p><p>Ron Lieber colaboró con reportería.</p><p>Tara Siegel Bernard escribe sobre finanzas personales para el Times, con temas que van desde el ahorro para la universidad hasta hacer aportaciones para la jubilación.</p><p>Ron Lieber colaboró con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/3HDLUZBC5ZBXPLRTKASHW2HKLU.jpg?auth=31448a02fcd98562723a45a8de9f218777cf1f726930a88311e297095a86ee00&amp;smart=true&amp;width=5000&amp;height=4000" type="image/jpeg" height="4000" width="5000"><media:description type="plain"><![CDATA[Placing a meaningful portion of your wealth on a single stock is never a good idea, but if you feel tempted to invest, ask yourself several questions first. (Robert Neubecker/The New York Times) — FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY SLUGGED ANTHROPIC INVEST BY TARA SIEGEL BERNARD FOR NOV. 19, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED —]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">ROBERT NEUBECKER</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[2 hombres robaron más de 600 millones de dólares con un esquema Ponzi, dice EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/2-hombres-robaron-mas-de-600-millones-de-dolares-con-un-esquema-ponzi-dice-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/2-hombres-robaron-mas-de-600-millones-de-dolares-con-un-esquema-ponzi-dice-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Hurubie Meko]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 18:00:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El fondo de inversión de Indiana Backward Hat Capital, fundado por Phillip Williams y Devin Johnson, fue usado para estafar a más de 2000 inversores a lo largo de cuatro años, dijeron los fiscales.</p><p>En el transcurso de cuatro años, dos hombres participaron en un esquema Ponzi para estafar a 2000 inversores por más de 600 millones de dólares utilizando un fondo de inversión con sede en Indianápolis, dijeron el miércoles los fiscales federales en Nueva York.</p><p>En 2022, los hombres, Phillip Williams y Devin Johnson, fundaron el fondo, Backward Hat Capital, junto con una tercera persona no identificada, dijeron los fiscales. En los años posteriores, Backward Hat, que afirmaba operar con divisas extranjeras, reportó rendimientos mensuales que sugerían que los inversores estaban duplicando su dinero en el lapso de un año, dijeron los fiscales.</p><p>Los reportes de la empresa eran "en gran parte ilusorios", dijeron los fiscales.</p><p>El dinero no se estaba invirtiendo y los rendimientos eran declaraciones falsas, dijeron.</p><p>En cambio, los hombres habían utilizado casi 200 millones de dólares para pagarse a sí mismos y a los socios generales de la empresa, personas reclutadas para recaudar fondos de los inversores, dijeron los fiscales. Unos 130 millones de dólares fueron a parar a cuentas controladas por Williams, mientras que 40 millones de dólares fueron transferidos a cuentas controladas por Johnson, dijeron.</p><p>Al estilo Ponzi, 200 millones de dólares adicionales regresaron a los inversores como rendimientos, dijeron los fiscales.</p><p>El esquema dejó a "víctimas en todo el país enfrentando pérdidas financieras devastadoras y socavó la confianza en los sistemas financieros de los que dependen las familias y las comunidades para construir y proteger sus ahorros", dijo Pete Gizas, el agente especial interino a cargo de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional en Nueva York.</p><p>Los intentos de contactar a un abogado de Williams no tuvieron éxito de inmediato el miércoles. No estaba claro si Johnson había conseguido representación legal.</p><p>El miércoles, los fiscales de la fiscalía federal para el Distrito Sur de Nueva York, dirigidos por James M. McDonald, revelaron los cargos contra los dos hombres, incluyendo fraude de valores y conspiración para cometer fraude electrónico, los cuales conllevan una sentencia máxima de 20 años de prisión.</p><p>Williams, de 51 años, fue arrestado en Kokomo, Indiana, el miércoles y compareció ese día en un tribunal federal en el Distrito Sur de Indiana. Johnson, de 29 años, fue arrestado en Gilbert, Arizona, y está programado para comparecer en un tribunal federal en Arizona el jueves.</p><p>Según los fiscales, Backward Hat publicaba los supuestos rendimientos mensuales en un panel de control para los inversores.</p><p>En mayo de este año, según una denuncia penal, mientras determinaba qué rendimientos reportar para un fondo en particular, un empleado de Backward Hat le preguntó a Williams si un 10 por ciento sonaba correcto. "¿De cuánto fue el mes pasado?", respondió Williams, según la denuncia.</p><p>Cuando el empleado dijo un 9,51 por ciento, Williams respondió: "Pongamos 9,91, lo subimos un poco", según la denuncia.</p><p>El año pasado, dijeron los fiscales, Johnson --con el conocimiento de Williams-- "intentó expandir" el esquema creando un fondo relacionado llamado AI Capital LP. Para comercializar el nuevo fondo, Johnson destacó el supuesto historial de operaciones de Backward Hat a los inversores, dijeron los fiscales, para mostrar "la magnitud de los rendimientos que podían lograr".</p><p>En una presentación ante un posible inversor, Johnson sugirió falsamente que el nuevo fondo había recaudado 75 millones de dólares cuando "no había recibido dinero de ningún inversor", según la denuncia.</p><p>Según los fiscales, el esquema comenzó a desmoronarse este verano, cuando Backward Hat tuvo dificultades para cumplir con las solicitudes de retiro.</p><p>En octubre, Williams sugirió que un colega enviara un correo electrónico a los inversores culpando a los cambios en "requisitos internacionales" y "procesos internos", entre otros problemas, para explicar por qué el tiempo de procesamiento de las distribuciones del fondo había aumentado de 10 a 15 días hábiles a 15 a 25 días hábiles a partir de ese mes de julio, dijeron los fiscales.</p><p>La semana pasada, Williams envió un correo electrónico a los inversores en el que decía que los retiros mayores a lo habitual habían "desencadenado controles de verificación adicionales por parte de un validador de identidad externo", dijeron los fiscales.</p><p>Sin embargo, según la denuncia, al mismo tiempo que Williams culpaba a factores externos por los retrasos en los retiros, estaba tratando de encontrar una fuente independiente de financiamiento para cubrir los retiros.</p><p>Y aun así, cuando un agente encubierto del IRS que se hizo pasar por un posible inversor le envió un correo electrónico a Backward Hat en octubre, la empresa respondió que estaba aceptando nuevos inversores.</p><p>Hurubie Meko es periodista del Times y cubre la justicia penal en Nueva York, con énfasis en la fiscalía de distrito y las cortes penales estatales de Manhattan.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un Van Gogh se vende en 190 millones de dólares y bate récord del artista]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/un-van-gogh-se-vende-en-190-millones-de-dolares-y-bate-record-del-artista/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/un-van-gogh-se-vende-en-190-millones-de-dolares-y-bate-record-del-artista/</guid><dc:creator><![CDATA[Julia Halperin and Zachary Small]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 17:45:52 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>En menos de una semana, la pintura pasó de ser el lote principal a ser el mayor riesgo por una disputa sobre su propiedad. El miércoles estableció un récord para el artista.</p><p>Una luminosa escena de Vincent van Gogh de un gran castaño que florece a la luz del atardecer se vendió por 190,4 millones de dólares, con comisiones incluidas, en la abarrotada sala de ventas de Sotheby's en Manhattan el miércoles por la noche, lo que marcó el fin de una disputa de última hora sobre la propiedad del cuadro.</p><p>El lienzo de 1890, Châtaigniers en fleurs (Castaños en flor), estableció un récord en subasta para Van Gogh y se convirtió en la sexta pintura más cara jamás vendida en una subasta, al ajustarse a la inflación.</p><p>Pero el aire es escaso en la estratósfera y pocos compradores potenciales hicieron una oferta. El subastador, Oliver Barker, intentó atraer a nuevos postores durante más de tres minutos, mientras Patrick Drahi, el accionista mayoritario de Sotheby's, observaba desde detrás del público con una expresión severa.</p><p>Al final, un postor prevaleció: William Acquavella, el veterano marchante de arte y director de Acquavella Galleries, se hizo con la pintura.</p><p>La casa de subastas tuvo suerte de que la venta siquiera se llevara a cabo.</p><p>Los herederos judíos de un propietario anterior reclamaron sus derechos sobre la pintura apenas la semana pasada; dijeron que había sido vendida en la década de 1930 bajo la coacción de la persecución nazi. Después de una maratónica sesión de negociación el lunes, los herederos y los vendedores actuales, la familia Blaquier-Arrieta de Argentina, llegaron a un acuerdo confidencial que permitió que la subasta continuara.</p><p>Si bien algunos expertos en restitución se preguntaban por qué Sotheby's no se había comunicado antes para alertar a los herederos del propietario anterior, el eventual acuerdo dio sus frutos. La pintura superó el récord en subasta de Van Gogh de 117,2 millones de dólares (unos 133 millones de dólares actuales), establecido en 2022 en Christie's por un paisaje de la colección del cofundador de Microsoft, Paul Allen.</p><p>Sotheby's se negó a revelar los términos del acuerdo entre la familia argentina y los herederos del editor judío alemán Samuel Fischer, cuya familia vendió la pintura en 1936. Gunnar Schnabel, el abogado de los herederos de Fischer, fue uno de los que observó cómo se desarrollaba la acción. "La familia espera que el considerable interés del público en este caso, y su resolución rápida, justa y equitativa, pueda ofrecer algo de aliento a otras familias que enfrentaron persecución durante la era nazi", dijo Schnabel en un comunicado después de la venta. Pero señaló que la sala en sí se sentía tibia: No había "ambiente, no había una atmósfera de champán".</p><p>El Van Gogh --la obra de arte más cara en la subasta de arte más importante del año-- no podría haber estado bajo un foco más brillante. El artista creó la escena callejera moteada de luz apenas cuatro días después de llegar a la bucólica Auvers tras pasar un año en una institución psiquiátrica, y semanas antes de su muerte. Es la joya de la corona de la colección Blaquier-Arrieta, un tesoro de arte impresionista y moderno reunido por la heredera azucarera argentina Nelly Arrieta de Blaquier y su esposo, Carlos Pedro Blaquier.</p><p>"Hemos soñado con esta durante 20 años", dijo el asesor sénior de Sotheby's, Simon Shaw, sobre la colección. Gracias a un acuerdo, la casa de subastas evitó la posibilidad de que el sueño pudiera convertirse en una pesadilla.</p><p>En total, las 12 obras de la colección de la familia se vendieron por 412 millones de dólares, frente a la estimación de Sotheby's de 450 millones de dólares. Pero el panorama económico lucía peor al comparar la estimación con el total sin las primas de la casa de subastas. Sotheby's se quedó 54 millones de dólares por debajo de sus ventas previstas.</p><p>Lo que estaba en juego era mucho para la casa de subastas, que acordó pagar a los vendedores un precio mínimo por todo el lote para ganar la consignación. Antes de la subasta, Sotheby's redujo su riesgo al encontrar compradores que acordaran comprar todas las obras --incluido el Van Gogh-- a un precio establecido, incluso si no se presentaban otros postores.</p><p>"Los aspectos económicos son mucho más complicados que el precio de venta", dijo Ralph DeLuca, un asesor de arte que trabajó anteriormente en Sotheby's. "Conseguir colecciones como esta para una subasta es una lucha encarnizada con márgenes muy bajos, en la que la casa a menudo tiene que ofrecer una garantía tan alta para ganar la consignación que apenas ganan, o incluso pierden, dinero".</p><p>Otras ventas incluyeron Arlequín (1888-1890) de Paul Cézanne, que se vendió por 111 millones de dólares, con comisiones incluidas, frente a una estimación de alrededor de 120 millones de dólares. Es una de las cuatro pinturas que Cézanne hizo de la cómica figura del arlequín, y es la única que aún está en manos privadas, según Sotheby's.</p><p>Algunos expertos se preguntaban si la disputa por el Van Gogh podría ensombrecer toda la noche. "Nosotros, como asesores de arte, evitamos que nuestros clientes se metan en algo problemático", dijo Philip Hoffman, un asesor de arte que trabajó anteriormente como ejecutivo en el mundo de las subastas.</p><p>El recuento final ofrece más evidencia de la cautelosa recuperación del mercado de arte de alta gama tras una recesión de años. Pero la velocidad con la que las partes llegaron a un acuerdo también subraya el nerviosismo del sector. Las personas más ricas del mundo pueden estar dispuestas a pagar precios exorbitantes por las piezas más exclusivas, pero no están interesadas en asumir riesgos costosos.</p><p>Los coleccionistas trajeron su propia historia complicada al estrado de subastas. El patriarca de la familia, Carlos Pedro Blaquier, fue acusado de ser cómplice en desapariciones durante la dictadura argentina. (Él negó su participación y murió antes de ser juzgado).</p><p>El miércoles, seis pinturas de la colección Blaquier-Arrieta se vendieron por más de 10 millones de dólares cada una, incluido un exuberante pastel de Edgar Degas de caballos y jinetes preparándose para una carrera (18 millones de dólares, por debajo de la estimación baja de 20 millones de dólares) y un bullicioso paisaje urbano parisino de Camille Pissarro (24,2 millones de dólares, por debajo de la estimación baja de 30 millones de dólares).</p><p>La venta del Van Gogh de esta noche igualó la de otro Van Gogh de la colección Blaquier-Arrieta, que Christie's vendió en una transacción privada hace menos de un año, según personas familiarizadas con el acuerdo. La obra de 1888, Le zouave, un retrato de un soldado fanfarrón, alcanzó alrededor de 190 millones de dólares.</p><p>Inmediatamente después de su venta de la colección Blaquier-Arrieta, Sotheby's celebró su subasta estelar de arte moderno. En total, la velada generó 778 millones de dólares, el total más alto logrado por la casa en una sola noche. Rompió el récord establecido en noviembre pasado, cuando Sotheby's vendió la colección del heredero de cosméticos Leonard A. Lauder que incluía un retrato de Klimt de 230 millones de dólares.</p><p>Las grandes cifras de la noche pueden ocultar un balance general más desafiante para Sotheby's. "El mercado del arte está bien", dijo Hoffman, "pero la casa de subastas invirtió demasiado dinero en esta venta".</p><p>Tim F. Schneider colaboró con reportería desde Nueva York, y Catherine Hickley desde Berlín.</p><p>Zachary Small es periodista del Times y escribe sobre la relación del mundo del arte con el dinero, la política y la tecnología.</p><p>Tim F. Schneider colaboró con reportería desde Nueva York, y Catherine Hickley desde Berlín.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un aliado de Trump organizó el despliegue de una bandera rusa en un arco en Atlanta]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/un-aliado-de-trump-organizo-el-despliegue-de-una-bandera-rusa-en-un-arco-en-atlanta/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/un-aliado-de-trump-organizo-el-despliegue-de-una-bandera-rusa-en-un-arco-en-atlanta/</guid><dc:creator><![CDATA[Neil Vigdor]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 17:45:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Rodney Mims Cook Jr., presidente de la Comisión de Bellas Artes de Estados Unidos, buscaba rendir homenaje al recién fallecido embajador de Rusia en EE. UU., pero la medida recibió fuertes críticas.</p><p>En un concurrido cruce de calles en Atlanta, un arco triunfal que recuerda al proyecto de monumento del presidente Donald Trump en Washington ha atraído atención no deseada debido a una gran bandera rusa colgada de él.</p><p>Rodney Mims Cook Jr., a quien Trump nombró este año para integrar la junta de la Comisión de Bellas Artes de Estados Unidos y es su presidente, orquestó el despliegue de la bandera en el Museo Millennium Gate en la capital de Georgia en días recientes.</p><p>El arco, que se eleva a más de 21 metros sobre el centro de Atlanta, es la pieza central del museo.</p><p>Cook, quien es el fundador y presidente del museo, tenía la intención de que la bandera rindiera homenaje a Alexander Darchiev, embajador de Rusia en Estados Unidos, cuya muerte inesperada se anunció el 11 de noviembre por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia y se atribuyó a una "enfermedad crónica".</p><p>Darchiev, de 66 años, fue designado a su cargo por el presidente de Rusia, Vladimir Putin, en marzo de 2025, un mandato que destacó por la mejora de las relaciones diplomáticas entre el Kremlin y Washington.</p><p>Pero los críticos argumentaron que la bandera estaba fuera de lugar y dijeron que servía para reforzar la deferencia del gobierno de Trump hacia Putin, quien saludó a Trump y a Xi Jinping, el líder de China, con sonrisas y apretones de manos en Shenzhen, China, el miércoles, en la víspera de su cumbre trilateral.</p><p>Esto provocó que Denys Sienik, encargado de negocios de Ucrania en Washington, enviara una carta al museo para plantear sus preocupaciones sobre el simbolismo de la bandera, dijo Halyna Yusypiuk, portavoz de la Embajada de Ucrania en Washington, en un correo electrónico el miércoles.</p><p>La carta se refería al bombardeo de una escuela en el sureste de Ucrania el 2 de noviembre por parte de Rusia, donde 72 civiles murieron mientras se reunían para recibir asistencia humanitaria, según Yusypiuk, quien dijo que las bajas civiles habían aumentado un 95 por ciento el mes pasado en comparación con octubre de 2025 en la guerra de Rusia contra Ucrania.</p><p>"Mientras tanto, los diplomáticos rusos continúan defendiendo públicamente la agresión de su país contra un Estado soberano y el terror diario infligido al pueblo ucraniano", dijo.</p><p>Yusypiuk añadió: "En este contexto, el prominente despliegue público de la bandera rusa en Atlanta resulta profundamente doloroso para los ucranianos, incluidos los miembros de la comunidad ucraniana en Atlanta, muchos de los cuales tienen familiares y amigos que viven bajo la constante amenaza de los ataques rusos con misiles y drones".</p><p>En una entrevista telefónica el miércoles, Cook defendió el despliegue, y dijo que Darchiev había asumido un papel activo para ayudar a negociar la liberación de prisioneros de guerra rusos y ucranianos, incluidos 540 de ellos el mes pasado.</p><p>Ese esfuerzo ha sido un enfoque de la Fundación Nacional de Monumentos, de la cual forma parte el Museo Millennium Gate, según Cook, quien dijo que había vivido en Rusia durante la década de 1990. (La organización sin fines de lucro, que también es dirigida por Cook, tiene su sede en el museo en Atlanta).</p><p>Cook dijo que Darchiev y él se habían hecho amigos y que era común que los diplomáticos acreditados recibieran tales homenajes en Estados Unidos cuando mueren. Se esperaba que la bandera se mantuviera colgada durante una semana, dijo.</p><p>"Él ha defendido la liberación de prisioneros de ambos bandos desde hace varios años", dijo Cook.</p><p>Dijo que no estaba al tanto de la carta de la Embajada de Ucrania al museo, el cual ha albergado a artistas ucranianos.</p><p>"También tenemos banderas ucranianas dentro del edificio", dijo antes en la entrevista.</p><p>El exrepresentante Adam Kinzinger, un republicano crítico de Trump, condenó la decisión del museo de colgar la bandera rusa en el arco.</p><p>"¿Esto es realmente Estados Unidos primero o es Moscú primero?", dijo Kinzinger en un video publicado en X el martes por la noche. "Porque parece que este gobierno y las personas a su alrededor están mucho más interesados en complacer a Moscú y en hacer lo que Moscú quiere de lo que lo han estado por el pueblo estadounidense".</p><p>Kinzger añadió: "Esto es una locura".</p><p>En una publicación en redes sociales el domingo, la Embajada de Rusia en Washington compartió fotos del despliegue de la bandera, y de Cook y Darchiev dándose la mano. Dijo que ambos hombres se habían reunido "numerosas veces, prestando especial atención a la restauración de los lazos culturales y humanitarios, así como a la popularización de las páginas comunes de la historia de Rusia y Estados Unidos".</p><p>"Estamos profundamente agradecidos con nuestro colega estadounidense por su compasión y apoyo amistoso", escribió la embajada.</p><p>La Embajada de Rusia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el miércoles.</p><p>Thomas Luebke, secretario de la Comisión de Bellas Artes, dijo que el trabajo de Cook en el museo no estaba relacionado con la agencia federal de revisión de diseño en Washington.</p><p>La comisión ha estado profundamente involucrada en la supervisión de la construcción del salón de baile de Trump en la Casa Blanca y sus planes para construir un arco triunfal de 76,2 metros cerca del Cementerio Nacional de Arlington que Trump ha dicho que se construiría en su honor.</p><p>Ambos proyectos se han visto envueltos en controversia y oposición legal, incluido el arco propuesto, sobre el cual un juez federal amplió una orden el miércoles que prohíbe al gobierno de Trump comenzar la construcción.</p><p>La Casa Blanca no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el homenaje de Cook al embajador ruso.</p><p>Neil Vigdor es un reportero de noticias de última hora en el Times, cuyo trabajo se enfoca en temas de política.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Claudia Sheinbaum viajó a la cumbre de la APEC en vuelos comerciales]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/claudia-sheinbaum-viajo-a-la-cumbre-de-la-apec-en-vuelos-comerciales/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/claudia-sheinbaum-viajo-a-la-cumbre-de-la-apec-en-vuelos-comerciales/</guid><dc:creator><![CDATA[Yan Zhuang]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 15:00:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>A diferencia de otros líderes mundiales, la presidenta de México voló a China en avión comercial, una travesía que incluyó un tramo agotador de 15 horas.</p><p>Muchos de los líderes mundiales que llegaron a la ciudad china de Shenzhen para el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, APEC, viajaron en aviones privados o presidenciales. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, optó por un enfoque más discreto.</p><p>Sheinbaum se trasladó a Shenzhen en vuelo comercial, un viaje agotador. El sábado, publicó un video desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México en el que decía que primero volaría a Tijuana y luego a Shenzhen. Al tramo nacional de tres horas le siguió un vuelo a Shenzhen de aproximadamente 15 horas.</p><p>El video la mostraba sentada en la terminal, saludando a los viajeros y tomándose fotos con simpatizantes en la puerta de embarque.</p><p>"Son prácticamente dos días de vuelo y, además, con el cambio de horario", dijo a EFE, la agencia de noticias española.</p><p>Después de aterrizar en Shenzhen el lunes, Sheinbaum tomó un autobús de traslado a una alfombra roja en la pista, donde fue recibida por funcionarios y bailarines chinos.</p><p>Los usuarios chinos de redes sociales elogiaron la modesta forma de viajar de Sheinbaum, calificándola de pragmática. En Weibo, la versión china de X, las publicaciones sobre su llegada atrajeron más de 10 millones de visitas.</p><p>No es la primera vez que Sheinbaum vuela en avión comercial como presidenta. Hizo lo mismo para otros viajes diplomáticos importantes, incluida la cumbre del Grupo de los 20 en Brasil en 2024 y la cumbre del Grupo de los 7 en Canadá el año pasado.</p><p>Cuando viajó a Brasil en avión comercial en 2024, su gobierno dijo en un comunicado que lo hacía en congruencia con uno de los principios de su gobierno, que era la austeridad.</p><p>La práctica de que los presidentes mexicanos viajen en vuelos comerciales comenzó en diciembre de 2018 con el predecesor de Sheinbaum, Andrés Manuel López Obrador, quien se negó a abordar el avión presidencial de México al asumir el cargo y lo dejó estacionado durante más de cuatro años antes de venderlo en 2023. Describió el avión como un "insulto al pueblo" y un ejemplo de exceso, y prometió renunciar a los lujos a menudo vistos como beneficios políticos. También dijo que reduciría su salario, convertiría la extensa residencia presidencial en un centro de artes y cultura, y disolvió la guardia presidencial militar de 8000 efectivos.</p><p>El Boeing 787-8 Dreamliner fue encargado por el expresidente Felipe Calderón y utilizado por su sucesor, Enrique Peña Nieto. López Obrador pasó varios años batallando para encontrar un comprador antes de vender la aeronave a Tayikistán por 92 millones de dólares.</p><p>Jiawei Wang colaboró con reportería.</p><p>Yan Zhuang es reportera del Times en Seúl y cubre noticias de último momento.</p><p>Jiawei Wang colaboró con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Qué son las células virtuales y por qué generan optimismo]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/que-son-las-celulas-virtuales-y-por-que-generan-optimismo/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/que-son-las-celulas-virtuales-y-por-que-generan-optimismo/</guid><dc:creator><![CDATA[Carl Zimmer]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 13:30:39 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/LVKEDXSEGBDZZAIMBJA5QHEP6I.jpg?auth=aadaef4c3a4be42f2727100f74cbafb3c35de2ba6724b38413df6976e4547768&smart=true&width=2349&height=3600" alt="Biotechs are racing to create AI models of human cells, hoping to speed drug development and slow aging. (Hoi Chan/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY VIRTUAL CELLS BY CARL ZIMMER FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="3600" width="2349"/><p>Cada célula de tu cuerpo es un mundo vivo.</p><p>Su superficie, repleta de sensores y canales, envuelve un caldero de miles de millones de moléculas. Se reconstruye continuamente, ensamblando nuevas moléculas en miles de formas, codificadas por genes situados en largas cadenas de ADN en su núcleo.</p><p>Cada tipo de célula utiliza una combinación diferente de genes para llevar a cabo sus tareas específicas: hacer crecer el cabello, combatir virus, generar un sueño.</p><p>Los científicos llevan dos siglos cartografiando el mundo celular. Pero, a pesar de todo ese esfuerzo, solo han logrado trazar un retrato de la célula a grandes rasgos. Su diminuto volumen sigue albergando grandes misterios.</p><p>Ahora, un número cada vez mayor de científicos cree que la inteligencia artificial puede revelar muchos de los secretos que aún encierra la célula. Los investigadores están entrenando modelos de IA utilizando conjuntos enormes de datos biológicos con la esperanza de crear lo que a veces se denomina una "célula virtual": un modelo informático tan realista que predice cómo responderá cualquier tipo de célula ante cualquier tipo de cambio.</p><p>Cada científico tiene su propia aspiración para estas células virtuales. Algunos esperan poder realizar experimentos en computadoras que nos revelen cómo funcionan las células. Otros ven un lugar para las células virtuales en la práctica médica.</p><p>"Cuando padezca una enfermedad, básicamente se podrán realizar ensayos farmacológicos personalizados basados en mi propia célula virtual", dijo Eric Xing, científico informático de la Universidad de Inteligencia Artificial Mohamed bin Zayed, en Emiratos Árabes Unidos.</p><p>Las células virtuales también podrían ayudar a los científicos a mejorar el desarrollo de nuevos fármacos que actúen sobre varios objetivos a la vez para alterar la identidad de una célula.</p><p>"Queremos saber cómo hacer que las células pasen de estados menos saludables a otros más saludables, o de estados más viejos a otros más jóvenes", explica Rory Stark, biólogo computacional de Altos Labs, en Cambridge, Inglaterra.</p><p>Son aspiraciones ambiciosas, sobre todo si se tiene en cuenta que los científicos no empezaron a trabajar en estos modelos hasta hace unos pocos años. Sin embargo, en ese breve lapso de tiempo, la investigación sobre células virtuales ha experimentado un auge.</p><p>El Arc Institute, una organización de investigación sin fines de lucro de California, lanzó el año pasado un concurso para evaluar el rendimiento de estas simulaciones. Más de 1200 equipos de todo el mundo participaron en el primer Virtual Cell Challenge. Este año, más de 1600 equipos probaron suerte. El jueves, el Arc Institute anuncia al ganador.</p><p>El dinero está contribuyendo a avivar el entusiasmo. El mes pasado, la organización de investigación sin fines de lucro BioHub anunció compromisos por valor de casi 2 millardos de dólares para datos y modelización que podrían ayudar a las células virtuales a alcanzar su potencial. Parte de ese apoyo procede del gobierno de Estados Unidos; algunos gigantes tecnológicos como Google y Meta también están contribuyendo.</p><p>"Muchas empresas se están sumando a este ámbito", dijo Xing, cofundador en 2024 de la empresa emergente de células virtuales GenBio.AI. Xaira Therapeutics, que está desarrollando su propia célula virtual, ha atraído 1 millardo de dólares en inversiones.</p><p>A algunos expertos les preocupa que el entusiasmo se esté convirtiendo en histeria. Advierten que los sueños sobre las células virtuales no se harán realidad a corto plazo.</p><p>"La IA va a revolucionar la biología de formas que aún no comprendemos", dijo Andrea Califano, bióloga especializada en cáncer de la Universidad de Columbia y directora de Biohub, en Nueva York. "Pero también hay una enorme cantidad de exageraciones y promesas desmesuradas".</p><p>Los diseñadores de células virtuales esperan poder aprovechar el éxito de los modelos de IA que ya han transformado la biología. Esos modelos pueden analizar un gen y predecir la intrincada estructura de la proteína que este codifica, gracias a su entrenamiento con cientos de miles de estructuras proteicas.</p><p>David Baker, biólogo molecular de la Universidad de Washington, y otros dos científicos compartieron el Premio Nobel en 2024 por este logro. En la actualidad, Baker y sus colegas están utilizando modelos de IA para diseñar nuevas proteínas capaces de realizar todo tipo de funciones, desde descomponer contaminantes hasta actuar como vacunas.</p><p>El éxito de los modelos ha llevado a científicos como Baker a preguntarse si pueden aprender a hacer predicciones sobre células completas; por ejemplo, cómo convertir una célula inmunitaria agotada en una activada capaz de combatir patógenos.</p><p>"Sin duda es el próximo reto", dijo Baker, cofundador de GenBio.AI junto con Xing, así como cofundador de Xaira Therapeutics. "Cómo aprovechar este avance para ascender en la escala de complejidad biológica es un problema de investigación abierto realmente importante".</p><p>IA aspiracional</p><p>Uno de los primeros modelos celulares, denominado GeneFormer, se presentó en 2023. Jessica Theodoris, una bióloga computacional que actualmente trabaja en los Institutos Gladstone de San Francisco, y sus colegas lo entrenaron con datos de unos 30 millones de células, recopilados en estudios anteriores.</p><p>Los científicos midieron la actividad de los genes en células extraídas de órganos como los ojos, los pulmones y los riñones. A partir de este conjunto de datos, GeneFormer aprendió a reconocer cómo se activan conjuntos de genes en diversos tipos de células.</p><p>Theodoris utilizó el modelo para realizar predicciones sobre células con las que no se había entrenado y llegó incluso a sugerir posibles tratamientos nuevos.</p><p>GeneFormer señaló genes que podrían utilizarse para tratar enfermedades cardiacas o reducir el riesgo de un aneurisma aórtico, por ejemplo. Los experimentos con células del corazón y la aorta respaldaron la idea de que los fármacos dirigidos a esos genes podrían contrarrestar los trastornos.</p><p>Los emocionantes resultados de modelos de IA como GeneFormer provocaron una oleada de entusiasmo. Pero el año pasado llegó la reacción contraria. Los escépticos compararon los nuevos modelos de IA con los métodos estadísticos convencionales y no vieron ninguna ventaja significativa.</p><p>"Algunas personas se precipitaron, y otras tuvieron que frenarlas", dijo Simon Anders, biólogo computacional de la Universidad de Heidelberg que emitió un veredicto negativo sobre modelos como GeneFormer. "Pero supongo que esto siempre ocurre en la ciencia".</p><p>Theodoris y otros creadores de modelos han respondido a estas críticas. Argumentan que estas comparaciones pasan por alto lo más emocionante de sus modelos: el potencial de realizar predicciones en las que ningún ser humano había pensado.</p><p>"Para nosotros, ahí es donde reside el verdadero valor de estos modelos: en indicarnos nuevas direcciones", dijo Theodoris.</p><p>También supone un reto evaluar los modelos celulares cuando están evolucionando tan rápidamente. "Estamos a años luz de donde estábamos el año pasado", dijo Hani Goodarzi, biólogo computacional del Arc Institute de Palo Alto, California.</p><p>La mayoría de los modelos celulares actuales emulan los sistemas de IA que impulsan a chatbots como ChatGPT o Claude. Estos denominados "modelos de lenguaje de gran tamaño" se entrenaron con billones de líneas de texto, lo que les permite predecir la palabra más probable que vendría a continuación en cualquier frase.</p><p>Baker, Xing y sus colegas de GenBio.AI están enseñando a la IA sobre las células utilizando un tipo diferente de programa, conocido como "modelo del mundo". Los modelos del mundo, que ya se utilizan en tecnologías como los taxis sin conductor, son eficaces a la hora de monitorear cómo cambian las cosas con el tiempo. Construyen un modelo interno del mundo exterior y, a continuación, trazan su evolución a lo largo de diversas trayectorias posibles.</p><p>Los investigadores de GenBio.AI están desarrollando un "modelo de mundo" para las células. Lo entrenan para crear un modelo detallado de la biología celular y, a continuación, predecir cómo una célula determinada pasa de un estado a otro.</p><p>Baker afirmó que las células virtuales podrían resultar muy útiles para probar algunas de las nuevas formas más sofisticadas de medicina. Él y sus colegas están diseñando células inmunitarias capaces de reconocer las células cancerosas y destruirlas.</p><p>Con una célula virtual precisa, podrían probar rápidamente sus diseños para ver si los cambios hacen que las células inmunitarias funcionen según lo previsto.</p><p>"En realidad, no estamos tomando en cuenta todos los procesos que tienen lugar en el interior de la célula", dijo Baker. "Con un modelo de célula virtual, se podrían incorporar estos procesos y comprobar cuál es su desempeño real".</p><p>Anders, por su parte, se muestra escéptico: "Es un buen modelo de negocio hacer una gran promesa y esperar que los inversores sean menos capaces que tú de juzgar lo que sea que estés diciendo. Yo no invertiría en ellos".</p><p>Y Alex Rives, director científico de Biohub, cree que pasarán muchos años antes de que las células virtuales funcionen como esperan los científicos. "Creo que el término es 'aspiracional', en el mejor de los casos", dijo.</p><p>Millardos de células</p><p>Uno de los problemas de las células virtuales es que los científicos sencillamente aún no disponen de datos suficientes para entrenarlas de manera adecuada. Los 30 millones de células que Theodoris utilizó para crear GeneFormer pueden parecer muchas, pero es una cifra insignificante si se tiene en cuenta la complejidad de una sola célula y los miles de tipos de células que hay en el cuerpo.</p><p>"Ahora mismo resulta un poco abrumador pensar en la cantidad de datos que se necesitarían", señaló Stark, de Altos Labs.</p><p>Los investigadores están intentando recopilar esos datos adicionales lo más rápido posible. Theodoris está entrenando su último modelo con 175 millones de células, unas seis veces más de las que utilizó hace tan solo unos años.</p><p>Al mismo tiempo, otros investigadores están recopilando datos de mayor calidad. En uno de estos estudios, Alex Marson, médico e investigador de la Universidad de California, campus San Francisco, y sus colegas modificaron sistemáticamente células inmunitarias para observar cómo respondían.</p><p>Los investigadores crearon 12.000 conjuntos de células inmunitarias. En cada conjunto, desactivaron un gen diferente. A continuación, observaron la actividad de otros 18.000 genes para comprobar si se comportaban de forma diferente a como lo harían en una célula inmunitaria normal.</p><p>En total, el equipo de Marson estudió 22 millones de células, una hazaña que, según él, solo fue posible gracias a la tecnología de laboratorio robotizada y a equipos sensibles de detección de genes.</p><p>Las generaciones anteriores de científicos habrían necesitado un tiempo inimaginable para llevar a cabo el experimento. "Estamos hablando de toda una vida", dijo.</p><p>El experimento de Marson forma parte de una importante iniciativa de recopilación de datos respaldada por Biohub, denominada Billion Cell Project. Sin embargo, Rives advirtió que ni siquiera completar ese proyecto será suficiente para dar vida plenamente a las células virtuales.</p><p>"Millardos de células Simplemente creo que eso no va a ser ni de lejos suficiente para construir realmente el tipo de modelos generales que esperamos crear", dijo.</p><p>Además de medir la actividad de los genes, los investigadores están buscando formas de incorporar más datos a los modelos de células virtuales. Algunos están utilizando microscopios nuevos y potentes para determinar la ubicación exacta de las proteínas en el interior de las células, por ejemplo; otros están ampliando la perspectiva más allá de las células individuales, analizando fragmentos de tejido para comprender cómo se comunican las células entre sí.</p><p>Los datos de estos estudios se utilizarán para entrenar a la próxima generación de modelos. Eso llevará años, pero Goodarzi cree que las células virtuales aportarán conocimientos mucho antes de que eso ocurra.</p><p>"La realidad es que hay muchos avances entre el punto en el que nos encontramos ahora y esa simulación perfecta de una célula humana", dijo. "Creo que estos modelos resultarán útiles cuando pasen a formar parte del campo de juego de la ciencia".</p><p>Carl Zimmer cubre noticias sobre ciencia para el Times y escribe la columna Orígenes.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/LVKEDXSEGBDZZAIMBJA5QHEP6I.jpg?auth=aadaef4c3a4be42f2727100f74cbafb3c35de2ba6724b38413df6976e4547768&amp;smart=true&amp;width=2349&amp;height=3600" type="image/jpeg" height="3600" width="2349"><media:description type="plain"><![CDATA[Biotechs are racing to create AI models of human cells, hoping to speed drug development and slow aging. (Hoi Chan/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY VIRTUAL CELLS BY CARL ZIMMER FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">HOI CHAN</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Griselda Gambaro, escritora argentina que abordó la represión de Estado, ha muerto]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/griselda-gambaro-escritora-argentina-que-abordo-la-represion-de-estado-ha-muerto/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/griselda-gambaro-escritora-argentina-que-abordo-la-represion-de-estado-ha-muerto/</guid><dc:creator><![CDATA[Fred Monyak]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 13:30:17 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>En arrebatadoras obras de teatro y novelas, la aclamada escritora argentina examinó el abuso de poder y la complicidad de los gobernados. Tenía 98 años.</p><p>Griselda Gambaro, escritora argentina cuyas obras de teatro y novelas, aclamadas a nivel internacional, abordaron la represión promovida por el Estado y, en particular, la junta de 1976 a 1983 que asesinó e hizo desaparecer a miles de argentinos, murió el 15 de septiembre en Buenos Aires. Tenía 98 años.</p><p>La Secretaría de Cultura de Argentina confirmó la muerte, pero no proporcionó más detalles.</p><p>La preocupación constante de Gambaro era el daño psicológico que el terror institucionalizado inflige a una población. Inherente a su obra es la idea de que un gobierno abusivo cobra fuerza cuando una sociedad desatiende a los indefensos. Los ciudadanos se vuelven cómplices.</p><p>Su producción a lo largo de seis décadas --decenas de obras de teatro, novelas, cuentos y libros infantiles traducidos a múltiples idiomas-- la posicionó entre los principales autores de Argentina.</p><p>Gambaro se dio a conocer como escritora en la década de 1960, cuando la crítica explícita al gobierno militar de su país podía resultar en arresto. Comenzando con obras como Las paredes (1963) y El campo (1967), empleó la alegoría, la ironía, el humor negro y el humor juguetón para evitar ofender directamente a las autoridades, sin dejar de transmitir la desorientación de las víctimas arrastradas indiscriminadamente por la brutalidad del gobierno.</p><p>Muchos de los personajes de Gambaro, ante la perspectiva de una muerte violenta, buscan una razón donde no la hay. En Las paredes, un joven es secuestrado y retenido en lo que parece ser una habitación cómoda. No sabe por qué está ahí. Se escuchan gritos lejanos. Sus captores dicen que fue por voluntad propia. Le dicen que las paredes se cerrarán sobre él. Él no lo cree.</p><p>Las preguntas que plantea la obra --¿qué es real y a quién creerle?-- ponen al descubierto las ansiedades y paranoias de Argentina a fines de la década de 1960.</p><p>En El campo, un hombre que llega a una sede corporativa para comenzar un trabajo descubre que su futuro jefe lleva un uniforme nazi y que las oficinas de la empresa son un campo de concentración. Al igual que muchas de las figuras de Gambaro, se aferra a la creencia de que controla su propia vida.</p><p>Las primeras obras de teatro de Gambaro presagiaron los secuestros y asesinatos que caracterizaron a la dictadura militar de 1976 a 1983. Su obra llamó la atención sobre los miles de desaparecidos que dejaron atrás a familias traumatizadas.</p><p>Su novela Ganarse la muerte (1976) siguió a una mujer desde la orfandad hasta el matrimonio, con el control autoritario como telón de fondo. El libro, con su vívido retrato de la violencia de Estado, fue prohibido por la junta y provocó los tres años de exilio autoimpuesto de Gambaro en Barcelona.</p><p>Información para extranjeros, una obra que escribió a principios de la década de 1970 y que sacó clandestinamente de Argentina durante su exilio, fue considerada tan subversiva que se negó a permitir que se produjera por temor a que pudiera poner en peligro a los miembros de su familia que aún estaban en Argentina.</p><p>La obra, que Gambaro llamó "una visita guiada por los lugares de la represión y la indignidad", desafió a los asistentes al teatro a imaginarse a sí mismos no como espectadores, sino como colaboradores involuntarios en actos de crueldad. El público es guiado a través de una serie de habitaciones para observar imágenes --personas en confinamiento, escenas de multitudes urbanas-- que son tan desconcertantes como inquietantes.</p><p>Mientras estaba en España, Gambaro también escribió la novela Dios no nos quiere contentos. La historia, que ella consideraba su mejor obra larga de ficción, trataba sobre un aspirante a cantante que alcanza una forma de liberación espiritual a través de su perseverancia en su arte.</p><p>"Era absolutamente original", dijo en una entrevista Marguerite Feitlowitz, profesora emérita de literatura en Bennington College, quien es una autoridad en literatura argentina y se encuentra entre las principales traductoras de Gambaro. "Sus obras abordaron la teatralidad de la violencia política de maneras técnicamente innovadoras y magistrales".</p><p>Feitlowitz señaló que Gambaro rindió homenaje en sus obras a escritores tan variados como Sófocles, Shakespeare, Ibsen y Chéjov al replantear su trabajo de maneras que comentaban sobre el terrorismo de Estado en Argentina.</p><p>Su obra de mediados de la década de 1980, Antígona furiosa, comienza con el personaje principal --que lleva un vestido y una corona de flores marchitas-- colgando de una soga. Antígona luego se quita la soga e interpreta la triste balada que Ofelia canta en Hamlet después de haberse hundido en la locura.</p><p>"Se murió y se fue, señora / Se murió y se fue", canta Antígona, haciendo eco de los cánticos de las madres y abuelas que se reunían semanalmente en la Plaza de Mayo en Buenos Aires durante la guerra sucia, llevando fotografías de los desaparecidos y exigiendo su regreso.</p><p>Griselda Gambaro nació el 28 de julio de 1928 en una zona de clase trabajadora de Buenos Aires, la menor de cinco hijos de padres inmigrantes de Génova, Italia. Su padre tenía trabajos humildes y su madre era analfabeta.</p><p>Gambaro pasaba gran parte de su tiempo en la biblioteca pública porque su familia no tenía libros en casa. "A veces tardaba tan poco en leer, que me daba vergüenza volver a pedir un préstamo tan pronto", dijo en una entrevista de 2015 con la institución de artes escénicas Fundación Teatro a Mil.</p><p>En la escuela pública, Gambaro aprendió a leer en varios idiomas y supo desde temprano que quería escribir. Después de graduarse, trabajó como secretaria y produjo sus primeros esfuerzos literarios, algunos de los cuales comenzaron a ganar premios nacionales.</p><p>El Instituto Torcuato di Tella en Buenos Aires, una incubadora de artistas emergentes, ayudó a desarrollar la obra temprana de Gambaro. En medio de la agitación política, se sintió obligada a dramatizar cómo la crueldad institucional somete a sus víctimas, llevando a muchos a racionalizar su propia caída.</p><p>Años después, tras regresar de su exilio en España, Gambaro se asoció con Teatro Abierto, un movimiento de artistas creativos y escénicos que confrontó a la disminuida pero aún peligrosa junta argentina.</p><p>Bajo los auspicios de Teatro Abierto, retomó un tema común --la obediencia ciega a la autoridad-- en una de sus obras más notables, Decir sí, en la que la visita de un cliente a una peluquería da un giro asesino.</p><p>En sus últimas décadas, Gambaro reelaboró clásicos como Macbeth de Shakespeare y Casa de muñecas de Ibsen para evaluar las dinámicas de poder desde nuevos ángulos. En La señora Macbeth de Gambaro de 2003, Macbeth permanece fuera del escenario, mientras que Lady Macbeth se muestra tan ciegamente devota a su marido que le cuesta reconocer su malvada ambición.</p><p>Sus obras continuaron montándose en todo el mundo. En 2007, el Teatro Hispano GALA en Washington, D. C., realizó una producción en español de Las paredes. Sus impactantes elementos visuales, escribió la crítica de teatro Celia Wren en The Washington Post, ilustraban "el potencial del totalitarismo para quebrantar el espíritu humano".</p><p>Gambaro estuvo casada durante 71 años con el escultor Juan Carlos Distéfano, quien murió en julio a los 92 años. Le sobreviven dos hijos, Lucas Distéfano y Andrea Distéfano, y varios nietos.</p><p>En una entrevista de 2005 con el diario argentino La Nación, a Gambaro le preguntaron si las razones por las que un autor elige escribir evolucionan con el tiempo.</p><p>"En mi caso no. La razón por la que escribo es que me da placer, que me gusta", dijo. "Le he dedicado muchas horas de mi vida a este trabajo. No separo: soy lo que escribo y escribo lo que soy".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Robert Pattinson puede ser un gran James Bond. Esta es la razón]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/robert-pattinson-puede-ser-un-gran-james-bond-esta-es-la-razon/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/robert-pattinson-puede-ser-un-gran-james-bond-esta-es-la-razon/</guid><dc:creator><![CDATA[Alissa Wilkinson]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 13:15:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Robert Pattinson sobresale cuando se trata de interpretar al tipo rarito, al perdedor patético, al hombre que necesita unas vacaciones. Después de todo, saltó a la fama como un vampiro torturado. Rara vez es un tipo convencional y bien adaptado, y mucho menos un tipo sofisticado y cosmopolita como James Bond, el papel que ganó el lunes.</p><p>Y parece que le encantan esos inadaptados. Cuando hablé con él en 2019, justo antes de que se estrenara El faro de Robert Eggers, estaba entusiasmado con el desafío que venía con los papeles que "llegan al límite": "El peligro es que, de alguna manera, solo quieres hacer que cada papel sea una locura y simplemente elevar la intensidad lo más alto posible".</p><p>No estaba bromeando. La alegría de ver a Pattinson en los créditos de una película es saber que te espera un viaje desenfrenado; nunca hará lo que esperas. Ha trabajado con una larga y envidiable lista de directores de cine de autor, cada uno con un estilo distintivo en el que, de alguna manera, Pattinson ha logrado encajar. Aporta una cualidad excéntrica y --a pesar de su carisma y éxito-- un verdadero don para los perdedores malhumorados.</p><p>En la sórdida pesadilla de Josh y Benny Safdie de 2017, Good Time, es un criminal de poca monta que está teniendo una noche muy mala. En 2024, interpretó varias versiones del mismo personaje en Mickey 17 de Bong Joon Ho, una de las cuales es un autómata ansioso y sumiso. El año pasado, protagonizó junto a Jennifer Lawrence Matate, amor de Lynne Ramsay, y llevó el papel del esposo despistado a nuevos niveles de amargura miserable. Su farero en El faro estaba literalmente loco al final, arrastrándose por el suelo, psicológicamente aniquilado.</p><p>"Espero seguir encontrando cosas así de nuevo", me dijo. "Quiero que todo sea tan loco como esto".</p><p>La palabra "loco" no te viene realmente a la mente cuando piensas en James Bond, quizás el hombre más sofisticado y en control del cine. Bond es sexi y arrogante. Usa trajes. Pide su característico martini y conduce autos modificados, muy rápido. Bond es un ícono.</p><p>Ocasionalmente Pattinson ha tomado un papel adyacente a Bond. El más obvio es Bruce Wayne, también conocido como Batman, el adinerado playboy con una guarida llena de juguetes tecnológicos y su propio automóvil tuneado. Wayne y Bond tienen mucho en común en el papel, pero en las manos de Pattinson, Wayne se vuelve emo, solitario y torpe, con el cabello de un roquero grunge de la década de 1990.</p><p>O está su personaje en Tenet, el giro de Christopher Nolan de 2020 a las películas de espías. De alguna manera, esa película se siente como su audición para Bond: Pattinson es un agente de inteligencia británico y un hombre encantador, competente y elegante. A veces incluso usa traje. Pero incluso ahí, fue relajado, humilde y solidario, difícilmente el protagonista engreído que es Bond.</p><p>Pero ahora ha sido elegido para ser el 007. Y honestamente: menos mal. Aunque Daniel Craig aportó un aire taciturno atractivo al personaje que interpretó durante 15 años, la franquicia se ha sentido moribunda desde hace un tiempo. Tal vez la vieja fórmula --un canalla mujeriego con un montón de aparatos sofisticados-- ya no sea suficiente para que Bond siga siendo interesante.</p><p>Pattinson, sin embargo, es un Bond para una nueva era. Es el primer milénial en el papel, en un momento en que la definición de "estrella de cine" ha cambiado drásticamente. Siempre se le ha considerado guapo, pero hay algo extraño en sus rasgos, con esos ojos hundidos y una mandíbula angular. No corteja a los medios de la manera habitual; es conocido por mentir de forma traviesa en las entrevistas. Y la trayectoria de su carrera no tiene mucho sentido, como parece que todo perfil de Pattinson está obligado a señalar: ha pasado de ser un rompecorazones de fantasía adolescente a un actor real con credibilidad artística seria en algunos papeles muy poco heroicos.</p><p>Tan solo este año ha estado en cuatro películas como cuatro personajes muy diferentes que, sin embargo, ilustran su inesperado punto fuerte: tipos miserables e incluso patéticos a los que te gustaría darles un buen puñetazo en la nariz. En El drama de Kristoffer Borgli, es un curador de museo inquieto que cae en un colapso psicológico total. En La odisea de Nolan, es el altanero y rastrero Antínoo, tan cobarde que el público aplaude cuando Odiseo le clava una espada en el corazón. En Primetime de Lance Oppenheim, es una versión hipnótica pero moralmente deformada del presentador de To Catch a Predator, Chris Hansen. Y en la próxima Dune: parte tres de Denis Villeneuve, es el villano intrigante y metamorfo Scytale.</p><p>Nada de esto grita Bond, al menos no a la manera tradicional de una estrella de cine. Pero tal vez esa sea justo la sacudida que la serie necesita: una inyección de verdadera rareza. La peculiaridad inquieta que Pattinson aporta a cada papel podría volver a infundir a la franquicia esa antigua cualidad deliciosamente exagerada; después de todo, esta es una serie con villanos como Goldfinger y Julius No y chicas Bond llamadas Pussy Galore y Honey Ryder.</p><p>Durante décadas, Bond ha sido el símbolo de un cierto tipo de masculinidad invulnerable y aspiracional. Pero en estos días, sabemos que cualquiera que se presente de esa manera probablemente esté ocultando algo. Así que tal vez Pattinson, experto en encarnar a tipos que son un desastre, inyectará una complejidad realista al papel que no hemos visto antes, sin perder nada de la diversión desquiciada. Pase lo que pase, Bond me vuelve a interesar.</p><p>Alissa Wilkinson es crítica de cine del Times. Escribe sobre películas desde 2005.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Trump se muestra cada vez más frustrado con Vance por sus críticas a la guerra en Irán]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/trump-se-muestra-cada-vez-mas-frustrado-con-vance-por-sus-criticas-a-la-guerra-en-iran/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/trump-se-muestra-cada-vez-mas-frustrado-con-vance-por-sus-criticas-a-la-guerra-en-iran/</guid><dc:creator><![CDATA[Tyler Pager]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 13:15:18 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/PS4FPWJA3NCRDJLHLLZQI6G6QI.jpg?auth=f94789cb66e23d16d821827d2bd4509f6181a6da2f74b2f1f6fdf720ced662c4&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El presidente de EE. UU. no está contento con la forma en que su vicepresidente explicó la brutal derrota de su partido en las urnas este mes.</p><p>Al principio, el presidente Donald Trump no pareció inmutarse en absoluto ante el análisis postelectoral del vicepresidente JD Vance, en el que atribuía la derrota aplastante sufrida por los republicanos en las elecciones intermedias a la guerra con Irán.</p><p>"Creo que es cierto en gran medida", declaró el presidente a los periodistas después de que Vance publicara un extenso mensaje en las redes sociales en el que también criticaba gran parte del discurso de gobierno en el periodo previo a las elecciones.</p><p>Sin embargo, en las últimas dos semanas, Trump se ha mostrado cada vez más frustrado por la forma en que su vicepresidente planteó su valoración de lo que salió mal, quejándose ante sus asesores y aliados de que Vance debería haber hecho hincapié en que el presidente tomó la decisión correcta al entrar en la guerra con Irán, según personas con conocimiento de los comentarios del mandatario.</p><p>Al mismo tiempo, Trump ha seguido elogiando a su secretario de Estado, Marco Rubio, en conversaciones privadas, sugiriendo que podría ser un candidato presidencial sólido, según dichas personas, que hablaron con la condición de mantener su anonimato para poder describir las discusiones que suceden a puerta cerrada. Los aliados de Trump han señalado que Rubio dijo en repetidas ocasiones que la decisión del presidente de atacar a Irán era esencial para la seguridad nacional del país.</p><p>Trump ha insinuado en público su irritación con Vance, al afirmar a principios de este mes que el vicepresidente debería haber "hecho otra declaración más".</p><p>"Si tuviera que volver a hacerlo, ¿lo haría de nuevo? La respuesta es sí", dijo en referencia a lo que, en su opinión, faltaba en el análisis de Vance.</p><p>La tensión surge en un momento crítico para Vance, quien analiza contender en las elecciones presidenciales de 2028, una campaña en la que el apoyo de Trump resultaría decisiva para lograr la candidatura republicana. Los comentarios favorables del mandatario sobre Rubio son el último ejemplo de cómo Trump ha estado analizando los puntos fuertes de ambos a medida que la pregunta sobre la sucesión se vuelve cada vez más urgente.</p><p>La Casa Blanca no respondió a una solicitud de comentarios. La oficina de Vance se negó a hacer declaraciones, remitiendo a las recientes entrevistas concedidas por el vicepresidente.</p><p>Cuando se le preguntó esta semana en Fox News sobre sus comentarios tras las elecciones y si existía alguna "distancia" entre él y el presidente, Vance dijo "creo que no hay ninguna distancia entre el presidente y yo, ni con ningún otro miembro de alto rango del gobierno".</p><p>El miércoles, Vance canceló su asistencia a la cumbre DealBook de The New York Times, diciendo que tenía reuniones en Washington para abordar las recientes interrupciones en los servicios tecnológicos.</p><p>Desde que Trump lo incorporó como compañero de candidatura para un segundo mandato, muchos republicanos han dado por hecho que Vance, exsenador por Ohio, sería el principal candidato a la nominación de su partido en 2028. Sin embargo, Trump ha dado bandazos tanto en público como en privado con respecto a su vicepresidente a lo largo de su mandato, y Vance afirma que aún no ha decidido si contenderá a la presidencia.</p><p>"No he tomado ninguna decisión", dijo en Fox News. "Lo decidiremos en algún momento del próximo año".</p><p>Los aliados de Vance, que también hablaron bajo condición de anonimato para describir conversaciones privadas, afirman que está genuinamente indeciso sobre su futuro político. Apuntan a su joven familia (su cuarto hijo nació en julio) como una de las razones por las que podría no postularse a las elecciones presidenciales de 2028. También destacan su obsesión por el análisis político y los datos, y sugieren que, si no ve un camino hacia la victoria, podría abstenerse de participar en esta contienda.</p><p>Las repercusiones de la guerra con Irán --y su impopularidad entre los votantes-- también podrían ser un factor significativo. Algunos aliados de Vance afirman que, si el presidente decide reanudar operaciones de combate a gran escala en Irán, ello reduciría drásticamente las posibilidades de Vance de competir.</p><p>El vicepresidente, quien respaldó a Trump en 2023 diciendo que no arrastraría a Estados Unidos a nuevas guerras, expresó en privado sus reservas sobre el conflicto al interior del gobierno. Sin embargo, tras las enormes pérdidas del Partido Republicano en las elecciones intermedias este mes, hizo públicas sus opiniones, exponiendo sin rodeos lo que, según él, había salido mal.</p><p>"La razón por la que hemos perdido es la guerra", escribió en su extenso mensaje en las redes sociales al día siguiente de las elecciones.</p><p>Vance enfatizó que Trump también había dicho lo mismo, aunque el mandatario ha achacado las derrotas de los republicanos a muchos factores, principalmente a que él no formaba parte de las candidaturas.</p><p>Para Vance, parecía un intento de distanciarse de la política del gobierno de Trump sin criticar al presidente. Pero Trump anunció poco después que iba a retirar a su vicepresidente de las negociaciones de paz con Irán, una iniciativa que Vance había intensificado poco antes de las elecciones. Trump dijo que quería que Vance se centrara en investigar las denuncias de fraude en las jurisdicciones gobernadas por los demócratas.</p><p>Alyssa Farah Griffin, quien trabajó en la Casa Blanca de Trump durante su primer mandato y ahora es copresentadora de The View, dijo que el comentario de Vance le recordaba a una intervención que Kamala Harris, quien en ese entonces era vicepresidenta, realizó en el programa de ABC durante la campaña de 2024. Cuando se le preguntó si habría actuado de forma diferente al presidente Joe Biden, Harris contestó: "No se me ocurre absolutamente nada".</p><p>"JD Vance se encuentra en la posición imposible en la que acaba inevitablemente cualquier vicepresidente de Trump", dijo Griffin. "No puede distanciarse ni marcar ninguna diferencia con respecto al presidente".</p><p>El comentario de Vance sobre la "distancia" de esta semana "puede haber parecido insignificante en ese momento, pero perdurará en los anuncios de campaña", añadió.</p><p>Los aliados de Vance afirman que unas primarias reñidas, y no una coronación, beneficiarán al próximo candidato presidencial republicano, y citan la derrota de Harris en 2024 como prueba de esa teoría. Harris se aseguró rápidamente la nominación demócrata luego de que Biden se retirara de la contienda, pese a que algunos demócratas pedían un proceso de nominación más formal.</p><p>Sin embargo, Vance podría encontrarse finalmente en una situación similar a la de Harris, a quien muchos votantes veían como una prolongación de Biden, según dijeron los estrategas políticos. A pesar de que en privado había dado a entender que le preocupaba la gestión de Biden respecto a la guerra entre Israel y Hamás, Harris no pudo encontrar la manera de distanciarse del impopular presidente.</p><p>"Me resulta muy difícil admitir que siento la más mínima simpatía por JD Vance, ya que él mismo se ha metido en esta situación", dijo Rob Flaherty, estratega demócrata y antiguo subdirector de campaña de Harris. "Pero hay que compadecerse de él porque está atrapado. Cuando se es vicepresidente, se está atrapado. En el caso de Harris, no había mucho que pudiera hacer para distanciarse".</p><p>Ahora, Vance debe lidiar con esa compleja dinámica mientras evalúa el futuro del Partido Republicano y la dirección en la que intentaría guiarlo. Su trayectoria hacia la vicepresidencia --desde ser un "nunca Trumpista" hasta convertirse en el vicepresidente de Trump-- sugiere que podría tomar diferentes rumbos.</p><p>Vance fue un crítico declarado de Trump en 2016, al que calificó de "inadecuado para el cargo más alto de nuestra nación". Posteriormente se convirtió en partidario de Trump y solicitó el respaldo del presidente cuando se presentó a las elecciones al Senado por Ohio en 2022. Recibió ese respaldo y ganó las elecciones.</p><p>Muchos republicanos creen que Vance necesitaría el apoyo explícito, o al menos implícito, de Trump para ganar unas primarias republicanas. Pero eso dista mucho de ser una garantía. Al mandatario siempre le ha gustado la competencia entre sus colaboradores, y sus asesores afirman que no tiene prisa por respaldar a un sucesor.</p><p>Y tras los desastrosos resultados de los republicanos en las elecciones intermedias de este mes --en las que los demócratas obtuvieron la mayor victoria en unas elecciones intermedias para cualquiera de los dos partidos desde las elecciones posteriores al Watergate--, otros republicanos también ven una oportunidad. El senador por Texas, Ted Cruz, y el gobernador de Florida, Ron DeSantis, se encuentran entre quienes barajan la posibilidad de entrar a la contienda presidencial.</p><p>Luego está Rubio. Dijo que apoyaría a Vance y desmintió los rumores de que vaya a abandonar el gobierno para contender por la presidencia. Sin embargo, algunos de sus aliados dijeron que se presentaría si Trump le animara a hacerlo --y Trump no ha dudado en colmarlo de elogios--.</p><p>"¿Qué bien está Marco, verdad?", dijo Trump el martes en la cumbre de la ASEAN en Manila. "¿Marco está haciendo un gran trabajo? Ha estado fantástico".</p><p>Mientras que Vance se ha quedado en Estados Unidos --como suele hacer el vicepresidente cuando el presidente viaja al extranjero--, Rubio está desempeñando un papel destacado en el viaje del presidente. El martes, abordó los temores de la población respecto a las múltiples interrupciones tecnológicas en Estados Unidos, tratando de tranquilizar a los estadounidenses al afirmar que no había pruebas de ciberataques.</p><p>La defensa de Rubio de la guerra contra Irán, en particular, le ha granjeado el aprecio del presidente.</p><p>En una entrevista reciente con El Times, Rubio dijo que Trump "merece un enorme reconocimiento" por autorizar los ataques contra Irán.</p><p>"En última instancia, ese es el precio del liderazgo: la voluntad de hacer cosas que quizá no sean políticamente populares o convenientes, pero que son necesarias para su país y su futuro a largo plazo", dijo.</p><p>Los distintos enfoques de Rubio y Vance muestran un debate más amplio en el partido: ¿el próximo candidato presidencial republicano debería alinearse con el legado de Trump?</p><p>Chris Christie, el exgobernador republicano de Nueva Jersey, quien está barajando la posibilidad de volver a competir por la Casa Blanca, dijo que los retos de Vance trascienden su posición específica como vicepresidente.</p><p>"No creo que nadie que formara parte de la versión 2.0 de Trump pueda ganar en otoño de 2028", dijo. "Se les presentará como otros cuatro años de Donald Trump, y eso no será aceptable para el pueblo estadounidense".</p><p>Tyler Pager es corresponsal del Times en la Casa Blanca y reporta sobre el presidente Trump y su gobierno.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/PS4FPWJA3NCRDJLHLLZQI6G6QI.jpg?auth=f94789cb66e23d16d821827d2bd4509f6181a6da2f74b2f1f6fdf720ced662c4&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Recomiendan que los hombres entre 50 y 69 años se realicen un análisis de sangre para detectar el cáncer de próstata]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/una-nueva-pauta-recomienda-la-deteccion-de-cancer-de-prostata-para-todos-los-hombres-mayores-de-50-anos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/una-nueva-pauta-recomienda-la-deteccion-de-cancer-de-prostata-para-todos-los-hombres-mayores-de-50-anos/</guid><dc:creator><![CDATA[The New York Times]]></dc:creator><description><![CDATA[La Sociedad Estadounidense del Cáncer emitió nuevas directrices de prevención. Aconsejan que ese grupo etario haga una prueba de antígeno prostático específico (PSA) cada dos años ]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 11:10:52 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/O6CMLBW7I5H4ZBI4Q3KEX2PMHI.jpg?auth=507849305c144a031312759113aa682416d8dadc8638dbc25e93c726f29135df&smart=true&width=1456&height=816" alt="El cáncer de próstata suele ser asintomático en etapas tempranas, por lo que esperar síntomas puede retrasar el diagnóstico (Imagen Ilustrativa Infobae)
" height="816" width="1456"/><p>La <b>Sociedad Estadounidense del Cáncer (ACS, por su sigla en inglés)</b> emitió el jueves nuevas directrices que recomiendan que todos los<b> hombres de entre 50 y 69 años se hagan cada dos años un análisis de sangre </b>para detectar el<a href="https://www.infobae.com/tag/cancer-de-prostata/" target="_blank" rel="" title="https://www.infobae.com/tag/cancer-de-prostata/"> <b>cáncer de próstata</b></a>.</p><p>Los<b> hombres afrodescendientes y aquellos con antecedentes familiares </b>importantes de cáncer de próstata deben comenzar a hacerse pruebas de <b>detección anuales a los 45 años,</b> de acuerdo con las directrices.</p><p>La detección generalizada del <b>cáncer de próstata</b>, que representa <b>alrededor del 2,5 por ciento de todas las muertes</b> entre los hombres estadounidenses, ha sido durante mucho tiempo objeto de controversia. </p><p>La evidencia de los beneficios de los análisis regulares de los niveles en sangre del <a href="https://www.infobae.com/salud/2026/06/24/cancer-de-prostata-por-que-puede-no-dar-sintomas-al-inicio-y-cuales-son-los-controles-para-detectarlo-a-tiempo/" target="_blank" rel="" title="https://www.infobae.com/salud/2026/06/24/cancer-de-prostata-por-que-puede-no-dar-sintomas-al-inicio-y-cuales-son-los-controles-para-detectarlo-a-tiempo/"><b>antígeno prostático </b></a><b>específico</b> (<b>PSA</b>, por su sigla en inglés) es un poco limitada. Y hay daños bien documentados asociados con el diagnóstico y tratamiento de todos los cánceres de próstata, que por lo general crecen lentamente y podrían nunca causar problemas a los hombres que los padecen.</p><p>Las nuevas directrices se apartan de las recomendaciones anteriores, según las cuales los pacientes y sus médicos debían decidir juntos si realizar las pruebas de detección, tras sopesar cuidadosamente los riesgos y beneficios y tomar en cuenta los valores y preferencias de los pacientes.</p><p><b>“Esto es un verdadero cambio de rumbo”</b>, dijo <b>Philipp Dahm</b>, un profesor de urología en la <b>Universidad de Minnesota</b> que no participó en la elaboración de las pautas.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/7QO7NRD2IZBCHN7MSWCQLPXB5Y.jpg?auth=9974367142b061630d98e2ee933cc65d2ed76c65a0cc86c03e6b8c3d96da88cb&smart=true&width=1456&height=816" alt="Los especialistas recomiendan iniciar controles preventivos a los 50 años, o hasta una década antes si hay antecedentes familiares (Imagen Ilustrativa Infobae)
" height="816" width="1456"/><p>La <b>ACS</b> dijo que actualizó sus recomendaciones a partir de nueva evidencia y de los cambios en la forma en que los médicos monitorean y tratan el cáncer de próstata.</p><p>Aunque los expertos estuvieron de acuerdo con el fundamento de la actualización, a algunos les preocupó que las pautas llevaran a médicos y pacientes a optar en automático por las pruebas de detección, en lugar de tener conversaciones matizadas sobre sus pros y contras. </p><p>Esto podría hacer que algunos hombres se sometieran innecesariamente a pruebas de detección, biopsias y tratamientos como la radioterapia y la cirugía, que pueden provocar disfunción eréctil, incontinencia urinaria y problemas intestinales.</p><p>“La forma en que la mayoría de los médicos lo pondrán en práctica es que simplemente le harán esta prueba a todos”, dijo <b>Alex Krist</b>, profesor de medicina familiar en la <b>Virginia Commonwealth University</b> que ayudó a redactar otra pauta muy utilizada sobre el cáncer de próstata, emitida en 2018 por el <b>Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos</b>. “Siguen siendo muchos daños. Y no estoy seguro de que vaya a tener los beneficios que predicen”.</p><h2>¿Cómo han cambiado las recomendaciones sobre el cáncer de próstata?</h2><p>La pauta anterior de la ACS básicamente dejaba en manos de los hombres, a partir de los 50 años, tomar una decisión informada junto con sus médicos sobre si hacerse o no una prueba de <b>PSA</b>, que se realiza con una extracción de sangre. </p><p>E<b>l Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos</b>, un panel asesor del gobierno que también emite recomendaciones de detección, aconsejaba lo mismo para los hombres de entre 55 y 69 años.</p><p>En 2023, <b>menos del 40 por ciento de los hombres</b> de ese grupo de edad se hicieron una prueba de PSA.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/YRGW4VJVHNAILOZOTN7KRW4U5A.png?auth=ae3a58312a6995b2ce64573a8728a294ea54b44697d457ac01c81ecbebc47fba&smart=true&width=2752&height=1536" alt="El PSA (antígeno prostático específico) es un análisis de sangre utilizado para favorecer la detección precoz y el seguimiento (Imagen Ilustrativa Infobae)" height="1536" width="2752"/><p>Al explicar la decisión de recomendar la detección cada dos años, <b>Robert Smith</b>, vicepresidente sénior de ciencia de detección temprana del cáncer en la <b>ACS</b>, citó un nuevo estudio de seguimiento de un ensayo controlado aleatorizado de detección del cáncer de próstata en <b>Europa</b>.</p><p>Después de 23 años, <b>el riesgo de muerte por cáncer de próstata fue un 13 por ciento menor</b> entre los hombres que se sometieron a pruebas de detección con regularidad en comparación con aquellos que no lo hicieron; en otras palabras, se evitaron unas dos muertes por cáncer de próstata por cada mil hombres evaluados.</p><p>El estudio europeo también encontró que la detección del cáncer de próstata redujo la incidencia de enfermedad metastásica. La ACS publicó un análisis el año pasado que sugería que los diagnósticos de cáncer de próstata avanzado aumentaron después de una recomendación de no hacer pruebas de detección.</p><p>Smith también señaló los cambios en la forma en que los médicos manejan ahora un resultado de PSA alto, lo que incluye realizar pruebas repetidas y ordenar una resonancia magnética antes de proceder a la biopsia, y monitorear activamente los cánceres de bajo riesgo en lugar de tratarlos de inmediato. La pauta recomienda que los médicos se aseguren de que los pacientes estén informados sobre los riesgos y beneficios de la detección y les den la oportunidad de hacer cualquier pregunta que tengan. (No recomienda los exámenes rectales como método principal de detección).</p><p>“Dada la carga de la enfermedad y el hecho de que muchos hombres todavía quieren someterse a pruebas regulares de cáncer de próstata, consideramos que era importante dejar en claro que <b>la detección del cáncer de próstata sí salva vidas</b>”, dijo Smith. Y, agregó, “en este momento tenemos estrategias que, si se siguen, reducirán significativamente el riesgo de daños”.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/OEOQ3ZEQYZBMBNZUMJPWHF3TZ4.png?auth=46ed5be3d1ce343c3dd2a865747274ec3f6c6808834d40ece0aa5b7106ef3e71&smart=true&width=1408&height=768" alt="El cáncer de próstata es el tercer tipo de cáncer que más muertes ocasiona en varones en Argentina, con casi 3700 fallecimientos anuales, detrás del de pulmón y el colorrectal (Imagen Ilustrativa Infobae)
" height="768" width="1408"/><h3>¿Por qué la recomendación es diferente para los hombres afroamericanos?</h3><p>Los datos muestran que los hombres afroamericanos tienen <b>aproximadamente 1,7 veces más probabilidades</b> que los hombres blancos de ser diagnosticados con <b>cáncer de próstata</b>, y aproximadamente el doble de probabilidades de morir por esta causa. Los diagnósticos en hombres negros también comienzan a aumentar a una edad más temprana, dijo Smith, razón por la cual la pauta de la ACS recomienda que comiencen la detección a los 45 años.</p><p><b>Otis Brawley</b>, profesor de oncología y epidemiología en la <b>Universidad Johns Hopkins</b> que ha estudiado las disparidades del cáncer, dijo que entendía la recomendación de comenzar la detección antes, pero que no conocía datos que indicaran que el cáncer de próstata fuera más agresivo en los hombres negros.</p><p>La razón principal por la que los hombres negros tienen peores resultados, dijo, es porque tienen menos acceso a atención de alta calidad. Las investigaciones han demostrado que cuando los hombres negros reciben la misma atención en el mismo sistema hospitalario que los hombres blancos, tienen los mismos resultados.</p><h2>¿Qué pasa con los riesgos de sobrediagnóstico y sobretratamiento?</h2><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/Z5IEIAPTIZD7TNMIEVD3UFTV3Y.png?auth=a1248adcd54c46f3b97de3aee6121bd9f3e1bf89fbb2ff713f0437032c8d8047&smart=true&width=2752&height=1536" alt="Un tubo de ensayo con una muestra de sangre y una estructura de ADN ilustra el trabajo de análisis genético en un laboratorio de oncología. (Imagen Ilustrativa Infobae)" height="1536" width="2752"/><p>El <b>sobrediagnóstico</b> ocurre cuando se diagnostican cánceres que no habrían causado ningún daño durante la vida de una persona. El <b>sobretratamiento</b> ocurre cuando esos cánceres se tratan de manera innecesaria, sin aportar beneficios, en el mejor de los casos, y causando daño en el peor.</p><p>Estos son riesgos reales asociados con la detección del cáncer de próstata; el <b>Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos</b> no ha dado su respaldo a la detección generalizada porque concluyó que los beneficios potenciales no superaban estos daños.</p><p>El grupo de trabajo estimó que por cada mil hombres a los que se les ofrezca la detección, se diagnosticarían cien cánceres de próstata verdaderos, de los que hasta la mitad nunca crecerían, se propagarían ni se volverían dañinos. Sin embargo, la mayoría recibiría tratamiento; 65 hombres sufrirían disfunción eréctil o incontinencia urinaria y cinco terminarían por morir de cáncer de próstata de todas formas, a pesar del tratamiento.</p><p><b>Philipp Dahm</b>, de la <b>Universidad de Minnesota</b>, dijo que las pautas sí establecían medidas de protección para disminuir estos riesgos, lo que incluye recomendar pruebas cada dos años y limitar las pruebas a un grupo de edad principal que tenía más probabilidades de beneficiarse.</p><h2>¿Qué debo hacer si tengo un resultado de PSA alto?</h2><p>Las pautas recomiendan que alguien que tenga un <b>PSA</b> elevado se vuelva a hacer la prueba, ya que otras afecciones pueden causar niveles elevados. Si la segunda prueba también produce un resultado anormal, la <b>ACS</b> recomienda una resonancia magnética a fin de distinguir entre cánceres de bajo riesgo y cánceres de alto riesgo, los cuales deben confirmarse mediante biopsia. Los tumores que parecen ser de bajo riesgo pueden tratarse con “vigilancia activa”, que puede incluir pruebas de PSA, monitoreo y biopsia.</p><p><i><b>©The New York Times 2026, por Nina Agrawal </b></i></p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/Z5IEIAPTIZD7TNMIEVD3UFTV3Y.png?auth=a1248adcd54c46f3b97de3aee6121bd9f3e1bf89fbb2ff713f0437032c8d8047&amp;smart=true&amp;width=2752&amp;height=1536" type="image/png" height="1536" width="2752"><media:description type="plain"><![CDATA[Un tubo de ensayo con una muestra de sangre y una estructura de ADN ilustra el trabajo de análisis genético en un laboratorio de oncología. (Imagen Ilustrativa Infobae)]]></media:description></media:content></item><item><title><![CDATA[En la Amazonía, un grupo indígena aislado hace un contacto inusual]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/en-la-amazonia-un-grupo-indigena-aislado-hace-un-contacto-inusual/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/en-la-amazonia-un-grupo-indigena-aislado-hace-un-contacto-inusual/</guid><dc:creator><![CDATA[Zane Irwin]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 03:15:23 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Un grupo de indígenas awá hizo contacto con pobladores de una aldea en Brasil y pidieron comida, dijo un grupo de derechos de los pueblos indígenas. La preocupación es que la degradación ambiental no les haya dejado alternativas.</p><p>Los miembros de la comunidad de una aldea brasileña en la selva amazónica quedaron sorprendidos esta semana al ver a un grupo de indígenas aislados salir de la selva y pedir comida, dijeron funcionarios del gobierno.</p><p>El lunes por la mañana, un grupo de indígenas awá hizo un contacto inusual con los pobladores, según un comunicado del Ministerio de los Pueblos Indígenas de Brasil. El encuentro despertó el temor de que décadas de deforestación ilícita, ganadería y caza hayan empujado a los habitantes de la selva a un punto de quiebre.</p><p>Fue la primera vez en la memoria reciente que un grupo de indígenas awá dejó voluntariamente su vida aislada para establecer contacto, dijo Sarah Shenker, activista del grupo de derechos indígenas, Survivor International.</p><p>"Han demostrado de manera tan clara durante tanto tiempo que no quieren contacto con personas ajenas a la comunidad", dijo Shenker, quien ha visitado la zona con regularidad desde 2010. "Así que este momento es realmente alarmante".</p><p>Los videos e imágenes de los awá, tomados por miembros de la comunidad y compartidos por Survivor International, un grupo con sede en el Reino Unido, muestran a adultos y niños agrupados cerca del borde de la selva en el estado nororiental brasileño de Maranhão. Algunos llevan collares y tocados, o sostienen lanzas. En total, eran alrededor de 20, dijo el grupo de derechos.</p><p>Inicialmente, los awá se acercaron a unos agentes cercanos de la Funai, una agencia gubernamental que apoya a las comunidades indígenas, dijeron los funcionarios.</p><p>Comunicándose a través de gestos, los awá pidieron ñames, que llevaron de vuelta a la selva, dijo Shenker. Algunos miembros del grupo awá continuaron yendo y viniendo en los días siguientes, dijo.</p><p>La preocupación inmediata fue por su salud, dijo Shenker.</p><p>Al carecer tanto de exposición a patógenos comunes como de vacunas, dijo Shenker, los awá eran vulnerables a cualquier enfermedad que pudieran contraer de los guajajara, un grupo más grande de indígenas en Maranhão.</p><p>A medida que las imágenes y los videos del encuentro comenzaron a circular en las redes sociales, el Ministerio de los Pueblos Indígenas de Brasil movilizó una respuesta que involucró a las autoridades de salud locales y nacionales.</p><p>"La política brasileña para la protección de los pueblos indígenas aislados se guía por el principio de no contacto", dijo el comunicado. "Su objetivo no es promover las relaciones con estos pueblos, sino garantizar las condiciones necesarias para que permanezcan en aislamiento si esa es su decisión, sin interferencia externa y con la plena protección de sus territorios".</p><p>Durante décadas, los incendios forestales, la tala ilícita, la ganadería y la caza han provocado la destrucción de los medios de vida de los pueblos indígenas en la Amazonía, dijo Shenker. El gobierno ha designado ciertas zonas como tierras indígenas protegidas, dijo, pero ahora, "este territorio y unos cuantos territorios indígenas más en la región son los únicos lugares donde aún quedan valiosas maderas duras".</p><p>Hace unos 15 años, el pueblo guajajara formó grupos llamados los "Guardianes de la selva", que se enfrentaron a campamentos madereros ilegales y confiscaron equipos, afirmó Shenker. Al menos seis de ellos murieron mientras lo hacían, dijo.</p><p>Si bien algunos awá han optado por hacer contacto, dijo Shenker, alrededor de tres o cuatro subgrupos rechazan el contacto con personas ajenas a la comunidad. Los awá se mueven libremente y sobreviven por completo de la selva, dijo, cazando jabalíes, venados, monos y peces y recolectando frutas y miel. Construyen refugios con fibras de árboles.</p><p>La selva también es su fuente de medicina y espiritualidad, dijo.</p><p>Survivor International aún no ha llegado a ninguna conclusión sobre por qué los awá aparecieron esta semana, pero dijo que era preocupante.</p><p>"El hecho de que hayan salido ahora sí indica que probablemente se hayan sentido forzados a hacerlo por una razón u otra", dijo Shenker. "Y como decimos, debido a que sus vidas están tan intrincadamente relacionadas con la selva, sería imposible separar por completo las presiones sobre la tierra".</p><p>Zane Irwin es reportero internacional y forma parte de la generación 2026-27 de Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Colombia rechaza plan conjunto con Estados Unidos para combatir a los narcotraficantes]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/colombia-rechaza-plan-conjunto-con-estados-unidos-para-combatir-a-los-narcotraficantes/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/19/colombia-rechaza-plan-conjunto-con-estados-unidos-para-combatir-a-los-narcotraficantes/</guid><dc:creator><![CDATA[New York Times, Maria Abi-Habib, Eric Schmitt]]></dc:creator><description><![CDATA[El presidente De la Espriella dijo que su país no permitiría que las fuerzas estadounidenses participaran en operaciones contra los cárteles dentro de su territorio]]></description><pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:10:49 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/K3TN2XRFGVAJPDVF6YTM4B2WAA.JPG?auth=b8d3087fc5f043314a985d879eaa2eb7bbc55348b8d21e0bd51414d7ca3d74bf&smart=true&width=4788&height=3194" alt="Pete Hegseth, secretario de Defensa de EE. UU., en Venezuela el miércoles tras acortar su viaje a Colombia (Leonardo Fernandez Viloria/Reuters)" height="3194" width="4788"/><p><b>Por: Maria Abi-Habib y Eric Schmitt / New York Times</b></p><p>En lo que representa un importante revés para la campaña del gobierno de Donald Trump contra las bandas de narcotraficantes, el presidente de Colombia ha rechazado un plan para permitir que Estados Unidos ejecute operaciones militares conjuntas en su país, según funcionarios estadounidenses.</p><p>El líder colombiano de derecha, Abelardo de la Espriella, dijo esta semana a Washington que, aunque apoyaba la colaboración con el Pentágono para combatir a las organizaciones de narcotráfico, carecía de los votos necesarios en el Congreso para aprobar esa medida, según dijeron los funcionarios.</p><p>Los funcionarios solicitaron mantener su anonimato para poder abordar un asunto diplomático delicado.</p><p>Colombia ha sido clave en los planes del Pentágono para ampliar las operaciones militares por toda América Latina porque es uno de los países más grandes de la región y cuenta con una de las fuerzas armadas más sofisticadas.</p><p>Cuando De la Espriella <a href="https://archive.is/o/9CucN/https://www.nytimes.com/es/2026/06/25/espanol/america-latina/colombia-eleccion-de-la-espriella-trump.html" target="_blank" rel="" title="">asumió el poder</a> este año, se alineó con el presidente Trump, prometiendo un enfoque firme contra los grupos narcotraficantes y una represión de la violencia que impera en muchas regiones de Colombia.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/HI3EJLAEOBFCTOQJIZI4YPBMZU.JPG?auth=3a4b5ac006cb8e39657d7e725795264789cb6d1893e8b612754c91e8188ba1e8&smart=true&width=6500&height=4633" alt="El plan conocido como "Título 10" permitiría a las fuerzas estadounidenses realizar operaciones terrestres y ataques aéreos conjuntos en territorio colombiano (Aaron Schwartz/Reuters)" height="4633" width="6500"/><p>La decisión del gobierno colombiano hizo que el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, tuviera que modificar la gira por cuatro países que realiza actualmente por América Latina.</p><p>En un principio, estaba previsto que se reuniera el miércoles con autoridades colombianas en Bogotá, la capital, para debatir el acuerdo militar bilateral.</p><p>En su lugar, se preveía que Hegseth hiciera una breve escala para reunirse con autoridades colombianas tras pasar por Caracas (Venezuela), donde se reunió con la presidenta interina y otros funcionarios. El secretario de Defensa y la presidenta interina, Delcy Rodríguez, firmaron un acuerdo que Hegseth describió como parte de una “mayor colaboración en materia de defensa”.</p><p>El acuerdo militar con Colombia, conocido como “Título 10”, habría permitido que las fuerzas estadounidenses operaran en ese país y realizaran ataques aéreos conjuntos y operaciones terrestres.</p><p>A pesar del contratiempo, la cooperación entre ambos países sigue siendo sólida. Recientemente, Estados Unidos y Colombia han terminado un importante ejercicio de entrenamiento. Y la semana pasada, el general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, se reunió en Bogotá con los máximos responsables militares colombianos.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/ARIMVJS3UZEOPF6P7CKOL37QC4.png?auth=0f457c2da010703f309389f194c31e4245cbcf6a0d96bb0243a7611972e97d0c&smart=true&width=2752&height=1536" alt="Según funcionarios estadounidenses citados por The New York Times, Abelardo de la Espriella comunicó a Washington que no tendría los votos necesarios en el Congreso para aprobar el acuerdo militar (Imagen Ilustrativa Infobae)" height="1536" width="2752"/><p>El Pentágono se negó a hacer comentarios al respecto. La Casa Blanca y el gobierno de Colombia no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.</p><p>También se esperaba que Hegseth visitara Ecuador, cuyo presidente conservador ya dijo que permitiría operaciones militares conjuntas con Estados Unidos en su país.</p><p>Las relaciones entre las autoridades venezolanas y de Estados Unidos se han estrechado desde que el ejército estadounidense <a href="https://archive.is/o/9CucN/https://www.nytimes.com/es/2026/02/25/espanol/america-latina/ultimos-dias-gobierno-maduro.html" target="_blank" rel="" title="">derrocó al líder autocrático</a>, Nicolás Maduro, en enero. El Times informó que Estados Unidos <a href="https://archive.is/o/9CucN/https://www.nytimes.com/es/2026/11/03/espanol/america-latina/venezuela-ataque-eln-eeuu.html" target="_blank" rel="" title="">prestó asistencia al ejército venezolano</a> en un ataque mortal con drones contra un grupo armado en territorio venezolano, y que el gobierno de Trump estaba negociando un acuerdo que sentaría las bases para una posible presencia militar estadounidense a largo plazo en el país.</p><p>La incapacidad de De la Espriella para garantizar la cooperación colombiana pone en duda los planes del Pentágono para la región y su Coalición Americana contra los Cárteles, anunciada a principios de este año. En marzo, el presidente Trump <a href="https://archive.is/o/9CucN/https://www.nytimes.com/es/2026/03/08/espanol/america-latina/trump-escudo-americas.html" target="_blank" rel="" title="">se reunió</a> en Florida <a href="https://archive.is/o/9CucN/https://www.nytimes.com/es/2026/03/08/espanol/america-latina/trump-escudo-americas.html" target="_blank" rel="" title="">con líderes latinoamericanos de tendencia conservadora</a> y se comprometió a colaborar para “erradicar los cárteles criminales que asolan nuestra región”.</p><p>Un aspecto fundamental del objetivo de Trump era persuadir a las naciones latinoamericanas para que permitieran operaciones conjuntas dentro de sus territorios.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/USNSPTGFMFHI3FX6J57YDHMESE.JPG?auth=9c29cd5f34d22c0010ae583de0b7d8f8025d0a6ad5ebaa8ea3045bf53f0cdfa3&smart=true&width=5504&height=3664" alt=". El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, modificó su agenda de viaje por América Latina luego de las dificultades para concretar el acuerdo de operaciones militares conjuntas con Colombia (Leonardo Fernandez Viloria/Reuters)" height="3664" width="5504"/><p>La estrategia representa una expansión agresiva de los ataques aéreos del Pentágono contra presuntas embarcaciones de narcotraficantes que zarpan de Sudamérica. Numerosos expertos jurídicos sostienen que esos ataques son ilegales según las leyes internacionales que prohíben atacar a civiles, incluso si están cometiendo un delito, a menos que representen una amenaza inmediata.</p><p>Aparte de la oposición en el poder legislativo de Colombia, los soldados estadounidenses en territorio colombiano también podrían enfrentarse a una importante resistencia por parte de la opinión pública. Colombia cuenta con unas fuerzas armadas muy experimentadas, y es probable que muchos ciudadanos consideren esa medida como una afrenta a la soberanía.</p><p>“Desde que comenzaron los ataques contra embarcaciones, el gobierno de Trump ha manifestado su deseo de llevar a cabo ataques terrestres”, dijo Brian Finucane, un antiguo abogado del Departamento de Estado especializado en derecho de la guerra. “El caso de Colombia demuestra que, incluso en países cuyos presidentes apoyan a Trump, siguen existiendo limitaciones políticas y jurídicas internas respecto a las acciones militares estadounidenses en su territorio”.</p><p>Finucane dijo que “debería servir como una dosis de realidad para el gobierno que, a diferencia de lo que ocurre con los ataques contra embarcaciones, no van a tener vía libre para ejecutar ataques a su antojo en el territorio de otros estados”.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/K3TN2XRFGVAJPDVF6YTM4B2WAA.JPG?auth=b8d3087fc5f043314a985d879eaa2eb7bbc55348b8d21e0bd51414d7ca3d74bf&amp;smart=true&amp;width=4788&amp;height=3194" type="image/jpeg" height="3194" width="4788"><media:description type="plain"><![CDATA[US Defense Secretary Pete Hegseth walks near flowers on the day he meets with US Charge d'Affaires to Venezuela John Barrett at the US Embassy, in Caracas, Venezuela, November 18, 2026. REUTERS/Leonardo Fernandez Viloria]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">REUTERS</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[¿Cuánto tiempo tardamos en perder la forma física?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/cuanto-tiempo-tardamos-en-perder-la-forma-fisica/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/cuanto-tiempo-tardamos-en-perder-la-forma-fisica/</guid><dc:creator><![CDATA[Allessandra DiCorato]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 23:30:25 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/S3IH6BHDW5BDNKORLT5AECDCRI.jpg?auth=8610061defd8745fc6db2ae1ec2014b79b1fbca7ee355184c47f078ce5685539&smart=true&width=1367&height=2048" alt="" height="2048" width="1367"/><p>P: ¿Qué tan rápido disminuirá mi estado físico si dejo de hacer ejercicio, y qué tan pronto puedo recuperarlo?</p><p>Incluso si has sido diligente en hacer ejercicio de manera constante, a veces no puedes evitar una pausa por un viaje, un periodo de mucho trabajo o una enfermedad. Si te saltas algunos entrenamientos y los días de ausencia se convierten en semanas, puedes sentir que vas a perder todo tu progreso.</p><p>Por fortuna, "la resistencia al ejercicio no desaparece de la noche a la mañana", dijo Dae Hyoun Jeong, médico deportivo de atención primaria en la Universidad de California, San Francisco. Los días de descanso también son una parte importante de muchos planes de entrenamiento y ayudan a que tus músculos se recuperen.</p><p>Si has estado inactivo durante más o menos una semana, no volverás a cero y lo más probable es que puedas recuperarte, dijo Gemma Ward, entrenadora principal de New York Road Runners. Hablamos con expertos sobre qué le sucede a tu cuerpo durante una pausa del ejercicio y cómo retomarlo poco a poco después.</p><p>Cómo cambia tu nivel de condición física durante una pausa</p><p>Los distintos elementos de la condición física se desvanecen a ritmos diferentes. Al cabo de una semana de dejar el ejercicio aeróbico, el volumen de tu plasma sanguíneo disminuye, dijo Mark Murphy, fisioterapeuta del Mass General Brigham Center for Sports Performance and Research. Tu corazón bombeará menos sangre en cada latido y, cuando vuelvas a hacer ejercicio, tu frecuencia cardíaca será mayor y quizá te sientas más cansado al mantener el mismo nivel de intensidad que antes, dijo Jeong.</p><p>Después de 10 a 14 días sin ejercicio aeróbico, tu VO2 máx --la cantidad máxima de oxígeno que tu cuerpo puede usar durante el ejercicio, y un indicador de tu capacidad aeróbica-- comienza a caer. Cuánto cambia tu VO2 máx varía de persona a persona, dijo Jason Tso, director clínico de cardiología deportiva en Stanford Medicine. Las personas que hacen ejercicio con regularidad ven mayores caídas en el VO2 máx después de un descanso de dos semanas que las personas con menos entrenamiento, probablemente porque tienen más que perder, dijo Tso. Tu genética también puede influir en la facilidad con la que tu VO2 máx mejora con el ejercicio y cuánto disminuye durante una pausa.</p><p>Cuando haces ejercicio de forma constante, tu corazón se agranda para bombear más sangre por todo tu cuerpo. Después de aproximadamente un mes de inactividad, comienzas a perder algunos de esos cambios estructurales en tu corazón, lo cual puede afectar tu resistencia.</p><p>Las habilidades específicas de los deportes que dependen de la velocidad, la potencia y la coordinación, como lanzar una pelota de baloncesto, disminuirán de manera ligeramente más lenta que tu condición cardiovascular, dijo Murphy. Después de aproximadamente un mes, cierta evidencia sugiere que comienzas a perder masa muscular y fuerza. Si todavía sigues con tus actividades diarias normales, el proceso ocurrirá más lentamente que si estuvieras completamente inmóvil durante una enfermedad, dijeron los expertos. Los adultos mayores también pierden músculo más rápido que las personas más jóvenes y podría costarles más trabajo recuperarlo, dijo Tso.</p><p>Mantener algo de condición física durante una pausa</p><p>Si estás demasiado ocupado para seguir tu rutina habitual pero no estás enfermo ni lesionado, quizás puedas evitar las pérdidas si logras hacer un hueco para algunos entrenamientos, incluso si son más cortos o menos frecuentes de lo normal. "Un poco sirve de mucho", dijo Tso.</p><p>Necesitas menos ejercicio para mantener la condición física que para desarrollarla en primer lugar, dijo Murphy. Si tienes tiempo, recomendó intentar hacer aproximadamente la mitad de tus sesiones típicas de fuerza o cardio, a alrededor del 60 al 80 por ciento de tu intensidad habitual.</p><p>Si estás de vacaciones, considera otras formas de mantenerte activo, dijo Caitlyn Mooney, médica deportiva en el Vanderbilt University Medical Center. Podrías hacer una caminata, darle prioridad a caminar o alquilar bicicletas para pasear por la playa.</p><p>"Lo principal en las vacaciones es estar de vacaciones", dijo Murphy.</p><p>Volver al ejercicio</p><p>Si has dejado de hacer ejercicio por solo una semana aproximadamente, probablemente puedas retomar donde lo dejaste, dijeron los expertos. Pero si tomaste un descanso más largo por una lesión, cirugía o enfermedad grave, es importante que consultes a tu médico. En esos casos, deberías volver a tu rutina habitual de manera gradual, dijo Ward, y ser paciente contigo mismo mientras te adaptas de nuevo.</p><p>"En realidad, no puedes recuperar la condición física de golpe", dijo.</p><p>Después de un breve descanso, deberías tomarte más o menos una cantidad de tiempo equivalente para volver a tu volumen e intensidad normales, dijo Murphy, aunque eso puede variar según tu nivel de condición física y el tiempo que estuviste ausente. Si te tomaste dos semanas libres, dijo, podrías intentar del 50 al 70 por ciento de tu volumen anterior durante la primera semana de regreso, y del 70 al 90 por ciento la siguiente, tanto para fuerza como para cardio. Jeong recomendó aumentar primero la cantidad de tiempo que haces ejercicio y luego la intensidad. Pero en general, los expertos dijeron que escuches a tu cuerpo y que esperes que tu entrenamiento habitual se sienta más difícil.</p><p>"No te compares con donde estabas", dijo Ward. "No te compares con donde quieres estar. Simplemente comienza desde el punto en el que te encuentras ahora mismo".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/S3IH6BHDW5BDNKORLT5AECDCRI.jpg?auth=8610061defd8745fc6db2ae1ec2014b79b1fbca7ee355184c47f078ce5685539&amp;smart=true&amp;width=1367&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1367"/></item><item><title><![CDATA[5 nutrientes que probablemente necesites consumir más]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/5-nutrientes-que-probablemente-necesites-consumir-mas/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/5-nutrientes-que-probablemente-necesites-consumir-mas/</guid><dc:creator><![CDATA[Caroline Hopkins Legaspi]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 23:15:26 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/VJUB5CH7FNHSVFXCQ3I3V447U4.jpg?auth=2575e8ddf3ef3ac008dbaf730e1edf6053d26fb79949418b4fce7963bfeb66bc&smart=true&width=3600&height=3600" alt="Nutrient deficiencies are rare in the United States, thanks in part to advances in food fortification in the 1900s, but many people are still not meeting daily recommendations for some nutrients. (Timo Lenzen/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY NUTRIENT DEFICIENCIES BY CAROLINE HOPKINS LEGASPI FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="3600" width="3600"/><p>Averiguar si padeces de alguna insuficiencia nutricional podría solucionar la fatiga o la niebla mental que te agobia diariamente.</p><p>Las deficiencias de nutrientes son inusuales en Estados Unidos, gracias en parte a los avances en la fortificación de alimentos en el siglo XX. Pero muchas personas, en especial aquellas en ciertos grupos de alto riesgo, aún no alcanzan las recomendaciones diarias de algunos nutrientes, dijo Teresa Fung, profesora de Nutrición en la Universidad Simmons en Boston.</p><p>La insuficiencia nutricional por lo general no causa los síntomas evidentes que sí provocan las deficiencias graves de nutrientes, dijo Fung. Pero a veces causan síntomas más inciertos que pueden afectar la calidad de vida y aumentar el riesgo de padecer ciertas afecciones de salud.</p><p>A continuación, cinco nutrientes que, según los expertos, suelen consumirse por debajo de lo necesario en Estados Unidos, y las señales de que te podrían estar haciendo falta.</p><p>Fibra</p><p>La mayoría de las personas en Estados Unidos no consumen los 21 a 38 gramos recomendados de fibra al día.</p><p>No necesitas fibra para sobrevivir, dijo Fung, pero vivir sin ella "no sería una forma saludable de vivir". La fibra ralentiza la digestión y da volumen a las heces, lo que previene el estreñimiento y reduce los picos de azúcar en la sangre. También nutre a las bacterias buenas del intestino, lo que puede ayudar a reducir la inflamación. Esto, a su vez, puede desempeñar un papel en la prevención de afecciones como la diabetes tipo 2, ciertos tipos de cáncer y enfermedades cardiovasculares.</p><p>Debido a que la fibra no se puede digerir y no ingresa al torrente sanguíneo, un análisis de sangre no puede demostrar si sus niveles son bajos, dijo Fung. Pero puede haber señales, como estreñimiento o heces duras, de que no estás comiendo lo suficiente. Las dietas ricas en alimentos procesados y bajas en frutas, verduras y cereales integrales también son, probablemente, bajas en fibra.</p><p>Hierro</p><p>En un estudio publicado en 2024, un grupo de científicos halló que más de una cuarta parte de los adultos estadounidenses encuestados entre 2017 y 2020 tenían deficiencia de hierro. El hierro es esencial para transportar sangre rica en oxígeno por todo el cuerpo.</p><p>Debido a que el hierro se pierde mediante el sangrado, las mujeres que menstrúan --en especial aquellas con periodos abundantes-- tienen un mayor riesgo de desarrollar deficiencias, dijo Imo J. Akpan, hematóloga afiliada al Hospital NewYork-Presbyterian y al Centro Médico Irving de la Universidad de Columbia en Nueva York.</p><p>Las mujeres embarazadas necesitan hierro adicional para mantener a un feto en crecimiento, por lo que con frecuencia tienen niveles bajos de este mineral, dijo Akpan. Los veganos y vegetarianos también suelen no alcanzar los requerimientos de hierro, porque no comen ciertos productos de origen animal ricos en este mineral, como carne roja, pollo y mariscos.</p><p>Si los niveles de hierro caen lo suficiente, esto puede provocar anemia por deficiencia de hierro, en la cual el cuerpo no puede producir suficiente hemoglobina. La anemia puede causar dificultad para respirar, piel pálida, cansancio extremo y debilidad muscular. Los síntomas de niveles bajos de hierro sin anemia --como fatiga, niebla mental, adelgazamiento del cabello y piel seca-- podrían no ser tan obvios, dijo Akpan.</p><p>Si notas alguno de estos síntomas, en especial si eres una mujer en edad reproductiva, consulta a un médico. Un médico puede analizar los niveles en la sangre de hemoglobina y ferritina (una proteína que almacena hierro).</p><p>Vitamina B12</p><p>La mayoría de las personas en Estados Unidos consumen la cantidad recomendada de vitamina B12, un nutriente esencial que ayuda a formar y mantener las células nerviosas, entre otras funciones. Pero ciertos grupos tienen dificultades para absorberla, lo que los deja con niveles bajos en la sangre.</p><p>Los adultos mayores tienden a producir menos ácido estomacal, lo que minimiza la cantidad de vitamina B12 que absorben de los alimentos, dijo Ralph Green, profesor de Patología y Medicina en la Universidad de California, campus Davis. Los vegetarianos y veganos también suelen tener niveles bajos de vitamina B12, ya que el nutriente se encuentra principalmente en productos de origen animal y algunos alimentos fortificados.</p><p>Los síntomas de niveles bajos de B12 pueden incluir fatiga, debilidad muscular, niebla mental, problemas de memoria y una sensación de hormigueo en las manos y los pies.</p><p>Si crees que no estás obteniendo suficiente B12, un médico puede realizarte un análisis de sangre y, posiblemente, recomendarte un suplemento.</p><p>Calcio</p><p>Según datos nacionales, casi el 40 por ciento de las personas encuestadas entre 2017 y 2020 no consumieron suficiente calcio. El calcio es un nutriente esencial que favorece la función nerviosa y muscular, así como la salud ósea. Cuando no obtienes suficiente de los alimentos, tu cuerpo extrae calcio del tejido óseo, lo que debilita tus huesos y aumenta el riesgo de desarrollar osteoporosis.</p><p>Si no estás consumiendo suficiente calcio, no habrá síntomas obvios a corto plazo, dijo Fung. Pero a la larga, tus huesos podrían romperse con más facilidad.</p><p>Debido a que la disminución de los niveles de estrógeno puede aumentar el riesgo de pérdida ósea y osteoporosis, las autoridades de salud recomiendan que las mujeres mayores de 50 años aumenten su consumo de calcio a 1200 miligramos al día. Los productos lácteos (como la leche, el queso y el yogur), el pescado enlatado y las verduras de hoja verde suelen ser ricos en calcio, y muchos alimentos fortificados (como ciertos jugos y cereales para el desayuno) también contienen el mineral.</p><p>Vitamina D</p><p>En un estudio publicado en 2022, un grupo de científicos halló que, entre las personas en Estados Unidos que fueron encuestadas entre 2001 y 2018, cerca del 65 por ciento tenían niveles bajos de vitamina D.</p><p>El nutriente es necesario para la salud ósea, inmunológica, muscular y cerebral. La fuente principal de la que obtenemos vitamina D es la luz solar, pero también obtenemos cantidades más pequeñas de alimentos como pescados grasos, yemas de huevo, hígado de res y algunos alimentos fortificados.</p><p>Muchas personas no se exponen lo suficiente al sol para producir cantidades adecuadas de vitamina D, y a menudo sus dietas no lo compensan, dijo Donald Hensrud, profesor titular de Nutrición y Medicina Preventiva en la Facultad de Medicina de la Clínica Mayo. (Aunque esto no debería ser un motivo para, de manera regular, exponer tu piel desprotegida al sol, dijo).</p><p>Los niveles bajos de vitamina D pueden causar fatiga, niebla mental y debilidad muscular. Consulta a un médico si crees que puedes necesitar hacerte un análisis.</p><p>En conclusión</p><p>Debido a que los síntomas de las insuficiencias de nutrientes a menudo son imprecisos, es casi imposible autodiagnosticarlos, dijo Fung. La fatiga podría deberse a dormir mal, por ejemplo, o la piel seca podría deberse al clima más frío. Si notas estos síntomas, siempre es buena idea consultar a un médico, dijeron los expertos.</p><p>Y, dijo Hensrud, evita usar suplementos sin orientación médica. Los suplementos no están regulados de manera tan estricta como los medicamentos y consumir ciertos nutrientes en exceso puede ser perjudicial.</p><p>Caroline Hopkins Legaspi es una reportera del Times que se enfoca en la nutrición y el sueño.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/VJUB5CH7FNHSVFXCQ3I3V447U4.jpg?auth=2575e8ddf3ef3ac008dbaf730e1edf6053d26fb79949418b4fce7963bfeb66bc&amp;smart=true&amp;width=3600&amp;height=3600" type="image/jpeg" height="3600" width="3600"><media:description type="plain"><![CDATA[Nutrient deficiencies are rare in the United States, thanks in part to advances in food fortification in the 1900s, but many people are still not meeting daily recommendations for some nutrients. (Timo Lenzen/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH NYT STORY NUTRIENT DEFICIENCIES BY CAROLINE HOPKINS LEGASPI FOR NOV. 18, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">TIMO LENZEN</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Colombia rechaza plan conjunto con EE. UU. para combatir a los narcotraficantes]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/colombia-rechaza-plan-conjunto-con-ee-uu-para-combatir-a-los-narcotraficantes/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/colombia-rechaza-plan-conjunto-con-ee-uu-para-combatir-a-los-narcotraficantes/</guid><dc:creator><![CDATA[Maria Abi-Habib and Eric Schmitt]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 22:45:22 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>De la Espriella dijo que su país no permitiría que las fuerzas estadounidenses participaran en operaciones contra los cárteles dentro de su territorio.</p><p>En lo que representa un importante revés para la campaña del gobierno de Donald Trump contra las bandas de narcotraficantes, el presidente de Colombia ha rechazado un plan para permitir que Estados Unidos ejecute operaciones militares conjuntas en su país, según funcionarios estadounidenses.</p><p>El líder colombiano de derecha, Abelardo de la Espriella, dijo esta semana a Washington que, aunque apoyaba la colaboración con el Pentágono para combatir a las organizaciones de narcotráfico, carecía de los votos necesarios en el Congreso para aprobar esa medida, según dijeron los funcionarios.</p><p>Los funcionarios solicitaron mantener su anonimato para poder abordar un asunto diplomático delicado.</p><p>Colombia ha sido clave en los planes del Pentágono para ampliar las operaciones militares por toda América Latina porque es uno de los países más grandes de la región y cuenta con una de las fuerzas armadas más sofisticadas.</p><p>Cuando De la Espriella asumió el poder este año, se alineó con el presidente Trump, prometiendo un enfoque firme contra los grupos narcotraficantes y una represión de la violencia que impera en muchas regiones de Colombia.</p><p>La decisión del gobierno colombiano hizo que el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, tuviera que modificar la gira por cuatro países que realiza actualmente por América Latina.</p><p>En un principio, estaba previsto que se reuniera el miércoles con autoridades colombianas en Bogotá, la capital, para debatir el acuerdo militar bilateral.</p><p>En su lugar, se preveía que Hegseth hiciera una breve escala para reunirse con autoridades colombianas tras pasar por Caracas (Venezuela), donde se reunió con la presidenta interina y otros funcionarios. El secretario de Defensa y la presidenta interina, Delcy Rodríguez, firmaron un acuerdo que Hegseth describió como parte de una "mayor colaboración en materia de defensa".</p><p>El acuerdo militar con Colombia, conocido como "Título 10", habría permitido que las fuerzas estadounidenses operaran en ese país y realizaran ataques aéreos conjuntos y operaciones terrestres.</p><p>A pesar del contratiempo, la cooperación entre ambos países sigue siendo sólida. Recientemente, Estados Unidos y Colombia han terminado un importante ejercicio de entrenamiento. Y la semana pasada, el general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, se reunió en Bogotá con los máximos responsables militares colombianos.</p><p>El Pentágono se negó a hacer comentarios al respecto. La Casa Blanca y el gobierno de Colombia no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.</p><p>También se esperaba que Hegseth visitara Ecuador, cuyo presidente conservador ya dijo que permitiría operaciones militares conjuntas con Estados Unidos en su país.</p><p>Las relaciones entre las autoridades venezolanas y de Estados Unidos se han estrechado desde que el ejército estadounidense derrocó al líder autocrático, Nicolás Maduro, en enero. El Times informó que Estados Unidos prestó asistencia al ejército venezolano en un ataque mortal con drones contra un grupo armado en territorio venezolano, y que el gobierno de Trump estaba negociando un acuerdo que sentaría las bases para una posible presencia militar estadounidense a largo plazo en el país.</p><p>La incapacidad de De la Espriella para garantizar la cooperación colombiana pone en duda los planes del Pentágono para la región y su Coalición Americana contra los Cárteles, anunciada a principios de este año. En marzo, el presidente Trump se reunió en Florida con líderes latinoamericanos de tendencia conservadora y se comprometió a colaborar para "erradicar los cárteles criminales que asolan nuestra región".</p><p>Un aspecto fundamental del objetivo de Trump era persuadir a las naciones latinoamericanas para que permitieran operaciones conjuntas dentro de sus territorios.</p><p>La estrategia representa una expansión agresiva de los ataques aéreos del Pentágono contra presuntas embarcaciones de narcotraficantes que zarpan de Sudamérica. Numerosos expertos jurídicos sostienen que esos ataques son ilegales según las leyes internacionales que prohíben atacar a civiles, incluso si están cometiendo un delito, a menos que representen una amenaza inmediata.</p><p>Aparte de la oposición en el poder legislativo de Colombia, los soldados estadounidenses en territorio colombiano también podrían enfrentarse a una importante resistencia por parte de la opinión pública. Colombia cuenta con unas fuerzas armadas muy experimentadas, y es probable que muchos ciudadanos consideren esa medida como una afrenta a la soberanía.</p><p>"Desde que comenzaron los ataques contra embarcaciones, el gobierno de Trump ha manifestado su deseo de llevar a cabo ataques terrestres", dijo Brian Finucane, un antiguo abogado del Departamento de Estado especializado en derecho de la guerra. "El caso de Colombia demuestra que, incluso en países cuyos presidentes apoyan a Trump, siguen existiendo limitaciones políticas y jurídicas internas respecto a las acciones militares estadounidenses en su territorio".</p><p>Finucane dijo que "debería de servir como una dosis de realidad para el gobierno que, a diferencia de lo que ocurre con los ataques contra embarcaciones, no van a tener vía libre para ejecutar ataques a su antojo en el territorio de otros estados".</p><p>Julie Turkewitz colaboró con reportería desde Bogotá.</p><p>Maria Abi-Habib es corresponsal de investigación con sede en Ciudad de México y cubre América Latina.</p><p>Eric Schmitt es corresponsal de seguridad nacional para el Times. Ha informado sobre asuntos militares estadounidenses y antiterrorismo durante más de tres décadas. Se le puede contactar de manera segura en Signal: @ericschmitt.36.</p><p>Julie Turkewitz colaboró con reportería desde Bogotá.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Julio Iglesias está bajo investigación penal por delitos sexuales]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/julio-iglesias-esta-bajo-investigacion-penal-por-delitos-sexuales/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/julio-iglesias-esta-bajo-investigacion-penal-por-delitos-sexuales/</guid><dc:creator><![CDATA[Carlos Barragán]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 21:15:28 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>En el centro de la querella están dos exempleadas del cantante, quienes lo acusan de haber abusado sexualmente de ellas en las Bahamas y en República Dominicana.</p><p>La Audiencia Nacional española abrió este miércoles una investigación penal contra el cantante Julio Iglesias luego de que dos empleadas presentaran una denuncia en la que lo acusaban de delitos sexuales y trato degradante durante su estancia en las Bahamas y República Dominicana.</p><p>El anuncio de la querella supuso un giro en el caso, después de que la fiscalía española archivara a principios de este año una denuncia anterior contra Iglesias y dos personas que gestionaban sus viviendas, alegando que España no tenía jurisdicción sobre los delitos cometidos en esos países.</p><p>Sin embargo, las mujeres presentaron una segunda denuncia en septiembre solo contra Iglesias. Dicha denuncia se presentó ante un tribunal superior español que puede ejercer jurisdicción sobre los ciudadanos del país acusados de delitos cometidos en el extranjero. Iglesias, de 83 años, nació en Madrid y es ciudadano español.</p><p>En un comunicado compartido con el Times, el tribunal superior dijo que el magistrado Antonio Piña había iniciado la investigación tras examinar el testimonio de una de las antiguas empleadas.</p><p>Las pruebas que figuran en la denuncia incluyen una fotografía de un hematoma en el brazo de una de las mujeres "compatible con la posibilidad de ser agarrada con fuerza", dijo el comunicado, así como dos marcas en uno de sus muslos que podrían haber sido causadas por una mordedura humana.</p><p>Iglesias ya ha negado anteriormente las acusaciones, afirmando en un comunicado en enero que nunca había maltratado ni forzado a nadie. Su abogado, José Antonio Choclán, se ha negado a hacer comentarios.</p><p>Iglesias se convirtió en un fenómeno internacional en las décadas de los setenta y los ochenta, vendiendo cientos de millones de discos en todo el mundo. Su grabación de 1984 de "To All the Girls I've Loved Before", un dúo con Willie Nelson, se convirtió en un éxito en Estados Unidos. Iglesias se ganó el apodo de "el español más famoso del mundo".</p><p>En enero, después de que las mujeres presentaran su primera denuncia, dos medios de comunicación en español --la cadena estadounidense Univision y elDiario-- publicaron un texto conjunto sobre las acusaciones. Según dicha investigación, las mujeres, cuya identidad no se reveló, trabajaban para el cantante como empleada doméstica y fisioterapeuta, respectivamente.</p><p>Las mujeres declararon a Univision y a elDiario que Iglesias las había agredido sexualmente y que sus superiores las habían forzado a mantener relaciones sexuales con él en 2021.</p><p>Piña dijo en su comunicado que investigaría las denuncias de delitos sexuales, lesiones físicas y trato degradante, pero no las relativas a la trata de personas ni a las violaciones de los derechos laborales.</p><p>Según el comunicado, dijo que ha citado a las dos mujeres para que presten declaración en persona en Madrid en febrero.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Se ha convertido la longevidad en un deporte? Me apunté a los "Super Age Games" para averiguarlo.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/se-ha-convertido-la-longevidad-en-un-deporte-me-apunte-a-los-super-age-games-para-averiguarlo/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/se-ha-convertido-la-longevidad-en-un-deporte-me-apunte-a-los-super-age-games-para-averiguarlo/</guid><dc:creator><![CDATA[Nick Heil]]></dc:creator><description><![CDATA[The New York Times: Edición Español]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 20:00:18 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/3DDLLGIIDJGLHCTBHS66EHI6YI.jpg?auth=735193c8d3d9a6a6278004413ba49a679fbf6d93b637d92441d665f0cbde1bc9&smart=true&width=3000&height=2000" alt="NYTSELECTS -- Participants competing in The Hang, a challenge testing grip strength and isometric endurance, in the inaugural Super Age Games in New York City, on Nov. 7, 2026. Longevity has become a booming industry, and the 500-plus participants took part in eight “trials,” measuring not only physical traits such as agility, aerobic fitness and balance, but also cognitive processing speed and social connection.  (Laila Stevens/The New York Times)" height="2000" width="3000"/><p>NUEVA YORK -- Un día antes de cumplir 60 años, llegué a la primera edición de los "Super Age Games" (Los juegos de la súper era). "En una de esas", pensé para mis adentros, "me entero de que apenas estoy por cumplir 40".</p><p>La pista vibraba al ritmo de pop y hiphop mientras dos animadores narraban lo que iba pasando en vivo. Unos 500 atletas aficionados, de entre 20 y 80 años, calentaban motores y recorrían la arena. En breve, me tocaría enfrentar ocho "desafíos" que medirían no solo mi estado físico --agilidad, resistencia aeróbica y equilibrio--, sino también mi velocidad de procesamiento cognitivo y mis habilidades sociales. Parecía una mezcla de competencia de atletismo, Olimpiadas para la tercera edad y una convención de fanáticos de la longevidad.</p><p>Recibiría una calificación en cada categoría, en función de mi género y edad. También obtendría mi "Súper Edad", basada principalmente en mi capacidad aeróbica. Los organizadores afirman que mis puntuaciones en conjunto pueden ayudarme a ver cómo me desempeñó según los indicadores clave de longevidad y que pueden ayudar a pronosticar mi esperanza de vida y con qué calidad de salud.</p><p>La industria de la longevidad está en su apogeo y varios patrocinadores importantes estuvieron presentes, como Whoop, Altra y Braun. Los participantes también podían probar productos como las botas de masaje hasta el muslo Normatec y el Emsculpt Neo, un aparato que usa imanes para supuestamente quemar grasa y ganar músculo sin la necesidad de estar en la Zona 2. (La inscripción básica para los Juegos costaba 400 dólares, aunque podías optar por el "Champions Pass" de lujo por 1400 dólares, que incluía dos pares de tenis, un programa de entrenamiento personalizado y un análisis de sangre, entre otras cosas).</p><p>El ambiente estaba muy animado entre el público, algunos saltaban nerviosos en el corral de salida. He practicado deporte casi toda mi vida y considero que estoy bastante en forma, pero la verdad es que no tenía ni idea de cómo me iba a ir en estos juegos. Hace por lo menos 30 años que no corría una carrera de obstáculos, que fue justo la primera prueba: la de agilidad.</p><p>Los Super Age Games son creación de David Stewart, de 67 años, fundador de varias marcas relacionadas con la longevidad. La idea de esta competencia se le ocurrió hace unos años y desarrolló el concepto con la ayuda del Instituto Buck para la Investigación sobre el Envejecimiento.</p><p>Las pruebas se diseñaron a partir de "indicadores científicamente validados, entrenables y medibles", explicó Stewart. "Llevo 40 años entrenando, pero ¿para qué? Quería dar a la gente un objetivo".</p><p>Cada vez más personas piensan en cómo van a envejecer a la hora de elegir un programa de acondicionamiento físico, dijo Glenn Kelly, de 37 años, participante y entrenador personal que dirige un gimnasio en Brooklyn.</p><p>"Trabajo con mucha gente de entre 20 y 30 años", comentó. "Uno pensaría que todo el mundo quiere estar delgado y en forma, pero lo que dicen es: "Hoy entreno porque quiero moverme bien cuando sea mayor"".</p><p>Muchos de los participantes llegaron en equipos, el más grande era un grupo de 58 mujeres, en su mayoría de entre 40 y 50 años. Durante meses, entrenaron juntas a distancia bajo la dirección de Denise Kirtley, directora de una plataforma de entrenamiento llamada Rebellion Body. Era la primera vez que se veían en persona.</p><p>"Se dice que una vez que llegas a cierta edad, el declive es el único camino", dijo Kirtley. "Pero eso es rotundamente falso".</p><p>Como llegué solo, me asignaron a un pequeño grupo de cinco personas en el que estaban May McDaniel, una mujer de 80 años de Georgia, y Junior Kennedy, de 36, instructor de SoulCycle en Nueva York, entrenador personal y exatleta de vallas que colaboró con Super Age para ayudar a los participantes a prepararse para las pruebas. Los equipos se clasificarían según su puntaje total, pero la competencia era más bien amistosa y los participantes competirían principalmente contra ellos mismos.</p><p>McDaniel mide un poco más de metro y medio, tiene el pelo blanco y se convirtió rápidamente en toda una celebridad en el evento. Se apuntó, según me contó, porque su marido falleció el año pasado y los Juegos le dieron una motivación para seguir adelante. McDaniel aspiraba a convertirse en una influencer del acondicionamiento físico. Me dio una tarjeta de presentación con su foto y una frase de tres palabras: Dorada. Activa. Imparable. Un código QR te llevaba directo a sus consejos de ejercicio.</p><p>Todas las pruebas, excepto una, estaban montadas en el centro de la arena, dejando libre la pista para la prueba final, llamada "Super Age 800": cuatro vueltas cronometradas, caminando o corriendo, mientras se carga un saco de arena de 7, 11 o 16 kilos. Cuanto más pesaba el saco, mayor era la bonificación de tiempo. También se podía optar por no cargar nada.</p><p>Nuestra primera prueba, llamada "The Over Under", consistía en una carrera de ida y vuelta de 27,5 metros en la que había que saltar por encima de una caja de 1 metro de altura y luego pasar arrastrándose por debajo de una barra de 46 centímetros de altura. Kennedy superó la caja de un solo salto y se lanzó de clavado por debajo de la barra baja. Yo apliqué una técnica más torpe: me deslicé sobre la cadera para cruzar la caja y luego gateé bajo la barra. McDaniel fue más lenta, pero con paso firme y decidida.</p><p>La segunda prueba, "The Inferno", evaluaba la capacidad aeróbica: los participantes pedaleaban en una bicicleta de entrenamiento tan rápido como podían durante cuatro minutos. Después, "The Synapse" nos sentó frente a una computadora, donde nos pusimos lentes 3D para seguir con la vista unas pelotas animadas que rebotaban por la pantalla. Pasar del pedaleo explosivo a la concentración absoluta fue todo un reto. En "The Inferno" apenas me coloqué en la mitad superior entre los hombres de mi edad, pero en "The Synapse" quedé en el percentil 80, la puntuación más alta que obtuve.</p><p>El doctor Riley Williams, de 60 años, cirujano ortopédico del Hospital for Special Surgery de Nueva York, participaba en los Juegos con un equipo formado por sus residentes e internos. Aunque está en forma y musculoso, le costó tanto como a mí la prueba en la que había que caminar por una viga cargando una bolsa llena de agua. "¡Mi equilibrio es pésimo!", dijo. "Pero eso le pasa a cualquiera que pase de los 50". Compartimos nuestras quejas sobre los puntos débiles de nuestro estado físico. Dijo que ya tenía ganas de volver el año que viene, para ver si podía mejorar.</p><p>Más que cualquier otra prueba, me daba pánico "The Hang", un desafío en el que teníamos que colgarnos de una barra el mayor tiempo posible. Me vinieron a la mente recuerdos de la Prueba presidencial de aptitud física de la primaria, cuando sufría para hacer siquiera una sola dominada frente a mis compañeros. Kennedy superó los tres minutos. Yo esperaba llegar a un minuto, que sigue siendo una buena puntuación para hombres mayores de 50 años. Aguanté un minuto y cinco segundos antes de soltarme con los brazos ardiendo.</p><p>De todas las pruebas, quizá la más inesperada fue "The Sync", que evaluaba lo que los organizadores llamaron tus "habilidades relacionales". En una pantalla aparecían una serie de expresiones faciales durante menos de un segundo. Después de cada una, tenías que elegir cuál habías visto en una lista de opciones múltiples. Fallé algunas --¿era "ira" o "sorpresa"?--, pero obtuve una puntuación en el percentil 69 para mi grupo de edad. Qué alivio.</p><p>Al final, mi "Super Edad" resultó ser de 51 años. ¡Feliz cumpleaños a mí! Me tomé todas mis puntuaciones con cautela, pero fue revelador ver dónde sobresalgo (capacidad aeróbica y velocidad de procesamiento cognitivo) y dónde me quedo corto (por desgracia, en equilibrio y agilidad).</p><p>A la salida, me encontré con McDaniel, la octogenaria de Georgia, en el puesto de demostración de Normatec. Estaba profundamente dormida, recostada en un cómodo sillón y con un par de botas de recuperación puestas. La longevidad competitiva es un trabajo duro, en eso ambos estamos de acuerdo.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/3DDLLGIIDJGLHCTBHS66EHI6YI.jpg?auth=735193c8d3d9a6a6278004413ba49a679fbf6d93b637d92441d665f0cbde1bc9&amp;smart=true&amp;width=3000&amp;height=2000" type="image/jpeg" height="2000" width="3000"><media:description type="plain"><![CDATA[NYTSELECTS -- Participants competing in The Hang, a challenge testing grip strength and isometric endurance, in the inaugural Super Age Games in New York City, on Nov. 7, 2026. Longevity has become a booming industry, and the 500-plus participants took part in eight “trials,” measuring not only physical traits such as agility, aerobic fitness and balance, but also cognitive processing speed and social connection.  (Laila Stevens/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">LAILA STEVENS</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[A los niños incas se les daba cocaína y ayahuasca antes de ser sacrificados]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/a-los-ninos-incas-se-les-daba-cocaina-y-ayahuasca-antes-de-ser-sacrificados/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/a-los-ninos-incas-se-les-daba-cocaina-y-ayahuasca-antes-de-ser-sacrificados/</guid><dc:creator><![CDATA[K. R. Callaway]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 19:30:35 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Un estudio toxicológico de momias congeladas de los Andes arroja luz sobre lo que ocurría antes del capacocha, un ritual sagrado del Imperio inca.</p><p>Antes de emprender el viaje a los santuarios en las cimas de las montañas donde eran sacrificados, los niños incas eran vestidos de gala y participaban en banquetes con sacerdotes y líderes locales. También ingerían drogas que incluían cocaína, alcohol y ayahuasca, según un nuevo estudio toxicológico de sus cuerpos momificados.</p><p>Los rituales de sacrificio como estos se llamaban capacocha --"obligación real" en quechua-- y eran una práctica cultural importante en el Imperio inca, que gobernó gran parte de los Andes en los siglos XV y XVI.</p><p>El vasto imperio unía a sus súbditos en torno a prácticas religiosas compartidas. Se creía que los niños que eran sacrificados y venerados en las cimas de las montañas obtenían el favor de los dioses en tiempos de dificultades, como desastres naturales o enfermedades, así como durante épocas de celebración.</p><p>El uso de drogas en estos rituales fue registrado en varios documentos del siglo XVI escritos por cronistas españoles que escucharon a los lugareños hablar sobre las ceremonias de capacocha, y desde entonces ha sido confirmado por hallazgos arqueológicos previos. Algunas momias incas fueron encontradas junto a vasijas que contenían rastros de la bebida alcohólica chicha en la década de 1990. Los estudios toxicológicos, incluido uno en 2013, identificaron el compuesto cocaetileno, que se forma en el cuerpo cuando se consumen alcohol y cocaína juntos.</p><p>Sin embargo, el nuevo estudio, publicado este mes en la revista científica Antiquity, proporciona algunas de las primeras pruebas de harmina, un compuesto común en la bebida alucinógena ayahuasca.</p><p>"Ningún cronista europeo presenció directamente una ceremonia de capacocha", dijo Dagmara Socha, una arqueóloga de la Universidad de Varsovia que dirigió el estudio. "Sus relatos se basaban en información de segunda mano, lo que hace que las pruebas arqueológicas y científicas sean particularmente valiosas".</p><p>Las pruebas toxicológicas recopiladas como parte del estudio fueron posibles porque la gran altitud y la baja humedad de los Andes hicieron que los cuerpos de varios niños incas se momificaran naturalmente en tumbas de piedra o santuarios al aire libre. Esto permitió a los investigadores recuperar muestras de cabello y uñas de alta calidad de los cuerpos para analizarlas.</p><p>"El cabello puede considerarse como una especie de archivo biológico", dijo Marzena Sykutera, una científica forense de la Universidad Nicolás Copérnico en Polonia y autora del estudio. "Las sustancias que una persona toma pueden ingresar al torrente sanguíneo e incorporarse al cabello que está creciendo, donde los rastros pueden permanecer durante mucho tiempo".</p><p>Los cuerpos fueron recuperados de varias montañas en los actuales Perú, Argentina y Chile, todos de niños y niñas de entre 6 y 14 años. De cada cuerpo, los científicos tomaron una uña o un mechón de cabello casi tan grueso como un lápiz y lavaron la muestra para eliminar los contaminantes ambientales. Luego, molieron la muestra hasta convertirla en un polvo fino y agregaron solventes para aislar y extraer las sustancias de su interior. Los avances recientes en la detección toxicológica permiten que, mediante este método, los investigadores detecten rastros diminutos de sustancias que habrían pasado desapercibidos en el pasado, incluida la harmina.</p><p>Los investigadores hallaron pruebas de consumo de cocaína en las muestras de los ocho cuerpos que analizaron, a veces en cantidades que sugerían un consumo significativo y repetido en las semanas previas al sacrificio.</p><p>También hallaron pruebas de que dos de los niños consumieron alcohol y cocaína simultáneamente y que uno ingirió harmina, probablemente consumida como ayahuasca. Las singulares mezclas de drogas, algunas de las cuales se cultivan lejos de la zona donde tuvieron lugar los sacrificios, apuntan a que los practicantes del ritual tenían un profundo conocimiento de las sustancias disponibles en todo el Imperio inca.</p><p>"Su conocimiento exacto de cómo combinar estas sustancias es notable", dijo Dagmar Bachraty, una arqueóloga de la Universidad Gabriela Mistral que no participó en el estudio.</p><p>Los investigadores teorizan que las drogas podrían haber calmado a los niños y prevenido el mal de altura en su viaje hacia lo alto de la montaña. También sugieren que las drogas podrían haber sido parte de la preparación espiritual de los niños para el ritual, el cual se creía que los convertía en mensajeros sagrados de los dioses.</p><p>El equipo del estudio dice que sus hallazgos son un ejemplo de cómo la tecnología avanzada puede contribuir a nuestro conocimiento del pasado. Los investigadores esperan analizar muestras de más momias incas para tener una mejor idea de qué drogas se usaban en todos los sacrificios y cuáles podrían haber sido regionales o específicas de una deidad.</p><p>Tener información más detallada sobre qué drogas se ingerían y con qué frecuencia se usaban en las semanas previas al sacrificio no solo arroja luz sobre los rituales incas anteriores a estos actos. También podría cambiar la comprensión de los historiadores sobre cuán activamente participaban los niños en estos eventos, los cuales se consideraban un gran honor y generalmente se limitaban a los hijos de familias de alto estatus.</p><p>"Apunta a que estos niños y mujeres jóvenes participaban en el ritual y no necesariamente eran solo objetos de un ritual", dijo Christopher Heaney, un historiador de la Universidad Estatal de Pensilvania que no participó en la nueva investigación. "Permite que su historia no sea solo el hecho de que murieron".</p><p>K. R. Callaway es reportera de ciencia y forma parte de la generación 2026-27 de Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA['Grand Theft Auto VI' te robará el corazón]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/grand-theft-auto-vi-te-robara-el-corazon/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/grand-theft-auto-vi-te-robara-el-corazon/</guid><dc:creator><![CDATA[Yussef Cole]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 19:30:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>En esta nueva versión del popular juego de atracos y persecusiones tu principal misión será mantener una relación de pareja sana.</p><p>Los protagonistas románticos de Grand Theft Auto VI, la vivaz Lucia Caminos y el campirano de voz ronca Jason Duval, pueden tomarse de la mano con solo presionar un botón.</p><p>La opción aparece mientras se camina por una concurrida calle del centro, antes de hacer ejercicio en el gimnasio o tras ponerse pasamontañas para atracar una camioneta blindada. Esta sencilla interacción, quizás más que cualquiera de las innumerables cosas que se pueden hacer en esta inmensa experiencia, distingue al último GTA de sus predecesores. Se trata de un juego sobre el amor y las relaciones, su alegría y su dolor, y el esfuerzo necesario para que prosperen.</p><p>La sorprendente profundidad con la que se exploran estos temas da lugar a una experiencia memorable y entrañable en Grand Theft Auto VI , que en gran medida está a la altura de sus muy elevadas expectativas al dar un giro a la reputación de destrucción de la serie.</p><p>La historia, de 70 horas de duración, gira en torno a las aventuras de Lucia y Jason por una recreación geográficamente condensada del sur de Florida. El primer capítulo se desarrolla en la versión del juego de los Cayos de Florida, y la pareja también visitará versiones de los Everglades, la costa del Golfo y los parques nacionales del norte de Florida antes de acabar finalmente en Vice City, la deslumbrante réplica de Miami.</p><p>Al principio, los acontecimientos se desarrollan lentamente, ya que la pareja comienza separada. Lucia se encuentra detenida por un hurto menor y Jason va de un lado a otro por los Cayos, realizando pequeños trabajos de tráfico de drogas y jugando a videos sorprendentemente elaborados con su amigo, que está agotado. Pero incluso en estas primeras horas, hay momentos mágicos e ingeniosos de interacción que apuntan a lo especial que es el núcleo romántico del juego.</p><p>En lugar de hacer donas en medio de los cruces o involucrarse en peleas a puñetazos con los transeúntes, Jason puede optar por arreglar su destartalado departamento de soltero en preparación para la inminente puesta en libertad de Lucia. Hay numerosas tareas que realizar en la casa, como colocar placas de drywall, pintar y arreglar el techo, que ocupan el tiempo del jugador y los recursos del personaje en el juego, pero que tienen como objetivo una meta productiva y satisfactoria: una mejor relación personal.</p><p>Esto refleja la maduración de una serie que, por lo general, solo ha contado historias sobre hombres que persiguen de forma solipsista su propio éxito. Aquí, tanto si controlas a Jason como, más adelante, a Lucia, gran parte de lo que puedes hacer --fuera de las actividades habituales en GTA, como robar coches y asaltar bancos-- consiste en tomar medidas para cuidar y mimar a tu pareja sentimental.</p><p>En Todo sobre el amor, bell hooks sostiene que "todos amaríamos mejor si lo utilizáramos como verbo" en lugar de sustantivo. En nuestras relaciones amorosas, escribe, "hay que optar por fomentar el crecimiento". Esta idea cobra forma en la interactividad romántica de Grand Theft Auto VI, donde los jugadores deben elegir activamente la cercanía y la intimidad.</p><p>Es perfectamente posible jugar por separado de tu pareja en el juego, y hay numerosas actividades --como rescatar a la amiga de Lucia de una secta de yoga o ir de caza con el compañero de Jason del ejército-- que solo pueden realizarse de forma individual. Sin embargo, la mayoría de las veces me encuentro optando por pasar el día con mi pareja, cuya presencia enriquece la mayoría de las actividades. Pueden mantener pequeñas conversaciones divertidas mientras conducen, abrazarse, darse un beso rápido, tener citas, bailar y hacer ejercicio juntos en el gimnasio. Todas estas son acciones que el jugador debe decidir llevar a cabo. Jugar al juego como en los anteriores títulos de GTA, dando prioridad a la violencia y al caos y actuando de forma nihilista por su cuenta, perjudica la relación y puede llegar a destruirla.</p><p>Optar por el romance es la parte fácil, gracias a la química y a la caracterización humana de los dos protagonistas. La relación entre Lucia y Jason se va consolidando y se convierte en una presencia constante y de apoyo. Esto también se refleja en las misiones de la historia, ya que sus personajes toman decisiones guionizadas que reflejan cómo se han comportado el uno con el otro en los momentos de ocio entre una misión y otra.</p><p>Pero el mundo ejerce presión sobre la relación. Grand Theft Auto VI es un juego denso y lleno de fricciones: sus policías son más salvajes y mucho más inteligentes que antes, enviando perros para rastrearte mientras te escondes en un callejón sin salida, o indicando a un helicóptero que sobrevuela la zona que esté atento a tu descripción o a la pintura de tu coche. La naturaleza de la narrativa no es tanto la de "de la pobreza a la riqueza" como una historia sobre la desesperación y la supervivencia, y la tensión que supone unir su destino al de aliados en los que no se puede confiar.</p><p>Incluso en lo que respecta a manejar, el elemento fundamental de la serie, esta fricción resulta evidente. La idea de respetar las normas de tráfico y mantener la velocidad por debajo del límite siempre pareció un comportamiento atípico en los juegos anteriores, pero circular a toda velocidad por las autopistas y saltarse los semáforos en rojo resulta notablemente más arriesgado en Grand Theft Auto VI. Aunque algunos de mis momentos favoritos han sido recorrer las calles a toda velocidad con coches patrulla pisándome los talones, tengo otros tantos recuerdos de rozar la defensa de un auto que se incorporaba al tráfico, perder el control y dar una voltereta hasta aterrizar en el camellón. Los accidentes de tráfico son graves aquí, lo que pone a prueba la idea de una huida impecable con bolsas de viaje llenas de billetes marcados y joyas robadas.</p><p>La adquisición de estos bienes de origen ilícito es una de las actividades repetibles más interesantes del juego. Las joyerías y las casas de empeño son objetivos abundantes para los atracos, pero donde está el gran dinero --y el riesgo-- es en los bancos. Entrar por la puerta principal con las armas apuntando es una solución rápida. Como alternativa, puedes colarte por la puerta trasera, someter a los guardias en silencio, borrar las grabaciones de seguridad y forzar cajas fuertes más grandes. Sin embargo, es inevitable que alguien oiga algo y la escena se convierta en caos. Es una carrera frenética para hacerse con todo el dinero en efectivo que puedas llevar, correr de vuelta a tu vehículo y escapar de la policía que se acerca.</p><p>El mundo de Grand Theft Auto VI es un lugar bullicioso, repleto de la visión que Rockstar tiene de la cultura estadounidense. Es fácil escuchar las conversaciones entre desconocidos. El viaje de Jason y Lucia los lleva por entornos radicalmente diferentes y les presenta a una amplia variedad de cómicos personajes. Hay jubilados curtidos por el sol en sus scooters, bikers ataviados de cuero, estrípers que cobran poco y más de un traficante de drogas que se pega un viaje con su propio producto.</p><p>Muchos de estos personajes se presentan a través de misiones guiadas, pero se pueden encontrar innumerables otros simplemente deambulando por ahí. Estaba en medio de robar una camioneta cuando una mujer se me acercó y me ofreció malos consejos sobre la vida a cambio de dinero. En otra ocasión, me detuve en un paso elevado de la autopista para evitar que un vloguero cayera al vacío mientras practicaba parkour. Escenas como estas se encuentran repartidas por todas partes, lo que hace que el mundo parezca vivo y repleto de humanidad.</p><p>La naturaleza frenética del mundo del juego alcanza su punto álgido en Vice City. Me di cuenta de que echaba de menos el ritmo más pausado y llevadero de las zonas rurales. Atrás quedaban esos momentos tranquilos y reflexivos en los que Jason podía pasar un rato agradable pescando, jugando al billar en el bar o ayudando a su vecino a ir a por bebidas alcohólicas. Vice City ofrece una cantidad abrumadora de cosas y llena el mapa de iconos y actividades.</p><p>Cada vez que las cosas se calman, supone un alivio. La historia principal rara vez se ralentiza, pero hay un sinfín de actividades secundarias con las que mantenerse ocupado. Las misiones específicas del personaje de Lucia son una delicia. Ella puede ayudar a su madre a vender casas en mal estado mientras soporta comentarios sarcásticos con los que es fácil identificarse sobre su físico. También hay una trama memorable en torno al rescate de un amigo de una estafa piramidal. El mero hecho de moverse por el mundo en la piel de Lucia es un placer. Es serena y encantadora, pero no duda en meterse a una pelea cuando la situación lo exige. Sus atuendos y peinados son inspiradores, lo que la convierte en un contrapunto brillantemente logrado respecto de la personalidad convencional de Jason.</p><p>Teniendo en cuenta la antipática pandilla de misántropos del juego anterior, resulta una agradable sorpresa jugar a una versión de GTA con personajes cuya existencia no sea una broma pueril. Eso no es ninguna garantía, a pesar de la amplitud y el alcance del juego, su presupuesto gigantesco y un equipo de trabajo que a menudo se ve llevado al límite. GTA siempre ha representado una especie de cima en lo que respecta a la producción de videojuegos.</p><p>Pero donde más se nota la inversión no es en los intrincados horizontes urbanos ni en las misiones típicamente grandilocuentes, que se inspiran generosamente en décadas de películas policíacas al estilo de Mann, Scorsese y Bay. Todo está realizado de forma impresionante y renderizado con aplomo tecnológico, pero no es nada que no hayamos visto antes. En cambio, el talento artístico del juego se aprecia sobre todo en su dúo al estilo Bonnie y Clyde.</p><p>A mitad del juego, Lucia y Jason dan un paseo por la playa de arena blanca de su hotel. Naturalmente, se cogen de la mano. Las olas espumosas les bañan los pies con una verosimilitud hiperrealista. Por encima no hay solo un cielo parejo, sino esponjosos cúmulos de nubes que flotan en un espacio volumétrico. Aquí no hay nada que hacer. Los tiroteos, las persecuciones en coche y las travesuras de gánsteres al estilo de dibujos animados pueden esperar. Son distracciones que desvían la atención del verdadero logro del juego: la merecida satisfacción de un vínculo humano auténtico.</p><p>Grand Theft Auto VI, que saldrá a la venta el jueves, se reseñó desde un PlayStation 5. También estará disponible en la Xbox Series X|S.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Es un cometa? ¿Es un asteroide? ¿Es una nave espacial soviética? Los científicos están desconcertados]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/es-un-cometa-es-un-asteroide-es-una-nave-espacial-sovietica-los-cientificos-estan-desconcertados/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/es-un-cometa-es-un-asteroide-es-una-nave-espacial-sovietica-los-cientificos-estan-desconcertados/</guid><dc:creator><![CDATA[Alexander Nazaryan]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 19:00:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El cuerpo rocoso llamado 1998 KY26 se mueve de maneras que la gravedad por sí sola no puede explicar. Hasta ahora, nadie sabe por qué.</p><p>Es pequeño, es rápido y nadie está del todo seguro de qué es.</p><p>En los términos más sencillos, el objeto llamado 1998 KY26 es una roca que orbita alrededor del Sol y que mide unos 11 metros de diámetro. Pero se está moviendo de una manera que la gravedad por sí sola no puede explicar. Eso ha provocado un debate sobre si es un cometa, un asteroide o algo completamente distinto.</p><p>No, no es una nave espacial extraterrestre. Tampoco es probable que sea una nave espacial soviética perdida.</p><p>1998 KY26 fue descubierto en 1998 por Tom Gehrels, un astrónomo de la Universidad de Arizona, y al principio parecía ser un asteroide. Pero sus aceleraciones idiosincrásicas hacen que se desvíe de la órbita precisa que proponen las leyes del movimiento planetario de Johannes Kepler, las cuales se han enseñado a generaciones de estudiantes de física. Las desviaciones son minúsculas, pero son significativas.</p><p>Una idea era que 1998 KY26 era un "cometa oscuro": uno que simplemente carecía de la característica cola compuesta de partículas de polvo liberadas a medida que el Sol causaba que el hielo enterrado se vaporizara. Este proceso, llamado sublimación, puede manifestarse como la aceleración de 1998 KY26.</p><p>Un nuevo artículo publicado en la revista científica Icarus ha profundizado el misterio al argumentar que la temperatura promedio de 1998 KY26, de unos agradables menos 47 grados Celsius, está "muy por encima" del umbral para el hielo.</p><p>"Si algo tiene hielo, entonces es un cometa", dijo Darryl Z. Seligman, un profesor asistente de física y astronomía en la Universidad Estatal de Míchigan que había sido uno de los principales defensores de la hipótesis del "cometa oscuro". Pero si no había hielo, no había cometa. "La superficie de KY26 es demasiado cálida", dijo Seligman en una entrevista. Así que ahí se esfumó una de las explicaciones más simples.</p><p>Seligman agregó que aunque tenemos las herramientas para observar el espacio profundo, los objetos cercanos a la Tierra presentan un desafío científico propio. "No hay toneladas de datos sobre objetos muy cercanos a la Tierra. Son superpequeños y tenues", dijo.</p><p>Avi Loeb, el astrofísico de Harvard que ha suscitado controversia como el principal "cazador de extraterrestres" de la nación, ofreció su propia hipótesis en Fox News Digital. Loeb dijo que 1998 KY26 no era ni un cometa ni un asteroide, sino Phobos 1, una nave espacial no tripulada lanzada por la Unión Soviética en 1988 para visitar Marte que se perdió unos dos meses después.</p><p>Si Loeb tiene razón, Phobos 1 ha pasado décadas escondida a simple vista. Propuso por primera vez que 1998 KY26 era un satélite soviético en un artículo del que es coautor y que se publicó en línea en mayo pasado.</p><p>Pero al igual que Loeb descartó la propuesta del cometa oscuro de Seligman, Jared Isaacman, el administrador de la NASA, ha echado por tierra las teorías de que el objeto podría ser algún tipo de nave espacial. No había evidencia de que fuera "otra cosa que un asteroide", dijo Isaacman en Fox &amp; Friends.</p><p>"Hay todo tipo de basura espacial allá afuera", dijo Bryce Bolin, un científico de Eureka Scientific Inc., una corporación de investigación, que ha escrito sobre 1998 KY26. "Pero este objeto es demasiado pesado, demasiado denso". Bolin agregó que 1998 KY26 tenía la densidad de, nunca lo adivinarás, una roca.</p><p>La clave para explicar el extraño comportamiento de 1998 KY26 podría estar en un artículo de 2025 que demostró que su diámetro era un tercio del de los cálculos anteriores. "Ese fue un resultado enorme", dijo Bolin, porque permitió a los científicos pensar de manera diferente sobre las fuerzas en juego, incluso si no había hielo presente.</p><p>Aproximadamente un mes después, Davide Farnocchia, un ingeniero de navegación en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, y varios de sus colegas sugirieron una explicación novedosa, una que tenía sentido una vez que se calculó el tamaño correcto de 1998 KY26: su inusual aceleración estaba siendo impulsada por el Sol.</p><p>"Los fotones de luz tienen impulso: es muy pequeño por fotón, pero hay muchísimos fotones", dijo David Jewitt, quien dirige el Instituto de Planetas y Exoplanetas en la Universidad de California en Los Ángeles. "Esa presión es suficiente para empujar cuerpos si no son demasiado grandes". El fenómeno, conocido como presión de radiación, podría haber actuado en conjunto con otro, llamado efecto Yarkovsky, que describe la fuerza que proviene de un objeto que emite calor después de absorber la luz solar.</p><p>En un comunicado publicado el domingo, la NASA dijo que las "fuerzas de radiación solar" estaban actuando sobre 1998 KY26.</p><p>La agencia espacial japonesa había esperado resolver el misterio de 1998 KY26 con su sonda Hayabusa2, la cual estaba programada para llegar al objeto en 2031. Pero el lunes, las autoridades japonesas dijeron que la visita había sido cancelada, y argumentaron problemas con el motor. En su lugar, Hayabusa2 viajará a otro asteroide, 2015 BM510, al que se espera que llegue para 2028 o 2029.</p><p>Seligman de la Universidad Estatal de Míchigan dijo que no le preocupaba que 1998 KY26 chocara contra la Tierra, dado que instituciones como la Oficina de Coordinación de Defensa Planetaria de la NASA escudriñan exhaustivamente los cielos que no siempre son amistosos.</p><p>"Son realmente buenos en lo que hacen", dijo Seligman. "No tenemos de qué preocuparnos".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Xi Jinping enfrenta una cumbre con tensiones comerciales y un invitado sorpresa]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/xi-jinping-enfrenta-una-cumbre-con-tensiones-comerciales-y-un-invitado-sorpresa/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/xi-jinping-enfrenta-una-cumbre-con-tensiones-comerciales-y-un-invitado-sorpresa/</guid><dc:creator><![CDATA[David Pierson]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:16:01 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/67V2WW3WARH6PG3PKDQIV6DYZQ.jpg?auth=4b32d6cc40d949a4f1694ac243bb3e2e9e584d3d55c401d663635c924a39b97e&smart=true&width=5000&height=3335" alt="FILE — Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, speaks during the GTC conference in San Jose, Calif., on March 17, 2026. The New York Times reported that a Chinese businesswoman who had a close relationship with Huang was found to be passing intelligence to Beijing. (Manuel Orbegozo/The New York Times)" height="3335" width="5000"/><p>El líder quiere que la cumbre de la APEC sirva para mostrar los puntos fuertes de China, pero se enfrenta a preocupaciones en materia de exportaciones y a un Trump impredecible, que ha planteado la posibilidad de reunirse con Kim Jong-un.</p><p>Cuando el entonces líder supremo de China, Deng Xiaoping, visitó Shenzhen en 1992, utilizó esta ciudad del sur de China para enviar una señal de apertura a los mercados libres, lo que desencadenó décadas de crecimiento acelerado que convertirían a su país en la "fábrica del mundo".</p><p>Desde entonces, Shenzhen pasó de ser una localidad tranquila a convertirse en una metrópolis resplandeciente que eclipsa a su vecina más consolidada, Hong Kong. Foxconn, el principal ensamblador de Apple, cuenta allí con un extenso complejo, y Walmart gestiona su negocio en China desde esta ciudad. Es la sede de muchas marcas chinas como Huawei, BYD y el fabricante de drones DJI.</p><p>Esta semana, el líder chino, Xi Jinping, celebra una cumbre económica regional en la misma ciudad, aprovechándola para defender que el crecimiento de China puede beneficiar al mundo. Shenzhen se ha engalanado para la ocasión, con marquesinas de autobús cubiertas con el lema: "Construyendo una comunidad Asia-Pacífico para prosperar juntos".</p><p>Sin embargo, parte de ese mensaje puede resultar difícil de aceptar para muchos socios comerciales de China. Para ellos, Shenzhen también encarna gran parte de lo que hoy en día inquieta al mundo respecto a China: una avalancha de exportaciones baratas; gigantes tecnológicos que plantean riesgos de seguridad; y un Partido Comunista que ha sustituido la experimentación sin límites de Deng por un mayor control estatal.</p><p>El momento de protagonismo de Xi en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico también se verá empañado por las acusaciones de un escándalo de espionaje chino en el gigante estadounidense de los chips, Nvidia, que ya ha llevado a Washington a restringir el acceso de China a los chips estadounidenses de última generación.</p><p>Además, está previsto que tenga por primera vez una reunión trilateral con el presidente Donald Trump y el presidente ruso, Vladímir Putin, un encuentro que podría inquietar a potencias más pequeñas, como Ucrania. (Trump también ha insinuado que podría reunirse con el dictador norcoreano Kim Jong-un durante su estancia en China).</p><p>Esto es lo que figura en la agenda de China cuando Xi ocupe el centro del escenario en Shenzhen:</p><p>Muestra de las ambiciones tecnológicas de China</p><p>En cierto modo, el propio escenario podría interpretarse como una declaración de desafío.</p><p>Shenzhen es sede de empresas que Washington ha calificado de riesgos para la seguridad nacional, como Huawei y ZTE, así como de laboratorios chinos de inteligencia artificial que compiten por acortar distancias con sus rivales estadounidenses. Muchas de estas empresas han sido objeto de sanciones y han sido incluidas en listas negras por parte de Estados Unidos.</p><p>Xi quiere demostrar que "China puede salir adelante a pesar del esfuerzo sin cuartel de Estados Unidos por acabar con ella" mediante esas restricciones comerciales, dijo Minxin Pei, profesor del Claremont McKenna College que estudia la política de liderazgo de China.</p><p>Esa es una imagen que Pekín ha intentado cultivar desde que Washington comenzó a restringir las ventas directas de chips avanzados a China en 2022, señalando los procesadores de desarrollo propio de Huawei y los innovadores modelos de inteligencia artificial de DeepSeek y otros laboratorios chinos como prueba de que las restricciones estadounidenses han fracasado.</p><p>Pekín también se presenta como socio de otros países en el avance tecnológico, al ofrecer la cooperación y los conocimientos técnicos chinos en materia de IA, un enfoque que compite con los intentos de Estados Unidos de unir a sus socios en torno a cadenas de suministro de IA independientes de China.</p><p>¿Cuál espionaje?</p><p>Para China, la noticia amenazaba con desviar la atención de la próxima cumbre. Menos de tres semanas antes de la reunión, The New York Times informó que se había descubierto que una empresaria china que mantenía una estrecha relación con Jensen Huang, director ejecutivo de Nvidia, estaba pasando información a Pekín. En los días posteriores, Huang renunció y el consejo de administración de la empresa anunció que llevaría a cabo una investigación.</p><p>Las acusaciones, que China ha negado, podrían haber echado por tierra las conversaciones con Trump y puesto en peligro la frágil tregua comercial entre ambos países. La denuncia de un complot de espionaje tan audaz también suponía una posible fuente de vergüenza para un país que acoge a líderes empresariales y gubernamentales en un evento de gran envergadura.</p><p>China ha seguido actuando como si nada hubiera pasado. Y, en cierto modo, Pekín ya logró una victoria: la polémica no ha logrado descarrilar las conversaciones programadas entre Xi y Trump, quien ha restado importancia al supuesto complot de espionaje.</p><p>En lugar de declarar que se enfrentaría a China por el escándalo de Nvidia, Trump ha dicho que no tiene intención de sacar el tema a colación. "No creo que se quiera insultar a China justo antes de llegar allí", declaró a los periodistas a las puertas de la Casa Blanca el lunes, cuando se le preguntó por las divisiones dentro de su gobierno sobre qué tan drástico se debe ser con China.</p><p>Aunque el escándalo ya le implicó un costo a China. El lunes, el gobierno de Trump publicó una normativa para impedir que las empresas chinas accedan a chips avanzados de Nvidia a través de centros de datos en terceros países, y para obtener licencias para la exportación de chips a empresas de Malasia, Singapur, Tailandia, Indonesia y Brasil.</p><p>China debe disipar las preocupaciones comerciales</p><p>La maquinaria exportadora de China es prácticamente invencible. Este mes, China informó que sus exportaciones superaron a sus importaciones en más de un billón de dólares en los primeros 10 meses de este año, lo que la sitúa en condiciones de superar el récord del año pasado.</p><p>Pero, a medida que sus fábricas han ido produciendo en masa paneles solares, coches eléctricos y otros bienes para consumidores de todo el mundo, China se ha enfrentado a una reacción no solo por parte de Estados Unidos, sino de todo el mundo. Necesita contrarrestar los esfuerzos de socios comerciales, como la Unión Europea, para bloquear sus exportaciones.</p><p>Por eso China presenta el evento como una oportunidad para que la región defienda el libre comercio y se oponga al proteccionismo.</p><p>En realidad, China se ha ido cerrando sobre sí misma. Pekín ha tratado de desplazar a las marcas extranjeras de tecnología, electrónica y automotriz en favor de las empresas chinas. El Partido Comunista, que bajo el mandato de Xi ha reforzado su control sobre la economía, se comprometió el mes pasado a ampliar su presencia en las empresas de internet. Shen Weizhong, antiguo responsable de planificación de políticas del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, calificó este enfoque de "apertura gestionable", en la que la seguridad tiene el mismo peso que el crecimiento.</p><p>La disposición de Xi a aprovechar la dependencia mundial de los productos chinos también ha alejado a otros países.</p><p>Pekín impuso controles a las exportaciones de tierras raras el año pasado y, recientemente, ha tomado medidas para restringir las exportaciones de decenas de tecnologías, entre ellas drones, modelos y agentes de inteligencia artificial, así como conocimientos técnicos sobre medicamentos avanzados y paneles solares. China afirma que estas medidas son una respuesta a las listas negras y las restricciones a la exportación impuestas por Estados Unidos.</p><p>"Los líderes chinos reconocen que la época dorada de la globalización ha terminado y que la competencia geoeconómica se ha convertido en la nueva normalidad", dijo Yuen Yuen Ang, profesora de economía política en la Universidad Johns Hopkins.</p><p>¿Putin, Trump y Kim?</p><p>Se espera que Xi se reúna con Trump y Putin el jueves, un encuentro sin precedentes. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China calificó el lunes la reunión como "de importancia trascendental".</p><p>Para Pekín, este encuentro presenta a China como un actor clave capaz de reunir a Washington y Moscú en una misma mesa. Xi quiere demostrar al mundo, y en especial a su propio pueblo, que China bajo su liderazgo es "relevante, influyente y muy respetada, con un enorme poder de convocatoria", dijo Pei, de Claremont McKenna.</p><p>Pero la imagen que se transmite resulta incómoda.</p><p>Trump declaró el lunes que tenía previsto abordar la guerra en Ucrania en Shenzhen. Pekín se muestra reacio a tomar la iniciativa en las negociaciones de paz, según Zhao Long, investigador sénior del Instituto de Estudios Internacionales de Shanghái, por temor a crear "una impresión errónea" de que "las grandes potencias se están repartiendo los intereses de otros países".</p><p>Y Trump ha planteado la posibilidad de que haya otro invitado: el dictador norcoreano, Kim Jong-un. El lunes, al salir de la Casa Blanca, declaró a los periodistas: "Y quizá también nos reunamos con Kim Jong-un. Eso estaría bien. Podríamos tenemos la oportunidad de lograr muchas cosas".</p><p>Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Guo Jiakun, al preguntarle el martes sobre si Kim asistiría, respondió: "No cuento con información al respecto". Las agencias de noticias estatales rusas informaron que Putin podría reunirse con Kim si el líder norcoreano viajara a China, citando a Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.</p><p>Berry Wang, Keith Bradsher, Ruoxin Zhang y Siyi Zhao colaboraron con reportería e investigación.</p><p>David Pierson cubre la política exterior china y la participación económica y cultural de China en el mundo. Es periodista desde hace más de dos décadas.</p><p>Berry Wang, Keith Bradsher, Ruoxin Zhang y Siyi Zhao colaboraron con reportería e investigación.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/67V2WW3WARH6PG3PKDQIV6DYZQ.jpg?auth=4b32d6cc40d949a4f1694ac243bb3e2e9e584d3d55c401d663635c924a39b97e&amp;smart=true&amp;width=5000&amp;height=3335" type="image/jpeg" height="3335" width="5000"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE — Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, speaks during the GTC conference in San Jose, Calif., on March 17, 2026. The New York Times reported that a Chinese businesswoman who had a close relationship with Huang was found to be passing intelligence to Beijing. (Manuel Orbegozo/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">MANUEL ORBEGOZO</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Apple dice que sus servicios se interrumpieron luego de una actualización interna]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/apple-dice-que-sus-servicios-se-interrumpieron-luego-de-una-actualizacion-interna/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/apple-dice-que-sus-servicios-se-interrumpieron-luego-de-una-actualizacion-interna/</guid><dc:creator><![CDATA[Amanda Holpuch]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:15:40 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/MPT4PDVGT5CRLB3C4XHA65M7XQ.jpg?auth=d5c6a75a8dcce0753cfefdf4b3cee5b71c99b9d30f9dc13f8c795d270431a90d&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>La interrupción se produjo tras días de problemas no relacionados entre sí durante la última semana que afectaron a los sistemas de diferentes empresas.</p><p>Apple dijo el martes que estaba solucionando problemas con sus sistemas después de que una actualización interna interrumpiera algunos de sus servicios.</p><p>"Muchos de nuestros sistemas vuelven a estar en funcionamiento después de que una actualización interna causara algunas interrupciones esta mañana", dijo la empresa en un comunicado. "Estamos trabajando para que los sistemas restantes estén en línea lo antes posible". Al final de la tarde, todos los sistemas funcionaban con normalidad, según Apple.</p><p>Aunque la interrupción fue relativamente breve, esta causó cierta alarma después de que una serie de apagones e interrupciones relacionados con la tecnología provocaran problemas a bancos, oficinas, vuelos y escuelas en días recientes.</p><p>En las redes sociales, la gente reportó problemas con Apple Pay, que funciona como una tarjeta de crédito o débito en un teléfono, y con iCloud, el servicio que mantiene datos como fotos y aplicaciones disponibles en los diversos dispositivos Apple de un usuario. Las observaciones en las redes sociales tuvieron eco en el sitio web Downdetector, que rastrea problemas en plataformas tecnológicas de uso generalizado.</p><p>La interrupción de los servicios de Apple ocurrió después de fallas no relacionadas el lunes en JPMorgan Chase, el banco más grande del país, que reportó problemas para procesar transacciones. Días antes, un apagón mundial en Microsoft interrumpió las operaciones en oficinas, escuelas y agencias gubernamentales. Y el viernes, decenas de miles de vuelos se interrumpieron después de que la Administración Federal de Aviación (FAA por su sigla en inglés) emitiera una inusual orden nacional de inmovilización en tierra debido a problemas con equipos obsoletos de comunicaciones de tráfico aéreo. También el lunes, United Airlines sufrió un breve apagón que detuvo sus vuelos.</p><p>No ha habido indicios de que las interrupciones tuvieran alguna causa en común.</p><p>Chetrice Romero, asesora principal de ciberseguridad en el bufete de abogados Ice Miller, dijo que los apagones tecnológicos no son nuevos, pero que esta última semana se ha sentido inusual porque normalmente no vemos que ocurran en tantas grandes empresas. "Realmente resalta cuánto dependemos de nuestra tecnología para hacer todo, ya sea en el ámbito personal o en el ámbito empresarial", dijo Romero.</p><p>Romero advirtió que los actores malintencionados usarán estos recientes apagones como una oportunidad para estafar a las personas y a las empresas, por lo que todos deberían ser especialmente cautelosos con los mensajes relacionados con los apagones que afirmen provenir de las empresas afectadas.</p><p>"Los bancos no te van a pedir tu número de Seguro Social", dijo Romero. "No te van a pedir tu número de cuenta porque ya lo saben. Así que si recibes algún mensaje de texto diciendo que son ellos, yo no respondería a eso. Ve directamente a tu banco, comunícate directamente con ellos, comunícate con tu empleador y verifica, verifica, verifica".</p><p>Dijo que estos recientes apagones de alto perfil son un buen recordatorio para las empresas y las personas de que deben examinar cuán resilientes son si la tecnología falla. Especialmente si falla por más de un par de horas o días. "Porque la tecnología va a fallar, ya sea por un ciberataque, un apagón, un corte de fibra óptica, una mala configuración o una actualización interna que salió mal".</p><p>JPMorgan Chase dijo en un comunicado que su apagón del lunes "estaba relacionado con un error de software en los sistemas de hardware en las instalaciones", y que puede haber afectado a otros bancos porque formaban parte de las transacciones.</p><p>Las redes bancarias están profundamente interconectadas, lo que permite que los problemas ocurran en cascada por todo el sistema. Algunos clientes de varios bancos importantes, entre ellos US Bank y Bank of America, también reportaron problemas el lunes, según Downdetector. US Bank dijo en un comunicado que sus sistemas no habían sido "afectados directamente" y Bank of America dijo que sus sistemas estaban "funcionando con normalidad" el lunes.</p><p>Un "apagón generalizado del sistema" en United Airlines que dejó en tierra los vuelos de United el lunes se resolvió después de aproximadamente una hora, pero desconcertó a algunos viajeros tras una orden nacional de suspensión de vuelos de la FAA el viernes. La FAA emitió la orden tras una serie de fallas que comenzaron con una actualización de rutina de un enrutador en una instalación de radio en El Dorado, Arkansas, dijeron los funcionarios.</p><p>Y los servicios de Microsoft se cayeron el jueves, afectando algunos de sus productos más populares, incluida la aplicación de mensajería y videollamadas para el trabajo, Teams. Microsoft dijo que el apagón se resolvió el sábado y que había sido causado por un "problema técnico" y no por un ciberataque ni por un agente de inteligencia artificial.</p><p>Amanda Holpuch cubre noticias de última hora y otros temas.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/MPT4PDVGT5CRLB3C4XHA65M7XQ.jpg?auth=d5c6a75a8dcce0753cfefdf4b3cee5b71c99b9d30f9dc13f8c795d270431a90d&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA['Grand Theft Auto VI' calienta motores para conquistar al mundo]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/grand-theft-auto-vi-calienta-motores-para-conquistar-al-mundo/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/grand-theft-auto-vi-calienta-motores-para-conquistar-al-mundo/</guid><dc:creator><![CDATA[Marc Tracy]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:15:21 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Después de más de una década en desarrollo, la entrega más reciente de la franquicia de videojuegos promete generar millardos y establecer un nuevo estándar para la industria.</p><p>Se espera que el evento cultural más emblemático del año despierte la misma pasión entre los fanáticos que un campeonato deportivo, que genere la cantidad exorbitante del mayor éxito de taquilla de cine del verano y provoque el mismo análisis obsesivo que un nuevo álbum de Taylor Swift. Y todo comenzará el jueves, cuando millones de personas en todo el mundo enciendan sus consolas de PlayStation y Xbox para jugar lo que probablemente sea el videojuego más esperado de la historia.</p><p>Grand Theft Auto VI, la primera entrega de esta violenta y frenética franquicia en 13 años, ya ha alcanzado los 15 millones de pedidos anticipados, según Sensor Tower, un rastreador de datos. Si esa cifra sube a 20 millones esta semana, como muchos anticipan, entonces las ventas se acercarán a los 2 millardos de dólares. Según estimaciones de Wedbush Securities, para fin de año podría alcanzar 3 millardos de dólares y más de 30 millones de unidades.</p><p>"El 19 de noviembre, veremos el mayor lanzamiento de cualquier tipo de propiedad intelectual de entretenimiento en la historia de la humanidad", dijo Joost van Dreunen, un profesor de negocios en la Universidad de Nueva York que escribe sobre la industria de los videojuegos. "Suena como una exageración, pero está a ese nivel".</p><p>Para quienes no juegan muchos videojuegos, Grand Theft Auto VI --que devuelve a los jugadores a Vice City, una versión desagradable y brutal de Miami-- podría parecer un gigante que salió de la nada.</p><p>Pero para la infinidad de fanáticos de la franquicia --quienes compraron más de 30 millones de copias de Grand Theft Auto V en 2013 y otros 200 millones de copias en los años posteriores; cuyos pedidos anticipados se inclinan de forma marcada hacia la versión mejorada de 99,99 dólares, en lugar de la edición estándar de 79,99 dólares; los cuales han creado un meme sobre reportarse enfermos en el trabajo el jueves--, la larga espera, la promesa de gráficos de primera clase y una atención microscópica al detalle, así como la pura magnitud de este momento cultural, han provocado una expectación sin precedentes.</p><p>A estas alturas, la franquicia de Rockstar Games está lejos de los gráficos de bloques de sus orígenes en la década de 1990. Grand Theft Auto VI es un universo gigantesco de más de 200 gigabytes (tarda horas en descargarse) en el que los jugadores pasarán cientos de horas enfrascados en persecuciones automovilísticas temerarias y tiroteos mortales, sí, pero también seguirán a personajes secundarios hasta sus casas para encontrar fotos enmarcadas de sus perros en las repisas de las chimeneas, navegarán entre estaciones de radio personalizadas dentro del juego y explorarán innumerables misiones secundarias.</p><p>"Conducir y disparar son parte de ello, pero ya no es solo eso", dijo Mia Consalvo, una profesora de estudios de comunicación en la Universidad Concordia en Montreal que estudia los videojuegos. "Tienes más historia, tienes una ciudad que te responde. Es este entorno de juego libre de mundo abierto. Tienes misiones y personajes, pero también puedes existir en este espacio".</p><p>La inmensa popularidad de la franquicia resulta aún más notable por su reputación de tosca, vulgar e incluso ofensiva. Grand Theft Auto, en el que los jugadores ganan amigos e influyen sobre las personas al desatar olas de violencia, no es para niños pequeños y probablemente tampoco para muchos adultos. Nunca se ha desprendido del todo de su asociación con lo que los críticos han identificado como un contenido burdo --como en la escandalosa escena de sexo oculta dentro de Grand Theft Auto San Andreas-- y la glorificación de la criminalidad, por muy satírica que sea su intención.</p><p>Esta fue una franquicia creada por desarrolladores de videojuegos escoceses e ingleses que se rebelaron contra la estética de magos y guerreros popular en algunos géneros de videojuegos, dijo David Kushner, el autor de Jacked: la historia fuera de la ley de Grand Theft Auto de 2012.</p><p>Favorecían lo que Kushner llamó "una visión británica de la cultura pop y las películas de crímenes estadounidenses": un paisaje onírico, crudo y excepcionalmente violento de la vida urbana estadounidense en el que los transeúntes acribillados a balazos, las prostitutas agredidas y, por supuesto, los autos robados son rutinarios.</p><p>"La forma en que concebimos la cultura pop ha sido capturada por la élite", dijo Junot Díaz, el novelista ganador del Premio Pulitzer cuya obra a menudo dialoga con una cultura aparentemente de bajo nivel intelectual, como los cómics y los videojuegos. "Las personas de la Ivy League tienen más influencia en las culturas de élite, y estos estamentos elitistas opinan sobre la cultura popular. Creo que, en el caso de los videojuegos, esa captura por parte de las élites aún no se ha producido".</p><p>Al mismo tiempo, la calidad del producto de Rockstar --los gráficos, la jugabilidad, la profundidad de imaginación casi inconcebible que se ha invertido en crear cada rincón de Vice City y las áreas circundantes del salvaje y tropical estado de Leonida-- puede estar a la altura de las obras más eminentes de la cultura y el arte contemporáneos.</p><p>Alicia Reese, una analista de Wedbush Securities, comparó la combinación de calidad y atractivo comercial del estudio con las películas de Christopher Nolan, el director detrás de la ganadora del Oscar Oppenheimer y La odisea de este verano. (La recaudación mundial de 1,8 millardos de dólares de esta última podría igualar aproximadamente los ingresos del primer día de Grand Theft Auto VI, a modo de comparación).</p><p>"No escatiman esfuerzos", dijo Reese sobre el estudio, cuyo juego anterior fue Red Dead Redemption 2, un wéstern aclamado por la crítica y que se lanzó en 2018.</p><p>"Así es Rockstar en el mundo de los videojuegos. Crean una jugabilidad creativa que no existe; superan los límites de lo que puedes hacer", afirmó Reese.</p><p>La franquicia Grand Theft Auto experimentó una importante revolución artística y comercial en los últimos años a medida que su versión multijugador en línea, en la que los jugadores pueden interactuar con otros al encontrarse, explotó en popularidad. Durante la pandemia de coronavirus en particular, los jugadores llegaron a valorar las experiencias casi de la vida real que podían tener en Los Santos, la hiperbólica ciudad de Los Ángeles de Grand Theft Auto V.</p><p>Grand Theft Auto Online es una fuente de ingresos sobresaliente para Rockstar y su empresa matriz, Take-Two Interactive. Los jugadores pueden desembolsar dinero para obtener efectivo dentro del juego y comprar atuendos, joyas, autos, helicópteros, barcos, drones y otros accesorios. Take-Two ganará más de 500 millones de dólares este año con Grand Theft Auto Online, según Wedbush, una cifra anual que se espera supere un millardo de dólares cuando se lance la versión en línea de Grand Theft Auto VI.</p><p>Existe el argumento de que la edición en línea representa el ser más auténtico de la franquicia, al acoger una inmensidad de posibilidades en su interior. Durante la pandemia, dos actores desempleados en Londres llamados Sam Crane y Mark Oosterveen pasaron infinidad de horas en Los Santos y decidieron montar una producción de Hamlet dentro del juego.</p><p>La producción --cuya historia fue contada por el documental de 2024 Grand Theft Hamlet, dirigido por Crane y su esposa, Pinny Grylls-- ambientó escenas en el yate de un jugador, que había sido bautizado como HMS Elsinore; en un dirigible, sobre el cual se materializó el fantasma del padre de Hamlet; y en la azotea de un casino, donde el avatar de cabello turquesa de Crane, sentado junto a una fogata, pronunció el soliloquio de "Ser o no ser".</p><p>La experiencia, dijo Crane en una entrevista, le dejó la sensación de que cualquier división entre alta y baja cultura en las artes era, en este caso, ilusoria.</p><p>"A pesar de todas las tonterías y diversión, que obviamente también están presentes, hay verdadero arte y belleza en el juego", dijo Crane. "Y luego, por otro lado, encontré esas tonterías y violencia y todo eso en Shakespeare".</p><p>Los videojuegos, añadió Crane, "todavía son vistos por las personas que no los juegan como un medio frívolo, un medio adolescente, y, sin embargo, bien se podría argumentar que son la forma cultural definitoria de nuestra época".</p><p>Ya compró y descargó su copia de Grand Theft Auto VI.</p><p>Marc Tracy es reportero del Times y cubre arte y cultura. Vive en Nueva York.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Corea del Sur revisará los contratos de la industria del 'k-pop' con menores de edad]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/corea-del-sur-revisara-los-contratos-de-la-industria-del-k-pop-con-menores-de-edad/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/corea-del-sur-revisara-los-contratos-de-la-industria-del-k-pop-con-menores-de-edad/</guid><dc:creator><![CDATA[Jin Yu Young and Sarah Hurtes]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:00:55 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El anuncio se produjo tras una investigación de The New York Times sobre los contratos restrictivos del grupo NewJeans, firmados cuando sus integrantes tenían entre 14 y 17 años.</p><p>El gobierno de Corea del Sur planea estudiar cómo la industria del k-pop trata a los artistas menores de edad, quienes son fundamentales para la industria, y reexaminar la plantilla estándar para contratos que publicó hace casi dos décadas.</p><p>El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo iniciará una encuesta en toda la industria en algún momento del próximo año, dijo un funcionario del ministerio en una entrevista telefónica el lunes. El gobierno ya estudia la industria del k-pop, verificando si las compañías discográficas siguen su contrato estándar y cuánto dinero se invierte en la formación de las estrellas jóvenes. Este nuevo esfuerzo se centrará específicamente en cómo se trata a los artistas menores de edad, pero aún no se han decidido su metodología, alcance y cronograma exacto.</p><p>El anuncio se produjo poco más de una semana después de que The New York Times publicara una investigación sobre los contratos discográficos firmados por las integrantes de NewJeans, uno de los grupos femeninos más grandes del k-pop, cuando tenían entre 14 y 17 años. La investigación descubrió que los contratos eliminaron el lenguaje incluido en la plantilla del gobierno que garantiza derechos para los menores, como los derechos a la educación y a dormir.</p><p>Fue una mirada inusual al negocio del k-pop, que durante mucho tiempo ha estado perseguido por acusaciones de explotación. Las compañías discográficas reclutan a niños que aspiran a ser estrellas, los someten a años de formación intensiva y luego a menudo les facturan esos costos. Varias estrellas han muerto por suicidio.</p><p>Hace dos años, NewJeans intentó dejar su discográfica en una disputa que se convirtió en una de las peleas más públicas del k-pop, y las integrantes dijeron que habían sido maltratadas. Más tarde, un tribunal las obligó a cumplir con los contratos que habían firmado, los cuales tienen vigencia hasta 2029.</p><p>El Seoul Broadcasting System reportó antes el plan del ministerio.</p><p>En 2009, después de que una banda de chicos demandó a su discográfica por acuerdos laborales restrictivos, las autoridades crearon un contrato estándar. Este establecía protecciones como limitar los acuerdos a siete años, tomar en consideración el bienestar físico y mental de un artista y transferir los derechos de marca registrada al artista después de que finalicen los plazos.</p><p>La plantilla ha sido modificada varias veces a lo largo de los años, pero en gran medida sigue sin ser legalmente vinculante. Las compañías discográficas a menudo alteran las cláusulas y agregan sus propias condiciones. Algunas no usan la plantilla en absoluto, según encontró una encuesta del gobierno.</p><p>Jin Yu Young es reportera e investigadora del Times, radica en Seúl, y se encarga de cubrir la actualidad en Corea del Sur y las noticias de último momento a nivel internacional.</p><p>Sarah Hurtes es una reportera del Times que trabaja en investigaciones internacionales desde Bruselas.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Los problemas de deuda de los países más ricos repercuten en los más pobres]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/los-problemas-de-deuda-de-los-paises-mas-ricos-repercuten-en-los-mas-pobres/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/los-problemas-de-deuda-de-los-paises-mas-ricos-repercuten-en-los-mas-pobres/</guid><dc:creator><![CDATA[Patricia Cohen]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 13:00:36 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/EDCPBSEAFFEXDHXXVIW7233ASY.jpg?auth=2557abf4575d4a6a1d889c292ebfd117a3fae6c18e6ec0a52fb02bd4a73ee62a&smart=true&width=2048&height=1366" alt="" height="1366" width="2048"/><p>La deuda de los países en desarrollo se disparó a 9,4 billones de dólares, mientras las altas tasas de interés y otras perturbaciones mundiales afectan sus economías.</p><p>Hoy en día, es difícil encontrar un gobierno que no esté lidiando con una deuda pública aplastante.</p><p>Los problemas financieros de las naciones más ricas han estado acaparando la atención. Estados Unidos, el Reino Unido, Francia, Italia, China y Japón enfrentan niveles de deuda récord o casi récord. Las repercusiones han sido dolorosamente visibles en Francia, donde el enojo ocasionado por el aumento de los costos y el deterioro de las instalaciones y los servicios públicos contribuyeron a provocar protestas violentas y una huelga general en semanas recientes.</p><p>Pero los problemas fiscales de los países ricos no se estancan; se filtran, amplificando las presiones financieras de los países de ingresos bajos y medios.</p><p>Como resultado, las naciones menos favorecidas se están endeudando más y pagando más por sus préstamos. Su deuda combinada se disparó el año pasado a 9,4 billones de dólares, según un informe emitido este mes por el Banco Mundial.</p><p>A los países más pobres de todos es a los que les va peor: enfrentan tasas de interés que no se veían desde finales de la década de 1980.</p><p>Muchas de las causas están fuera de su control. Una serie de crisis --que comenzó con la pandemia de COVID-19, y continuó con las crisis energéticas, las interrupciones en la cadena de suministro y el aumento de los precios, consecuencias de las guerras en Ucrania e Irán-- han ejercido presión sobre los presupuestos nacionales y han inflado las deudas.</p><p>La creciente inflación empujó a los bancos centrales a aumentar las tasas de interés, lo que a su vez ha contribuido a un aumento en los costos de los préstamos en todo el mundo.</p><p>"Deudas que antes parecían completamente razonables de pronto conllevaban cargas de intereses que superaban con creces lo que un país en desarrollo realmente puede pagar", dijo Christina Segal-Knowles, directora general de política internacional de la Fundación Rockefeller. "Eso ha llevado a muchos países a entrar en un ciclo vicioso muy pernicioso".</p><p>Las grandes deudas de las naciones más ricas también están afectando a los países que se encuentran más abajo en la escala de ingresos. Los rendimientos de los bonos --la rentabilidad que obtienen quienes compran deuda pública -- están aumentando en todo el mundo. Los inversionistas privados, cada vez más preocupados por el rápido aumento de los déficits y otros desafíos, están exigiendo que se les pague más por asumir el riesgo de prestar dinero incluso a países ricos, ante el temor de que sus líderes políticos eludan decisiones financieras difíciles.</p><p>El mercado de bonos de Estados Unidos --el más grande e influyente del mundo-- ayuda a determinar lo que sucede en otros lugares. Los bonos del Tesoro estadounidense se consideran, en general, los más seguros del mundo. Pero una deuda federal de más de 40 billones de dólares, aproximadamente el 120 por ciento del tamaño de la economía estadounidense, ha generado preocupación.</p><p>El aumento de los déficits y las políticas del gobierno han contribuido a que los rendimientos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos superen el 5 por ciento, un nivel que no se veía desde hace dos décadas. En Francia, los rendimientos de los bonos están en su nivel más alto en 25 años, mientras que los rendimientos de los bonos japoneses se cotizan en sus niveles más altos en tres décadas.</p><p>A su vez, los países de ingresos bajos y medios, cuyas economías están muy lejos de tener la solidez de la estadounidense, deben ofrecer primas aún más elevadas para competir.</p><p>Costa de Marfil, Kenia y Nigeria, por ejemplo, han tenido que prometer a los prestamistas tasas de interés anuales que oscilan entre un 7,5 y más del 10 por ciento.</p><p>Pagar tanto dinero por un préstamo suele ser necesario a corto plazo, pero resulta contraproducente a largo plazo. Es poco probable que los niveles de crecimiento en estos países generen suficientes ingresos para poder saldar estas deudas.</p><p>Pedir prestado a instituciones como el Fondo Monetario Internacional también se ha vuelto más caro para todos, a excepción de los países más pobres. Eso se debe a que las tasas que ofrece el FMI se basan en las tasas de interés establecidas por bancos centrales clave.</p><p>"Se ve cómo las decisiones de los bancos centrales de las economías avanzadas determinan el costo de los préstamos", dijo Martín Guzmán, profesor de la Universidad de Columbia y exministro de Economía de Argentina. "Ecuador no tiene nada que ver con la guerra en Ucrania o en Irán, pero de alguna manera terminan pagando una tasa de interés más alta al FMI".</p><p>Y se prevé que la Reserva Federal y otros bancos centrales importantes sigan bajo presión para subir aún más las tasas de interés.</p><p>El alto costo de pagar los préstamos existentes y acceder a nuevos está restringiendo la capacidad para gobernar de los líderes políticos, sin importar su inclinación ideológica. Con tanto dinero destinado a pagar deudas, cada vez hay menos recursos disponibles para financiar la educación, la atención médica, las pensiones, la infraestructura, el desarrollo económico y más.</p><p>En Egipto, Pakistán y Túnez, la cantidad de dinero que sale de estos países para cubrir el pago de la deuda y los intereses es superior a la que reciben en forma de préstamos, dijo Guzmán.</p><p>Según la ONU Comercio y Desarrollo, 51 países, hogar de 3,7 millardos de personas, destinan más a los pagos de intereses que a la salud o la educación.</p><p>Al mismo tiempo, la ayuda extranjera y los préstamos a bajo interés de las economías avanzadas y los bancos multilaterales de desarrollo se han agotado. China, que otorgó préstamos de manera desmedida durante la década de 2010, ahora está más enfocada en cobrar dinero que en repartirlo.</p><p>Mavis Owusu-Gyamfi, presidenta y directora ejecutiva del Centro Africano para la Transformación Económica, subrayó la necesidad de una acción conjunta.</p><p>"China es un actor importante en este juego y hasta que podamos llegar a un consenso con ellos", dijo, "cada negociación de deuda será fragmentaria y tomará mucho tiempo".</p><p>Lo que resulta particularmente frustrante es que el dinero designado para promover el crecimiento está siendo desviado. Los países que reciben préstamos a menores tasas de interés de instituciones financieras internacionales como el Banco Mundial o los bancos de desarrollo regionales terminan usando parte de ese dinero para pagar a prestamistas privados en lugar de invertir en empresas o crear empleos.</p><p>Muchas economías emergentes profundamente endeudadas han evitado el impago, pero no necesariamente porque hayan alcanzado la estabilidad financiera. En cambio, han priorizado el pago de sus préstamos.</p><p>"Significa incumplir con el desarrollo en lugar de incumplir con las deudas", dijo Guzmán.</p><p>Los acreedores exigen mayores rendimientos por los préstamos más riesgosos, señala, pero cuando el riesgo se materializa, se resisten a aceptar menos de lo que se les debe.</p><p>La Fundación Rockefeller y otras organizaciones presionan a los prestamistas para que acepten romper el ciclo: posponer temporalmente los pagos que agotan los recursos gubernamentales y acaban con las perspectivas de crecimiento a largo plazo.</p><p>En un momento en que la ayuda y otras formas de asistencia escasean, las instituciones financieras internacionales también podrían aprovechar mejor los recursos existentes --como las reservas de oro-- para obtener financiamiento y liberar fondos destinados a préstamos asequibles para el desarrollo, dijo Segal-Knowles, de la Fundación Rockefeller.</p><p>Como ejemplo, mencionó un préstamo de 21 millones de dólares que Estados Unidos otorgó en 2024 al Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza del FMI. Ese dinero permitió al organismo generar 21 millardos de dólares en préstamos para países en desarrollo, una cifra extraordinaria.</p><p>"Este es solo un gran ejemplo de lo poco que puede costar movilizar los recursos del FMI y el Banco Mundial", dijo.</p><p>Patricia Cohen escribe sobre economía global y reside en Londres.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/EDCPBSEAFFEXDHXXVIW7233ASY.jpg?auth=2557abf4575d4a6a1d889c292ebfd117a3fae6c18e6ec0a52fb02bd4a73ee62a&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1366" type="image/jpeg" height="1366" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Una pintura en disputa de Frida Kahlo es retirada horas antes de su subasta]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/una-pintura-en-disputa-de-frida-kahlo-es-retirada-horas-antes-de-su-subasta/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/18/una-pintura-en-disputa-de-frida-kahlo-es-retirada-horas-antes-de-su-subasta/</guid><dc:creator><![CDATA[Victoria Burnett]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 02:00:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Christie's retiró la obra tras las acusaciones de que varias de las pinturas de la artista habían desaparecido de la casa museo Casa Azul en Ciudad de México.</p><p>Christie's retiró el martes un cuadro en disputa de Frida Kahlo de la subasta, apenas horas antes de que comenzara la puja.</p><p>La pintura de 1952, que tenía un precio estimado previo a la venta de 2,5 millones a 3,5 millones de dólares, había sido reportada públicamente como desaparecida el año pasado de la Casa Azul, la célebre casa museo en Ciudad de México donde alguna vez vivió la pintora.</p><p>Un portavoz de Christie's dijo que la casa de subastas había decidido, "en colaboración con el vendedor", retirar el lote de su Venta Vespertina del siglo XX "para realizar más investigaciones".</p><p>"Esperamos vender esta obra en una fecha posterior", dijo el portavoz.</p><p>La pintura, Congreso de los pueblos por la paz, muestra a una paloma posada en un árbol frutal flanqueada por nubes de hongo nucleares. Fue creada por la artista para conmemorar una reunión pacifista de 1952 en Viena, Austria.</p><p>La pintura estaba entre miles de artículos --incluidas obras de arte, fotos, ropa, cartas y artefactos prehispánicos-- que el esposo de Kahlo, Diego Rivera, dejó en fideicomiso al pueblo mexicano en 1955, un año después de que Kahlo muriera. La pintura era parte de la colección del museo Casa Azul y Rivera estipuló que la colección debía permanecer intacta y nunca salir de la propiedad.</p><p>Pero Hilda Trujillo, quien fue directora de la Casa Azul de 2009 a 2020, alegó el año pasado que varias obras de arte de Kahlo, incluida Congreso de los pueblos por la paz, desaparecieron en las décadas previas a que ella asumiera el mando.</p><p>En una extensa entrada de blog publicada en abril de 2025, Trujillo escribió que las pérdidas se descubrieron a principios de la década de 2010, durante un inventario de la colección. Reportó el problema al Banco de México, que controla el fideicomiso, pero el banco no tomó ninguna medida, escribió. Trujillo no dijo de quién sospechaba que retiró los artículos; en un mensaje de texto, se rehusó a comentar sobre la subasta de Christie's.</p><p>La Casa Azul indicó esta semana que estaba investigando las acusaciones del hurto, el cual podría haber ocurrido hace décadas. El museo dijo en un comunicado que le había dicho a Christie's que la obra de arte era "parte de una investigación abierta por las autoridades mexicanas correspondientes" y que los investigadores mexicanos habían recopilado un expediente de información sobre la pintura y otras obras de arte de Kahlo.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[México, EE. UU. y Bolivia dejan de ser países libres de sarampión, dice la OPS]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/mexico-ee-uu-y-bolivia-dejan-de-ser-paises-libres-de-sarampion-dice-la-ops/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/mexico-ee-uu-y-bolivia-dejan-de-ser-paises-libres-de-sarampion-dice-la-ops/</guid><dc:creator><![CDATA[Teddy Rosenbluth]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 20:30:20 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/J7ES3POREJF63FCKE2FTQLBE7M.jpg?auth=814103676b8e3b7846192c2e6d0f6fefa0ff48a23b814105cadd471cbd3ef606&smart=true&width=2667&height=4000" alt="FILE Ñ A vial of the measles, mumps and rubella vaccine at a hospital in Seminole, Texas on Feb. 24, 2025. As vaccination rates have dropped, cases of the once-extinguished measles virus have soared. (Desiree Rios/The New York Times)" height="4000" width="2667"/><p>En su día, Estados Unidos fue considerado referente mundial en la lucha contra este virus tan contagioso. Ahora, los grandes brotes que afectan a miles de personas podrían convertirse en algo habitual.</p><p>El sarampión ha vuelto con fuerza a Estados Unidos, ya que las tasas de vacunación han bajado y los casos de este virus, que antes se había erradicado, se han disparado. Este retroceso le ha costado ahora al país su estatus de eliminación del sarampión, después de que el virus circulara sin interrupción durante más de un año.</p><p>"Es una mancha enorme en nuestra reputación", dijo Jennifer Nuzzo, directora del Centro de Pandemias de la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Brown. "Todo el mundo debería sentirse profundamente indignado por este retorno voluntario a una época de muerte y altos costos".</p><p>El anuncio, hecho el martes por la Organización Panamericana de la Salud, marca el inicio de una nueva era en la que los grandes brotes podrían afectar a comunidades de todo el país de manera habitual, contagiando a miles de niños. También supone un revés muy vergonzoso para un país que demostró al resto del mundo que era posible controlar este virus tan contagioso cuando consiguió el estatus de eliminación en el año 2000.</p><p>Las autoridades estatales de salud han registrado más de 7700 casos de sarampión, incluidas 10 muertes, desde que el rebrote se inició en una comunidad menonita de Texas en enero de 2025. Cientos de personas han sido hospitalizadas, muchas de ellas niños sin vacunar. Los contagios también han aumentado entre las mujeres embarazadas y los recién nacidos, que corren un mayor riesgo de muerte y de sufrir otras graves consecuencias para la salud.</p><p>"Perder el estatus de eliminación del sarampión tiene implicaciones más amplias que la simple pérdida de una etiqueta de salud pública", dijo Jarbas Barbosa, director de la Organización Panamericana de la Salud, en una rueda de prensa en la que se anunció la decisión. "Significa que el virus ha circulado durante un periodo prolongado, lo que pone a las familias y comunidades en riesgo de padecer una enfermedad prevenible, de tener que ser hospitalizadas y de morir".</p><p>La organización también anunció el martes que Bolivia y México habían perdido su estatus de eliminación del sarampión, lo que supone otro revés para el control que tiene América del Norte sobre este virus tan contagioso. Canadá perdió oficialmente su estatus de eliminación del sarampión el año pasado.</p><p>"Nada de esto tenía por qué haber pasado", dijo Peter Hotez, investigador especializado en vacunas y pediatra del Baylor College of Medicine. "Eso es lo más trágico".</p><p>Las circunstancias que han permitido que el sarampión vuelva a arraigarse en Estados Unidos llevan años gestándose, dijo un experto en salud pública. Las tasas de vacunación, que empezaron a caer durante la pandemia de COVID-19, han seguido bajando y ahora están muy por debajo del 95 por ciento necesario para alcanzar la inmunidad colectiva o de rebaño.</p><p>En algunas comunidades, entre ellas muchos de los grupos religiosos aislados más afectados por los brotes de sarampión, la proporción de niños vacunados es aún menor.</p><p>Pero los expertos dijeron que, bajo el liderazgo del secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., las autoridades sanitarias federales hicieron muy poco para controlar los brotes desde el principio. Y criticaron al propio Kennedy por socavar --en ocasiones directamente-- los esfuerzos para mejorar las tasas de vacunación, al promover tratamientos sin sustento para el sarampión y minar la confianza en las vacunas infantiles.</p><p>"No creo que sea una casualidad que esto esté pasando bajo el gobierno actual", dijo William Moss, epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins que lleva más de 25 años estudiando el sarampión.</p><p>[El gráfico a continuación muestra los nuevos casos de sarampión por semana en EE. UU.]</p><p>vGrace Davis Jamison, vocera del Departamento de Salud y Servicios Humanos, dijo en un comunicado que el departamento seguiría trabajando para "detener la transmisión, subsanar las carencias en la vacunación, reforzar la respuesta ante los brotes y proteger a los estadounidenses del sarampión".</p><p>Jamison dijo que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) convocaron una reunión este año para desarrollar una estrategia nacional con el fin de recuperar el estatus de eliminación de la enfermedad. (Perder el estatus de eliminación del sarampión no conlleva ninguna sanción formal).</p><p>"Sabemos dónde se está produciendo la transmisión y hemos invertido 100 millones de dólares en los departamentos de salud estatales y locales para llegar a esas comunidades", dijo Erica Schwartz, directora de los CDC, en un comunicado.</p><p>"La designación de eliminación del sarampión no es lo que protege a los estadounidenses. Lo que los protege es la vacunación", añadió Schwartz.</p><p>Recuperar el estatus de eliminación probablemente será una tarea titánica que, según los expertos, podría requerir una amplia campaña de educación pública, inversión en iniciativas de vacunación en el terreno y un impulso para reforzar los requisitos de vacunación en las escuelas, que varios estados han relajado en los últimos años.</p><p>Incluso si los CDC y los departamentos de salud pública estatales, que cuentan con recursos limitados, hacen ese tipo de inversión, probablemente pasarán "muchos años antes de que volvamos a tener la situación bajo control", dijo David Kimberlin, experto en enfermedades infecciosas pediátricas de la Universidad de Alabama en Birmingham.</p><p>Aunque hubo casos de sarampión en Estados Unidos entre 2000 y 2025, la mayoría de los años se registraron menos de 200, y muchos de ellos estaban relacionados con viajes internacionales. Cuando el virus afectaba a una comunidad sin vacunar, los brotes no duraban más de un año, lo que permitía al país mantener su estatus.</p><p>Eso significaba que muchos médicos de todo el país nunca habían visto un caso de sarampión hasta el año pasado, cuando empezaron a llegar a los hospitales más niños con dificultad para respirar o con inflamación cerebral que ponía en peligro su vida.</p><p>Muchos de los infectados desde 2025 han sido niños pequeños, y varias de las muertes se han producido en bebés sin edad suficiente para vacunarlos.</p><p>"Vamos a ver cómo aumenta el número de niños, y también de adultos jóvenes, que mueren de sarampión", dijo Daniel Salas, que colabora en la dirección de las iniciativas de vacunación en la Organización Panamericana de la Salud.</p><p>A eso hay que sumar las repercusiones a largo plazo para la salud que ahora "formarán parte inevitable de nuestro futuro", dijo Cameron Wolfe, profesor de enfermedades infecciosas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke. Incluso los pacientes que parecen haberse recuperado del sarampión pueden enfermar con una infección totalmente diferente meses o años después, porque el virus debilita el sistema inmunitario y lo deja más vulnerable a otras amenazas.</p><p>En la próxima década, los expertos también esperan ver al menos algunos casos de panencefalitis esclerosante subaguda, una enfermedad neurológica devastadora que puede aparecer tras una infección de sarampión y que va mermando poco a poco la capacidad del cerebro para acceder a la memoria, controlar los movimientos y, en última instancia, respirar. Casi siempre es mortal.</p><p>El resurgimiento del sarampión tendrá consecuencias mucho más amplias para la sociedad estadounidense. Este año ya hay cientos de niños sin vacunar que han perdido semanas de clases presenciales, mientras los departamentos de salud locales se apresuraban a frenar la propagación del virus.</p><p>Desde 2025, el sarampión ha costado unos 125 millones de dólares en atención médica, pérdida de productividad y recursos de salud pública, según una estimación.</p><p>Los expertos en salud pública tienen la esperanza de que el país acabe cambiando el rumbo, pero algunos temen que eso solo ocurra cuando los estadounidenses vean de primera mano las muertes y discapacidades causadas por el sarampión en sus propias comunidades.</p><p>"A menos que pase eso, no sé muy bien cómo cambiar el rumbo de este barco", dijo Kimberlin. "Para eso harían falta un montón de ataúdes pequeños enterrados".</p><p>Teddy Rosenbluth cubre noticias de salud para el Times y se enfoca en la desinformación médica.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/J7ES3POREJF63FCKE2FTQLBE7M.jpg?auth=814103676b8e3b7846192c2e6d0f6fefa0ff48a23b814105cadd471cbd3ef606&amp;smart=true&amp;width=2667&amp;height=4000" type="image/jpeg" height="4000" width="2667"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE Ñ A vial of the measles, mumps and rubella vaccine at a hospital in Seminole, Texas on Feb. 24, 2025. As vaccination rates have dropped, cases of the once-extinguished measles virus have soared. (Desiree Rios/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">DESIREE RIOS</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Unos pescadores de Ecuador demandan al gobierno de EE. UU. por bombardeo]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/unos-pescadores-de-ecuador-demandan-al-gobierno-de-ee-uu-por-bombardeo/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/unos-pescadores-de-ecuador-demandan-al-gobierno-de-ee-uu-por-bombardeo/</guid><dc:creator><![CDATA[Genevieve Glatsky and José María León Cabrera]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:46:15 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/D4XPT5DRBNGTNGVNFNHE3XGGQI.jpg?auth=fde4312e982728d7a3d06175dd0b1f71f140079f84ea24b5ee6a062219b0d74e&smart=true&width=2048&height=1363" alt="" height="1363" width="2048"/><p>Se trata de la primera demanda presentada por sobrevivientes de una campaña militar secreta que ya ha cobrado la vida de al menos 240 personas.</p><p>Unos pescadores ecuatorianos han demandado a Estados Unidos esta semana ante un tribunal federal estadounidense, alegando que drones militares estadounidenses bombardearon su embarcación en el océano Pacífico este año. Es la primera demanda presentada por sobrevivientes de un ataque de este tipo que buscan que se establezcan responsabilidades por una campaña del gobierno de Donald Trump que ha estado revestida de secretismo.</p><p>Desde septiembre de 2025, las fuerzas estadounidenses han llevado a cabo 72 ataques contra supuestas embarcaciones de narcotraficantes, en los que han muerto al menos 244 personas, según un recuento de The New York Times.</p><p>La demanda, presentada el lunes en Pittsburgh, reclama una indemnización por daños y perjuicios para 17 pescadores de la ciudad portuaria de Manta, en Ecuador, y una orden judicial que detenga los ataques estadounidenses contra pequeñas embarcaciones en el Caribe y el Pacífico oriental.</p><p>Los pescadores formaban parte de la tripulación de una embarcación que zarpó de Manta el 2 de marzo de 2026 para pescar cerca de las islas Galápagos, según dice la demanda. Al regresar a la costa el 17 de marzo, la Armada ecuatoriana interceptó y abordó la embarcación para realizar una inspección de dos horas.</p><p>Los oficiales no encontraron contrabando ni actividad delictiva y les dejaron seguir su camino, según un informe del Comando de Guardacostas facilitado por Daniel Kovalik, abogado de los pescadores.</p><p>Horas más tarde, según la demanda, dos drones armados de un buque estadounidense supuestamente atacaron el barco, envolviéndolo en llamas y causando quemaduras graves a dos tripulantes: Jordy Alexander Flores Lucas y Leonel Alberto Pilay Barahona.</p><p>Los hombres se lanzaron a unas pequeñas embarcaciones de emergencia que llevaban a bordo y se dirigieron hacia un buque cercano tripulado por personal que hablaba inglés, vestía camuflaje militar, llevaba banderas estadounidenses y chalecos con la inscripción "U.S. Coast Guard", y que los apuntó con rifles, decía la denuncia.</p><p>A Flores Lucas lo llevaron bajo cubierta para que recibiera atención médica, donde, según la demanda, el personal se rió y dibujó en una pizarra para mostrarle cómo habían bombardeado su barco. A los demás tripulantes del barco pesquero los ataron con bridas, les pusieron capuchas y los obligaron a permanecer descalzos sobre una cubierta caliente durante unas 24 horas sin comida y con muy poca agua, según la demanda.</p><p>Al día siguiente, los trasladaron a un barco salvadoreño para un viaje de siete días hasta El Salvador, donde los heridos fueron ingresados en el hospital y los demás quedaron retenidos en un centro de migrantes hasta finales de marzo. Los demandantes afirman que el ataque los dejó sin sustento y les provocó graves traumas psicológicos y discapacidades físicas permanentes.</p><p>La Casa Blanca y el Departamento de Justicia no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.</p><p>A diferencia de las decenas de ataques que Washington ha reconocido públicamente --incluso publicando videos en las redes sociales--, el ataque del 17 de marzo es uno de al menos tres ataques no reconocidos en el Pacífico. En agosto, The New York Times informó que el Pentágono y la Guardia Costera negaron cualquier implicación en los tres episodios, lo que dejó sin respuesta la pregunta de si fueron llevados a cabo por fuerzas estadounidenses, por algún aliado o contratistas militares privados.</p><p>Kovalik dijo que los demandantes tenían pruebas de la responsabilidad de EE. UU., entre ellas indicios de que los drones eran de fabricación estadounidense y declaraciones de testigos presenciales que vieron insignias de la Guardia Costera en los miembros de la tripulación de la embarcación que detuvo a los pescadores ecuatorianos.</p><p>Los funcionarios del gobierno estadounidense han justificado los ataques en el mar aludiendo a un memorándum secreto del Departamento de Justicia en el que se declaraba que Estados Unidos se encontraba en un conflicto armado con unas dos decenas de cárteles de la droga. Pero la demanda indicaba que Estados Unidos no ha aportado ninguna prueba que vincule a ninguna de las embarcaciones atacadas, incluido el barco pesquero ecuatoriano, con el narcotráfico o los cárteles.</p><p>Los expertos dicen que, para el derecho internacional, el tráfico de drogas es un delito, pero no un conflicto armado, lo que significa que las normas estadounidenses e internacionales prohíben el uso de la fuerza letal, salvo como último recurso ante una amenaza inminente de muerte o lesiones graves. Incluso en tiempos de guerra, bombardear intencionadamente a civiles y detener a los sobrevivientes viola las Convenciones de Ginebra posteriores a la Segunda Guerra Mundial, adoptadas en 1949, y constituye un crimen de guerra, según la demanda y otros expertos jurídicos.</p><p>Pero los funcionarios del gobierno de EE. UU. suelen gozar de inmunidad frente a las demandas judiciales derivadas de sus funciones oficiales, dijo Michael Schmitt, experto en derecho internacional y abogado militar estadounidense jubilado.</p><p>Para intentar sortear eso, la demanda invoca dos leyes marítimas federales: la Ley de Demandas en Almirantazgo y la Ley de Buques Públicos, que permiten a las personas demandar al gobierno de EE. UU. por incidentes ocurridos en el mar y por daños causados por un barco de propiedad estatal. En virtud de estas leyes, los demandantes alegan agresión y lesiones, detención ilegal, destrucción de propiedad e imposición intencionada de angustia emocional.</p><p>Kovalik dijo que se inspiró en una demanda similar presentada por las familias de dos trinitenses que murieron en un choque de barcos.</p><p>"Se ha cometido un daño. Y lo ha cometido Estados Unidos", dijo Kovalik. "Básicamente, no hay duda de que esto fue ilegal".</p><p>Schmitt dijo que los ataques fueron ilegales porque, al no haber estado de guerra, los ataques letales con embarcaciones constituyen asesinato o intento de asesinato, y calificó de "absurda" la afirmación del gobierno de que existe un conflicto armado con los cárteles de la droga.</p><p>"Esto es realmente excepcional porque se trata de una política; hay un plan real que se está llevando a cabo para cometer lo que son claramente violaciones a los derechos humanos y delitos", añadió.</p><p>Aun así, pronosticó que había pocas posibilidades de conseguir una indemnización o una orden que detuviera los ataques. Pero dijo que seguía creyendo que la demanda era una forma importante de "señalar y avergonzar" al gobierno de EE. UU.</p><p>Genevieve Glatsky es reportera del Times, radicada en Bogotá.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/D4XPT5DRBNGTNGVNFNHE3XGGQI.jpg?auth=fde4312e982728d7a3d06175dd0b1f71f140079f84ea24b5ee6a062219b0d74e&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1363" type="image/jpeg" height="1363" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Trump y Xi se reúnen, pero sus gobiernos se aprestan al enfrentamiento]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/trump-y-xi-se-reunen-pero-sus-gobiernos-se-aprestan-al-enfrentamiento/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/trump-y-xi-se-reunen-pero-sus-gobiernos-se-aprestan-al-enfrentamiento/</guid><dc:creator><![CDATA[Alexandra Stevenson and Murphy Zhao]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:45:57 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/6Q5ORLW4EJDTHMAWSLIW4QES3Q.jpg?auth=c7378dd648838c82ec551b210f1f68ebadf38f7a9575a502c4e83b611e943c81&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Las muestras públicas de amistad contrastan con las crecientes restricciones comerciales y de inversión, lo que pone de relieve la brecha cada vez mayor entre las dos economías.</p><p>Ante las cámaras, los presidentes de EE. UU. y China, Donald Trump y Xi Jinping, han mostrado una amistad incipiente, consolidada por visitas de Estado, palmadas amistosas en el brazo y alguna que otra risa compartida.</p><p>Pero la cordialidad pública oculta una realidad diferente. Sus respectivos gobiernos están endureciendo sus defensas económicas y erigiendo nuevas barreras al comercio y a la inversión. Se ha vuelto más difícil para cada país invertir, comerciar o hacer negocios con el otro.</p><p>Se esperaba más buena voluntad al llegar Trump esta semana a la ciudad china de Shenzhen para su tercera reunión con Xi este año. Sin embargo, la división entre sus gobiernos se está volviendo más difícil de ignorar. Cada una de sus reuniones ha sido precedida por nuevas ofensivas económicas que alejan aún más a las dos economías más grandes del mundo.</p><p>Poco antes de que Trump tuviera programado aterrizar en Asia, su gobierno tomó medidas para restringir el acceso de China a chips avanzados de inteligencia artificial mediante centros de datos fuera de sus fronteras, y propuso una nueva regla para cerrar un vacío legal que los expertos dijeron que avivará aún más las tensiones. El martes, China calificó la regla como un "caso de manual de coerción económica y jurisdicción de brazo largo" que "perturba la estabilidad de las cadenas de suministro e industriales mundiales".</p><p>Fue la más reciente de una serie de medidas tomadas tanto por China como por Estados Unidos en las últimas semanas para declarar intocables nuevos sectores de sus economías en nombre de la seguridad nacional. Pekín ha designado más tecnologías como de vital importancia estratégica, e impuesto controles más estrictos sobre su exportación. Washington ha propuesto prohibir la inversión estadounidense en biotecnología, armas hipersónicas e inteligencia artificial chinas.</p><p>El enfrentamiento se ha extendido más allá de las fronteras de ambos países hasta las cadenas de suministro globales. China está construyendo una fortaleza en torno a las tecnologías y los materiales críticos de los que depende gran parte del mundo, lo que obliga a otros países y a las empresas multinacionales a lidiar con las consecuencias.</p><p>"Se están construyendo más barreras que puentes", dijo Ben Kostrzewa, socio del bufete de abogados Hogan Lovells en Hong Kong. "Cada una de estas medidas, por sí sola, es otro ladrillo en el muro y cada vez es más difícil invertir en el otro país".</p><p>La acumulación constante de esas barreras comenzó hace casi una década como una guerra arancelaria de represalias durante el primer mandato de Trump. Se ha convertido en un enfrentamiento mucho más amplio en pos de la supremacía económica y tecnológica.</p><p>China, en particular, ha cambiado de tácticas. Si bien antes se contentaba en gran medida con responder a los aranceles y sanciones estadounidenses con medidas recíprocas que a menudo eran simbólicas, ahora Pekín está pasando a la ofensiva. Está haciendo valer su dominio en la industria manufacturera y en las cadenas de suministro críticas para recordarle a Washington --y al resto del mundo-- los costos de enfrentarse a China.</p><p>La rivalidad tocó fondo el año pasado, cuando ambas partes impusieron aranceles tan elevados que equivalían a un embargo comercial de facto. China amenazó entonces con endurecer sus controles sobre las tierras raras, materiales esenciales que se utilizan en todo, desde teléfonos inteligentes y vehículos eléctricos hasta aviones de combate.</p><p>En octubre de 2025, Trump y Xi aliviaron las tensiones al acordar una tregua y visitas de Estado recíprocas.</p><p>Las dos visitas de este año estuvieron marcadas por una gran pompa. Cuando Trump viajó a Pekín en mayo, fue recibido por bandas militares y niños que lo vitoreaban. Cuando Xi aterrizó en Maryland en septiembre, Trump lo recibió en la pista de aterrizaje. Ha habido brindis, paseos juntos y momentos de bromas.</p><p>Tras la visita de Xi hace dos meses, los dos gobiernos acordaron extender su tregua de un año y reducir los aranceles a bienes por un valor de 60.000 millones de dólares. Sin embargo, ninguna de las partes confirmó formalmente la extensión hasta horas antes de que el acuerdo expirara, apenas una semana antes de la llegada prevista de Trump a China.</p><p>Aun así, el respiro fue limitado. La tregua renovada, que suspendió ciertos aranceles y controles a la exportación, solo se extiende hasta enero.</p><p>Y a pesar del compromiso de Pekín de flexibilizar las restricciones a las exportaciones de metales de tierras raras y otros minerales críticos, algunas empresas estadounidenses siguen teniendo dificultades para obtener suministros, dijo Erin Browne, subsecretaria de Asuntos Internacionales del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.</p><p>"Nos estamos asegurando de que haya un trato equitativo entre las empresas, entre los sectores, pero también entre los materiales o las tierras raras", dijo la Browne. "La solidez de la relación entre nuestros dos presidentes contribuye en gran medida a que eso avance".</p><p>Sin embargo, la buena relación personal ha servido de poco para frenar a una China cada vez más envalentonada, que ha dado a entender que ya no teme una escalada de la guerra económica.</p><p>Pekín ha reforzado su arsenal de medidas correctivas ante las listas estadounidenses que excluyen o bloquean a sus empresas. Ha creado nuevos mecanismos legales para bloquear las sanciones extranjeras, y las empresas chinas han entablado acciones legales ante tribunales chinos contra empresas extranjeras, entre ellas JPMorgan Chase y Citibank, por cumplir con las restricciones estadounidenses.</p><p>Este año, Pekín introdujo normas de amplio alcance que otorgan a los reguladores la facultad de inspeccionar los registros corporativos e impedir que los ejecutivos salgan de China si se descubre que sus empresas están contribuyendo a trasladar las cadenas de suministro fuera del país.</p><p>También ha establecido un sistema de revisión de seguridad nacional para las inversiones extranjeras, y lo ha empleado para bloquear la adquisición de Manus por parte de Meta por 2 millardos de dólares y la compra de ABB Robotics por parte de SoftBank por 5,4 millardos de dólares.</p><p>En conjunto, estos acontecimientos reflejan "un cambio muy notable" en el enfoque de China, afirmó Zhao Minghao, profesor de la Universidad de Fudan. Pekín está desarrollando herramientas legales y regulatorias centradas en la seguridad económica y tecnológica, señaló, y "está explorando el uso de casos reales para dotar a estas leyes de 'fuerza', de modo que puedan implementarse y aplicarse de manera efectiva".</p><p>Su nueva estrategia tiene como objetivo proteger el control sobre las tecnologías e industrias que le otorgan una ventaja competitiva.</p><p>Pekín ha comenzado recientemente a restringir las exportaciones de decenas de tecnologías relacionadas con la inteligencia artificial, la biotecnología y la energía solar. Según las normas, las empresas chinas necesitan la aprobación del gobierno antes de transferir o compartir las tecnologías sujetas a estas restricciones al extranjero.</p><p>Por su parte, Washington busca cortar el flujo de capital que ayuda a financiar las ambiciones tecnológicas de China. Una propuesta del Departamento del Tesoro para ampliar esos límites de inversión podría hacer que invertir en amplios sectores del sector tecnológico chino sea casi imposible.</p><p>"Estamos en las primeras etapas de la desconexión financiera", dijo H.K. Park, director general y experto en seguridad nacional de Crumpton Global.</p><p>Los analistas de ambos países ven pocas perspectivas de revertir las restricciones cada vez más amplias en materia de comercio, tecnología y capital.</p><p>Esto deja a Xi y a Trump con un margen cada vez menor de temas sobre los que puedan llegar a acuerdos. Al reunirse en Shenzhen, es posible que los dos líderes encuentren margen para negociar sobre los aranceles. Pero las tecnologías, las inversiones y los materiales críticos que están en el centro de su rivalidad son cada vez más difíciles de negociar.</p><p>"Los aranceles son un tema menor", dijo Zhou Yong, socio del bufete JunHe Law Offices en Pekín. Están entre las pocas áreas en las que ambos gobiernos aún pueden llegar a un acuerdo.</p><p>"Los verdaderos puntos de fricción son la competencia en inteligencia artificial, alta tecnología y chips, así como las restricciones de China a la exportación de tierras raras", señaló.</p><p>"Estas son cartas de negociación de mayor importancia que ambas partes consideran difíciles de negociar en este momento".</p><p>Alexandra Stevenson es la jefa de la corresponsalía del Times para Shanghái, y reporta sobre la economía y la sociedad de China.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/6Q5ORLW4EJDTHMAWSLIW4QES3Q.jpg?auth=c7378dd648838c82ec551b210f1f68ebadf38f7a9575a502c4e83b611e943c81&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[El gobierno de Trump está dividido en su política hacia China]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/el-gobierno-de-trump-esta-dividido-en-su-politica-hacia-china/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/el-gobierno-de-trump-esta-dividido-en-su-politica-hacia-china/</guid><dc:creator><![CDATA[Jonathan Swan, Maggie Haberman, Ana Swanson and Shawn McCreesh]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:45:39 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/GHGDTU7BSREG3PGHFTDHUKE5RE.jpg?auth=4dc562b7fb902113497db2958fa7badc598f2a151b41643d96a0ebb6a3af6c54&smart=true&width=1366&height=2048" alt="" height="2048" width="1366"/><p>Una disputa sobre los chips de IA muestra cómo el escándalo de Nvidia ahondó las fisuras dentro del gobierno de EE. UU., justo cuando el presidente Trump sostiene un encuentro con Xi Jinping.</p><p>El presidente Donald Trump emprendió el lunes un viaje a Asia para reunirse con el presidente Xi Jinping de China, mientras su gobierno se encuentra abiertamente dividido sobre qué tan duro presionar a dicho país en materia de tecnología de inteligencia artificial.</p><p>Trump señaló antes de irse que no ha querido hacer movimientos que "insulten a China".</p><p>La exposición pública de la disputa sobre la política hacia China en el seno del gabinete de Trump demuestra hasta qué punto las repercusiones del escándalo de Nvidia han profundizado las fisuras dentro del gobierno, y han obligado a visibilizar un debate sobre cómo Estados Unidos debería lidiar con Pekín.</p><p>Trump, quien tiene programado reunirse esta semana con Xi y el presidente Vladimir Putin de Rusia en una cumbre en el centro tecnológico chino de Shenzhen, ha tenido dificultades para equilibrar las preocupaciones de seguridad nacional sobre el rival más poderoso de Estados Unidos con su deseo de respaldar el negocio de chips de Nvidia y evitar otra guerra comercial con Xi.</p><p>Dichas tensiones ocuparon el centro de atención el lunes, cuando el presidente reconoció que el secretario del Tesoro, Scott Bessent, y el secretario de Comercio, Howard Lutnick, habían estado en desacuerdo sobre la dureza con la que se debe combatir un vacío legal que ha permitido a China acceder a chips de IA avanzados a través de centros de datos en otros países.</p><p>"Uno quiere ser amigable con China, y el otro quiere tener un altercado con China", dijo Trump sobre sus dos secretarios de gabinete, al hablar con los periodistas en el Jardín Sur antes de partir con destino a Asia. "Ambas son aceptables, pero son visiones diferentes".</p><p>El debate se intensificó con la renuncia del director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, la semana pasada, tras las revelaciones de que tuvo dos relaciones extramatrimoniales, una de ellas con Alice Huang, una mujer a la que los funcionarios estadounidenses han identificado como un activo de la inteligencia china.</p><p>En medio de estas repercusiones, Trump se ha mostrado más preocupado públicamente por ofender a Xi que por los riesgos para la seguridad nacional de Estados Unidos. Ha minimizado los informes sobre las advertencias que recibió de funcionarios de inteligencia estadounidenses y del propio secretario de Estado, Marco Rubio, sobre la relación de Huang y el espionaje por parte de China.</p><p>Los funcionarios chinos han negado que Alice Huang sea una agente de inteligencia. Y el lunes, Trump volvió a ponerlo en duda.</p><p>"No sé si es una espía", dijo a los periodistas. "Por lo general, lo que sucede con eso es que cualquier mujer hermosa que viene al país y que proviene de China, dicen que es una espía".</p><p>Un periodista señaló que Rubio le había advertido sobre el hecho de que Huang era una espía. "¿Quién me dijo eso?", preguntó el presidente.</p><p>Al decirle que fue Rubio, dijo: "No he escuchado eso".</p><p>Cuando se le preguntó cuál era la postura del presidente en el debate sobre cómo abordar a China, un portavoz de la Casa Blanca, Matthew Middleton, destacó la nueva regla que el gobierno emitió el lunes para cerrar el vacío legal que da a China acceso a chips estadounidenses avanzados a través de terceros países.</p><p>"Esta acción ayudará a garantizar que los chips más avanzados de Estados Unidos vayan primero a los innovadores estadounidenses de SI, no a empresas fantasmas chinas", dijo en un comunicado, una referencia al término preferido de Trump de "Superinteligencia".</p><p>"El gobierno de Trump continuará tomando medidas decisivas para proteger la ventaja tecnológica de Estados Unidos, fortalecer nuestra seguridad nacional y garantizar que el futuro de la SI se construya en Estados Unidos", agregó Middleton.</p><p>La división en torno a la política hacia China dentro del gobierno de Trump va más allá de los dos secretarios de gabinete enfrentados, según más de media decena de funcionarios y exfuncionarios con conocimiento directo de las discusiones. En un lado de la pelea está Lutnick, cuyo departamento redacta y hace cumplir las reglas de exportación de chips y quien presionó por una versión más suave de las restricciones a los centros de datos. En el otro lado están Bessent; Rubio, quien también es el asesor de seguridad nacional de Trump; el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer; y gran parte del personal del Consejo de Seguridad Nacional. Todos ellos han presionado durante meses para imponer límites estrictos al acceso de China a los chips de IA.</p><p>El presidente ha oscilado entre ambos bandos en privado, dependiendo del día, según los asesores.</p><p>En una entrevista televisiva el viernes, Bessent culpó al Departamento de Comercio por no sancionar a Megaspeed, la empresa de Singapur en el centro del escándalo de Nvidia, y dijo que el departamento "tiene la potestad". También dijo que Nvidia debería "rendir cuentas" si no hizo lo suficiente para detener el desvío ilegal de chips a China.</p><p>En teoría, Trump se puso del lado de su secretario del Tesoro. Poco antes de que partiera en camino a Asia, su gobierno emitió las restricciones al acceso de China a los chips que Bessent había impulsado y a las que Lutnick se había resistido.</p><p>Sin embargo, los comentarios vacilantes del presidente el lunes dejaron a algunos partidarios de tener una línea dura contra China, dentro y fuera del gobierno, preocupados de que pudiera retractarse o tratar la nueva regla como un activo de negociación para intercambiar con Xi.</p><p>Cuando los periodistas le preguntaron al presidente sobre la delicada situación el lunes, insistió en que Lutnick estaba "haciendo un muy buen trabajo". Insinuó que cualquier demora en actuar contra Megaspeed tenía como objetivo evitar molestar a Xi.</p><p>"Si no se retrasaba, si no se hacía algo, podría haber causado un altercado con China", dijo Trump. Agregó: "No creo que se quiera insultar a China justo antes de llegar ahí".</p><p>La nueva regla, emitida por el Departamento de Comercio el lunes por la mañana, requerirá que los centros de datos fuera de Estados Unidos obtengan una licencia del gobierno antes de vender una capacidad de procesamiento significativa a empresas con sede en China, Rusia, Irán y un pequeño grupo de otros países de alto riesgo. Según las autoridades, esto cerrará un vacío legal que ha permitido a las empresas chinas alquilar los avanzados chips de Nvidia que tienen prohibido comprar, lo que representa un acceso que ha ayudado a la industria de la IA de China a avanzar rápidamente. Los funcionarios estadounidenses involucrados en el debate han dicho que los modelos de IA de China representan una gran amenaza de ciberataques contra Estados Unidos.</p><p>El comunicado de prensa que anunciaba la medida llevaba una línea inusual que reflejaba la pelea detrás de ella: la regla, dijo el Departamento de Comercio, había sido "escrita por y bajo la dirección del Departamento del Tesoro y el Consejo de Seguridad Nacional".</p><p>La nueva política entra en vigor en 90 días. Su aplicación recaerá en Lutnick, un firme opositor de la medida. Una persona cercana al secretario dijo que este había advertido repetidamente al presidente y a sus colegas que las restricciones podrían iniciar otra guerra comercial con China. Otra persona cercana a Lutnick dijo que la aclaración sobre el Departamento del Tesoro y el Consejo de Seguridad tenía la intención de dejar claro quién era responsable de lo que consideran una política equivocada.</p><p>El Departamento de Comercio no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.</p><p>Jensen Huang renunció como director ejecutivo de Nvidia la semana pasada bajo presión de la junta directiva de la empresa, luego de revelaciones sobre sus relaciones con una ejecutiva de la empresa y Alice Huang, a quien los funcionarios estadounidenses han identificado como un activo del Ministerio de Seguridad del Estado de China. Alice Huang fundó Megaspeed, la empresa de centros de datos con sede en Singapur que las autoridades estadounidenses investigan por acusaciones de contrabando de chips a China. (Megaspeed ha dicho que opera un negocio legal y legítimo).</p><p>El Times ha informado previamente que a Trump se le advirtió al menos dos veces sobre la relación de Jensen Huang, a fines del año pasado y nuevamente en la primavera. Según dos funcionarios estadounidenses informados sobre el asunto, a Rubio le preocupaba tanto el enredo del empresario con Alice Huang que escribió un memorando clasificado el 30 de marzo en el que resumía los datos de inteligencia que mostraban que ella estaba en contacto con la principal agencia de espionaje de China. Luego, en mayo, a bordo del Air Force One, Rubio informó a Trump sobre dichos datos en persona, dijeron los funcionarios.</p><p>La información de inteligencia secreta sobre Alice Huang jugó un papel tras bambalinas en la configuración del viaje del presidente a Pekín en mayo, según los funcionarios. Jensen Huang fue omitido de la lista inicial de ejecutivos invitados. Pero después de que informes de noticias señalaran su ausencia, Trump lo llamó, y Huang viajó a Anchorage para reunirse con el Air Force One en su escala programada. En ese momento, Trump llamó a los informes de que Huang no había sido invitado "¡NOTICIAS FALSAS!".</p><p>Trump ha apoyado a Jensen Huang a lo largo de toda la saga. La semana pasada, según ha informado el Times, el presidente lo llamó y lo instó a luchar por su trabajo. El lunes, el presidente dijo que "no me molestaría" ver a Huang reinstalado. "Creo que aprendió una gran lección", dijo Trump.</p><p>Huang ha cultivado una relación con el presidente desde el inicio del segundo mandato, y lo ha elogiado profusamente en público y ha hecho anuncios de enormes inversiones que Trump ha destacado como éxitos del gobierno.</p><p>En agosto de 2025, Trump permitió a Nvidia reanudar las exportaciones de sus chips H20 a China con la condición de una parte del 15 por ciento para el gobierno, aunque Pekín nunca aprobó las ventas. Dos meses después, Nvidia comprometió 25 millones de dólares para el salón de baile de la Casa Blanca de Trump.</p><p>En diciembre, Trump anunció que Nvidia podría vender sus chips H200 más potentes a China a cambio de que el 25 por ciento de los ingresos fluyera al gobierno de Estados Unidos. Trump ha dicho a sus asistentes que considera a Nvidia como central para el mercado de valores y la economía en general.</p><p>La regla de los centros de datos se había estancado dentro del gobierno durante meses. Trump la aprobó en agosto, según dos altos funcionarios, pero el Departamento de Comercio no la emitió. El gobierno de Joe Biden había impuesto restricciones similares justo antes de dejar el cargo. El gobierno de Trump las anuló el año pasado, y desde entonces varios borradores de reglas de reemplazo han quedado archivados.</p><p>Los funcionarios y exfuncionarios que apoyan una postura más dura contra Pekín dijeron que esperaban que las palabras de Trump el lunes fueran meras cortesías diplomáticas, y que seguiría adelante con las restricciones de chips y dejaría que la investigación de Megaspeed siguiera su curso.</p><p>Otros que han trabajado para el presidente se mostraron más escépticos. Desde que Trump se retiró de su guerra arancelaria con Pekín en mayo de 2025, ha dejado en claro a su equipo de seguridad nacional que es cauteloso a la hora de tomar cualquier acción que pudiera interrumpir la relación comercial.</p><p>HR McMaster, quien se desempeñó como asesor de seguridad nacional de Trump en 2017 y 2018 y cuyas memorias de ese período ofrecieron una evaluación matizada de lo que él sintió que el presidente hizo bien y lo que no, dijo que el instinto de Trump para hacer acuerdos había socavado repetidamente su política hacia China.</p><p>"Creo que el presidente Trump a menudo se ve obstaculizado por su creencia de que puede conseguir un acuerdo que nadie más puede lograr", dijo McMaster. "Y como resultado, en lugar de tener una política consistente de competir contra la política de agresión económica de China, a menudo vacila y debilita su propia posición".</p><p>Jonathan Swan es un reportero en la Casa Blanca que cubre el gobierno de Donald Trump. Contáctalo de manera segura en Signal: @jonathan.941</p><p>Maggie Haberman es corresponsal en la Casa Blanca para el Times y reporta sobre el presidente Trump.</p><p>Ana Swanson cubre comercio y economía internacional para el Times desde la corresponsalía en Washington. Ha sido periodista por más de una década.</p><p>Shawn McCreesh es un reportero del Times que cubre el gobierno de Trump.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/GHGDTU7BSREG3PGHFTDHUKE5RE.jpg?auth=4dc562b7fb902113497db2958fa7badc598f2a151b41643d96a0ebb6a3af6c54&amp;smart=true&amp;width=1366&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1366"/></item><item><title><![CDATA[Tetsuya Chiba, ilustrador de algunos de los mejores manga, ha muerto]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/tetsuya-chiba-ilustrador-de-algunos-de-los-mejores-manga-ha-muerto/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/tetsuya-chiba-ilustrador-de-algunos-de-los-mejores-manga-ha-muerto/</guid><dc:creator><![CDATA[Clay Risen]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 18:45:20 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Su historia serializada 'Ashita no Joe', o 'El campeón', sobre un boxeador atribulado, fue un fenómeno cultural en Japón en la década de 1970. Tenía 87 años.</p><p>Tetsuya Chiba, quien era ampliamente considerado uno de los más grandes ilustradores de manga del Japón moderno (un género de cómic y novela gráfica), y cuya historia serializada sobre un boxeador en el auge económico de la posguerra en el país, Ashita no Joe (Joe del mañana o El campeón), se convirtió en un fenómeno cultural en la década de 1970, murió el 22 de octubre en Tokio. Tenía 87 años.</p><p>Su muerte en un hospital, a causa de una forma de cáncer de sangre llamado síndrome mielodisplásico, fue anunciada por su esposa, Yukiko Chiba, en un comunicado.</p><p>Chiba era mejor conocido por ilustrar mangas narrativos, historias extensas que a menudo se serializaban en revistas y luego se publicaban en colecciones encuadernadas. El manga, que alguna vez fue virtualmente desconocido en Occidente, ha tenido un aumento explosivo de popularidad en Estados Unidos en las últimas décadas. Una gran exposición, "Art of Manga", comenzó el año pasado en San Francisco y ahora está en el Museo de Brooklyn en Nueva York.</p><p>El manga representa hasta un tercio de todas las ventas de libros en Japón, y durante gran parte de sus 70 años de carrera, Chiba fue un maestro indiscutible de este formato.</p><p>Ashita no Joe, su obra más conocida, se publicó de 1968 a 1973 en la revista Weekly Shōnen y ha vendido más de 20 millones de copias en formato de libro. Su frase final, "Me he consumido, me he consumido, solo soy cenizas", se ha convertido en una línea casi universalmente reconocida en la cultura pop japonesa.</p><p>Ashita no Joe cuenta la historia de un boxeador ficticio llamado Joe Yabuki, quien comienza su vida como un huérfano indigente que cae bajo la influencia de un entrenador de boxeo.</p><p>Al trabajar con el escritor Asao Takamori, también conocido como Ikki Kajiwara, Chiba creó un relato épico sobre el ascenso de Joe a la cima de su deporte, y abordó temas de desigualdad económica, el costo de la fama y las presiones para encajar en una sociedad japonesa de posguerra que valoraba la riqueza y el estatus por encima de la fuerza y el honor.</p><p>La historia cautivó a millones de lectores que también sentían que algo andaba mal durante el rápido auge económico de posguerra en Japón. Cuando Joe mató accidentalmente a su némesis en una pelea de boxeo, 700 personas asistieron a un funeral simulado en Tokio.</p><p>Tanto el novelista de extrema derecha Yukio Mishima como los militantes de extrema izquierda del Ejército Rojo Japonés eran admiradores. Después de que miembros del grupo secuestraron un avión en 1970, emitieron un mensaje: "Somos el Joe del mañana".</p><p>Chiba ya era un artista de manga establecido cuando comenzó Ashita no Joe, y siguió esa serie con varios títulos exitosos en las décadas de 1970, 1980 y 1990, la mayoría de los cuales tanto escribió como ilustró.</p><p>Muchos de ellos tenían temática deportiva y se publicaron durante años: Notari Matsutarō, sobre un luchador de sumo, se publicó de 1973 a 1998 (con una pausa de dos años), y Ashita Tenki ni Naare, o I Hope Tomorrow Will Be a Fine Day, sobre un golfista, se publicó de 1980 a 1991.</p><p>"Para crear un manga, lo único que necesitas es una pluma y papel, y puedes crear cualquier mundo que desees", dijo a una audiencia en la Universidad de Nevada, Las Vegas, en 2004. "Siempre y cuando la historia sea rica, puede ser un formato muy bueno para el entretenimiento".</p><p>Tetsuya Chiba nació el 11 de enero de 1939 en Tokio. Antes de cumplir un año, sus padres se mudaron con él a Corea y luego a la región de China ocupada por los japoneses, donde su padre administraba una planta de papel.</p><p>Aprendió a dibujar en tiras de papel que su padre llevaba a casa para usar como combustible para el fuego de la cocina.</p><p>Cuando terminó la guerra y las fuerzas japonesas se retiraron, los civiles como los Chiba a menudo se vieron obligados a organizar su propia huida ante el avance de las tropas chinas.</p><p>Un amigo chino los escondió en su ático durante varias semanas, durante las cuales a Tetsuya y a sus hermanos menores no se les permitía salir a jugar. Su madre le dijo que dibujara caricaturas para mantener entretenidos a los demás.</p><p>La familia regresó a Japón en 1946. Aunque su madre prohibió en gran medida los mangas en la casa y decía que contenían imágenes atrevidas, él continuó dibujando. Cuando su padre se enfermó demasiado para trabajar, Chiba encontró un empleo dibujando para una pequeña editorial.</p><p>Su primera serie de manga de larga duración, Butōkai no Shōjo, o La chica en el baile, comenzó en 1958. Rápidamente le siguieron más, y durante la década de 1960, se ganó la reputación de ser una voz fresca y prolífica en una de las principales formas de arte de la cultura pop del país.</p><p>Se casó con su esposa en 1965. Ella lo sobrevive. Otros sobrevivientes incluyen a sus hijos, Shuhei y Kozo, y a sus hermanos, Ken y Shigeyuki.</p><p>Shigeyuki Chiba y otro hermano, Akio, quien murió en 1984, también fueron artistas de manga muy respetados.</p><p>En 2018, lanzó su primera obra nueva en 18 años, el primer volumen de Hinemosu Notari Nikki (Diario de una vida tranquila), unas memorias contadas a través del manga. El octavo y último volumen se publicará el próximo año.</p><p>En 2024, se convirtió en el primer artista de manga en recibir la Orden de la Cultura, uno de los premios civiles más altos de Japón. Para entonces, el manga era un fenómeno mundial, un logro que Chiba ayudó a hacer posible.</p><p>"Creo que el manga permite que personas que no hablan el idioma del otro lo lean y aprendan sobre otras culturas", dijo a la multitud en la Universidad de Nevada, Las Vegas.</p><p>Clay Risen es reportero del Times en la sección de Obituarios.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[De empresario fracasado a presunto conspirador en el magnicidio de Haití]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/de-empresario-fracasado-a-presunto-conspirador-en-el-magnicidio-de-haiti/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/de-empresario-fracasado-a-presunto-conspirador-en-el-magnicidio-de-haiti/</guid><dc:creator><![CDATA[David C. Adams]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:45:23 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Christian Sanon, de 67 años, enfrenta cargos federales en Miami por conspirar para matar a Jovenel Moïse en 2021. Su defensa dice que no participó.</p><p>Afirmaba ser un médico y pastor de Florida, pero no hay registros de que tenga un título médico estadounidense ni de que dirigiera una iglesia.</p><p>Se declaró en bancarrota, pero sus problemas comenzaron realmente cuando empezó a promover y difundir sus planes para convertirse en presidente de Haití, llamándose a sí mismo el salvador del país y alardeando de tener el respaldo del gobierno de Estados Unidos.</p><p>Ahora, Christian Emmanuel Sanon está siendo enjuiciado en Miami, acusado por la fiscalía federal de conspirar para secuestrar o matar al último presidente electo de Haití, Jovenel Moïse, quien fue asesinado en su dormitorio en julio de 2021.</p><p>En el tribunal, Sanon, vestido de traje y corbata, tiene el porte de un estadista. Pero los fiscales dicen que el haitiano-estadounidense de 67 años no era más que un estafador.</p><p>El elocuente residente de Florida está acusado de asociarse con una empresa de seguridad del sur de Florida y un escuadrón de sicarios compuesto por excomandos militares colombianos, quienes irrumpieron en la residencia presidencial de Moïse por la noche y le dispararon a quemarropa.</p><p>El asesinato sumió a Haití en un caos que sigue asolando al país, con pandillas que controlan gran parte de la capital, Puerto Príncipe, impidiendo la celebración de elecciones para reemplazar a Moïse (su viuda, Martine Moïse, se ha registrado para postularse a la presidencia en unas elecciones que, por ahora, están programadas para el próximo año).</p><p>Sanon fue arrestado en Haití pocos días después del asesinato y encarcelado. En 2023 fue transferido a la custodia de Estados Unidos, donde se le denegó la libertad bajo fianza y sigue detenido.</p><p>El equipo de defensa de Sanon lo ha presentado como un padre de familia ingenuo y confiado que se convirtió en un peón atrapado en un gran complot multinacional que él no creía que acabaría en asesinato.</p><p>"No tiene ni un quinto", dijo Humberto Dominguez, un abogado defensor, al jurado, sugiriendo que a su cliente le faltaban los medios o la astucia política para ser el autor intelectual retratado por los fiscales.</p><p>Sanon testificó en defensa propia la semana pasada y dijo que ama a su país y solo quería encontrar una manera de reemplazar a un presidente que consideraba que estaba haciendo trizas la democracia de Haití.</p><p>Sanon dio a entender que estaba intentando ayudar a Estados Unidos e incluso proporcionó información sobre extremistas islámicos sospechosos de establecer un punto de apoyo en Haití, un asunto que había despertado un gran interés en el FBI.</p><p>Pero en su alegato inicial ante el jurado, Sean McClaughlin, un fiscal, describió a Sanon como "un empresario fracasado reincidente disfrazado de megapastor" que estaba fuertemente endeudado y era impulsado por la avaricia, la arrogancia y "una sed de poder".</p><p>Sanon, quien nació y creció en Haití, creó una serie de empresas en Florida a su nombre, según los registros corporativos del estado, pero sin mucho éxito. En 2013, se declaró en bancarrota.</p><p>Sanon, que viajaba con frecuencia entre Florida y Haití, no tenía experiencia política. Pero utilizó sus conexiones en Estados Unidos y su fluidez en inglés, francés y criollo para hacerse pasar por un líder de la oposición que afirmaba falsamente tener amigos influyentes en el Departamento de Estado de Estados Unidos, según entrevistas y registros judiciales.</p><p>Jake Johnston, un experto en Haití que ha seguido de cerca el caso del asesinato de Moïse, dijo que Sanon hizo esas mismas afirmaciones cuando habló con él en 2019.</p><p>Supo sobre Sanon porque estaba interesado en identificar a personas que intentaban influir en la política haitiana, dijo Johnston, un investigador adjunto sénior en el Centro de Investigación Económica y Política en Washington.</p><p>Durante su conversación, Sanon describió que estaba "haciendo contactos activamente" dentro del gobierno de Estados Unidos que respaldaban su plan para tomar el control de Haití, dijo Johnston. Nunca lo tomó en serio, dijo Johnston, describiendo a Sanon como "un mentiroso en serie sin verdaderas conexiones con el poder en Haití".</p><p>Douglas Lofland, un empresario de Florida, también recordó a Sanon alardeando de sus conexiones en el gobierno de Estados Unidos en reuniones que tuvieron en 2019 y 2020.</p><p>Presentados por un conocido en común, Lofland buscaba ayuda para resolver una disputa sobre un proyecto de cantera de mármol en Haití.</p><p>"Realmente creía que estaba en contacto con personas del gobierno de Estados Unidos, pero empecé a sospechar que podían ser impostores", dijo. "Nunca revelaba los nombres".</p><p>Parnell Duverger, un haitiano-estadounidense que había enseñado economía, recordó haberse reunido con Sanon --también a través de conocidos en común-- en el otoño de 2020 en una pizzería en el sur de Florida para discutir un plan de desarrollo inmensamente ambicioso de miles de millones de dólares para Haití que Sanon estaba proponiendo para atraer inversores.</p><p>El plan contemplaba una amplia gama de proyectos, entre ellos carreteras, hospitales, aeropuertos y puertos marítimos. Pero no había ninguna indicación de dónde provendría la financiación.</p><p>Durante seis meses, Duverger dijo que participó en varias reuniones por video que incluían a varias personas que se presentaban como asesores del gobierno estadounidense. Pero, según las pruebas que los fiscales federales presentaron en el caso de Sanon, no tenían nada que ver con el gobierno de Estados Unidos.</p><p>Duverger le dijo al Times antes de su muerte a principios de este año que llegó a darse cuenta de que los planes de Sanon eran el resultado de un ego desmesurado. "Es un hombre muy audaz y engañoso", dijo Duverger.</p><p>En 2020, Sanon también mantuvo numerosas reuniones en Haití con políticos locales y líderes de la sociedad civil, impulsando su candidatura, primero como futuro primer ministro, y luego como presidente, según testimonios de testigos en el juicio de Sanon.</p><p>"Siempre estaba bien vestido, con corbata", dijo en una entrevista Julio Loiseau, un activista comunitario en Haití que participó en varias de las reuniones. "No lo llamaban pastor Sanon", agregó, refiriéndose a otras personas en las reuniones. "Lo llamaban presidente".</p><p>Loiseau dijo que los políticos locales cabildeaban a Sanon para obtener puestos ministeriales en su futuro gobierno.</p><p>"Decía que había sido enviado por el Departamento de Estado y que estaba en una misión de Dios", agregó.</p><p>El carisma de Sanon, junto con la larga historia de intervención de Estados Unidos en Haití, que incluye una ocupación militar a principios del siglo XX, ayudaba a convencer a la gente de que contaba con el respaldo de Estados Unidos, según personas que habían conocido a Sanon.</p><p>En 2021, Sanon sumó a sus planes a una pequeña empresa de seguridad de Miami, Counter Terrorist Unit Federal Academy, según documentos judiciales. La empresa recaudó dinero para pagar armas, equipo y a los mercenarios colombianos acusados de matar al presidente de Haití, dicen los fiscales. (En mayo, un jurado federal en Miami declaró culpables a cuatro acusados vinculados a la empresa de seguridad de conspirar en el asesinato de Moïse).</p><p>Sanon también grabó un video que compartió ampliamente en el que buscaba movilizar a la gente en contra de Moïse, a quien había acusado de violaciones a los derechos humanos y de conspirar para quedarse en el cargo pasado su mandato. El video describía la residencia del presidente como un "nido de ratas".</p><p>Sanon incluso se comunicó directamente con el Departamento de Estado de Estados Unidos en las semanas previas al asesinato, pidiendo ayuda al recién instalado gobierno de Joe Biden para establecer un gobierno de transición.</p><p>"Moïse ha robado la democracia que los haitianos murieron por crear", le escribió a un alto funcionario, según una carta presentada como prueba en el juicio de Sanon.</p><p>El gobierno de Biden nunca respondió a la carta, pero emitió comunicados en los que apoyaba el cronograma oficial de las elecciones de Haití.</p><p>La defensa de Sanon afirma que el caso del gobierno se ha construido con la ayuda de testigos de la fiscalía que ya se han declarado culpables en la conspiración del asesinato y buscan sentencias reducidas.</p><p>La defensa también afirmó que Sanon había intentado aportar información al FBI sobre extremistas islámicos que supuestamente estaban estableciendo campos de entrenamiento en Haití.</p><p>Agentes del FBI se reunieron con Sanon en abril de 2021 en Miami, pero rápidamente determinaron que no tenía información útil, según los testimonios de los agentes en el juicio de Sanon.</p><p>Finalmente, la empresa de seguridad de Miami se dio cuenta de que Sanon nunca gozó de la popularidad en Haití que afirmaba tener y cortó lazos con él, dijeron testigos en el juicio.</p><p>Aun así, dicen los fiscales, Sanon se mantuvo en contacto con los conspiradores del asesinato hasta misma la noche en que Moïse fue asesinado a tiros.</p><p>"Él no empaca sus cosas y se va", dijo McClaughlin a los jurados. "Sigue siendo 100 por ciento parte del equipo".</p><p>Cuando Sanon se enteró de la muerte de Moïse, el fiscal dijo que no expresó conmoción ni sorpresa, "solo satisfacción".</p><p>Pero en su testimonio, Sanon dijo que nunca expresó su apoyo al acto violento.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[La hija de Jensen Huang sigue teniendo un alto cargo en Nvidia]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/la-hija-de-jensen-huang-sigue-teniendo-un-alto-cargo-en-nvidia/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/la-hija-de-jensen-huang-sigue-teniendo-un-alto-cargo-en-nvidia/</guid><dc:creator><![CDATA[Kalley Huang, Tripp Mickle and Ryan Mac]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 12:15:29 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/K2PQTSRZZRD6LBKBR37GRKH3FE.jpg?auth=ca403f0a97d3c2cd40eebfde0de511a9b47a257cd2a0d303621694d1dc73c4ad&smart=true&width=1440&height=960" alt="" height="960" width="1440"/><p>Antes de que Jensen Huang renunciara la semana pasada, Madison Huang se había convertido en su jefa de personal de facto, con autoridad significativa sobre ejecutivos más experimentados.</p><p>Madison Huang gritaba. Su padre, el director ejecutivo de Nvidia, Jensen Huang, tenía programado encabezar una conferencia en Nueva Delhi en febrero. Poco antes del evento, él se retiró y designó a su lugarteniente de muchos años, Jay Puri, para que asistiera en su lugar.</p><p>Pero Nvidia no había concretado sus planes para la conferencia, lo que enfureció a Madison Huang. En una llamada antes del evento, ella reprendió a otros empleados --incluido Puri-- por no estar preparados, dijeron tres personas familiarizadas con la reunión. Finalmente, Puri la interrumpió y le dijo que podría responder a sus preguntas si ella dejaba de gritarle.</p><p>Menos de seis meses después, Puri dejó su cargo en Nvidia.</p><p>La tensa reunión hizo evidente el poderoso y a veces problemático papel que Madison Huang, de 35 años, desempeñaba en la empresa que cofundó su padre, según más de una decena de empleados y exempleados que hablaron bajo condición de anonimato sobre el liderazgo de la familia en Nvidia. Antes de que Jensen Huang renunciara la semana pasada, ella se había convertido en su jefa de personal de facto, con autoridad significativa sobre ejecutivos más experimentados.</p><p>Esa influencia plantea un desafío inmediato para Colette Kress, la directora ejecutiva interina de Nvidia, quien asumió el cargo tras la renuncia de Jensen Huang la semana pasada. Kress debe determinar rápidamente cuánto poder tendrá Huang hija en la empresa tras la salida de su padre. También debe decidir qué hacer con los otros miembros de la familia que trabajan en la empresa: su hijo, Spencer Huang, y su yerno, Nico Caprez.</p><p>Jensen Huang renunció tras revelarse que había tenido relaciones extramaritales con una ejecutiva de Nvidia y con una clienta que la inteligencia de Estados Unidos concluyó que trabajaba para la inteligencia china.</p><p>La presencia persistente de Madison Huang ha generado preocupaciones entre los ejecutivos de alto rango sobre posibles conflictos de lealtad entre la empresa y su padre. Esas preocupaciones aumentaron en los últimos días cuando los aliados de Jensen Huang en Silicon Valley y en Wall Street iniciaron una campaña para reincorporarlo, y el presidente Donald Trump dijo que "no le importaría" si Huang regresara a su trabajo.</p><p>Ni Puri ni la familia Huang, incluidos Jensen, Madison y Spencer, respondieron a las solicitudes de comentarios.</p><p>Jensen Huang, de quien los empleados dicen que también tiene un temperamento explosivo, era consciente del comportamiento de su hija. En ocasiones, amenazaba con azuzar a su hija enfadada contra otros empleados y les decía que le tuvieran miedo, dijeron dos personas familiarizadas con los comentarios. E incluso los altos ejecutivos pensaban que no podían disentir de Madison Huang debido a su línea directa con el jefe.</p><p>"El nepotismo es casi siempre una mala idea", dijo David Yoffie, un profesor de la Escuela de Negocios de Harvard que ha formado parte de más de una decena de juntas directivas corporativas. "Hay pocos ejemplos en los que funcione siquiera moderadamente bien".</p><p>Huang ha dicho que no estuvo muy presente como padre. En un pódcast grabado en abril, dijo que "se perdió gran parte" de la infancia de Madison y Spencer, incluidos "todos sus torneos de karate". La esposa de Huang, Lori, una consumada ingeniera eléctrica, dejó su trabajo para criar a sus hijos poco antes de que él cofundara Nvidia en 1993.</p><p>Sus hijos aprendieron desde una edad temprana a preocuparse por Nvidia.</p><p>"Ambos chicos han leído cada carta a los accionistas, han ido a cada asamblea de accionistas, han estado en absolutamente cada conferencia que he dado", dijo Huang en el pódcast. "A pesar del hecho de que estuve muy ausente, encontraron la manera de amar siempre a la empresa".</p><p>Los hijos de Huang tomaron caminos sinuosos hacia Nvidia. Madison recibió su licenciatura del Instituto Culinario de América en 2012, y estudió repostería y vinos en Le Cordon Bleu en París y Londres de 2013 a 2015, según su perfil en LinkedIn. Luego administró hoteles de lujo y una pastelería italiana propiedad de Louis Vuitton Moët Hennessey durante cuatro años. En 2019, comenzó en la London Business School y luego se unió al negocio familiar en 2020.</p><p>Spencer, de 36 años, obtuvo su licenciatura en Columbia College Chicago, una escuela de artes, en 2013, según su perfil de LinkedIn. Luego fue dueño de un bar en Taipéi llamado R&amp;D Cocktail Lab durante ocho años. En 2022, se unió a Nvidia, donde ahora es director de gestión de productos para sus iniciativas de robótica. Se le considera tranquilo y centrado en sus responsabilidades, dijeron siete personas familiarizadas con su trabajo.</p><p>Caprez, quien conoció a Madison en la London Business School, se unió a Nvidia en 2024 y se involucró profundamente en la negociación de acuerdos. Ha tenido un ascenso meteórico en la empresa, donde ahora es vicepresidente de crecimiento de infraestructura de IA y ha asistido a reuniones del equipo ejecutivo con Huang.</p><p>El trío ha sido visto como una extensión de Huang padre, pero Madison Huang ha tenido la mayor influencia.</p><p>Madison Huang, a quien sus colegas llamaban inteligente y una talentosa especialista en mercadeo, es oficialmente directora sénior de mercadeo de productos para la IA física. Se la conoce por su agudeza, por sacar adelante el trabajo y por ser una representante impecable de la empresa en entornos públicos.</p><p>Pero en la práctica, ha actuado como jefa de gabinete de su padre y ha ejercido una influencia significativa en el mercadeo y las comunicaciones de Nvidia. También se unió a las reuniones trimestrales de él con su equipo ejecutivo, presentaba regularmente ante la junta directiva de la empresa y ayudó a construir la imagen de celebridad de su padre.</p><p>Hace unos seis años, Nvidia comenzó a promocionarse con una versión animada de Jensen Huang, llamada internamente "Toy Jensen" ("Jensen de juguete"). Después de unirse a la empresa en 2020, ella presionó a su equipo de mercadeo para que usara esa imagen de su padre de manera más amplia, dijeron dos personas familiarizadas con las discusiones. Nvidia comenzó a fabricar pines de Toy Jensen y a dar la bienvenida a los nuevos empleados con un video del personaje animado. Pero Toy Jensen desconcertó a algunos empleados, a quienes les preocupaba que hiciera que Nvidia pareciera una secta.</p><p>En marzo, en su conferencia de desarrolladores, Nvidia vendió un suéter de 178 dólares con Toy Jensen en él. Jensen Huang terminó su discurso principal en la conferencia con un video de casi cuatro minutos de duración de su versión animada cantando en una fogata con robots.</p><p>Nvidia dejó de promocionarse con el Huang animado después de que él admitiera la semana pasada que le había sido infiel a su esposa.</p><p>En mayo de 2025, Madison Huang desempeñó un papel central en la contratación de una firma de comunicaciones de crisis llamada Heller para ayudar a gestionar la imagen pública de su familia. Le ha dicho al equipo de comunicaciones de Nvidia que no estaban haciendo lo suficiente para proteger la reputación de Jensen Huang y presionó al equipo para que involucrara a Heller en las respuestas a asuntos relacionados con él, dijeron cinco personas familiarizadas con la estrategia.</p><p>En octubre de 2025, cuando The New York Times informó sobre los negocios de Nvidia con Megaspeed y la estrecha relación de Jensen Huang con Alice Huang, una ejecutiva de la empresa, Madison Huang presionó al equipo de comunicaciones de Nvidia para que respondiera de manera contundente, mientras incorporaba a Heller como apoyo. (El Times informó más tarde que la inteligencia de Estados Unidos había determinado que Alice Huang era un activo de la inteligencia china que pasaba información a Pekín. China niega la afirmación, y Alice Huang no ha respondido a las solicitudes de comentarios).</p><p>Madison Huang promovía y protegía agresivamente a su padre. Y, al igual que su padre, era conocida por su temperamento. Tantos empleados se han quejado de ella que el departamento de recursos humanos de Nvidia durante varios meses la obligó a iniciar sesiones semanales de asesoramiento sobre su estilo de gestión, dijeron tres personas familiarizadas con la respuesta.</p><p>A lo largo de los años, Madison Huang también ha chocado con Kress, la directora financiera de la empresa que ahora también es la directora ejecutiva interina, en particular por las inversiones que buscaba en empresas de robótica y los acuerdos que Caprez quería cerrar con negocios de centros de datos, dijeron cuatro personas familiarizadas con las relaciones.</p><p>A medida que su poder dentro de Nvidia ha crecido durante los últimos tres años, los empleados de Nvidia estiman que más de una decena de ejecutivos clave han dejado la empresa porque no les gustaba trabajar con ella.</p><p>En reuniones con otros empleados, Madison Huang les ha gritado a su hermano y a ejecutivos que, en papel, la supervisaban o estaban por encima de ella en la estructura organizativa. A finales del año pasado, mientras Huang les gritaba a otras personas del equipo de mercadeo de Nvidia, un vicepresidente tuvo un ataque de pánico y tuvo que abandonar la llamada con ella, dijeron dos personas familiarizadas con la reunión.</p><p>En marzo, antes de la conferencia de desarrolladores de Nvidia, Madison Huang arremetió contra Ian Buck, un vicepresidente de la empresa e inventor de Cuda, un software que permite que los chips de Nvidia se utilicen para entrenar IA.</p><p>Buck no había preparado una presentación para una sesión informativa con periodistas y planeaba improvisar, dijo una persona familiarizada con la reunión. Huang le gritó frente al equipo de comunicaciones de Nvidia, y más tarde Buck se molestó con su propio equipo de comunicaciones. (Ahora algunos consideran que Buck es el principal candidato para suceder permanentemente a Huang).</p><p>Buck no respondió a las solicitudes de comentarios.</p><p>Para otros empleados, el intercambio fue la confirmación de lo que ya sabían: Madison Huang era la hija de su padre.</p><p>Georgia Gee colaboró con investigación.</p><p>Kalley Huang es una reportera del Times en San Francisco, y cubre a Apple y la industria de la tecnología.</p><p>Tripp Mickle reporta para el Times sobre algunas de las empresas de tecnología más grandes del mundo, incluyendo Nvidia, Google y Apple. También escribe sobre las tendencias en la industria tecnológica como despidos y la inteligencia artificial.</p><p>Ryan Mac es reportero del Times y cubre la responsabilidad de las empresas del sector tecnológico mundial.</p><p>Georgia Gee colaboró con investigación.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/K2PQTSRZZRD6LBKBR37GRKH3FE.jpg?auth=ca403f0a97d3c2cd40eebfde0de511a9b47a257cd2a0d303621694d1dc73c4ad&amp;smart=true&amp;width=1440&amp;height=960" type="image/jpeg" height="960" width="1440"/></item><item><title><![CDATA[Por qué unos kilos de más podrían beneficiar a las personas mayores]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/por-que-unos-kilos-de-mas-podrian-beneficiar-a-las-personas-mayores/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/por-que-unos-kilos-de-mas-podrian-beneficiar-a-las-personas-mayores/</guid><dc:creator><![CDATA[Paula Span]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 12:00:51 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UMQ4GSBDHNCUTD6JEWCIXTGV6M.jpg?auth=48035eda2a2aafffe40240ab660219317d94b6cd41a05a7e8ff8bfb4500c348f&smart=true&width=3600&height=2344" alt="We have heard for decades that obesity increases the risk of heart disease and stroke, Type 2 diabetes, a number of cancers and other potentially lethal illnesses. But researchers have reported for years about what is known as the obesity paradox Ñ that older people who are overweight or obese, with a higher body mass index, live longer than those with a normal BMI. (Bianca Bagnarelli/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI OBESITY PARADOX BY PAULA SPAN FOR NOV. 16, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="2344" width="3600"/><p>Incluso en la era de los medicamentos para la obesidad, los investigadores dicen que muchas personas no necesitan perder peso.</p><p>Glenna Ganster lleva años intentando deshacerse de los 5 a 7 kilos que subió después de la menopausia.</p><p>Ella y su esposo probaron el ayuno intermitente, con lo que restringían drásticamente las calorías tres días a la semana y comían cualquier cosa que quisieran los otros cuatro. Esto les hizo perder peso, pero después de dos años "simplemente nos cansamos", dijo. Los kilos regresaron.</p><p>Ahora, Ganster, de 72 años, una consejera de salud mental jubilada en Tucson, intensificó su rutina de ejercicios, al añadir cardio y sentadillas a su entrenamiento de pesas habitual y al caminar entre cinco y seis kilómetros diarios. Para satisfacer su antojo de algo dulce, hornea brownies con frijoles negros y galletas con garbanzos.</p><p>Los medicamentos GLP-1, que tantas personas toman para perder peso, le resultan "un poco tentadores", reconoció.</p><p>Su médico insiste en que su índice de masa corporal actual de 25,7, apenas por encima de lo normal, corresponde a un peso saludable, y la disuade de recurrir a los medicamentos contra la obesidad. "Me dijo: 'Estás bien, estás perfectamente bien. No te preocupes por eso'", contó.</p><p>Aun así, en su clóset cuelgan, con aire de reproche, prendas que usaba hace 30 años y que quiere volver a ponerse. "No quiero verme como mi madre o mi abuela", dijo.</p><p>Sin embargo, los investigadores llevan años reportando que las personas mayores con sobrepeso u obesidad, con un IMC más alto, viven más tiempo que aquellas con un índice de masa corporal normal. Compartí este hallazgo, aparentemente poco conocido, con Ganster.</p><p>Su respuesta fue: "Me alegraste el día".</p><p>Conocida como la paradoja de la obesidad, esta relación invierte un mensaje que los estadounidenses han escuchado desde hace décadas: que la obesidad incrementa el riesgo de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares, diabetes tipo 2, una serie de cánceres y otras enfermedades potencialmente letales.</p><p>Y en efecto, lo hace, para los jóvenes y las personas de mediana edad. "El panorama no es el mismo una vez que llegamos a los adultos mayores", dijo Bryan Blissmer, un investigador de la salud en la Universidad de Rhode Island y coautor del estudio más reciente que reporta esa relación inversa, publicado en el Journal of the American Geriatrics Society.</p><p>"Pasados los 65 años, un IMC más alto está vinculado a una mayor longevidad", dijo, aunque con ciertas salvedades sobre dónde se lleva ese peso.</p><p>El índice de masa corporal, una proporción basada en la altura y el peso, se clasifica como normal entre 18,5 y 24,9. Las personas con un IMC de 25 a 29,9 se consideran con sobrepeso; de 30 a 39,9, se consideran obesas.</p><p>Para un hombre que mide 1,73 metros, la altura promedio de los hombres estadounidenses mayores de 65 años, un peso normal es de 55,3 a 74,4 kilos, mientras que más de 74,4 hasta 89,4 kilos es sobrepeso. Una mujer mayor de 65 años de 1,60 metros, también la altura promedio, tiene un IMC normal si pesa entre 47,6 y 64 kilos y tiene sobrepeso con más de 64 hasta 76,7 kilos.</p><p>Al principio, los investigadores documentaron el beneficio contraintuitivo de la longevidad sobre todo en pacientes mayores que padecían diversas enfermedades. "¿La obesidad es perjudicial en todos los casos?", dijo Kamyar Kalantar-Zadeh, un nefrólogo y epidemiólogo en el Harbor-UCLA Medical Center.</p><p>Sus estudios revelaron que no lo era. "Cuando enfrentamos adversidades, incluyendo a las personas con enfermedad renal que necesitan diálisis para sobrevivir, tener sobrepeso u obesidad puede ayudar", dijo.</p><p>Los estudios de Kalantar-Zadeh encontraron una reducción similar de la mortalidad entre adultos mayores con más peso que padecían enfermedad de las arterias coronarias e insuficiencia cardíaca. Otros investigadores han reportado beneficios de supervivencia para pacientes mayores con sobrepeso u obesidad con ciertos cánceres, incluido el cáncer de colon. "Cuanto mayor eres, mayor es la ventaja de supervivencia al tener obesidad", dijo Kalantar-Zadeh.</p><p>Estudios más amplios utilizando muestras representativas a nivel nacional de estadounidenses mayores también han encontrado una ventaja de supervivencia. El estudio de la Universidad de Rhode Island incluyó a unas 6900 personas de 65 años o más, controlando variables como raza, educación, ingresos y antecedentes de tabaquismo.</p><p>Los investigadores reportaron que los hombres que tenían sobrepeso o estaban en las categorías más bajas de obesidad tenían aproximadamente la mitad de probabilidades de morir, durante un periodo de 14 años, en comparación con los hombres con un IMC normal. Aunque el efecto fue menos pronunciado entre las mujeres, las mujeres con sobrepeso tuvieron una tasa de mortalidad un 27 por ciento menor.</p><p>La obesidad extrema --tener un índice de masa corporal por encima de 40--, sí implica un riesgo mayor de mortalidad. Sin embargo, diversos estudios han demostrado que el mayor riesgo se presenta entre las personas mayores con bajo peso, es decir, con un índice de masa corporal inferior a 18,5.</p><p>La razón por la que un peso superior al normal está asociado con la longevidad aún es tema de debate. Las reservas nutricionales podrían ayudar a las personas mayores a sobrevivir a los contratiempos de salud, que ocurren más comúnmente a edades más avanzadas. O la paradoja podría reflejar un sesgo de supervivencia, porque "los individuos con enfermedades relacionadas con la obesidad podrían haber fallecido ya", dijo Blissmer.</p><p>Además, el IMC por sí solo "es una medida muy incompleta" que no determina otros factores de salud relevantes como la masa muscular y la masa ósea, dijo Sei Lee, un geriatra e investigador en la Universidad de California, San Francisco.</p><p>Pero antes de que los estadounidenses mayores lleguen a la conclusión de que una pizza al día es la clave de la buena salud, hay un aspecto de la complexión corporal que sí se relaciona con una mayor mortalidad: dónde se acumula el exceso de peso. En el estudio de la Universidad de Rhode Island, tanto los hombres como las mujeres con una circunferencia de cintura mayor (de más de 89 centímetros en las mujeres y 102 en los hombres) tenían más probabilidades de morir, independientemente de su IMC.</p><p>"La grasa almacenada en tu abdomen es más activa biológicamente" que la grasa en las caderas, el pecho o los glúteos, explicó Blissmer. "Tiene una mayor asociación con la resistencia a la insulina, la inflamación, el colesterol elevado y la diabetes tipo 2". La influyente Comisión Lancet, que reúne a expertos para asesorar sobre prácticas y políticas de salud, ha recomendado el uso de métricas adicionales como la circunferencia de la cintura, en lugar de solo el IMC, para diagnosticar la obesidad.</p><p>Blissmer y sus colegas ahora estudian no solo la relación entre el peso y la longevidad, sino también cómo un mayor peso se relaciona con la salud y la calidad de vida. Esperan publicar sus resultados en el transcurso del próximo año.</p><p>Mientras tanto, muchos estadounidenses mayores que llevan algunos kilos de más no necesitan obsesionarse con el número que marca la báscula, dijo Lee. "A medida que envejeces, los riesgos de ser más pesado disminuyen", dijo.</p><p>"Como médico, algo que siempre me pone en alerta es que el peso de una persona mayor cambie considerablemente, ya sea que aumente o disminuya", añadió. Él aconseja a sus pacientes llevar una alimentación saludable y hacer ejercicio "porque eso mejora tu calidad de vida", incluso si eso no hace que puedan volver a entrar en sus viejos jeans, dijo.</p><p>Sin embargo, cambiar las actitudes de las personas hacia el tamaño corporal puede ser difícil. "Estas presiones sociales están por todas partes y son increíblemente poderosas", reconoció Lee.</p><p>Liz Llorente, de 66 años, una profesional de relaciones públicas en Oakland, Nueva Jersey, dijo que ha sentido esas presiones la mayor parte de su vida, a medida que su peso ha ido "arriba y abajo, arriba y abajo".</p><p>Recientemente se reincorporó a Weight Watchers, contando puntos y esperando bajar de una talla 12 a una 10 o una 8. Aunque sus médicos no han expresado ninguna preocupación, "tengo un espejo", dijo. "Tengo una báscula".</p><p>Reconoce que "está lo que dice Hollywood y luego está lo que dice la ciencia", añadió. Aun así, "me siento mejor si la ropa no me aprieta".</p><p>La nueva vejez se produce en colaboración con KFF Health News.</p><p>Related</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UMQ4GSBDHNCUTD6JEWCIXTGV6M.jpg?auth=48035eda2a2aafffe40240ab660219317d94b6cd41a05a7e8ff8bfb4500c348f&amp;smart=true&amp;width=3600&amp;height=2344" type="image/jpeg" height="2344" width="3600"><media:description type="plain"><![CDATA[We have heard for decades that obesity increases the risk of heart disease and stroke, Type 2 diabetes, a number of cancers and other potentially lethal illnesses. But researchers have reported for years about what is known as the obesity paradox Ñ that older people who are overweight or obese, with a higher body mass index, live longer than those with a normal BMI. (Bianca Bagnarelli/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI OBESITY PARADOX BY PAULA SPAN FOR NOV. 16, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">BIANCA BAGNARELLI</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[¿Qué tan saludables son los arándanos rojos?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/que-tan-saludables-son-los-arandanos-rojos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/que-tan-saludables-son-los-arandanos-rojos/</guid><dc:creator><![CDATA[Isobel Whitcomb]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 04:15:28 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Los arándanos rojos son un elemento imprescindible en la mesa del Día de Acción de Gracias --sin mencionar el sándwich de sobras del día siguiente--. Pero merecen un lugar en tu dieta durante todo el año, no solo por su sabor ácido, sino también por sus considerables beneficios para la salud.</p><p>Esto es lo que dicen los expertos en nutrición sobre los arándanos rojos, junto con algunas nuevas formas de prepararlos, según New York Times Cooking .</p><p>Son buenos para el corazón</p><p>El color rojo intenso de estos arándanos proviene de los flavonoides, un grupo de compuestos químicos que las plantas producen para protegerse de los elementos.</p><p>Estos pigmentos también son beneficiosos para el corazón. Por un lado, ayudan a mantener la función del tejido endotelial, que recubre los vasos sanguíneos y el interior del corazón, dijo Debbie Fetter, profesora asociada del programa de nutrición de la Universidad de California, Davis. Un tejido endotelial sano ayuda al sistema cardiovascular a hacer circular la sangre con mayor facilidad y reduce el riesgo de formación de coágulos sanguíneos.</p><p>Los flavonoides también aumentan los niveles de óxido nítrico en la sangre, un gas que relaja los vasos sanguíneos. "Lo que observamos es que, cuanto mejor es el flujo sanguíneo, menor es el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares", dijo Fetter.</p><p>Pueden ayudar a prevenir las infecciones en las vías urinarias</p><p>Los arándanos rojos no pueden curar las infecciones en las vías urinarias, pero hay pruebas sólidas de que pueden evitar que la infección se desarrolle en primer lugar, especialmente en personas que padecen infecciones en las vías urinarias con frecuencia, dijo Sarah Ball, directora de capacitación dietética en ciencias de la nutrición en la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Michigan.</p><p>Esto se debe a que los arándanos rojos son ricos en proantocianidinas de tipo A, un tipo de flavonoide que impide que las bacterias se adhieran a los tejidos del cuerpo. "Este compuesto no se encuentra en muchos alimentos", dijo Ball. Los aguacates, el maní y la canela se encuentran entre los pocos que lo contienen, pero en cantidades mucho menores.</p><p>Una revisión hecha en 2023 de los estudios que investigaban los arándanos rojos como tratamiento preventivo para las infecciones en las vías urinarias (ITU por su sigla en inglés) reveló que el consumo regular de jugo, tabletas o cápsulas de arándanos rojos reducía el riesgo de una ITU en un 26 por ciento en mujeres con infecciones recurrentes y en un 54 por ciento en niños.</p><p>Existe cierta evidencia de que los arándanos rojos también pueden ayudar a combatir las bacterias dañinas en la boca. En un ensayo clínico publicado en 2024 que incluyó a 280 niños, los científicos descubrieron que enjuagarse la boca con un enjuague bucal a base de arándanos rojos era tan eficaz como hacerlo con uno a base de flúor.</p><p>Ayudan a controlar la inflamación</p><p>Los flavonoides de los arándanos rojos también pueden reducir los niveles de inflamación, señaló Diane Stadler, directora de los programas de posgrado en nutrición humana de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón.</p><p>La inflamación suele ocurrir como respuesta a una lesión o enfermedad, cuando el cuerpo inunda la zona afectada con células inmunitarias. Pero con el tiempo, esa respuesta inmunitaria puede comenzar a dañar los propios tejidos del cuerpo, lo que desencadena aún más inflamación.</p><p>"Puede convertirse en un ciclo", dijo Stadler. Los flavonoides frenan ese ciclo.</p><p>Los arándanos rojos también tienen un alto contenido de vitamina C, un antioxidante que ayuda a reducir la inflamación, señaló Ball. Una taza de jugo de arándano rojo sin endulzar contiene 23,5 miligramos de vitamina C , aproximadamente una cuarta parte de la cantidad diaria recomendada para los hombres y un tercio para las mujeres.</p><p>La vitamina C también es esencial para el crecimiento y la reparación de los tejidos y el colágeno del cuerpo.</p><p>¿Cuál es la forma más saludable de comerlas?</p><p>Los expertos suelen recomendar consumir frutas y verduras enteras, con cáscara, para maximizar su valor nutricional. Las salsas de arándanos y los aderezos de Acción de Gracias son una excelente manera de hacerlo, dijo Stadler. La salsa casera suele contener menos azúcar que la que se compra en las tiendas. "Si compras la salsa en lata, ese azúcar añadido reducirá los beneficios para la salud", dijo.</p><p>Los arándanos secos también conservan la cáscara y sus nutrientes, pero como están concentrados y a menudo endulzados, pueden tener un alto contenido de azúcar.</p><p>El jugo de arándano rojo es otra opción. Aunque carece de fibra y de algunos nutrientes presentes en la cáscara de la fruta, sigue siendo rico en flavonoides y vitamina C. Los expertos recomiendan comprar jugo de arándano rojo puro y sin endulzar; puedes diluirlo con agua con gas para suavizar su sabor ácido.</p><p>Aunque los arándanos rojos solo están en temporada en otoño, puedes guardarlos en el congelador para disfrutarlos en cualquier momento, recomendó Ball. Prueba a asarlos o a cortarlos en trocitos para agregarlos a una ensalada.</p><p>Aquí tienes algunas recetas con arándanos rojos para probar, de NYT Cooking .</p><p>Salsa de arándanos y granada</p><p>Los arándanos rojos crudos de esta salsa crujiente y refrescante equilibran toda la intensidad de la mesa de Acción de Gracias.</p><p>Receta: Salsa de arándanos y granada</p><p>Ensalada de acelgas al horno con arándanos</p><p>Los arándanos secos se ablandan en el aderezo tibio, que se mezcla con farro, garbanzos y verduras al horno.</p><p>Receta: Ensalada de acelgas al horno con arándanos</p><p>Camotes con chutney de arándanos</p><p>En este chutney se cocinan a fuego lento chiles dulces y picantes junto con arándanos, pasas y grosellas secas. Se conserva bien en el refrigerador y en el congelador, por lo que se puede disfrutar en cualquier momento.</p><p>Receta: Batatas con chutney de arándanos</p><p>Muslos de pavo con arándanos en escabeche y cebollas para dos</p><p>El encurtido rápido de arándanos y cebolla roja en jugo de limón acentúa el sabor ácido natural de las bayas y resulta un acompañamiento fresco y sencillo para el pavo.</p><p>Receta: Muslos de pavo con arándanos en escabeche y cebollas para dos</p><p>Cóctel de camarones con salsa de arándanos</p><p>En esta receta, los arándanos rojos sustituyen a los tomates, lo que le da al cóctel de camarones un toque especialmente festivo.</p><p>Receta: Cóctel de camarones con salsa de arándanos</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Epstein fue asesinado? Lo que dice un nuevo análisis forense]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/epstein-fue-asesinado-lo-que-dice-un-nuevo-analisis-forense/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/epstein-fue-asesinado-lo-que-dice-un-nuevo-analisis-forense/</guid><dc:creator><![CDATA[Shaila Dewan and Leo Sands]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 01:30:30 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/5RVCOAGW4FARPB2QPU5JKLZJCU.jpg?auth=8ec168f3f11714f5219c45962c4025757203291728383b06590abda46d368f0f&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Michael Freeman, un científico forense que estudia homicidios, sostiene que las marcas en el cuello apuntan a un estrangulamiento. La oficina que realizó la autopsia en Nueva York mantiene que fue un suicidio.</p><p>Michael Freeman dijo que al ver por primera vez la foto de la autopsia de Jeffrey Epstein, pensó: "Un momento, eso no parece una marca de ahorcamiento".</p><p>La soga no había dejado una línea lisa y uniforme en el cuello de Epstein que se inclinara hacia un vértice, como en un ahorcamiento típico. En cambio, la marca era profunda, irregular y se bifurcaba en forma de Y en un lado.</p><p>Freeman, un científico forense que estudia el sesgo y el error en las investigaciones de muertes, pasó un año examinando el expediente de la autopsia de Epstein, que le fue entregado por el hermano del difunto.</p><p>Busca publicar sus hallazgos en una revista especializada, pero ha sido rechazado hasta ahora. El lunes los presentó en el Middle Temple, una histórica asociación de abogados de Londres, donde argumentó que la explicación más plausible para las lesiones de Epstein es el estrangulamiento homicida. También afirmó que las marcas en el cuerpo sugieren que hubo un forcejeo, contrario a los hallazgos de la médica forense.</p><p>"El arreglo, la distribución y la multitud de lesiones no se explican por un ahorcamiento suicida", dijo.</p><p>La totalidad de las circunstancias que rodearon la muerte de Jeffrey Epstein en un centro de detención federal en 2019 apuntan abrumadoramente al suicidio, y varias investigaciones no han logrado producir evidencias de que alguien más, además de Epstein, estuviera involucrado. El análisis de Freeman, del cual compartió algunos fragmentos en una investigación de The New York Times a principios de este año, podría reavivar los debates latentes sobre su muerte.</p><p>Los patólogos forenses que han visto algunas de las fotos de la autopsia, aunque no todo el conjunto, han coincidido en que la marca en el cuello de Epstein era atípica para un ahorcamiento. Algunos de esos expertos dijeron que las imágenes aún podrían ser consistentes con el suicidio, pero advirtieron que las lesiones por sí solas no podrían contar toda la historia, y que una cascada de fallas institucionales dificultaría alguna vez determinar de manera concluyente qué ocurrió.</p><p>La oficina del médico forense de la ciudad de Nueva York, que realizó la autopsia, dijo esta semana que "mantiene su determinación" de suicidio.</p><p>Gran parte de la información que los médicos forenses usarían normalmente para determinar una causa de muerte no estaba disponible; a la médica forense no se le permitió inspeccionar la celda, por ejemplo. Eso ha dejado las fotografías de la autopsia como una de las pocas evidencias concretas.</p><p>Después de que un periodista le pidiera que observara la marca de ahorcamiento, Freeman le preguntó al hermano de Jeffrey Epstein, Mark, si podía ver el expediente completo. Como familiar más cercano, Mark Epstein era una de las pocas personas que tenía acceso a la autopsia. Compartió el expediente con Freeman en noviembre pasado.</p><p>Mark Epstein dijo en una entrevista la semana pasada que había mostrado los materiales a otros expertos que pidieron verlos --a quienes prefirió no nombrar-- y que los resultados habían sido no concluyentes. "Todos se andaban con rodeos", dijo.</p><p>Poco antes de la charla del lunes, Epstein publicó las fotos de la autopsia en línea para que todos las vieran.</p><p>Freeman dijo en una entrevista que no tenía idea de quién podría haber matado a Epstein, ni le importaba. Estaba enfocado solo en lo que llamó omisiones en la investigación de la muerte y el informe de la autopsia. "Lo único que me interesa es cómo es que se desvió tanto la investigación", dijo.</p><p>Jeffrey Epstein, un acaudalado financiero y delincuente sexual convicto, está lejos de ser un sujeto típico para Freeman. Como consultor y académico, ha argumentado que los médicos forenses ignoran con demasiada frecuencia la causa de muerte más plausible a favor de una que justifica el uso de la fuerza letal de la policía o refuerza los estereotipos raciales.</p><p>Si bien no es un patólogo forense certificado por la junta, la credencial más alta para los médicos forenses en Estados Unidos, tiene doctorados en epidemiología y medicina forense y enseña medicina forense en dos universidades. Freeman, estadounidense, también es miembro de la Facultad de Medicina Forense y Legal del Real Colegio de Médicos en el Reino Unido y el editor de su revista.</p><p>En un caso, Freeman argumentó a favor de una adolescente negra acusada de asesinato en Misisipi después de dar a luz a un bebé nacido muerto, luego de que unas pruebas encontraran cantidades mínimas de un subproducto de la cocaína en la sangre del bebé. El cordón umbilical se había enrollado alrededor del cuello del bebé, y el estado tenía la tasa de mortalidad infantil más alta del país. Los cargos fueron retirados.</p><p>En 2020, Freeman coescribió un metaestudio histórico sobre el delirio agitado, un término que se usa a menudo para explicar las muertes bajo custodia policial. Su metodología y conclusiones fueron muy disputadas, pero impulsaron un rechazo generalizado del delirio agitado como un diagnóstico válido o causa de muerte.</p><p>Más recientemente, fue consultor en el enjuiciamiento de un oficial de policía que mató a George Floyd en Mineápolis, Minnesota, en el que usó la probabilidad estadística para contrarrestar las afirmaciones de la defensa de que el abuso de drogas o una enfermedad cardiaca habían causado la muerte de Floyd. Freeman también formó parte de un panel de expertos que identificó decenas de muertes bajo custodia policial en Maryland que habían sido clasificadas erróneamente como naturales o accidentales.</p><p>A veces se dice que la patología forense es más un arte que una ciencia y los desacuerdos entre expertos son comunes. Los médicos forenses señalan que deben defender sus opiniones ante los tribunales, pero Freeman se encuentra entre los críticos que se han quejado de que hay muy pocas garantías contra el sesgo y el error.</p><p>Para su investigación sobre Epstein, se asoció con otros dos escépticos: Itiel Dror, un neurocientífico cognitivo cuyos experimentos en el mundo real han avergonzado repetidamente a los profesionales forenses, y Anders Eriksson, un patólogo forense que dirigió una revisión del gobierno sueco que concluyó que los enjuiciamientos por el síndrome del "bebé sacudido" se basaban en un razonamiento erróneo.</p><p>Continúan buscando un editor para su análisis. Mientras tanto, Freeman preparó su charla del lunes, la cual recibió una avalancha de cobertura mediática previa.</p><p>La conferencia se iba a llevar a cabo en el University College de Londres, donde las reservaciones rápidamente alcanzaron su capacidad máxima. Pero el domingo, la escuela anunció de repente que no se llevaría a cabo, citando "implicaciones para el bienestar de nuestros estudiantes". La conferencia se trasladó al Middle Temple y a quienes planeaban asistir se les dijo que tendrían que verla en línea.</p><p>En 2019, la médica forense que realizó la autopsia, Kristin Roman, se enfrentó a limitaciones. No había fotos de Epstein colgado o con la tira de tela alrededor del cuello. El trozo de tela enviado a la médica forense no era el que se había utilizado como soga. El empleado de la prisión que encontró el cuerpo inicialmente se negó a hablar con las autoridades.</p><p>Aun así, Roman dijo a los investigadores federales que no tenía ninguna duda de que fue un suicidio. No había señales de forcejeo y el cuerpo estaba "inmaculado", les dijo, sin moretones ni restos debajo de las uñas.</p><p>"Esto no se parece en nada a un estrangulamiento", dijo en una declaración que dio a las autoridades federales.</p><p>Posteriormente, Roman se jubiló de la oficina del médico forense.</p><p>Cuando el empleado de la cárcel que encontró el cuerpo finalmente habló con los investigadores dos años después del hecho, recordó que el trasero de Epstein había estado suspendido a unos 2 centímetros del suelo.</p><p>Freeman usó la descripción del empleado para reconstruir el ahorcamiento, creando modelos informáticos en 3D basados en el físico de Epstein y las fotos de la autopsia. Luego utilizó ilustraciones para argumentar que el estrangulamiento desde atrás era una mejor explicación para las lesiones de Epstein, incluyendo lo que dijo que eran marcas de uñas por encima de la línea de ligadura, una abrasión en la base del cuello y una hemorragia profunda y reciente en el músculo del hombro izquierdo.</p><p>Criticó a los investigadores por no analizar las uñas de Epstein en busca de ADN.</p><p>Freeman realizó la presentación en la oficina del tesorero principal de la sociedad legal, con sus coautores y Mark Epstein sentados cerca. Hacia el final, mostró un código QR con un enlace a las fotos de la autopsia.</p><p>"Podrán verlas ustedes mismos, para que esto ya no sea un asunto de que una persona hace una declaración y luego todos tienen que creerla", dijo, y agregó: "Es el momento de que la gente saque sus propias conclusiones".</p><p>Después, se dirigió a los presentes en la habitación. "Intenté no sonar como un chiflado", dijo, riendo.</p><p>Si tienes pensamientos suicidas, llama o envía un mensaje de texto al 988 para comunicarte con la Línea de Prevención del Suicidio y Crisis 988 o visita SpeakingOfSuicide.com/resources para obtener una lista de recursos adicionales.</p><p>Shaila Dewan cubre temas de justicia penal --orden público, cortes y prisiones-- en todo el país. Ha sido periodista por 25 años.</p><p>Leo Sands es corresponsal radicado en Londres del centro de noticias de último momento de The New York Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/5RVCOAGW4FARPB2QPU5JKLZJCU.jpg?auth=8ec168f3f11714f5219c45962c4025757203291728383b06590abda46d368f0f&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[United reanuda sus vuelos después de una 'interrupción generalizada del sistema']]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/united-reanuda-sus-vuelos-despues-de-una-interrupcion-generalizada-del-sistema/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/united-reanuda-sus-vuelos-despues-de-una-interrupcion-generalizada-del-sistema/</guid><dc:creator><![CDATA[Jennifer Sinco Kelleher, Niraj Chokshi and Ryley Ober]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 01:15:41 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/IP5D6FL33FAC3DCV2IBLXC5QYA.jpg?auth=54015198f305df103be80481f566d20f5ba35e42d13f5d8c6e2763242da352a3&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>La breve interrupción, que ocurrió tras una paralización nacional de vuelos la semana pasada, aumentó las preocupaciones sobre los viajes aéreos antes del ajetreado periodo de viajes del Día de Acción de Gracias.</p><p>United Airlines dijo que había resuelto una "interrupción generalizada del sistema" que dejó aviones en tierra y pasajeros varados brevemente el lunes, lo que puso nerviosos a los viajeros mientras el sistema de aviación de la nación se recuperaba de la suspensión de vuelos que paralizó el tráfico aéreo a finales de la semana pasada.</p><p>La aerolínea dijo que "aunque algunos vuelos sufrieron retrasos, no hubo impacto en los vuelos en curso, ni en los vuelos de United Express", en referencia a su red regional de aerolíneas más pequeñas que operan vuelos más cortos en nombre de United.</p><p>La falla se reportó poco antes de las 5 p.m., hora del este, y se resolvió después de aproximadamente una hora. En un comunicado anterior que anunciaba la interrupción, la aerolínea dijo que estaba "solucionando un problema tecnológico que afectaba a los vuelos de salida" pero que no había "impacto en los vuelos en curso".</p><p>United no proporcionó de inmediato más detalles sobre la interrupción, la cual se reportó solo días antes de que millones de estadounidenses, muchos de ellos nerviosos por los retrasos y otros problemas con los viajes aéreos, comiencen a viajar por el Día de Acción de Gracias.</p><p>Las personas se han puesto nerviosas por una serie de fallas técnicas que han interrumpido su vida diaria. La semana pasada, muchos sistemas de Microsoft colapsaron, lo que paralizó el correo electrónico, las plataformas de mensajería laboral y otros sistemas corporativos. Luego ocurrió la paralización nacional de cinco horas de todos los vuelos causada por una actualización aparentemente menor al sistema de comunicaciones que utilizan los controladores de tráfico aéreo. Y el lunes, JPMorgan Chase dijo que un "error de software" había impedido su capacidad de procesar algunas transacciones financieras.</p><p>Entre los pasajeros que se retrasaron por la falla de United el lunes estaba Craig Gruen, de 43 años, quien volaba de Charleston, Carolina del Sur, a Denver. Mientras su avión estaba en la pista, dijo que el capitán les dijo a los pasajeros que la tripulación no podía verificar el peso del avión a través del sistema de gestión de United. Mientras Gruen estaba al teléfono con un reportero de The New York Times, el capitán dijo por el intercomunicador del avión que United estaba conectando sus aviones de fuselaje estrecho a un sistema más antiguo para verificar la información del peso, a fin de que el vuelo pudiera recibir autorización para despegar.</p><p>Gruen dijo que no estaba entusiasmado por hacer viajes futuros porque no quiere lidiar con las molestias. "Cuando la tecnología falla continuamente, estoy perdiendo la confianza en los sistemas", dijo.</p><p>Las aerolíneas a veces experimentan interrupciones técnicas de corta duración y pueden recuperarse rápidamente si el problema se soluciona con rapidez. Pero una falla prolongada puede volverse desestabilizadora a medida que los pilotos y los asistentes de vuelo alcanzan los límites legales de trabajo y los retrasos y cancelaciones se propagan por toda la red de una aerolínea.</p><p>Esta es una noticia en desarrollo.</p><p>Jennifer Sinco Kelleher es una reportera que cubre noticias de última hora para el Times. Radica en Hawái.</p><p>Niraj Chokshi escribe sobre la aviación, los ferrocarriles y otras industrias del transporte.</p><p>Ryley Ober es reportera de viajes para The New York Times y miembro de la generación 2026-27 del programa Times Fellowship, un programa dirigido a periodistas que se encuentran en las primeras etapas de su carrera.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/IP5D6FL33FAC3DCV2IBLXC5QYA.jpg?auth=54015198f305df103be80481f566d20f5ba35e42d13f5d8c6e2763242da352a3&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Premios Grammy 2027: la lista completa de nominados]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/premios-grammy-2027-la-lista-completa-de-nominados/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/17/premios-grammy-2027-la-lista-completa-de-nominados/</guid><dc:creator></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 01:15:21 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Raye, Rosalía y Olivia Rodrigo están entre los artistas con más nominaciones. La ceremonia se transmitirá por ABC y Disney+ el 7 de febrero.</p><p>Raye es la artista con más nominaciones a la 69.ª entrega anual de los premios Grammy con 11 candidaturas, lo que iguala el récord establecido por Beyoncé en la ceremonia de 2025, cuando se convirtió en la artista femenina con mayor cantidad de nominaciones. La cantante de "Where Is My Husband!" competirá por disco, canción y álbum del año, además de compositora del año (música no clásica), y en las contiendas en todas las categorías pop por la canción y por su álbum, This Music May Contain Hope.</p><p>A la cantautora británica, nacida con el nombre de Rachel Keen, se le unen Rosalía (con nueve nominaciones); Ella Langley y Miranda Lambert, Olivia Rodrigo, Phoebe Bridgers (con siete cada una); y Bruno Mars, Leon Thomas y Olivia Dean (con seis) como los principales nominados.</p><p>En un anuncio el lunes por la mañana, la Academia de la Grabación reveló a los nominados para los premios Grammy 2027 en 100 categorías, la cifra más grande desde 2011. Entre ellas hay cinco premios nuevos: mejor interpretación de R&amp;B de colaboración o de dúo/grupo, mejor interpretación de pop vocal tradicional, mejor álbum de folk tradicional, mejor canción latina y mejor interpretación de pop asiático. El supergrupo de k-pop BTS dijo en julio que no postularía Arirang, su álbum más reciente, en una aparente protesta a la categoría de pop asiático. "Esperamos que la música pueda ser escuchada y amada por lo que es, en lugar de ser dividida por región o idioma", dijo cada integrante en declaraciones publicadas en sus cuentas de redes sociales.</p><p>Los álbumes y canciones lanzados desde el 31 de agosto de 2025 hasta el 28 de agosto de 2026 son elegibles; los ganadores serán determinados por los casi 16.000 miembros votantes de la Academia de la Grabación, entre ellos intérpretes, productores, ingenieros y compositores.</p><p>La ceremonia, que está programada para el 7 de febrero de 2027 en el recinto Crypto.com Arena en Los Ángeles, se transmitirá por ABC y se emitirá en vivo por Hulu y Disney+ como parte de un nuevo acuerdo entre la Academia de la Grabación y Disney. Anteriormente, CBS había transmitido la ceremonia durante más de 50 años.</p><p>Aquí tienes una lista completa de las nominaciones.</p><p>Grabación del año</p><p>"Man I Need", Olivia Dean"Choosin' Texas", Ella Langley"I Just Might", Bruno Mars"Where is My Husband!", Raye"The Cure", Olivia Rodrigo"Berghain", Rosalía, Björk, Yves Tumor"The Fate of Ophelia", Taylor Swift"Dracula", Tame Impala, Jennie</p><p>Álbum del año</p><p>Lost Weekend, Phoebe BridgersThe Art of Loving, Olivia Dean Dandelion, Ella Langley The Romantic, Bruno Mars This Music May Contain Hope, RayeYou Seem Pretty Sad for a Girl So in Love, Olivia RodrigoLux (Complete Works), RosalíaThe Life of a Showgirl, Taylor Swift</p><p>Canción del año</p><p>"Berghain", Björk Gudmundsdóttir, Noah Goldstein, Jake Miller, Rosalía Vila Tobella y Dylan Wiggins, compositores</p><p>"Choosin' Texas", Luke Dick, Miranda Lambert, Ella Langley y Joybeth Taylor, compositores</p><p>"The Cure", Daniel Nigro y Olivia Rodrigo, compositores</p><p>"Hate That I Made You Love Me", Ariana Grande, Max Martin y Ilya Salmanzadeh, compositores</p><p>"I Knew It, I Knew You", Jack Antonoff y Taylor Swift, compositores</p><p>"Man I Need", Olivia Dean, Tobias Jesso Jr. y Zach Nahome, compositores</p><p>"Risk it All", Dernst Emile II, James Fauntelero, Philip Lawrence y Bruno Mars, compositores</p><p>"Where Is My Husband!", Rachel Keen y Mike Sabath, compositores</p><p>Mejor artista revelación</p><p>Angine de PoitrineGeeseElla LangleySlayyyterSienna SpiroDon ToliverRemi WolfThe Womack Sisters</p><p>Productor del año (música no clásica)</p><p>Tony BergDernst "D'Mile" Emile IINoah GoldsteinMiranda LambertMike Sabath</p><p>Compositor del año (música no clásica)</p><p>Amy AllenEdgar BarreraRayeJoybeth TaylorTheron Thomas</p><p>Mejor interpretación de pop - solista</p><p>"Man I Need," Olivia Dean"Risk It All," Bruno Mars"Where Is My Husband!," Raye"The Cure," Olivia Rodrigo"Sauvignon Blanc," Rosalía</p><p>Mejor interpretación de pop - dúo/grupo</p><p>"Runway," Lady Gaga, Doechii"Bring Your Love," Madonna, Sabrina Carpenter"Click Clack Symphony," Raye, Hans Zimmer"The Life of a Showgirl," Taylor Swift, Sabrina Carpenter"Dracula," Tame Impala, Jennie</p><p>Mejor interpretación de pop asiático</p><p>"Sunset Kiss," Babymetal, Polyphia"Unang Kilig," Bini"Bang Bang," Ive"404 (New Era)," KiiiKiii"Yes," Lisa"Visa," SB19</p><p>Mejor álbum de pop vocal</p><p>The Art of Loving, Olivia DeanPetal, Ariana GrandeThe Romantic, Bruno MarsThis Music May Contain Hope., RayeYou Seem Pretty Sad for a Girl So in Love, Olivia Rodrigo</p><p>Mejor grabación dance/electrónica</p><p>"Lights Burn Dimmer," Fred Again.."I Feel So Free," Madonna"Crank," Slayyyter"My Old Ways," Tame Impala"Melatonin," Tinashe"Music," Underscores</p><p>Mejor grabación pop dance</p><p>"Blue Moon," Zara Larsson"Danceteria," Madonna"Life Boat," Raye"Dance," Slayyyter"Too Easy," Tinashe</p><p>Mejor álbum dance/electrónico</p><p>Confessions II, MadonnaSexistential, RobynSoma, SkrillexWor$t Girl in America, SlayyyterDeadbeat, Tame Impala</p><p>Mejor grabación remezclada</p><p>"Beto's Horns (Fred Remix)", Fred Again.. y Tom Norris, remezcladores (Fred Again.., Ca7riel y Paco Amoroso)</p><p>"I Just Might (Austin Millz Remix)", Austin Millz, remezclador (Bruno Mars, Austin Millz)</p><p>"Love Sensation", Stuart Price, remezclador (Madonna y Kylie Minogue)</p><p>"Opalite (Chris Lake Remix)", Chris Lake, remezclador (Taylor Swift)</p><p>"A Question of Trust (Boys Noize Remix)", Boys Noize, remezclador (Nine Inch Nails, Boys Noize)</p><p>"Where Is My Husband!", David Guetta y Hypaton, remezcladores (Raye, David Guetta, Hypaton)</p><p>Mejor interpretación de rock</p><p>"Sarniezz," Angine de Poitrine"Lost Boyz," Phoebe Bridgers"Trinidad," Geese"What's Wrong With Me," Olivia Rodrigo, Robert Smith"In the Stars," Rolling Stones</p><p>Mejor interpretación de metal</p><p>"The Edge of Perfection," Anthrax"Hive Mind," Knocked Loose, Denzel Curry"Your Ghost Again," Mastodon"Let There Be Shred," Megadeth"End of You," Poppy, Amy Lee, Courtney Laplante</p><p>Mejor canción de rock</p><p>"In the Stars", Mick Jagger y Keith Richards, compositores (The Rolling Stones)</p><p>"Lost Boys", Phoebe Bridgers, Bo Burnham, Alex G, Christian Lee Huston y Marshall Vore, compositores (Phoebe Bridgers)</p><p>"My Only Angel", Joe Perry, Matt Schwartz, Steven Tyler y Dominic Harrison, compositores (Aerosmith, Yungblud)</p><p>"Streets of Minneapolis -- Radio Mix", Bruce Springsteen, compositor (Bruce Springsteen)</p><p>"Trinidad", Max Bassin, Dominic Digesu, Emily Green y Cameron Winter, compositores (Geese)</p><p>"What's Wrong With Me", Daniel Nigro, Olivia Rodrigo y Sasha Sloan, compositores (Olivia Rodrigo, Robert Smith)</p><p>"Your Favorite Toy", Foo Fighters, compositores (Foo Fighters)</p><p>Mejor álbum de rock</p><p>Vol. II, Angine de PoitrineYour Favorite Toy, Foo FightersThe Wow! Signal, MuseForeign Tongues, The Rolling StonesFrozen Charlotte, Jack White</p><p>Mejor interpretación de música alternativa</p><p>"Fabienk," Angine de Poitrine"Kill Me," Phoebe Bridgers"Au Pays Du Cocaine," Geese"Reliquia," Rosalía"Showbiz," Hayley Williams</p><p>Mejor álbum de música alternativa</p><p>I Must Be Dreaming, Alabama ShakesLost Weekend, Phoebe BridgersMusic, Fashion, Film, Charli XCXGetting Killed, GeeseThe Mountain, GorillazLux (Complete Works), Rosalía</p><p>Mejor interpretación solista de R&amp;B</p><p>"Morning Dew (Donk)," Beyoncé"Out the Window," Kehlani"Let Me," Victoria Monét"Pressha," Jill Scott"What You Need," Tems</p><p>Mejor interpretación de R&amp;B de colaboración o de dúo/grupo</p><p>"Fallin'", Chris Brown con Leon Thomas"47th Street", Lalah Hathaway con J. Ivy"Sweet Nuthins", Kehlani con Leon Thomas"Mess", PJ Morton con Keyon Harrold"To B Honest", Jill Scott con JID</p><p>Mejor interpretación de R&amp;B tradicional</p><p>"I Found Myself," Durand Bernarr"Can't Let Go," Lalah Hathaway"Beautiful People," Jill Scott"My Muse," Leon Thomas"If I Let You," the Womack Sisters</p><p>Mejor canción de R&amp;B</p><p>"Let Me", Jashshua Brown, Darhyl Camper, Jr., Jeff Gitelman, Tiyon Mack, Victoria Monét y Branden Rowell, compositores (Victoria Monét)</p><p>"My Muse", Lazaro A. Camejo, Rob Gueringer, Nile Eugene Hargove, Peter Lee Johnson, Marcus Clayton Paul, David Kenneth Phelps, Leon Thomas, compositores (Leon Thomas)</p><p>"Out the Window", Antonio Dixon, Kehlani Parrish, Ashton Norful, Khris Riddick-Tynes, Talay Riley, compositores (Kehlani)</p><p>"Pressha", Adam Blackstone, Jill Scott y Vincent Tolant, compositor (Jill Scott)</p><p>"What You Need", Ronald Banfil y Temilade Openiyi (Tems)</p><p>Mejor álbum de R&amp;B progresivo</p><p>Bernarr., Durand BernarrWaves, MoonchildThe Last Balloon, Tank and the BangasPholks, Leon ThomasDistracted, Thundercat</p><p>Mejor álbum de R&amp;B</p><p>Brown (The Chocolate Edition), Chris BrownWhen the City Sleeps, Alex IsleyKehlani, KehlaniSaturday Night, PJ MortonTo Whom This May Concern, Jill Scott</p><p>Mejor interpretación de rap</p><p>"Good Flirts," Baby Keem featuring Kendrick Lamar and Momo Boyd"Errtime," Cardi B"Run It Back!!," De La Soul featuring Nas"Let 'Em Know," T.I."Body," Don Toliver</p><p>Mejor interpretación de rap melódico</p><p>"This Woman," Busta Rhymes y J Dilla featuring D'Angelo"Safe," Cardi B con Kehlani"Girl, Get Up.," Doechii cin SZA"E85," Don Toliver"Watching Us," Wale con Leon Thomas</p><p>Mejor canción de rap</p><p>"E85", Derek Anderson, Aaron Paryce Cheung, Jaasu Mallory, Jacques Webster y Caleb Toliver, compositores (Don Toliver)</p><p>"Errtime", Matthew Allen Javaan Durrell Anderson, Belcalis Almanzar, Ronnie Jackson, James D. Steed y Jordan Thorpe, compositores (Cardi B)</p><p>"Girl, Get Up.", Darius Scott, Jaylah Hickmon, Jahlil Gunter, Solána Rowe, Anthony "Moosa" Tiffith Jr. y Anthony "Top Dawg" Tiffith, compositores (Doechii con SZA)</p><p>"Let 'Em Know", TI y Pharrell Williams, compositores (TI)</p><p>"Spend Dat", Caresha Romeka Brownlee, Akil King, Maurice Simmonds y Anthony Germaine White, compositores (Yung Miami)</p><p>Mejor álbum de rap</p><p>Dillagence II, Busta Rhymes (y J Dilla)Am I the Drama?, Cardi BGod Gotta Afro and Gold Hoops, RapsodyOctane, Don ToliverEverything Is a Lot, WaleBully (Deluxe), Kanye West (Ye)</p><p>Mejor álbum de poesía spoken word</p><p>Black Shaman Strikes Back, Marc MarcelThe Color of Rain, Aja MonetA Hero and a Villain, Mad SkillzHow Love Grows, JWalt (y Claydough)Leap Life, Saul Williams</p><p>Mejor interpretación de jazz</p><p>"In Walked Bud," Jon Batiste</p><p>"Good Life -- Tamron Hall Main Title Theme," the Baylor Project</p><p>"Sophisticated Lady," Cécile McLorin Salvant, Metropole Orkest y Jules Buckley</p><p>"The Lady Is a Tramp," Deborah Silver y Diane Schuur</p><p>"I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes)," Nicole Zuraitis, Christian McBride, Gilad Hekselman y Dan Pugach</p><p>Mejor álbum vocal de jazz</p><p>For Dinah, LedisiThe Wise Ones, Gretchen ParlatoLive at Jazz at Lincoln Center, Catherine RussellWith Every Breath I Take, Cécile McLorin Salvant, Metropole Orkest y Jules BuckleyThe Devil I Knew, Nicole Zuraitis</p><p>Mejor álbum instrumental de jazz</p><p>"Monk Movements," Jon Batiste"We Dream," Lakecia Benjamin"Forever Yours: The Farewell Performance (Live)," Chick Corea"Leave That in There," Sullivan Fortner"Side-Eye III+," Pat Metheny</p><p>Mejor álbum de conjunto grande de jazz</p><p>Paco de Lucía, Music for Big Band (Live), Alex CondeIn the Brass Palace, Kurt Elling y WDR Big BandJim McNeely Expeditions, Frankfurt Radio Big Band y Jim McNeely25 Years of Phatness, Gordon Goodwin's Big Phat BandOracles, Helen Sung Big Band y Helen Sung</p><p>Mejor álbum de jazz latino</p><p>Filin, Melissa AldanaAo Vivo (Live), Eliane EliasMonk con clave, Carlos Henriquez con Gonzalo Rubalcaba, Pedrito Martinez, Anthony Almonte, Osmany Paredes, Jeremy Bosch y Robert RodriguezGonzalo Plays Pino, Gonzalo RubalcabaEl arte del bolero, vol. 3, Miguel Zenón y Luis Perdomo</p><p>Mejor álbum de jazz alternativo</p><p>Trip the Night Fantastic, Terri Lyne Carrington y Social ScienceWho Asked?, Domi y JD BeckPurpose, Terrace Martin y Marcus GilmoreOh Snap, Cécile McLorin SalvantFathers, Nate Smith, Kiefer, Cartoons y Kenny Beats</p><p>Mejor interpretación de pop vocal tradicional</p><p>"A Couple Minutes," Olivia Dean"For Good," Cynthia Erivo, Ariana Grande"Madwoman," Laufey"I Hate the Way I Look Today.," Raye"All That's Left," Nicole Zuraitis con Gilad Hekselman</p><p>Mejor álbum de pop vocal tradicional</p><p>Good Grief, Sara BareillesThe Boys of Dungeon Lane, Paul McCartneyBetter Broken, Sarah McLachlanAn Offering: Live at Speakeasy Studios, Leslie Odom Jr.Whatever's Clever!, Charlie PuthBest Contemporary Instrumental Album</p><p>Mejor álbum instrumental contemporáneo</p><p>Monk Meditations, Jon BatisteLullaby for the Lost, Donny McCaslinA Six String Odyssey, Six String SymphonySomni, Snarky Puppy, Metropole Orkest y Jules BuckleyBarcode, Ben Wendel</p><p>Mejor álbum de teatro musical</p><p>Chess the Musical, Nicholas Christopher, Hannah Cruz, Bradley Dean, Lea Michele, Bryce Pinkham y Aaron Tveit, vocalistas principales; Benny Andersson, Ludvig Andersson y Brian Usifer, productores (Benny Anderson y Björn Ulvaeus, compositores; Tim Rice, letrista) (elenco de Broadway de 2025) The Lost Boys, Shoshana Bean, LJ Benet, Ali Louis Bourzgui, Paul Alexander Nolan, Benjamin Pajak y Maria Wirries, vocalistas principales; Kyler England, Adrianne Gonzalez, Gabriel Mann y Ethan Popp, productores; Kyler England, Adrianne Gonzalez y Gabriel Mann, compositores/letristas (elenco original de Broadway)</p><p>Ragtime, Colin Donnell, Joshua Henry, Caissie Levy, Nichelle Lewis, Ben Levi Ross y Brandon Uranowitz, vocalistas principales; Lynn Ahrens, Sean Patrick Flahaven y Stephen Flaherty, productores (Stephen Flaherty, compositor; Lynn Ahrens, letrista) (elenco de Broadway de 2025)</p><p>Schmigadoon!, Alex Brightman, Sara Chase y Ana Gasteyer, vocalistas principales; Doug Besterman, David Chase, Cinco Paul y Scott M. Riesett, productores; Cinco Paul, compositor y letrista (compañía original de Broadway)</p><p>Two Strangers (Carry a Cake Across New York), Christiani Pitts y Sam Tutty, vocalistas principales; Jim Barne, Nick Finlow, Tim Jackson y Lux Pyramid, productores; Jim Barne, compositor; Kit Buchan, letrista (elenco original de Broadway)</p><p>Mejor interpretación de country solista</p><p>"The Whole World," Vince Gill"Choosin' Texas," Ella Langley"Dry Spell," Kacey Musgraves"Can't Sit Still," Lainey Wilson"Gary," Stephen Wilson Jr.</p><p>Mejor interpretación de country en dúo/grupo</p><p>"Butterfly," Zac Brown Band con Dolly Parton"Here," Mumford and Sons con Chris Stapleton"Horses and Divorces," Kacey Musgraves con Miranda Lambert"Light of a Clear Blue Morning," Dolly Parton con Lainey Wilson, Miley Cyrus, Queen Latifah y Reba McEntire"Phone, Keys, Wallet," Lainey Wilson, John Mayer</p><p>Mejor canción de country</p><p>"Beautiful Things", Jessi Alexander, Jessie Jo Dillon, Connie Harrington y Megan Moroney, compositores (Megan Moroney)</p><p>"Choosin' Texas", Luke Dick, Miranda Lambert, Ella Langley y Joybeth Taylor, compositores (Ella Langley)</p><p>"Dry Spell", Luke Laird, Shane McAnally, Kacey Musgraves y Josh Osborne, compositores (Kacey Musgraves)</p><p>"Hardwired", Black Francis, Jesse Frasure, Adam Hood, Miranda Lambert y Stephen Wilson Jr., compositores (Stephen Wilson Jr.)</p><p>"Phone, Keys, Wallet", Trannie Anderson, Jon Decious, Kid Harpoon, Summer Overstreet, Dan Pellarin, Dallas Wilson y Lainey Wilson, compositores (Lainey Wilson, John Mayer)</p><p>Mejor álbum de country tradicional</p><p>Clovis, Charley Crockett50 Years From Home: Down at the Borderline, Vince GillBanks of the Trinity, Cody JohnsonWorkin' Man: Willie Sings Merle, Willie NelsonOnce Upon a Second Time Around, Charlie Worsham</p><p>Mejor álbum de country contemporáneo</p><p>Mount Pleasant, Kelsea BalleriniCherry Valley, Carter FaithDandelion, Ella LangleyCloud 9, Megan MoroneyMiddle of Nowhere, Kacey Musgraves</p><p>Mejor interpretación de american roots</p><p>"Still Crying," Sara Bareilles"You Without Me," Brandi Carlile"Coyote," Chuck Leah"Human Mind," Mavis Staples"No Kings," Jesse Welles con Joan Baez</p><p>Mejor interpretación de americana</p><p>"Heartland," Sara Bareilles"Returning to Myself," Brandi Carlile"Sad and Beautiful World," Mavis Staples"Mill Town Flood," Billy Strings"Masks Off," Jesse Welles</p><p>Mejor canción de american roots</p><p>"Masks Off", Jesse Welles, compositor (Jesse Welles)</p><p>"My Full Name", Madison Cunningham, compositor (Madison Cunningham)</p><p>"Returning to Myself", Brandi Carlisle, compositor (Brandi Carlile)</p><p>"Tennessee Sunshine", Mary Dawood Catlin, Todd Catlin y Grant Maloy Smith, compositores (Grant Maloy Smith)</p><p>"Waist Deep", Zac Cockrell, Heath Fogg y Brittany Howard, compositores (Alabama Shakes)</p><p>Mejor álbum de americana</p><p>Returning to Myself, Brandi CarlileSad and Beautiful World, Mavis StaplesFuture Soul, Tedeschi Trucks BandMasks Off, Jesse WellesWorld's Gone Wrong, Lucinda Williams</p><p>Mejor álbum de bluegrass</p><p>Rattlin' Bones, BronwynSafe, Sensible and Sane, Alison Brown y Steve MartinBluegrass Women, Lindsay LouSo Much For Goodbyes, Billy StringsEarl Jam 2, Tony Trischka</p><p>Mejor álbum de blues tradicional</p><p>Zyedeco Trailrides and Southern Soul, Sean Ardoin and Kreole Rock and Soul con SippBB King's Blues Summit 100, Joe BonamassaMorgan Freeman's Symphonic Blues Experience, Morgan Freeman, Ground Zero Blues Club Band, Chineke! Orchestra, Martin GellnerBlues Now, GA-20 con Charlie MusselwhiteSlideways, Lil' Ed y the Blues Imperials</p><p>Mejor álbum de blues contemporáneo</p><p>Alive! (Live), Fantastic NegritoPaper Doll (live), Samantha FishJust Say Yes, Ruthie FosterHard Road, Christone "Kingfish" IngramThe Breakdown, Keb' Mo'</p><p>Mejor álbum de folk tradicional</p><p>The Fiddle and the Drum, Renée Fleming con Béla FleckNorth Node, Natalie y Brittany HaasThe Fiddle Funnel Sessions, E J OuelletteTogether Again, Tom Paxton y John McCutcheonUnder the Powerlines III (January 2025-June 2025), Jesse Welles</p><p>Mejor álbum de folk contemporáneo</p><p>Le Sigh, Kris AngelisAce, Madison CunninghamThe Great Divide: The Last of the Bugs, Noah KahanLost Cause Lover Fool, The Milk Carton KidsBloodline, Mon Rovîa</p><p>Mejor álbum de música de roots regionales</p><p>Louisiana Love, Robin BarnesLive at Tipitina's 2025, DumpstaphunkThis Village, Ranky TankyAin't No Dying, The Rumble con Big Chief Joseph Boudreaux Jr.Tongva Songs We Are Here Ekwa Chem, Tongva Ensemble con Connor Chee y Geneviève Gros-Louis</p><p>Mejor interpretación/canción góspel</p><p>"Thank You for Everything", Kirk Franklin, Karen Clark Sheard; Kirk Franklin, compositor</p><p>"Watches Over Me", Cory Henry con Hezekiah Walker y The Brent Fischer Orchestra; Cory Henry, compositor</p><p>"Promises 2.0", Lisa Knowles-Smith y The Brown Singers</p><p>"Mercy", PJ Morton; PJ Morton, compositor</p><p>"At the Cross", Cece Winans</p><p>Mejor interpretación/canción de música cristiana contemporánea</p><p>"God I'm Just Grateful", Elevation Worship, Chandler Moore; Joshua Emanuel Coleman, Pat Barrett, Steven Furtick, Chandler Moore y Abubakar Baker Shariff-Farr, compositores</p><p>"Ale-Luya Medley", Israel and New Breed; Kevin Camp, Nate Diaz, Israel Houghton, Angel Omar Martinez y Aaron Moses, compositores</p><p>"The Jesus I Know Now", Brandon Lake, Lainey Wilson; Luke Laird, Brandon Lake, Emily Weisband y Lainey Wilson, compositores</p><p>"Living Water", Lecrae; Miles Corayer, Jonah Glass, Lasanna Harris, Andrew "Lihtz" Howard, Lecrae Moore, Joel McNeill y John McNeill, compositores</p><p>"Left It in the River", Jamie MacDonald: Jonathan Gamble, Jamie MacDonald y Colby Wedgeworth, compositores</p><p>"Worthy of It All (Worthy)", Cece Winans</p><p>Mejor álbum de góspel</p><p>Devotion, Cory HenryRevival: Live in Dallas, Lisa Knowles-Smith y the Brown SingersCloser (Live in Chicago), Jonathan McReynoldsSunday Morning, PJ MortonThe Hymns, Cece Winans</p><p>Mejor álbum de música cristiana contemporánea</p><p>Shiloh, DoeCoritos Vol. 2, Israel and New BreedKing of Hearts -- In the Room!, Brandon LakeJamie MacDonald, Jamie MacDonaldBreathe on it, Tauren Wells</p><p>Mejor álbum de góspel roots</p><p>Through the Fire, Jason CrabbOn a Different Note, Tim LovelaceLight. Hope. Faith., Cara PaigeA Fireside Christmas, Karen Peck y New RiverRise and Shine, Sunday Drive</p><p>Mejor canción latina</p><p>"Ahí", Aubrey Drake Graham, Carolina Giraldo Navarro, Kevyn Mauricio Cruz Moreno y Daniel Echavarría Oviedo, compositores (Karol G y Drake)</p><p>"¿Cómo se ama?", Jorge Drexler, compositor (Jorge Drexler)</p><p>"Hasta Jesús tuvo un mal día", Rafa Arcaute, Renee Barri, Catriel Guerreiro, Ulises Guerriero, Marin Kierszenbaum, John Ryan, Gordon Matthew Thomas Sumner, Vicente Jimenez "Vibarco" y Federico Vindver, compositores (Ca7riel y Paco Amoroso, Sting)</p><p>"La perla", Noah Goldstein, David Rodríguez, Rosalía Vila Tobella, Ryan Tedder y Dylan Wiggins, compositores (Rosalía, Yahritza y su Esencia)</p><p>"Niño", Santiago Alvarado, Mario del Transito Cocomarola, Camilo Joaquín Villarruel, Gregorio Armando Reinaldo Nelli y Santiago Ruiz, compositores (Milo J)</p><p>Mejor álbum de pop latino</p><p>No me arrepiento de sentir tanto, Karol GFemme fatale, Mon LaferteMuda, Carín León¿Dónde es el after?, RawayanaBendito verano, Elena Rose</p><p>Mejor álbum de música urbana</p><p>Cosa nuestra: capítulo 0, Rauw AlejandroOmerta, J Balvin, Ryan CastroHopi sendé, Ryan CastroOmakase, Álvaro DiazEl green print: la saga (Disc 1) -- Feid vs. Ferxxo, FeidDo Not Disturb: Late Checkout, Young Miko</p><p>Mejor álbum de rock o música alternativa latina</p><p>Free Spirits, Ca7riel y Paco AmorosoTaracá, Jorge DrexlerLa vida era más corta, Milo JJuanesteban, JuanesShine, Fito Páez</p><p>Mejor álbum de música mexicana (incluyendo tejana)</p><p>Lo que me falta por llorar, Grupo FronteraAunque me duela, Lupita InfanteLa madrina, Mari NobreDinastía (Deluxe), Peso Pluma, Tito Double P¡Vida México!, Carlos Rivera</p><p>Mejor álbum tropical latino</p><p>País portátil, Rubén Blades, Roberto Delgado &amp; OrquestaEl alma en clave, Luis EnriqueAntes que el tiempo se vaya, FonsecaMás que palabras, Grupo NicheEl último disco vol. 1, Carlos Vives</p><p>Mejor interpretación de música global</p><p>"Varuvaaiy", Devan Ekambaram con Susha"Una flor en cada estrella", Kerreke, Mireya, Alex E. Chávez"Bando (Orchestral)", Angélique Kidjo con Pharrell Williams y Quavo"Porcelana", Rosalía, Dougie F"Dai Dai", Shakira, Burna Boy</p><p>Mejor interpretación de música africana</p><p>"Gratitude," Asake"Aye Kan (Are You Coming Back?)," Angélique Kidjo y Ayra Starr"No Tradition, No Africa," King Ayisoba con Rocky Dawuni"Big Daddy," Tems"Jogodo," Wizkid y Asake</p><p>Mejor álbum de música global</p><p>Equilibrivm, AnittaOriadé, DavidoHope!!, Angélique KidjoStarrgirl, Ayra StarrLove Is a Kingdom, Tems</p><p>Mejor álbum de reggae</p><p>Too Too Bad, Buju BantonExile, ChronixxBrightside, Ziggy MarleyThe Art of Acceptance, ProtejeSupernova, RunkisLottery, Shaggy</p><p>Mejor álbum de new age, ambient o canto</p><p>Night Music, Vicente AvellaBalance, Paul AvgerinosLiminal, Brian Eno, Beatie WolfeUnspoken Psalms, Chris ReddingTantrika, White Sun</p><p>Mejor álbum de música infantil</p><p>All in Good Time, SnooknukHasta La Vista  Baby, Lucky Diaz y The Family Jam BandLittle Birdie's Big Symphony, Scott y Mark HoyingMagnificent, LachiStarchild, Vol. 1, Divinity Roxx y Divi Roxx Kids</p><p>Mejor álbum de comedia</p><p>Good Girl, Nikki GlaserJoy in the Trenches, Trevor NoahLegacy, Wanda Sykes100 Sound Effects, Fred ArmisenTake a Banana for the Ride, Jeff RossThe Unstoppable, Dave Chappelle</p><p>Mejor grabación de audiolibro, narración y cuentacuentos</p><p>Future Boy, Michael J. FoxThe Look, Michelle ObamaThe Man on the Run, Paul McCartney, Morgan NevilleRemix Meditation, Lil JonStar of the Show: My Life on Stage, Dolly PartonVagabond: A Memoir, Tim Curry</p><p>Mejor banda sonora compilatoria para medios visuales</p><p>The Devil Wears Prada 2 (varios artistas)Stranger Things, temporada 5 (varios artistas)Wicked for Good (varios artistas)El mago de Oz en la Sphere (The Wizard of Oz at Sphere)Cumbres borrascosas (Charli XCX)</p><p>Mejor banda sonora para medios visuales (incluye cine y televisión)</p><p>La odisea, Ludwig Göransson, compositorUna batalla tras otra, Jonny Greenwood, compositorProyecto Fin del Mundo, Daniel Pemberton, compositorStar Wars: The Mandalorian and Grogu, Ludwig Göransson, compositorWidow's Bay, David Fleming, compositor</p><p>Mejor banda sonora para videojuegos y otros medios interactivos</p><p>Avatar: Frontiers of Pandora -- From the Ashes, John Paesano, compositor007: First Light, Joe Henson y Alexis Leon Smith, compositoresGhost of Yōtei, Toma Otowa, compositorMarvel's Wolverine, David Fleming, compositorStar Wars: Zero Company, Gordy Haab, compositor</p><p>Mejor canción escrita para medios visuales</p><p>"House (de Cumbres borrascosas)", John Cale y Charli XCX, compositores (Charli XCX con John Cale)</p><p>"I Knew It, I Knew You (de Toy Story 5)", Jack Antonoff y Taylor Swift, compositores (Taylor Swift)</p><p>"Need Someone (de The Pitt)", Andrew Bird, compositor (Andrew Bird, Gavin Brivik)</p><p>"No Place Like Home (de Wicked: for Good)", Stephen Schwartz, compositor (Cynthia Erivo)</p><p>"Runway (de El diablo viste a la moda 2)", Henry Walter, Jaylah Hickmon, Dernst "D'Mile" Emile II, Stefani Germanotta, Jayda Love, Bruno Mars y Andrew Watt, compositores (Lady Gaga, Doechii)</p><p>Mejor video musical</p><p>"Lost Boys", Phoebe Bridgers; Lance Oppenheim y Pablo Rochat, directores de video; Pierre Moulène y Christian Vazquez, productores de video</p><p>"Storm", Gener8ion, Yung Lean; Romain Gavras, director de video; Nicolas Galoux, Guillaume Le Gat y Maeva Tenneroni, productores de video</p><p>"Hate That I Made You Love Me", Ariana Grande; Christian Breslauer, director de video; Mike Breslauer, Andrew Lerios y Luga Poedsta, productores de video</p><p>"Click Clack Symphony", Raye (con Hans Zimmer); Dave Meyers, director de video; Maggie Curwin, productora de video</p><p>"Berghain", Rosalía (con Björk y Yves Tumor); Nicholas Mendez, director de video; Alba Barneda y Maria Rubio, productores de video</p><p>Mejor película musical</p><p>To Be Celestial vs. That's the Weight of the World, Earth Wind and Fire; Ahmir "Questlove" Thompson, director de video; Samantha Grogin, Ahmir "Questlove" Thompson, Arron Saxe, Dave Sirulnik y KB White productores de video</p><p>Hit Me Hard and Soft: The Tour (Live), Billie Eilish; James Cameron y Billie Eilish, directores de video; Michelle An, Maggie Baird, Steve Berman, John Brooks, Geoff Burdick, James Cameron, Clarke, Chelsea Dodson, Billie Eilish, John Janick, Justin Lubliner, Jason Owen y Maria Wilhelm, productores de video</p><p>Man on the Run, Paul McCartney; Morgan Neville, director de video; Michele Anthony, David Blackman, Ben Chappell, Morgan Neville, Scott Rodger, Chloe Simmons y Meghan Walsh, productores de video</p><p>Epic: Elvis Presley in Concert, Elvis Presley; Baz Luhrmann, director de video; Jeremy Castro, Matthew Gross, Baz Luhrmann, Colin Smeeton y Schuyler Weiss, productores de video</p><p>Lilith Fair: Building a Mystery -- The Untold Story, varios artistas; Ally Pankiw, directora de video; Dan Levy y Christina Piovesan, productores de video</p><p>Mejor empaque de álbum</p><p>Coloring Book, Alec Longstretc y Joe Spinelli, directores de arte (Weezer)</p><p>Horizons/West, Jordan Butcher, director de arte (Thrice)</p><p>If You Can Hold Your Breath, Farbod Kokabi, director de arte (Karate)</p><p>Nothing's About to Happen to Me, Mary Banas, Marc Burkhardt y Mitski Miyawaki, directores de arte (Mitski)</p><p>Power to the People, Simon Hilton, Liz Hirsch y Sean Ono, directores de arte (John Lennon and Yoko Ono/Plastic Ono Band con Elephant's Memory e invitados especiales)</p><p>Mejor portada de álbum</p><p>God Gotta Afro and Gold Hoops, Patso Dimitrov y Darin Gilliam, directores de arte (Rapsody)</p><p>Sad and Beautiful World, Lauren N. Bailey, Trevor Hernandez y Elizabeth de la Piedra, directores de arte (Mavis Staples)</p><p>This Mirror Weighs a Ton, Nick Steinhardt y Addie Wagenknecht, directores de arte (Interpol)</p><p>West End Girl, Leith Clark y Nieves González, directores de arte (Lily Allen)</p><p>What Happened to the Streets?, Tina Ibañez, directora de arte (21 Savage)</p><p>Mejores notas de álbum</p><p>Clifton Chenier: King of Louisiana Blues and Zydeco, Adam Machado, autor de notas de álbum (Clifton Chenier)</p><p>Guglielmi: Amalia e Carlo (Live), Mitchell Hutchings, autor de notas de álbum (Florida Atlantic University Opera Theatre)</p><p>Haydn: The Complete Decca Recordings, Dominic Fyfe, autor de notas de álbum (Antal Dorati)</p><p>Ma Rainey - Mother of the Blues: The Complete Paramount Recordings, 1923-1928, David Sager, autor de notas de álbum (Ma Rainey)</p><p>Pisces, Aquarius, Capricorn and Jones Ltd. (Super Deluxe Edition), Andrew Sandoval, autor de notas de álbum (The Monkees)</p><p>Mejor álbum histórico</p><p>The Bootleg Series Vol. 18: Through the Open Window, 1956-1963, Steve Berkowitz y Sean Wilentz, productores de compilación; Steve Addabbo y Michael Piacentini, ingenieros de masterización; Steve Addabbo y Michael Piacentini, ingenieros de restauración (Bob Dylan)</p><p>Classic V-Disc Big Band Jazz Sessions Limited Edition Box Set, Scott Wenzell, productor de compilación; Shane Carroll y Nancy Conforti, ingenieros de masterización (varios artistas)</p><p>Clifton Chenier: King of Louisiana Blues and Zydeco, Adam Machado, productor de compilación; Jessica Thompson, ingeniera de masterización, ingeniera de restauración (Clifton Chenier)</p><p>Ma Rainey - Mother of the Blues: The Complete Paramount Recordings, 1923-1928, Lars Edegran, productor de compilación; Doug Benson, ingeniero de masterización (Ma Rainey)</p><p>Polish Radio Sessions 1970-1991, Adam Domagala, productor de compilación; Jacek Gawlowski, ingeniero de masterización, ingeniero de restauración (Tomasz Stańko)</p><p>Mejor ingeniería de grabación de álbum (música no clásica)</p><p>The Art of Loving, Julian Bunetta, Austin Christy, Dan Ewins, Jeff Gunnell, Charlie Holmes, Zach Nahome, John Ryan, Jan Trafas, Max Wolfgang y Matt Zara, ingenieros; Simon Francis, ingeniero de masterización (Olivia Dean)</p><p>Lux (Complete Works), Daniely Cayotte, Isaac Diskin, Tom Elmhirst, Nigel Godrich, Tristan Hoogland, Mike Larson, Manny Marroquin, Jake Miller, Joaquim Monte, Alberto Pérez, Billy Ray, David Rodríguez, Marta Salogni, Bergur Thorisson y Harry Wilson, ingenieros; Bob Jackson y Brian Lee, ingenieros de masterización (Rosalía)</p><p>Middle of Nowhere, Bryce Bordone, Serban Ghenea, Konrad Snyder y Mike Stankiewicz, ingenieros; Adam Grover, ingeniero de masterización (Kacey Musgraves)</p><p>Nine Inch Noize, Boys Noize, Jacob Moreno, Trent Reznor y Atticus Ross, ingenieros; Boys Noize, Jacob Moreno, Jacob Moreno, Trent Reznor y Atticus Ross, ingenieros de masterización (Nine Inch Nails, Boys Noize)</p><p>The Thread, Joe Dougherty, Chris Greatti, Mitch McCarthy, Adam Schoeller y Willow Smith, ingenieros; Nathan Dantzler, ingeniero de masterización (Willow)</p><p>Mejor ingeniería de grabación de álbum (música clásica)</p><p>Akiho: Beneath Lighter Coffers and Concerto for Steel Pans and Orchestra, Mark Donahue, ingeniero, ingeniero de masterización (Andy Akiho, David Danzmayr y la Oregon Symphony)</p><p>Dvořák: Symphony No. 9 "From the New World"; Simon; Four Black American Dances, Mark Donahue, ingeniero, ingeniero de masterización; (Manfred Honeck y la Pittsburgh Symphony Orchestra)</p><p>Mahler: Symphony No. 2 "Resurrection", Jon Johannsen, Jason O'Connell y Mark Willsher, ingenieros; Mark Willsher, ingeniero de masterización (Esa-Pekken Salonen y la San Francisco Symphony)</p><p>Puts: Emily -- No Prisoner Be, Silas Brown, ingeniero, ingeniero de masterización (Joyce Didonato y Time for Three)</p><p>Sarah Kirkland Snider: Forward Into Light, Silas Brown, Wellington Gordon, Charles Mueller, Doron Schachter, Ryan Streber y Mike Tierney, ingenieros; Silas Brown, ingeniero de masterización (Andrew Cyr y el Metropolis Ensemble)</p><p>Ustvolskaya: Symphony No. 5; Poulenc: La Voix Humaine, Ginta Norvila, ingeniera; Jennifer Nulsen, ingeniera de masterización (Franz Welser-Möst y la Cleveland Orchestra)</p><p>Productor del año (música clásica)</p><p>Blanton AlspaughSilas BrownDimitriy LipayElaine MartoneDirk Sobotka</p><p>Mejor álbum de audio inmersivo</p><p>Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy (50th Anniversary Edition), Greg Penny, ingeniero de mezcla inmersiva, productor inmersivo (Elton John)</p><p>Ghost of Yōtei (Original Soundtrack), Eric Schilling, ingeniero de mezcla inmersiva; Kellog Boynton, Keith Leary, Peter Scaturro y Herbert Waltl, productores inmersivos (Toma Otowa)</p><p>The Grotesque and the Sublime, Daniel Shores, ingeniero de mezcla inmersiva, ingeniero de masterización inmersiva (Iceland Symphony Orchestra)</p><p>One Size Fits All, Karma Auger y Erich Gobel, ingenieros de mezcla inmersiva; Joe Travers, productor inmersivo (Frank Zappa, the Mothers of Invention)</p><p>Petal, John Hanes, ingeniero de mezcla inmersiva (Ariana Grande)</p><p>Mejor composición instrumental</p><p>"Epilogue", JD Beck, Noé Degalle y Domi Louna, compositores (Domi y JD Beck)</p><p>"Found in a Frozen Fog", Chris Eldridge, Brittany Haas, Paul Kowert, Noam Pikelny y Chris Thile, compositores (Punch Brothers)</p><p>"King of Coins", Arkai y Lindsay Stirling, compositores (Arkai y Lindsay Stirling)</p><p>"Listen (From 'Disclosure Day')", John Williams, compositor (John Williams)</p><p>"Solace (Compassion)", Kathryn Bostic, compositora (Andreas Graf, London Symphony Orchestra y Ben Palmer)</p><p>Mejor arreglo, instrumental o a capela</p><p>"Blackbird", Ben Bram y Blake Farfan, arreglistas (New York Vocal Collective)</p><p>"Olha Maria", Ben Wendel, arreglista (Ben Wendel)</p><p>"Overjoyed (Live)", Chick Corea, arreglista (Chick Corea)</p><p>"Radio Newsreel", John Powell, arreglista (John Powell)</p><p>"Sir Duke", Michael Mayo, arreglista (Kings Return)</p><p>Mejor arreglo instrumental y vocal</p><p>"Click Clack Symphony", Hendric Buenck, Russell Emanuel, Rachel Keen, Mike Sabath y Hans Zimmer, arreglistas (Raye con Hans Zimmer)</p><p>"The Governor's Waltz", Phoebe Bridgers, Christian Lee Hutson, Rob Moose y Caroline Shaw, arreglistas (Phoebe Bridgers)</p><p>"Moon River", Nan Schwartz, arreglista (Studio Intensive Orchestra con Nnenna Freelon)</p><p>"Send in the Clowns", Darcy James Argue, arreglista (Cécile McLorin Salvant, Metropole Orkest y Jules Buckley)</p><p>"Shrink to Fantasy", Chris Greatti Zach Tenorio y Willow Smith, arreglistas (Willow)</p><p>"Small Eyes", JD Beck, Noé Degalle y Domi Louna, arreglistas (Domi y JD Beck)</p><p>Mejor interpretación orquestal</p><p>An American Dream?, Barbara Hannigan, directora (Gothenburg Symphony Orchestra)</p><p>Clyne: Color Field, Marin Alsop, directora (Baltimore Symphony Orchestra)</p><p>Cuong: Orbital, David Alan Miller, director (Albany Symphony)</p><p>John Williams and "The President's Own", Vol. 3, John Williams, director (United States Marine Band)</p><p>Pájaros mágicos, Gustavo Dudamel, director (Los Angeles Philharmonic)</p><p>Mejor grabación de ópera</p><p>Barber: Vanessa, Gianandrea Noseda, director; J'nai Bridges, Susan Graham, Thomas Hampson, Nicole Heaston y Matthew Polenzani; Blanton Alspaugh, productor (National Symphony Orchestra; University of Maryland Concert Choir)</p><p>Bates: The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, Yannick Nézet-Séguin, director; Patrick Carfizzi, Craig Colclough, Andrej Filończyk, Miles Mykkanen, Edward Nelson, Sun-Ly Pierce y Lauren Snouffer; David Frost, productor (The Metropolitan Opera Orchestra; The Metropolitan Opera Chorus; Gene Scheer)</p><p>Davis: The Central Park Five, Anthony Parnther, director; Lacey Jo Benter, Cedric Berry, Ashley Faatoalia, Orson van Gay, Bernard Holcomb, William Powell III y Justin Ryan; Greg Curtis, Anthony Davis y Anthony Parnther, productores (Long Beach Opera; Richard Wesley)</p><p>Little: What Belongs to You, Alan Pierson, director; Karim Sulayman; Gavin Chuck, Andrew McKenna Lee y David T. Little, productores (Alarm Will Sound)</p><p>Mazzoli: Breaking the Waves, Patrick Summers, director; Ryan McKinny y Lauren Snouffer; Blanton Alspaugh, productor (Houston Grand Opera Orchestra: Houston Grand Opera Chorus; Royce Vavrek)</p><p>Mejor interpretación coral</p><p>"Hearn: Farming", Donald Nally, director (The Crossing)</p><p>"Here I Am", Eric Holtan, director (Susanna Phillips; True Concord Orchestra; True Concord Voices y Tucson Girls Chorus)</p><p>"Hopkins: My Fatherland", Gustavo Dudamel, director (Gregorio Nieto; Philharmonia Orchestra; The Bach Choir y Boy Choristers of Winchester Cathedral)</p><p>"Talbot: Piedra de Sol (Sunstone)", Craig Hella Johnson, director (Conspirare)</p><p>"Yee: Trans Requiem", Melissa Attebury, directora (Katherine Goforth, Breanna Sinclairé y Andrew Yee; Novus NY; Trinity Choir y Trinity Youth Chorus</p><p>Mejor interpretación de música de cámara/conjunto pequeño</p><p>Bridgetower Project -- Beethoven, Florence Price, Paquito D'Rivera, Ilya Kaler y Rasa Vitauskaite</p><p>In Her Hands, Neave Trio</p><p>Kouyoumdjian: Paper Pianos, Alan Pierson y Alarm Will Sound</p><p>Puts: Emily -- No Prisoner Be, Joyce Didonato y Time for Three</p><p>Rhythm Nation, Publiquartet</p><p>Mejor solo instrumental de música clásica</p><p>Akiho: Beneath Lighted Coffers and Concerto for Steel Pans and Orchestra, Andy Akiho; David Danzmayr, director (Oregon Symphony)</p><p>Cuong: Re(new)al, Sandbox Percussion; David Alan Miller, director (Albany Symphony)</p><p>Rubinstein: Piano Sonatas Nos. 3 &amp; 4, Han Chen</p><p>Stewart: 24 American Caprices, Curtis Stewart</p><p>Thompson: Breathe/Burn: an Elegy, Yo-Yo Ma; Michael Stern, director (Kansas City Symphony)</p><p>Mejor álbum vocal solista de música clásica</p><p>Lamenting Earth, Nicholas Phan, solista; Myra Huang, pianista; Jasper String Quartet, artistas</p><p>Legends: Rebellion, Laura Strickling, solista; Joy Schreier, pianista</p><p>The Living Spiritual, Kenneth Overton, solista; Elizabeth Hill, pianista</p><p>Over My Head, John Holiday, solista; Kevin Miller, pianista</p><p>Solitude, Reginald Mobley, solista; Brandon J. Acker y Douglas Balliett, artistas</p><p>Mejor compendio de música clásica</p><p>Black Mozart, Jon Batiste; Jon Batiste, productor</p><p>My Brother's Keeper, Steven Blier, Joshua Blue, Will Liverman, Joseph Parrish, Alan Williams, Chaz'men Williams-Ali y Jorell Williams; Justin Austin, Steven Blier y Jonathan Estabrooks, productores</p><p>Renewal -- Music of Viet Cuong, Sandbox Percussion; David Alan Miller, director; Jonathan Allen, Silas Brown, Victor Caccese, Viet Cuong, Ian Rosenblum y Terry Sweeney, productores</p><p>Rise, Imani Winds; Silas Brown, Mark Dover y Doron Schachter, productores</p><p>25X25, Sō percussion; Eric Cha-Beach, Matt Poirier, Josh Quillen, Adam Slwinski y Jason Treuting, productores</p><p>Mejor composición contemporánea de música clásica</p><p>Bates: The Amazing Adventures of Kavalier and Clay, Mason Bates, compositor (Yannick Nézet-Séguin, Lauren Snouffer, Andrzej Filończyk, Craig Colclough, Miles Mykkanen, Patrick Carfizzi, Edward Nelson, Sun-Ly Pierce y the Metropolitan Opera)</p><p>Davis: The Central Park Five, Anthony Davis, compositor (Anthony Parnther, Lacey Jo Benter, Bernard Holcomb, Orson van Gay, Ashley Faatoalia, Cedric Berry, William Powell III y Justin Ryan)</p><p>Dennehy: Violin Concerto, Donnacha Dennehy, compositor (Stephen Waarts, Ryan McAdams y National Symphony Orchestra Ireland)</p><p>Snider: Forward Into Light, Sarah Kirkland Snider, compositora (Andrew Cry y Metropolis Ensemble)</p><p>Stewart, C.: 24 American Caprices, Curtis Stewart, compositor (Curtis Stewart)</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Cómo ver la lluvia de estrellas de las leónidas]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/como-ver-la-lluvia-de-estrellas-de-las-leonidas/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/como-ver-la-lluvia-de-estrellas-de-las-leonidas/</guid><dc:creator><![CDATA[Katrina Miller]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:16:27 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Conocidas por sus meteoros brillantes y rápidos con largas estelas, las leónidas aparecen cada mes de noviembre. Pero el número de estelas visibles por hora puede ser bajo.</p><p>Puede que nuestro universo esté repleto de maravillas cósmicas, pero a simple vista solo es posible observar una parte de los fenómenos astronómicos. Las lluvias de estrellas, fuegos artificiales naturales que brillan en el cielo nocturno, son uno de ellos.</p><p>La lluvia más reciente es conocida como las leónidas. Produce algunos de los meteoros más rápidos, a más de 70 kilómetros por segundo, con estelas brillantes y coloridas. Pero la tasa de observación es baja. Este año, los observadores del cielo podrían ver menos de tres meteoros por hora. Y la Luna estará llena en un 41 por ciento, dijo la Sociedad Estadounidense de Meteoros, por lo que su luz podría ocultar las estelas más tenues durante parte de la noche.</p><p>Las leónidas han estado activas desde el 6 de noviembre y se espera que continúen hasta fin de mes. La actividad máxima ocurre del 16 al 17 de noviembre, es decir, desde la noche del lunes hacia la madrugada del martes. Esta lluvia se ve mejor desde el hemisferio norte, aunque sus meteoros pueden verse al sur del ecuador.</p><p>Otras dos lluvias, las táuridas del norte y las táuridas del sur, también están activas. Pero alcanzaron sus niveles máximos de actividad a principios de mes.</p><p>Para tener una idea del mejor momento para captar las leónidas, usa esta herramienta, que se basa en datos de la Red Global de Meteoros para mostrar los niveles de actividad de bólidos en tiempo real.</p><p>¿De dónde vienen las leónidas?</p><p>En general, las lluvias de meteoros ocurren cuando la Tierra atraviesa los escombros que deja un cometa o un asteroide que orbita alrededor del Sol. Estos escombros, que incluyen partículas tan pequeñas como granos de arena, dejan atrás corrientes de luz resplandecientes a medida que se queman en nuestra atmósfera.</p><p>Las leónidas se originan en el cometa Tempel-Tuttle, que fue descubierto a mediados del siglo XIX. Este cometa da la vuelta al Sol una vez cada 33 años.</p><p>Muchas lluvias de meteoros ocurren anualmente y duran días o semanas. Pero alcanzan su punto máximo de actividad dentro de un pequeño margen de tiempo, cuando la Tierra cruza la parte más densa de los escombros cósmicos. El punto máximo es el mejor momento para observar una lluvia de meteoros. Las leónidas alcanzan su punto máximo cada año a mediados de noviembre.</p><p>A veces, los escombros del cometa Tempel-Tuttle son lo suficientemente densos como para que las leónidas se presenten como una tormenta de meteoros, lo que causa que cientos de estelas iluminen el cielo cada hora. Esto ocurrió por última vez en 2002. No se pronostica que ocurra otra tormenta de leónidas hasta 2099.</p><p>¿Cómo puedo ver las leónidas?</p><p>Michelle Nichols, directora sénior de programas públicos en el Planetario Adler en Chicago, dice que debes evitar usar telescopios o binoculares mientras observas una lluvia de meteoros. Los meteoros pueden atravesar grandes extensiones del cielo, y el equipo de observación puede limitar tu campo de visión.</p><p>"Solo necesitas tus ojos y, de ser posible, un cielo oscuro", dijo.</p><p>Los meteoros que pertenecen a una lluvia específica parecen provenir del mismo punto en el cielo. Las leónidas irradian de la constelación de Leo, que se ve mejor en el cielo oriental entre la medianoche y el amanecer. Sin embargo, la NASA recomienda buscar las leónidas lejos de la constelación, porque los meteoros tendrán colas más largas y llamativas.</p><p>Los planetarios, los clubes locales de astronomía o los mapas como este pueden ayudarte a averiguar a dónde ir para escapar de la luz excesiva por la noche. "Casi todo el mundo está bajo un cielo contaminado por la luz", dijo Nichols. "Puedes pensar que estás bajo un cielo oscuro, pero en realidad, incluso en una ciudad pequeña, puede haber luces brillantes cerca".</p><p>Asegúrate de darle a tus ojos al menos 30 minutos para que se adapten a ver en la oscuridad. Nichols también sugiere vestirse en capas. "Vas a estar sentado allí un buen rato, observando", dijo.</p><p>Llévate una taza de chocolate caliente o té para entrar en calor. Luego recuéstate, observa el cielo y disfruta del espectáculo.</p><p>Katrina Miller es periodista de ciencia del Times, con sede en Chicago. Se doctoró en física por la Universidad de Chicago.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Robert Pattinson será el próximo James Bond]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/robert-pattinson-sera-el-proximo-james-bond/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/robert-pattinson-sera-el-proximo-james-bond/</guid><dc:creator><![CDATA[Brooks Barnes]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:16:10 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El anuncio pone fin a años de especulación sobre quién asumiría el papel después de la etapa de cinco películas de Daniel Craig.</p><p>Después de siete años de rumores, listas de favoritos y conjeturas descabelladas, ha terminado la búsqueda de protagonista de Hollywood que se sigue con más fervor: Amazon MGM Studios ha elegido a Robert Pattinson para interpretar a James Bond.</p><p>Pattinson, el actor inglés de 40 años, se convertirá en el séptimo hombre en interpretar al 007 en la serie oficial de 25 películas. Pattinson es conocido por éxitos de taquilla como Crepúsculo, Batman y, más recientemente, La odisea.</p><p>Es el sucesor de Daniel Craig, quien anunció en 2019 que dejaría el papel. La decisión de Craig desató un frenesí de especulación entre los entusiastas de Bond, los corredores de apuestas y los tabloides británicos. ¿En quién se podría confiar para asumir la franquicia multimillonaria? ¿Qué tipo de Bond conectaría con una nueva generación? ¿Debería Bond ser negro? ¿O mujer?</p><p>En varios momentos, los supuestos candidatos incluyeron a Idris Elba, Aaron Taylor-Johnson, Tom Hardy, Regé-Jean Page, Tom Holland, Jacob Elordi y Theo James.</p><p>Pattinson fue elegido por encima de Nicholas Hoult, Jack Lowden, Josh O'Connor y Callum Turner. Los cinco actores se sometieron a pruebas de cámara en Londres a finales de octubre. Las audiciones incluyeron acrobacias, diálogo y presencia ante la cámara; fueron supervisadas por Nina Gold, directora de casting nominada al Oscar (Hamnet) y ganadora del Emmy (Juego de tronos). Las audiciones para Bond pueden ser reveladoras: Henry Cavill, quien perdió el papel ante Craig en la búsqueda anterior, le dijo a Men's Health en 2019 que le pidieron que recreara una escena en la que el Bond de Sean Connery emergía de un baño cubierto solo con una toalla.</p><p>James Bond es uno de los papeles más codiciados --e implacables-- del mundo del cine. Cuando Craig fue elegido en 2005 para asumir el papel que dejó Pierce Brosnan, los detractores se quejaron de que era demasiado rubio, demasiado bajo y no lo suficientemente sofisticado. Los fanáticos quisquillosos han sido parte de la tradición de Bond desde hace mucho tiempo, pero internet les dio un nuevo megáfono. Las orejas "carnosas" y la cara "de papa" de Craig fueron objeto de burla en los foros. Un grupo incluso creó un sitio web de protesta, CraigNotBond.com.</p><p>Craig pasó a convertirse en uno de los Bond más celebrados, pero interpretar a un superespía con licencia para matar tuvo un costo físico. A lo largo de cinco películas, sufrió lesiones en el hombro, las pantorrillas, la rodilla y el tobillo mientras grababa secuencias de acción, y en un momento estas plantearon dudas sobre si podría continuar.</p><p>El personaje también viene con un legado cultural complicado, que incluye lo que Helen Mirren ha llamado su "profundo sexismo". La apariencia de Bond tampoco es lo único con lo que los puristas se obsesionan. Incluso los ajustes menores a la manera en la que pide su martini pueden ser tratados como motivos para un altercado internacional: la Heineken de emplazamiento publicitario que bebió en 007: Operación Skyfall no cayó nada bien.</p><p>Pero este no es un relevo ordinario del 007.</p><p>Amazon está intentando revitalizar una serie que no ha tenido una nueva película desde 2021, y esta pausa está camino a convertirse en la más larga en la historia de Bond. En ausencia de la franquicia, una nueva generación de cinéfilos ha alcanzado la mayoría de edad con poco apego al glamuroso espía británico, y en su lugar se ha inclinado hacia los superhéroes, las películas de terror y las adaptaciones de videojuegos.</p><p>Amazon también avanza sin la familia Broccoli, cuya administración experta de la franquicia --durante seis décadas-- la convirtió en una de las propiedades más valiosas en la historia de Hollywood.</p><p>Amazon adquirió una participación del 50 por ciento en las películas de Bond como parte de su compra por 8,5 millardos de dólares de MGM en 2022. Barbara Broccoli y su medio hermano, Michael G. Wilson, conservaron la propiedad del resto, junto con la última palabra sobre las decisiones creativas. En 2025, después de años de tensiones tras bambalinas por las ambiciones de Amazon de expandir el universo de Bond, el gigante tecnológico le arrebató el control creativo a Broccoli y Wilson.</p><p>Albert "Cubby" Broccoli, el padre de ella y el padrastro de él, llevó por primera vez a James Bond a la pantalla grande con El satánico Dr. No en 1962. Desde entonces, la serie oficial ha generado casi 7 millardos de dólares tan solo en ventas de taquilla en Estados Unidos, después de ajustes a la inflación. Algunos fanáticos de toda la vida han temido que las películas se vuelvan más corporativas y estadounidenses en su estilo y que pierdan su carácter distintivamente británico. Con tanto en juego, Amazon reclutó a Amy Pascal, la expresidenta de Sony Pictures que se ha convertido en una de las productoras más exitosas de Hollywood. David Heyman, la fuerza productora detrás de las ocho películas de Harry Potter, también está ayudando a trazar el futuro de Bond.</p><p>La película número 26 de Bond --sin contar dos realizadas fuera de la serie oficial, Casino Royale (1967) y Nunca digas nunca jamás (1983)-- será dirigida por Denis Villeneuve, cuyos créditos incluyen las películas de Duna, nominadas al Oscar. Steven Knight, creador del drama criminal Peaky Blinders, está escribiendo el guion. Es una historia original. Casino Royale en 2006 fue la última película de Bond basada sustancialmente en una novela de Ian Fleming. No hay más por adaptar.</p><p>No se ha anunciado una fecha de estreno. Las películas de Bond suelen requerir de seis a siete meses tan solo de rodaje, lo que hace que un debut en cines antes de 2028 sea improbable.</p><p>Tess Felder colaboró con reportería desde Londres.</p><p>Brooks Barnes es el corresponsal principal del Times para Hollywood. Escribe sobre la industria del entretenimiento desde hace 25 años.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[El sitio de 'fan fiction' AO3 regresa, luego de más de 2 semanas en pausa]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-sitio-de-fan-fiction-ao3-regresa-luego-de-mas-de-2-semanas-en-pausa/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-sitio-de-fan-fiction-ao3-regresa-luego-de-mas-de-2-semanas-en-pausa/</guid><dc:creator><![CDATA[Adeel Hassan]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:15:53 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El archivo, que alberga historias inspiradas en obras como "Harry Potter" y "Más que rivales", fue desconectado en octubre, lo cual dejó a sus fans desolados.</p><p>Es una biblioteca de casi 19 millones de obras, más del doble de los materiales que circulan en la Biblioteca Pública de Nueva York, así que cuando fue desconectado en un "incidente de seguridad" hace más de dos semanas, sus 12 millones de usuarios quedaron consternados.</p><p>Los voluntarios que dirigen el sitio de fan fiction o fanficción AO3, abreviatura de "Archive of Our Own" (archivo propio, en español), le habían asegurado rápidamente a su enorme comunidad que no se habían perdido datos --en especial todas esas obras-- y que sería restaurado en cuatro semanas.</p><p>Pero el domingo, el repositorio de historias caseras basadas en obras como Harry Potter, Crepúsculo y Más que rivales volvió a estar en línea casi por completo, con algunas funciones --como la importación de obras externas-- desactivadas temporalmente, para ayudar a que el sitio regresara antes de lo previsto.</p><p>"La intensidad de la respuesta habla de cuán profundamente se ha entretejido la fan fiction en nuestras vidas", dijo el domingo por la tarde Dana Bryce, escritora y comentarista cultural en Toronto.</p><p>"La interrupción de AO3 ha demostrado cuán profundamente arraigada está ahora la narración participativa en la vida cultural cotidiana", dijo Bryce. "Y su ausencia hizo visible la importancia de esa relación".</p><p>Las obras alojadas en el archivo sin fines de lucro y no comercial están inspiradas en libros, películas e incluso en celebridades, como los miembros de bandas de k-pop. Es administrado en su totalidad por voluntarios y operado por la Organización para las Obras Transformativas.</p><p>"Las audiencias modernas son voraces", dijo Bryce. "Queremos más, siempre. Y en ninguna parte es eso más cierto que en las historias. Estamos cada vez más insatisfechos con el carácter definitivo de los finales de novelas, series de televisión y películas. Las historias se han convertido en mundos que las audiencias quieren revisitar indefinidamente".</p><p>Dijo que la fan fiction democratiza la narración, y que los lectores de AO3 no estaban limitados por los largos ciclos de la publicación ni por la pluma de un solo autor.</p><p>"Es una experiencia compartida", dijo. "En lugar de leer en silos, las audiencias pueden leer y escribir como un colectivo, reimaginando, revisando, reinterpretando y expandiendo mundos ficticios, convirtiéndose en participantes activos de la narración".</p><p>AO3 dijo el domingo que no revelaría lo que le había sucedido al sitio, y se refirió a la interrupción como un "incidente de seguridad".</p><p>Dijo que no compartiría detalles específicos sobre las medidas de mitigación que estaba implementando, pero sí dijo que estaba consultando con una firma de seguridad.</p><p>Recomendó que los usuarios cambiaran sus contraseñas, a la vez que señaló que "no tenemos motivos para creer que la base de datos de usuarios haya sido comprometida".</p><p>Hubo tanto tráfico en el sitio el domingo que algunos usuarios enfrentaron demoras para cargarlo. "Esta es una medida intencional para ayudar a gestionar el tráfico", dijo AO3.</p><p>Bryce no se sorprendió por la respuesta de los lectores el domingo, y llamó a AO3 "un archivo cultural colectivo".</p><p>"Es un registro vivo de los deseos y apegos en evolución de la audiencia", dijo.</p><p>Adeel Hassan es un reportero del Times que cubre noticias de último momento y otros temas. Vive en Nueva York.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Los estudiantes internacionales se alejan de las universidades de EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/los-estudiantes-internacionales-se-alejan-de-las-universidades-de-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/los-estudiantes-internacionales-se-alejan-de-las-universidades-de-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Stephanie Saul and Steven Rich]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:15:36 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/5F65Q3GUABFINNMIS4Z4H3I5CY.jpg?auth=1a27645ccae4b0af604bf5ca480c504e66e807728e63aa42dff4451b4e84e677&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Por segundo año, las políticas del gobierno de Donald Trump parecen estar ahuyentando a los estudiantes extranjeros, lo cual afecta las finanzas de las universidades estadounidenses que dependen de ellos.</p><p>La matrícula de nuevos estudiantes internacionales en las universidades estadounidenses cayó una vez más este otoño, impulsada por una profunda incertidumbre sobre las visas y las perspectivas laborales.</p><p>Una encuesta publicada el lunes reveló que la matrícula de nuevos estudiantes internacionales se desplomó un 15 por ciento, una cifra que resultó particularmente preocupante para los ejecutivos de la educación superior tras una estrepitosa disminución del 18 por ciento el año pasado.</p><p>Según la encuesta, la matrícula de estudiantes internacionales, incluyendo a los ya inscritos, disminuyó un 9 por ciento este otoño, lo que se suma a la caída del 3 por ciento registrada el año pasado.</p><p>Durante años, las universidades estadounidenses habían atraído a un número en aumento de estudiantes internacionales, quienes a menudo pagaban la colegiatura completa, con lo que subsidiaban de manera indirecta la colegiatura de los estudiantes nacionales. Pero las medidas enérgicas del presidente Donald Trump contra los migrantes, que en ocasiones han arrastrado a estudiantes extranjeros, junto con políticas de visas confusas y una guerra comercial con China, uno de los principales países de origen de estudiantes internacionales, han avivado los temores de que Estados Unidos ya no sea un lugar acogedor para estudiar.</p><p>Ted Mitchell, presidente del Consejo Estadounidense de Educación, una importante organización gremial de la educación, describió la caída combinada de dos años como "probablemente histórica", y señaló que los estudiantes internacionales habían sido un sector de crecimiento para la educación superior.</p><p>Señaló las deserciones entre los estudiantes internacionales que ya estaban matriculados como una señal preocupante. "Estas son personas que ya han comenzado y han dicho: 'No, el riesgo es demasiado alto. No voy a volver'", dijo Mitchell.</p><p>Para compensar la pérdida de ingresos, universidades de todo el país han recortado presupuestos, cerrado programas y despedido empleados. La Universidad del Norte de Texas dijo que estaba eliminando o fusionando unos 70 programas académicos, y citó una disminución de estudiantes internacionales. La Universidad Estatal de Pensilvania culpó en parte a la caída en la matrícula internacional de un reciente ajuste económico. Y la Universidad de Boston, que despidió empleados el año pasado, dijo que la disminución de estudiantes internacionales está contribuyendo a las presiones financieras.</p><p>Los datos del otoño de 2026, basados en una encuesta a más de 800 universidades, fueron publicados por el Instituto de Educación Internacional.</p><p>La organización también publicó su informe anual Open Doors, un vistazo detallado y más exhaustivo a la matrícula internacional para el año escolar 2025-2026. El IIE, un grupo sin fines de lucro, está afiliado al Departamento de Estado.</p><p>Un análisis independiente de un grupo que promueve la educación internacional, NAFSA: Asociación de Educadores Internacionales, dijo que la caída de este otoño le costaría a la economía estadounidense 31.000 empleos y 2,4 millardos de dólares en ingresos.</p><p>A pesar de las caídas, Estados Unidos se mantuvo como el principal destino para los estudiantes internacionales, con más de un millón de matriculados el año escolar pasado.</p><p>Sin embargo, el informe del IIE mostró variaciones entre los tipos de estudiantes que llegan. Los estudiantes de posgrado, que conforman el segmento más grande de estudiantes internacionales, disminuyeron un 13 por ciento el año pasado, impulsados por una caída de estudiantes que cursan maestrías.</p><p>Un análisis de The New York Times de datos más recientes de visas de estudiantes, recopilados en todas las instituciones por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, muestra que esas tendencias parecen haber continuado este año. El número de visas en poder de estudiantes que buscan maestrías cayó un 15 por ciento año tras año, según el análisis del Times. El número de visas en poder de estudiantes que buscan licenciaturas fue más o menos el mismo este octubre en comparación con el pasado, y el número en poder de estudiantes internacionales que cursan doctorados aumentó alrededor del 6 por ciento.</p><p>Muchos estudiantes internacionales alguna vez vieron un título universitario estadounidense como una forma de acceder a carreras en empresas estadounidenses. Pero algunos ahora temen que un diploma estadounidense ya no ofrezca tal garantía, a medida que el gobierno de Trump restringe las estadías a largo plazo y las visas de trabajo.</p><p>Elena Li, estudiante de la Universidad Estatal de Míchigan, dijo que muchos de sus amigos chinos habían decidido no venir a estudiar a Estados Unidos porque les preocupaba conseguir visas para quedarse y trabajar después de graduarse.</p><p>"Creo que las razones principales han sido los muchos cambios en las políticas de inmigración", dijo Li, estudiante de segundo año de Wuxi, China, quien estudia Gestión de la Cadena de Suministro.</p><p>En la Estatal de Míchigan, la matrícula internacional general ha bajado un 10 por ciento este otoño, según datos de la universidad.</p><p>Algunos estudiantes cuyas visas han vencido se quedan en Estados Unidos por temor a que, si regresan a sus países para renovarlas, no sean readmitidos, según Scarlett Geng, estudiante de segundo año de la Estatal de Míchigan proveniente de Pekín.</p><p>"Quieren terminar sus carreras", dijo.</p><p>Geng, estudiante de Comunicaciones, dijo que las nuevas restricciones que el gobierno de Trump estaba imponiendo a un programa llamado capacitación práctica curricular, un tipo de pasantía, estaban creando ansiedad adicional.</p><p>"Significa que nos será mucho más difícil encontrar trabajo en Estados Unidos", dijo.</p><p>Los líderes universitarios dijeron que estaban sintiendo el impacto. En la Universidad Estatal de Ohio, la matrícula general creció, pero la matrícula internacional disminuyó un 13 por ciento este otoño, incluida una caída del 20 por ciento en los estudiantes de China.</p><p>En una entrevista, Ravi V. Bellamkonda, rector de la Estatal de Ohio, dijo que la universidad depende de la colegiatura de los estudiantes internacionales para subsidiar la colegiatura estatal.</p><p>"Hay tanto un impacto financiero como un impacto mayor", dijo Bellamkonda, quien llegó por primera vez a Estados Unidos como estudiante internacional de India, actualmente la mayor fuente de estudiantes internacionales para Estados Unidos.</p><p>"Hay un impacto en la economía y en el país por la pérdida de estas personas brillantes, que podrían quedarse en Europa o Australia o en algún otro lugar", dijo.</p><p>La Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, un campus conocido como un destino principal para los estudiantes chinos, dijo que se había matriculado un 9 por ciento menos de ellos.</p><p>Wojtek Chodzko-Zajko, decano de la facultad de posgrado de Illinois, llegó a Estados Unidos como estudiante internacional procedente de Inglaterra.</p><p>"Creo que los estudiantes internacionales están evaluando sus opciones, y de hecho tienen opciones", dijo.</p><p>Stephanie Saul reporta sobre escuelas profesionales y universidades, con un enfoque reciente en los cambios drásticos a las admisiones universitarias y el debate en torno a la diversidad, equidad e inclusión en la educación superior.</p><p>Steven Rich es reportero de datos del Times y se vale del análisis de datos para investigar temas importantes y contextualizar la actualidad.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/5F65Q3GUABFINNMIS4Z4H3I5CY.jpg?auth=1a27645ccae4b0af604bf5ca480c504e66e807728e63aa42dff4451b4e84e677&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[El papa resiste un viaje agotador en Sudamérica semanas después de una cirugía]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-papa-resiste-un-viaje-agotador-en-sudamerica-semanas-despues-de-una-cirugia/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-papa-resiste-un-viaje-agotador-en-sudamerica-semanas-despues-de-una-cirugia/</guid><dc:creator><![CDATA[Motoko Rich]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:00:55 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Cuando los médicos operaron el pulmón del papa León XIV en octubre, algunos se preguntaron si pospondría un viaje a Sudamérica planeado desde hacía mucho tiempo. Hasta ahora ha ido bien.</p><p>Al volar con el papa León XIV sobre los Andes, a mitad del viaje de 12 días del pontífice a Sudamérica, los periodistas que viajaban en la parte trasera del avión sospecharon que algo andaba mal.</p><p>Habían esperado que el papa saliera de detrás de la cortina de clase ejecutiva y respondiera preguntas, como lo había hecho en vuelos papales anteriores. En cambio, los funcionarios del Vaticano le dijeron abruptamente al cuerpo de prensa que el papa no hablaría con ellos en el vuelo de casi cinco horas de Argentina a Perú.</p><p>¿Se sentía enfermo el papa, a quien le habían diagnosticado cáncer de pulmón menos de un mes antes? ¿Estaba demasiado exhausto para hablar? ¿Estaba tomando una siesta?</p><p>"Es evidente que está bien", dijo Maria Montserrat Alvarado, quien dirige el departamento de comunicaciones del Vaticano, cuando se le preguntó por qué el papa no estaba respondiendo preguntas. "Nos da mil vueltas".</p><p>Tal vez era inevitable que cada acción de León en este viaje, tan poco tiempo después de la cirugía para extirpar un lóbulo de su pulmón derecho, fuera escudriñada en busca de signos de fatiga o enfermedad, en particular porque el Vaticano no es conocido por su transparencia.</p><p>El viaje por tres países, que comenzó en Uruguay y concluye en Perú el lunes, implica una agenda extenuante de 12 vuelos, dos viajes en helicóptero, nueve misas, 36 discursos y numerosas reuniones con obispos locales y miembros de la comunidad.</p><p>Sin embargo, a pesar de las preocupaciones de los periodistas en pleno vuelo, el papa no mostró ninguna dificultad visible al descender la escalera en Lima hacia una alfombra roja para saludar a la presidenta de Perú, Keiko Fujimori, y aceptar flores de dos niños. Pronto surgieron videos que mostraban lo que hizo León durante el vuelo en lugar de responder preguntas de los reporteros: visitó la cabina y habló con la torre de control del tráfico aéreo.</p><p>A lo largo del viaje, León ha lucido robusto y seguro. Ha subido y bajado escaleras, ha paseado --a menudo de pie-- en su papamóvil, ha bendecido a bebés (incluidos algunos vestidos para lucir como él), se ha inclinado para abrazar a personas en sillas de ruedas, ha cantado himnos y cantos locales, y ha hablado con voz fuerte durante sus homilías y discursos.</p><p>En una vigilia para jóvenes en un estadio en Lima, atrapó un rosario que una joven le arrojó mientras pasaba en el papamóvil, y luego se lo devolvió sin esfuerzo. Además de su energía física, su ingenio lo ha acompañado. En un momento en Perú, su hogar durante años, comenzó accidentalmente un discurso en italiano, luego cambió rápidamente al español, riendo y disculpándose. "¡Perdón! Estoy hablando italiano, aquí en casa se habla italiano", dijo.</p><p>El papa ha visitado palacios presidenciales y vecindarios empobrecidos, se ha reunido con estudiantes y grupos de trabajadores, y ha visitado una prisión, así como instalaciones para ancianos y personas con discapacidad.</p><p>Durante el fin de semana, viajó en helicóptero a un pueblo remoto en los Andes para celebrar misa. Tan solo el domingo, voló de Chiclayo a Cusco, una ciudad peruana a alrededor de 3400 metros sobre el nivel del mar. Allí ofreció una oración y una bendición antes de volar de nuevo a Pucallpa, una ciudad en la selva tropical, a unos 150 metros sobre el nivel del mar, donde observó bailes de artistas amazónicos.</p><p>Para cuando León ofició la misa en un campo deportivo allí, se veía un poco agotado, pero también lo estaba el cuerpo de prensa que viajaba con él.</p><p>Cuando habló en Cusco, su voz era clara y no mostró ningún indicio de mal de altura mientras la lluvia caía con fuerza alrededor de la plataforma cubierta donde estaba de pie. En la plaza central de la ciudad, la Plaza de Armas, el papa dedicó una oración a aquellos que "sufren en sus cuerpos, en sus almas, a causa de una enfermedad". No mencionó su propio roce reciente con la enfermedad.</p><p>Antes de que el papa llegara a la plaza, Vanessa Loagca, de 39 años, dijo que entendía que "este viaje es un gran sacrificio para la salud del papa". Junto con su esposo y sus dos hijos, Loagca había dormido durante la noche en la plaza para asegurar un lugar en la parte delantera y tener una buena vista del papa. "Sentimos mucho amor por él", dijo.</p><p>Los especialistas en pulmones dijeron que la resistencia del papa se encontraba dentro de un rango normal, pero que aun así era notable.</p><p>"La mayoría de los pacientes que conozco no estarían tan activos tan poco tiempo después de la cirugía", dijo Natalie Liu, cirujana torácica y oncóloga en el Hospital de la Universidad de Stanford. "Pero también siento que probablemente tiene mucho incentivo y propósito en su vida".</p><p>El viaje a Perú, en particular, ha sido significativo para León, quien sirvió allí durante 20 años como misionero, sacerdote y obispo, y se convirtió en ciudadano peruano. Está "regresando a casa, honrando a su país, sintiendo el amor de su gente", dijo Christopher D. Tirres, experto en América Latina en la Universidad de Santa Clara.</p><p>En ocasiones, León ha notado las preocupaciones sobre su salud. En el vuelo de Roma a Montevideo, Uruguay, la primera parada del viaje, el papa les dijo a los reporteros que sabía que algunas personas se preguntaban si podría viajar tan pronto después de la cirugía. "Desde el primer día no tuve ninguna duda, y estaba convencido de que este viaje tenía que seguir adelante", dijo.</p><p>Y en Lima, al hablar ante un grupo de obispos, sacerdotes y monjas en un servicio de oración en una catedral, lanzó una pulla a los "Tomases que decían 'él no va a venir'", que habían predicho que pospondría el viaje. "Pero Dios es grande y su gracia es más grande que todos nosotros, y de verdad estoy muy contento de estar aquí, entre ustedes", dijo.</p><p>Algunos de los fieles dijeron que temían que el papa se estuviera excediendo.</p><p>"Estaba delicado", dijo Donaldo Rodríguez, de 60 años, en la misa a las afueras de Chiclayo. "Ha salido porque tiene un compromiso con el Señor para servir al pueblo, pero pienso que no debió haber venido; se tiene que cuidar. Debería descansar después de todo esto".</p><p>Con las técnicas quirúrgicas modernas, la mayoría de los pacientes "vuelven a su estado inicial" entre dos y cuatro semanas después del procedimiento, dijo Zaid Abdelsattar, cirujano torácico de Loyola Medicine en Chicago. Abdelsattar dijo que, aunque se podría esperar algo de fatiga, los pacientes "pueden vivir su vida al máximo, tal como lo hacían antes". Ese es particularmente el caso si por lo demás estaban sanos antes de la cirugía y el cáncer se detectó a tiempo, como fue el caso de León, dijo.</p><p>Incluso si el papa parece haberse recuperado de su susto de salud, enfrentará exámenes de detección regulares durante los próximos cinco años. "Todavía existe la posibilidad de que el cáncer de pulmón regrese", dijo Abdelsattar.</p><p>Para muchos, la presencia de León fue una inspiración.</p><p>Francisco de la Cruz Barrera, de 67 años, a quien le amputaron las piernas tras un accidente de motocicleta, fue empujado en una silla de ruedas para asistir a la misa del papa cerca de Chiclayo. De la Cruz dijo que era importante para él estar allí porque creía que Dios le había dado otra oportunidad después de su accidente.</p><p>León, dijo De la Cruz, "se ve bien fuerte". Pero, dada la reciente enfermedad del papa, dijo: "Hay que seguir orando por él".</p><p>Mitra Taj colaboró con reportería desde Chiclayo, Perú.</p><p>Motoko Rich es la jefa de la corresponsalía del Times en Roma, desde donde cubre Italia, el Vaticano y Grecia.</p><p>Mitra Taj colaboró con reportería desde Chiclayo, Perú.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Así es como un enrutador causó la suspensión de vuelos a nivel nacional]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/asi-es-como-un-enrutador-causo-la-suspension-de-vuelos-a-nivel-nacional/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/asi-es-como-un-enrutador-causo-la-suspension-de-vuelos-a-nivel-nacional/</guid><dc:creator><![CDATA[Christina Morales]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 20:00:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Expertos en aviación y funcionarios federales dijeron que la interrupción de la red empezó después de que un nuevo equipo empezó a inundar el resto del sistema con datos. La causa subyacente no está clara.</p><p>Miles de vuelos fueron detenidos durante horas el viernes luego de que las autoridades estadounidenses emitieron una inusual suspensión de vuelos a nivel nacional, lo que creó una cascada de retrasos y cancelaciones que continuó durante el fin de semana.</p><p>Funcionarios del gobierno de Estados Unidos atribuyeron la confusión a un enrutador en Arkansas que envió una avalancha de datos al sistema de la Administración Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés) después de una actualización. El personal también notó un segundo problema no especificado en otro complejo en Texas.</p><p>Las autoridades cerraron el espacio aéreo por precaución a medida que la red se volvía "impredecible y poco confiable", dijo Michael McCormick, profesor de la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle en Daytona Beach, Florida.</p><p>"Fue una decisión inteligente decidir de hecho suspender todas las salidas de vuelos", dijo.</p><p>El domingo, las autoridades aún estaban trabajando para determinar la causa exacta de la falla de la red de comunicaciones que llevó a las autoridades a emitir la suspensión de vuelos.</p><p>Esto es lo que sabemos sobre lo que pudo haber causado el efecto dominó en los aeropuertos.</p><p>¿Qué pasó el viernes?</p><p>El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo el domingo que la cascada de fallas comenzó durante una actualización rutinaria de un enrutador en unas instalaciones de radio en El Dorado, Arkansas. Los trabajadores pensaron que la estación era lo suficientemente alejada como para trabajar en ella sin causar daños desmedidos, lo cual resultó no ser el caso.</p><p>En todo el país, la Administración Federal de Aviación ha estado modernizando lentamente su anticuado sistema basado en cables de cobre y sustituyéndolo por cable de fibra óptica, que era lo que los trabajadores estaban actualizando en Arkansas en el momento de la caída de la red.</p><p>Los funcionarios de la agencia también notaron un segundo problema no especificado en unas instalaciones de radar en Amarillo, Texas, que semanas antes habían sido actualizadas.</p><p>Poco después, los funcionarios desconectaron las dos instalaciones, pero cada una ya había enviado señales a la red de comunicaciones cientos de veces por segundo, lo que saturó el anticuado sistema. Eso provocó fallas en otras partes de la red de comunicaciones del tráfico aéreo, lo que llevó a las autoridades a emitir la suspensión de vuelos.</p><p>¿Qué es un enrutador de la FAA?</p><p>La FAA utiliza decenas de miles de enrutadores para operar su red de comunicaciones. Esos enrutadores, llamados conmutadores, suelen ser más grandes y de grado industrial, y están diseñados para soportar entornos hostiles, dijo McCormick.</p><p>Los enrutadores utilizados por la FAA fueron fabricados por Cisco Systems y Juniper Networks, una empresa que Hewlett Packard Enterprise compró el año pasado. La agencia dijo que había estado reemplazando gradualmente los enrutadores Cisco más antiguos por unos más nuevos de Juniper.</p><p>Los enrutadores del sistema de comunicaciones de la FAA procesan muchos más datos que los enrutadores de internet domésticos con los que muchos estadounidenses están familiarizados. Los enrutadores del gobierno funcionan en una red privada y cerrada para prevenir ataques cibernéticos, y tienen que ser capaces de interpretar y procesar datos de radar, planes y audios de vuelos y transmitir la información a los lugares correctos.</p><p>Expertos en aviación dijeron que era probable que cuando el nuevo enrutador entró en funcionamiento en Arkansas, el dispositivo empezó a enviar tanta información que saturó los equipos más antiguos, los cuales no fueron capaces de responder con rapidez suficiente. Eso provocó una cascada de problemas.</p><p>"Ahora hay varias partes del viejo sistema que están funcionando mucho más rápido de lo que jamás habían funcionado", dijo R. John Hansman, profesor de aeronáutica y astronáutica en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, MIT. "Nunca hubo este problema, porque nunca estuvieron todos los elementos funcionando a esa velocidad máxima".</p><p>¿Puede la FAA evitar que esto vuelva a suceder?</p><p>La crisis del viernes ha suscitado preocupaciones sobre la durabilidad y la falta de sistemas de respaldo en la infraestructura de tráfico aéreo del país, ya que una falla en una pequeña instalación fue suficiente para hacer colapsar toda la red.</p><p>"La idea de que un solo enrutador haga caer una red nacional simplemente no es plausible", dijo Robert W. Mann Jr., quien fundó una firma de consultoría y análisis de aerolíneas. Se mostró escéptico de la explicación del Departamento de Transporte.</p><p>Añadió: "Lo que en realidad tenemos aquí es una demostración de que lo que hace una década sabíamos que era problemático cuando se hace a pequeña escala, es muy muy problemático cuando se hace a escala nacional".</p><p>Duffy y otros funcionarios del gobierno se apresuraron a culpar por el colapso al envejecido sistema de tráfico aéreo del país, y argumentaron que el Congreso necesitaba asignar más fondos para actualizaciones urgentes.</p><p>También señalaron a L3Harris, el contratista de la FAA. L3Harris es propietaria de la red de telecomunicaciones y estaba realizando la actualización del sistema, que también involucraba reemplazar el viejo cableado de cobre por modernos cables de fibra óptica.</p><p>Los funcionarios todavía están intentando determinar si la falla de comunicaciones fue causada por una pieza defectuosa o por un error por parte del contratista.</p><p>L3Harris dijo en un comunicado que estaba cooperando con la investigación.</p><p>Los expertos advirtieron que apresurar las actualizaciones del sistema de décadas de antigüedad planteaba nuevos riesgos, ya que la red de comunicaciones antigua aún necesita funcionar mientras la nueva se instala y luego se prueba exhaustivamente.</p><p>Tal vez, sugirieron, los cambios de hardware y software podrían hacerse durante un turno nocturno en lugar de durante las horas pico de vuelo.</p><p>Karoun Demirjian y Niraj Chokshi olaboraron con reportería.</p><p>Christina Morales es reportera de la sección nacional del Times.</p><p>Karoun Demirjian y Niraj Chokshi olaboraron con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Cuando las "actualizaciones" tecnológicas salen mal]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/cuando-las-actualizaciones-tecnologicas-salen-mal/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/cuando-las-actualizaciones-tecnologicas-salen-mal/</guid><dc:creator><![CDATA[Steve Lohr]]></dc:creator><description><![CDATA[The New York Times: Edición Español]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 19:15:33 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UT5YON4UPRC6FETAP4KUCOF7GI.jpg?auth=fd34ee7a060933c4fc309a6063d1dbbe0a19c5397b863a41efd5d9073ab597c3&smart=true&width=2400&height=1600" alt="A board displays delayed and canceled flights at Ronald Reagan Washington National Airport on Friday after all flights were grounded, in Arlington, Va., on Nov. 13, 2026. Incidents involving Microsoft’s Outlook and the Federal Aviation Administration this past week demonstrated our dependence on fragile technology. (Alex Kent/The New York Times)" height="1600" width="2400"/><p>(Análisis de noticias)</p><p>Los aviones aterrizaron. La actividad en las oficinas se paralizó por completo.</p><p>Los últimos días nos han servido como un claro recordatorio de nuestra profunda, y en gran medida irreflexiva, dependencia de la tecnología. Es poderosa, omnipresente y, sin embargo, a veces puede resultar alarmantemente frágil.</p><p>Tanto la tecnología antigua como la nueva fueron las culpables. A partir del jueves, el software de correo electrónico, ofimática y reuniones de Microsoft --que opera a través de Internet-- dejó de funcionar para millones de usuarios en todo el mundo. Dichos servicios en la nube se restablecieron el sábado.</p><p>El viernes, la Administración Federal de Aviación ordenó dejar en tierra todos los vuelos después de que fallara parte de su antiguo equipo de procesamiento de datos y generara posibles riesgos de seguridad. La orden se levantó el viernes por la noche, pero cientos de miles de pasajeros quedaron varados durante el fin de semana.</p><p>Resulta una ironía reveladora que ambas fallas las causaran intentos de "actualización" que salieron mal: nuevos cables en el caso de la FAA y un aumento previsto en la capacidad de cómputo en el de Microsoft.</p><p>El desafío de actualizar estos sistemas subraya la extraordinaria complejidad de combinar múltiples capas de hardware y software en las grandes infraestructuras informáticas. Si se altera el delicado equilibrio al realizar cambios, incluso con el objetivo de mejorar el rendimiento, se corre el riesgo de provocar una caída del sistema.</p><p>Esto ocurre con frecuencia, aunque las interrupciones generalizadas son poco comunes. La última de gran magnitud ocurrió hace dos años, cuando lo que debería haber sido una actualización rutinaria de software por parte de la empresa de seguridad CrowdStrike colapsó millones de computadoras con Microsoft Windows en todo el mundo. Las aerolíneas suspendieron vuelos. El metro se detuvo. Los operadores de las líneas del 911 no pudieron enviar ayuda. Las tiendas cerraron. Los hospitales cancelaron cirugías. Tomó días restablecer todos los equipos afectados.</p><p>Una de las razones de esta complejidad desconcertante es que los sistemas informáticos utilizados en industrias clave como la banca, la salud y el transporte se han ido construyendo de manera gradual a lo largo de los años. Estos sistemas pueden considerarse casi como versiones digitales de formaciones geológicas, donde los cambios de hardware y software se asemejan a capas de sedimentos que se acumulan unas sobre otras. Se agregan nuevas capas, pero siempre encima de las antiguas.</p><p>COBOL, uno de los primeros lenguajes de programación, fue creado en 1959 por un "comité de corto plazo", cuya tarea era diseñar algo útil para el ámbito empresarial. El lenguaje de programación estaba destinado a ser una solución provisional hasta que se desarrollara una versión más pulida.</p><p>Jean Sammet, miembro del equipo de diseño de COBOL, recordó que el grupo consideraba su trabajo como una "solución provisional" y "no como algo pensado para perdurar".</p><p>COBOL, perfeccionado y ajustado a lo largo de los años, sigue vigente, especialmente en el sector bancario y financiero. Cada día se ejecutan más de 1 billón de dólares en transacciones sobre sistemas que operan con código COBOL.</p><p>Según los expertos en tecnología, la cultura de las prisas en la industria del software, con el énfasis que ponen en crear nuevos productos, contribuye a aumentar la complejidad informática y el riesgo. Aunque recientemente ha habido episodios dramáticos en los que agentes de inteligencia artificial se han rebelado y han irrumpido en redes informáticas, los expertos señalan que los casos de Microsoft y la FAA fueron fallas tecnológicas anticuadas, no obra de jáqueres maliciosos.</p><p>Jen Easterly, exdirectora de la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de la Infraestructura de EE. UU., planteó este punto en un reciente artículo de opinión publicado en The New York Times.</p><p>"Estados Unidos no tiene tanto un problema de ciberseguridad como un problema de calidad del software", escribió Easterly. "Gran parte de la industria de la ciberseguridad, que mueve miles de millones de dólares, existe para compensar una tecnología diseñada pensando en la velocidad, la comodidad y las funciones --no en la seguridad".</p><p>Hay empresas emergentes que están implementando tecnología de vanguardia para abordar esa deficiencia. Will Wilson, exingeniero de software de Google y Apple, es el director ejecutivo de una de esas empresas. Su compañía, Antithesis, está desarrollando modelos de inteligencia artificial que simulan sistemas de software y hardware al detalle para detectar problemas potenciales --como los que sufrieron Microsoft y la FAA--.</p><p>"A veces, los detalles más elementales son los que de verdad importan", señaló Wilson. "Y no te das cuenta hasta que el sistema se colapsa".</p><p>Buscar una solución basada en IA parece una paradoja en sí misma. La tecnología facilita la creación de software, automatiza amplios sectores de la programación y amplía aún más el universo digital. Los principales modelos de IA son tan complejos que ni siquiera los científicos que los crearon comprenden del todo cómo funcionan. Esta es la herramienta que se propone para superar el desafío de la fragilidad tecnológica.</p><p>"La IA es nuestra única esperanza", dijo Michael Cusumano, profesor de la Escuela de Administración Sloan del Instituto Tecnológico de Massachusetts. "Estos sistemas tecnológicos son tan complejos que superan la capacidad de análisis de cualquier ser humano".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UT5YON4UPRC6FETAP4KUCOF7GI.jpg?auth=fd34ee7a060933c4fc309a6063d1dbbe0a19c5397b863a41efd5d9073ab597c3&amp;smart=true&amp;width=2400&amp;height=1600" type="image/jpeg" height="1600" width="2400"><media:description type="plain"><![CDATA[A board displays delayed and canceled flights at Ronald Reagan Washington National Airport on Friday after all flights were grounded, in Arlington, Va., on Nov. 13, 2026. Incidents involving Microsoft’s Outlook and the Federal Aviation Administration this past week demonstrated our dependence on fragile technology. (Alex Kent/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">ALEX KENT</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[El narcotraficante mexicano Miguel Ángel Félix Gallardo muere en prisión]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-narcotraficante-mexicano-miguel-angel-felix-gallardo-muere-en-prision/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/el-narcotraficante-mexicano-miguel-angel-felix-gallardo-muere-en-prision/</guid><dc:creator><![CDATA[Paulina Villegas and Ephrat Livni]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 14:30:30 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Ayudó a sentar las bases de los imperios modernos de la droga y fue objeto de una intensa búsqueda por parte de EE. UU. debido a su papel en el asesinato de un agente de la DEA.</p><p>Miguel Ángel Félix Gallardo, un conocido capo mexicano de la droga que ayudó a sentar las bases del narcotráfico moderno, murió en prisión a la edad de 80 años el domingo, según las autoridades mexicanas.</p><p>Félix Gallardo adquirió fama internacional en la década de 1980 después de que la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos lo acusó del secuestro, tortura y asesinato de un agente encubierto, Enrique "Kiki" Camarena.</p><p>El viernes, después de décadas tras las rejas, Félix Gallardo fue trasladado del complejo penitenciario de Puente Grande a un hospital privado en Guadalajara debido a una emergencia médica, informó la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Jalisco. Murió alrededor de las 2 p. m. del domingo por insuficiencia orgánica múltiple, dijo la agencia en un comunicado, citando al personal médico que lo atendió.</p><p>Se llevará a cabo una pequeña ceremonia religiosa en el hospital, en presencia de sus familiares, según Jorge Eduardo Montiel, portavoz de la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Jalisco.</p><p>Cuando Félix Gallardo fue arrestado en 1989, el fiscal general de México, Enrique Álvarez del Castillo, lo describió como el "narcotraficante número 1 en México".</p><p>Antes de fundar el cártel de Guadalajara, había trabajado como oficial de policía y se había desempeñado como guardaespaldas del gobernador de Sinaloa, conexiones que lo ayudaron a él y a sus socios a transformar el narcotráfico mexicano en las décadas de 1970 y 1980.</p><p>Joaquín Guzmán Loera --el infame capo mexicano de la droga conocido como el Chapo, quien ayudó a dirigir el cártel de Sinaloa antes de su arresto en 2014-- se inició en el negocio trabajando como experto en logística aérea para Félix Gallardo.</p><p>Fue el asesinato del agente encubierto lo que llevó a las autoridades estadounidenses a buscar la captura de Félix Gallardo y sus socios. En el momento de su muerte en 1985, Salazar Camarena había estado "extremadamente cerca de descubrir una red de drogas por valor de millardos de dólares", según la agencia.</p><p>El cuerpo del agente, junto con el de un piloto que trabajaba para él y que había sido secuestrado por separado, fue encontrado un mes después de su desaparición. A esto le siguió una intensa búsqueda --y finalmente una intensificación de la guerra contra las drogas.</p><p>El asesinato tensó las relaciones entre México y Estados Unidos, ya que Washington exigió que las autoridades mexicanas llevaran a los responsables ante la justicia. El caso ha inspirado numerosos libros, películas y series de televisión, entre ellos Narcos: México.</p><p>Cuando el agente fue asesinado, funcionarios estadounidenses dijeron que creían que Félix Gallardo estaba involucrado junto con otras dos figuras del narcotráfico, Rafael Caro Quintero y Ernesto Fonseca Carrillo, quienes habían sido arrestados y acusados.</p><p>Después de su arresto en 1989, Félix Gallardo negó haber participado en el asesinato o haber desempeñado algún papel en el narcotráfico. Pero al final, fue sentenciado a 40 años de prisión en relación con cargos de narcotráfico, soborno y corrupción. En 2017, también fue sentenciado a 37 años de prisión en relación con el asesinato del agente estadounidense.</p><p>En el momento de su detención, Félix Gallardo había sido buscado por las autoridades mexicanas y estadounidenses durante más de una década. Durante ese periodo, había continuado operando libremente en México, con la protección de la policía y de otros funcionarios gubernamentales.</p><p>Paulina Villegas es reportera del Times radicada en Ciudad de México, desde donde cubre organizaciones criminales, narcotráfico y otros temas que afectan a la región.</p><p>Ephrat Livni es una reportera del Times que cubre las noticias de último momento en todo el mundo. Radica en Washington.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Snoopy no se jubila: el negocio detrás de 'Peanuts']]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/snoopy-no-se-jubila-el-negocio-detras-de-peanuts/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/snoopy-no-se-jubila-el-negocio-detras-de-peanuts/</guid><dc:creator><![CDATA[Scott Cacciola]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 13:45:54 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/SLFJWV4XGFDFHAGHHF7P5GHPEE.jpg?auth=5278780d809956a2f270f5a329733b505e09a6c485dea11f6639a8a0a0893f72&smart=true&width=5000&height=3333" alt="FILE — A Snoopy blimp prepares to take off from an airfield in Chester, S.C., May 2, 2014. The “Peanuts” characters had a longstanding endorsement deal with MetLife. (Travis Dove/The New York Times)" height="3333" width="5000"/><p>Casi 27 años después de la última tira de 'Peanuts', Charlie Brown y su pandilla protagonizan más de mil acuerdos comerciales, desde relojes de lujo hasta pijamas.</p><p>Podrían ser los septuagenarios más trabajadores del mundo. Puedes encontrarlos en naipes y rompecabezas, relojes y cámaras, pijamas y sudaderas.</p><p>Casi 27 años después de que Charles M. Schulz dibujara su tira cómica número 17.897 y última de Peanuts, sus personajes siguen siendo propiedades altamente comercializables. Peanuts Worldwide, la empresa que gestiona la marca, tiene más de 1000 asociaciones corporativas activas, dijo una portavoz de la empresa.</p><p>Hay figuras de acción de 10 dólares y relojes de lujo con Snoopy que cuestan casi 10.000 dólares. Un nuevo especial de Navidad, 12 Days of Snoopy, se estrena el viernes en Apple TV. A finales de este mes, un inflable que representa a Joe Cool, el alter ego de Snoopy, se unirá al Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's.</p><p>A las marcas les gusta asociarse con los personajes de Peanuts porque son arquetípicos, dijo Stephen J. Lind, profesor de negocios en la Universidad del Sur de California. Charlie Brown es el eterno perdedor. Linus es el filósofo. Snoopy es el soñador.</p><p>"Son entrañables de la manera más directa, porque la creación original de Schulz estaba ligada directamente a esa experiencia humana", dijo Lind. Añadió que terminó con "contenedores y contenedores de la mercancía más aleatoria de Peanuts" mientras investigaba y escribía su libro de 2015, A Charlie Brown Religion: exploring the Spiritual Life and Work of Charles M. Schulz.</p><p>Schulz aceptó patrocinios de marcas poco después de crear Peanuts en 1950. Para 1959, la tira ya era un fenómeno tal que Ford Motor Company había reclutado a Charlie Brown para aparecer en anuncios de venta de autos. En la década de 1980, Snoopy y su pandilla iniciaron un periodo de tres décadas en comerciales de televisión para MetLife.</p><p>Schulz tenía poca paciencia con los críticos que lo acusaban de venderse. Para él, Peanuts fue una empresa comercial desde el principio. "Mi obra no cuelga en galerías", dijo. Antes de su muerte en 2000, las tiras cómicas, la mercancía relacionada y los patrocinios de marcas generaban más de un millardo de dólares al año.</p><p>Las redes sociales han ayudado a que Peanuts prospere, dijo su viuda, Jean Schulz. La cuenta de Instagram de Peanuts Worldwide, @snoopygrams, tiene 4,3 millones de seguidores. La cuenta del Museo Charles M. Schulz en Santa Rosa, California, tiene más de 700.000. Ambas páginas publican tiras cómicas clásicas que introducen a una audiencia más joven a la angustia existencial de Charlie Brown, la manta de seguridad de Linus y los vuelos de fantasía de Snoopy.</p><p>"La tira cómica es una historia contada en cuatro segundos", dijo Jean Schulz. "¿Qué son las redes sociales? Son más o menos lo mismo".</p><p>Prepárate para ver mucho más de Charlie Brown y sus amigos en los próximos años. En marzo, Sony se convirtió en el propietario mayoritario de Peanuts Worldwide, aumentando su participación accionaria del 39 al 80 por ciento. Poco antes de que se cerrara el acuerdo de 457 millones de dólares, Sony anunció planes para "hacer crecer aún más la escala del negocio y aumentar aún más el valor de la marca" haciéndola todavía más accesible.</p><p>¿Podría eso resultar en un exceso de algo bueno?</p><p>"Siempre estamos un poco en la lucha de: ¿cómo mantienes viva la marca, pero también la mantienes real y genuina, sin que la gente se harte?", dijo Melissa Menta, vicepresidenta sénior en Peanuts Worldwide. La respuesta, continuó, se reduce a la consideración y la atención al detalle.</p><p>Chris Bracco, el director creativo en Charles M. Schulz Creative Associates, que aprueba todos los productos asociados de Peanuts, exige a las marcas que utilicen las ilustraciones existentes de la tira cómica y los especiales de televisión como su base. "Hay todo un universo del que echar mano", dijo.</p><p>Entre otras restricciones, los socios no pueden invertir una imagen para que un personaje mire en la dirección opuesta. "Simplemente se ve mal", dijo Bracco.</p><p>Schulz dibujaba sus tiras con un plumín específico del fabricante de plumas Esterbrook. Hoy en día, Esterbrook ofrece una colección de Peanuts que incluye plumas estilográficas y fundas para plumas. La empresa ha vendido 10.000 plumas de Peanuts a clientes en 30 países, dijo Brett F. Braley-Palko, su director de mercadotecnia y asociaciones.</p><p>Birdieboss, una empresa de accesorios de golf, lanzó una colección de Peanuts en julio que incluye calcetines de Charlie Brown, una gorra de Woodstock y una sudadera con capucha de Snoopy. "Puedes poner a cualquier personaje en cualquier tipo de situación y se seguirá sintiendo auténtico", dijo Nicholas Roberts, el fundador de la marca.</p><p>Snoopy, por su parte, se ha enamorado (de Fifi, una caniche), ha jugado béisbol y golf, y ha viajado a la Luna. También ha tenido trabajos extra como un as de la aviación de la Primera Guerra Mundial y un autor de fama mundial.</p><p>"Lo ves en todas partes", dijo Michael LeFevre, de 65 años, un fan de Peanuts que alberga 16.000 piezas de recuerdos de Snoopy en Mike's on the Water, el restaurante de su propiedad en St. Clair Shores, Míchigan.</p><p>Ha habido tanta mercancía nueva de Peanuts últimamente que LeFevre añade solo las piezas más raras a su colección. Pero aprecia que su personaje favorito de tiras cómicas todavía esté presente.</p><p>"Estoy totalmente a favor de que haya más", dijo LeFevre.</p><p>La exhibición en su restaurante incluye teléfonos de disco de Snoopy, maletines de Snoopy y encendedores de Snoopy.</p><p>La paradoja, añadió, es que siempre ha estado demasiado ocupado con el negocio del restaurante como para tener un perro de verdad.</p><p>"Un perro da mucho trabajo", dijo.</p><p>Scott Cacciola escribe reportajes y perfiles de personas del mundo del deporte y el espectáculo para la sección Styles del Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/SLFJWV4XGFDFHAGHHF7P5GHPEE.jpg?auth=5278780d809956a2f270f5a329733b505e09a6c485dea11f6639a8a0a0893f72&amp;smart=true&amp;width=5000&amp;height=3333" type="image/jpeg" height="3333" width="5000"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE — A Snoopy blimp prepares to take off from an airfield in Chester, S.C., May 2, 2014. The “Peanuts” characters had a longstanding endorsement deal with MetLife. (Travis Dove/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">TRAVIS DOVE</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Cómo el secreto de Jensen Huang llevó a su caída en Nvidia]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/como-el-secreto-de-jensen-huang-llevo-a-su-caida-en-nvidia/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/como-el-secreto-de-jensen-huang-llevo-a-su-caida-en-nvidia/</guid><dc:creator><![CDATA[Tripp Mickle, Ana Swanson, Paul Mozur, Jonathan Swan, Julian E. Barnes and Maggie Haberman]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 13:45:32 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/IFTKGDHBVNFITDAVTVLBIWZOCA.jpg?auth=1c0bafb5a37f002ddd2b0ca610457107da29aec55d9904d93ef2dbb038f445c7&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El líder de Nvidia dijo que su relación con una clienta era solo de negocios. Pero lo que ocultaba terminó en su renuncia a la empresa que creó.</p><p>Jensen Huang estaba agitado.</p><p>Era septiembre de 2025 y The New York Times acababa de llamar a su empresa para preguntar sobre una firma de centros de datos de Singapur llamada Megaspeed que había sido dirigida por una mujer china llamada Alice Huang, o Huang Le. El Times estaba reportando que Huang, el director ejecutivo del fabricante de chips Nvidia, tenía una relación cercana con ella.</p><p>Jensen Huang, quien según los empleados de Nvidia podía tener un temperamento volcánico, quería saber qué estaba dando a entender el Times. Aunque no negó conocer a la mujer, le molestó la insinuación de que pudieran ser cercanos, dijeron personas familiarizadas con la discusión.</p><p>Nvidia montó una defensa agresiva. Madison Huang, la hija de Huang que actuaba como jefa de personal de su padre, presionó al equipo de comunicaciones de la empresa para que respondiera con fuerza. También tenían refuerzos, una firma de comunicaciones de crisis llamada Heller.</p><p>Insistieron en que Huang y la mujer de Megaspeed solo tenían una relación de negocios.</p><p>Durante los siguientes 13 meses, Huang se apegó a su versión, incluso después de que el Times reportó el mes pasado que Estados Unidos había recopilado inteligencia que mostraba que Alice Huang estaba trabajando en secreto con la principal agencia de espionaje de China.</p><p>Pero el fin de semana pasado, ante nuevas revelaciones sobre la relación, Jensen Huang finalmente le confesó la verdad al abogado general de Nvidia. Después de todo, había estado teniendo una aventura con la mujer, dijeron las personas familiarizadas con las discusiones.</p><p>La relación con la ejecutiva de Megaspeed no era el único secreto de Huang.</p><p>El miércoles, un reportero del Times llamó a Huang para preguntarle sobre una segunda relación extramarital. Esta vez, era una aventura con una ejecutiva que era su subordinada.</p><p>La junta directiva de Nvidia pronto convocó una reunión de emergencia para discutir el futuro de Huang en su empresa. Aun así, era inimaginable pensar en Nvidia sin él.</p><p>Menos de 24 horas después, Huang renunció.</p><p>Las revelaciones sobre Huang, de 63 años, desencadenaron una cascada de eventos que han resonado desde Silicon Valley hasta Washington y Pekín. Funcionarios del gobierno ahora están reconsiderando las regulaciones de exportación de IA, lo que podría perjudicar a algunas empresas de Silicon Valley, pero inclinar la carrera de la IA con China decididamente a favor de Estados Unidos.</p><p>También ha sacado a la luz pública una disputa entre varios altos funcionarios del gobierno y el secretario de Comercio, Howard Lutnick. El viernes, el secretario del Tesoro, Scott Bessent, dijo a CNBC que su departamento había estado presionando al Departamento de Comercio durante meses para que tomara medidas enérgicas contra el flujo de tecnología estadounidense a China.</p><p>Ahora Nvidia, que en muchos sentidos estaba apuntalando el auge de la IA, el cual, a su vez, estaba apuntalando la economía de Estados Unidos, está operando sin un hombre que muchos consideran uno de los ejecutivos más indispensables en la historia de los negocios estadounidenses.</p><p>Esta es la historia --basada en un año de investigación, documentos y discusiones con más de 100 personas, incluyendo ejecutivos actuales y exejecutivos de Nvidia y funcionarios gubernamentales que hablaron bajo condición de anonimato-- de cómo el secreto de Huang salió a la luz poco a poco.</p><p>¿Qué es Megaspeed?</p><p>El otoño pasado, los negocios de Nvidia iban viento en popa. El precio en aumento de sus acciones la tenía a un suspiro de convertirse en la primera empresa de 5 billones de dólares del mundo.</p><p>Huang se unió al presidente Donald Trump en septiembre para una cena formal de estado en el Castillo de Windsor, ofrecida por el rey Carlos III. Trump se deshizo en elogios hacia Huang en una reunión de líderes empresariales y tecnológicos organizada por el primer ministro Keir Starmer.</p><p>"Estás dominando el mundo, Jensen", dijo Trump.</p><p>Pero en la sede de Nvidia en Santa Clara, California, algunos de los asesores de Huang estaban lidiando con las preguntas del Times sobre Megaspeed. La empresa había comprado más de 2 millardos de dólares en tecnología de Nvidia en un año, lo que la convertía en uno de los mayores compradores de chips de IA en el sudeste asiático.</p><p>Era un ejemplo del tipo de intermediarios que estaban surgiendo en toda la región. Empresas como Megaspeed compraban legalmente chips estadounidenses y construían centros de datos de IA que alquilaban potencia informática a empresas chinas. Pero el gobierno de Estados Unidos sospechaba que algunas, incluida Megaspeed, estaban violando la ley al canalizar chips hacia China.</p><p>Las ventas de Nvidia desde Singapur estaban aumentando. Para el verano pasado, la ciudad-Estado insular representaba el 22 por ciento de las ventas totales trimestrales de la empresa, o 10 millardos de dólares, lo que la convertía en la segunda región compradora de chips más grande después de Estados Unidos.</p><p>Durante los dos años anteriores, Jensen Huang había sido visto dos veces con Alice Huang en público en reuniones de la industria. Ella esperó pacientemente detrás de él con un vestido rosa mientras él repartía fideos de un restaurante a los espectadores en Taipéi y hablaba con la prensa taiwanesa. Luego, ella se subió al auto con él para ser trasladados.</p><p>Un alto funcionario de Nvidia dijo al Times que la cena a la que asistieron Jensen Huang, Alice Huang y varios ejecutivos de la industria fue una "cena de negocios".</p><p>En otra ocasión, Alice Huang estaba charlando en una fiesta de la industria en un bar de Taipéi cuando ofreció pedirle a Jensen Huang que se uniera a ellos. "Dijo: 'Les apuesto a que puedo traer a Jensen aquí', y luego Jensen apareció de inmediato", dijo Parker Schmitt, quien es director ejecutivo de NetThunder, un proveedor de software de datos. Poco después, Jensen Huang llegó y se tomó un trago de whisky con el grupo. Se fue de la fiesta, a la que había sido invitado, poco después con otros dos ejecutivos de Nvidia que se le habían unido.</p><p>Después de que el artículo sobre Megaspeed y la relación de Huang con Alice Huang se publicó ese octubre, Nvidia cambió la forma en que reportaba las ventas geográficas. Singapur desapareció de sus divulgaciones financieras, ya que comenzó a reportar las ventas con base en la "sede de los clientes" en lugar de la "ubicación de facturación". La empresa había dicho anteriormente que clientes grandes facturaban a través de Singapur, donde los impuestos pueden ser más bajos, pero que los productos "casi siempre se envían a otro lugar".</p><p>A finales de ese mes, Huang subió al escenario de un centro de convenciones en Washington con su distintiva chaqueta de cuero y pantalones de mezclilla negros. Proclamó el liderazgo de su empresa en chips de IA y elogió a Trump por enfocarse en aumentar los suministros de energía de la nación. Agradeció a todos por su trabajo para "hacer a Estados Unidos grandioso de nuevo".</p><p>Al día siguiente, mientras Trump volaba a Corea del Sur para reunirse con el líder de China, Xi Jinping, el presidente dijo a los reporteros que planeaba hablar con Xi sobre el chip de IA más avanzado de Nvidia, conocido como Blackwell.</p><p>Algunas personas en el gobierno interpretaron los comentarios de Trump como una señal de que podría levantar las prohibiciones sobre el acceso de China a la mejor tecnología de Estados Unidos, un resultado que podría ser una ventaja para el negocio de Nvidia, aun cuando iba en contra de los objetivos políticos de larga data de limitar el acceso de China a la tecnología estadounidense y proteger el liderazgo de Estados Unidos en inteligencia artificial. (Un portavoz de la Casa Blanca declinó hacer comentarios).</p><p>Las posibilidades eran inmensas para Huang. Aunque Trump había autorizado a la empresa a vender algunos de sus chips de menor rendimiento a China, Pekín había prohibido a las empresas tecnológicas comprarlos. La oferta de los chips Blackwell tenía el potencial de romper ese estancamiento.</p><p>Pero después de que funcionarios del gabinete, incluido el secretario de Estado, Marco Rubio, y el representante comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, objetaron por motivos de seguridad nacional, Trump abandonó la idea.</p><p>Hace aproximadamente un año, Trump fue informado sobre cómo las agencias de espionaje estadounidenses tenían bajo vigilancia a Alice Huang, la ejecutiva de Megaspeed, de quien habían determinado que pasaba información a los servicios de inteligencia chinos. La vigilancia reveló que había desarrollado una relación cercana con Jensen Huang.</p><p>Fue un acontecimiento alarmante para los funcionarios de seguridad nacional, que durante mucho tiempo temieron que Jensen Huang se tomara con demasiada ligereza las preocupaciones de que sus chips pudieran caer en manos del ejército o la inteligencia chinos.</p><p>Aunque Trump eligió no hacer nada con la información, esto planteó dudas dentro del gobierno de Estados Unidos sobre el juicio de Huang. También planteó la posibilidad de que Alice Huang pudiera haber obtenido información a través de Jensen Huang sobre la manera de pensar de Trump respecto a la inteligencia artificial, un tema vital de importancia para Washington y Pekín.</p><p>Por razones que siguen siendo desconocidas, los funcionarios del gobierno no le informaron a Jensen Huang sobre la información de inteligencia. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley a veces advierten a los estadounidenses que están siendo el objetivo del servicio de inteligencia de un gobierno extranjero, una práctica conocida como "sesión informativa defensiva". Al sopesar si deben dar tal advertencia, los funcionarios suelen considerar los riesgos de alertar al objetivo de su propia vigilancia, que en este caso habría sido Alice Huang, de Megaspeed.</p><p>Chips para China</p><p>Jensen Huang no abandonó su visión de vender chips a China. Continuó argumentando que eso haría que las empresas chinas dependieran de la tecnología estadounidense y crearía competencia para el gigante tecnológico de China, Huawei. También sería bueno para su negocio.</p><p>En diciembre, regresó a Washington para defender su caso. Se reunió con Trump en la Casa Blanca y propuso vender un chip menos potente a China. Conocido como el H200, era una generación anterior al Blackwell, que estaba limitado a Estados Unidos.</p><p>Trump estaba abierto a la idea, pero quería algo a cambio: un porcentaje del 25 por ciento para el gobierno de Estados Unidos de cualquier chip vendido a China. Huang estuvo de acuerdo.</p><p>Para marzo, los pedidos de precompra de clientes chinos estaban llegando. En el congreso anual de la empresa en San José, California, Huang le dijo a un salón de hotel repleto de más de 100 reporteros e influentes, incluida una mujer que se llama a sí misma la "princesa de la IA", que Nvidia estaba recibiendo compromisos de compra de China y comenzando a fabricar chips para vender.</p><p>En Washington, Rubio comenzó a armar una actualización sobre la vigilancia a Alice Huang. El memorando clasificado, basado en información de inteligencia altamente confidencial, describía la estrecha relación de Huang con el fundador de Nvidia y sus contactos con la agencia de espionaje civil de China, el Ministerio de la Seguridad del Estado.</p><p>El memorando se distribuyó a solo un puñado de funcionarios del gabinete. Se envió mientras el gobierno hacía planes para que el presidente visitara Pekín en mayo para una cumbre con Xi. Cuando llegó el momento de extender invitaciones a más de una decena de directores ejecutivos para el viaje, Huang fue excluido de la lista.</p><p>Pero sin previo aviso, Trump, que había visto la cobertura de noticias sobre la exclusión de Huang, le pidió al ejecutivo de Nvidia que alcanzara al Air Force One en una parada de reabastecimiento de combustible en Alaska.</p><p>Cuando Rubio se enteró de la invitación, mientras estaba en camino a Alaska, le informó al presidente sobre los datos de inteligencia que mostraban que Huang tenía una relación con un activo de inteligencia chino. A Trump no le inquietó particularmente la información. En cambio, celebró a Huang con una publicación en redes sociales después de que el director ejecutivo abordara el avión, en la que dijo que era un honor tener a "el Gran Jensen Huang" en el viaje a China.</p><p>Cuando llegaron a Pekín, Trump dijo que discutió las ventas de chips de Nvidia a China con Xi. El gobierno chino había sido reacio a dar su aprobación a las compras de los chips H200 menos avanzados. Y la conversación no pareció persuadir a China para que permitiera a sus empresas comprar los chips de Nvidia.</p><p>Algunos funcionarios en Washington temían que Huang, para romper el estancamiento, presionara para obtener la aprobación para vender los chips Blackwell más avanzados.</p><p>Durante la reunión general de Nvidia en agosto, se le preguntó cuál consideraba que era el mayor riesgo de Nvidia.</p><p>"Es Washington, D. C.", dijo. "Las políticas desinformadas que se hacen nos afectan, y podrían afectarnos de manera comercial, y eso podría ser irritante y frustrante".</p><p>A la mitad de la reunión, su teléfono vibró.</p><p>"Solo hay dos personas en el mundo que me pueden llamar", dijo. "Una de ellas es el presidente Trump".</p><p>Respondió la llamada de Trump y se alejó.</p><p>El secreto sale a la luz</p><p>Huang no lo sabía, pero su secreto estaba empezando a salir a la luz.</p><p>A finales del mes pasado, el Times contactó a Nvidia para obtener comentarios sobre un reporte que revelaría públicamente por primera vez que Alice Huang estaba siendo vigilada. La inteligencia de Estados Unidos había creído que ella era un activo para la inteligencia china que estaba compartiendo información a Pekín y que tenía una relación cercana con Jensen Huang. (Entre los funcionarios de inteligencia y seguridad nacional de Estados Unidos, la relación se describía rutinariamente de manera intencionada como una aventura).</p><p>Incluso después de que el Times reportó en octubre de 2025 que Megaspeed estaba bajo investigación por contrabandear chips a China, Nvidia había seguido haciendo negocios con la empresa. Y Jensen Huang había mantenido su relación con Alice Huang, según funcionarios estadounidenses que revisaron la información de inteligencia.</p><p>La empresa hermana de Megaspeed en Malasia compró al menos 4,8 millardos de dólares en equipos avanzados de IA que contenían chips y tecnología de Nvidia desde junio de 2024 hasta febrero de 2026, según registros comerciales obtenidos de ImportGenius, una plataforma comercial.</p><p>Jensen Huang dijo a las personas a su alrededor que era la primera vez que se enteraba de que el gobierno de Estados Unidos había estado rastreando su relación con Alice Huang.</p><p>Nvidia insistió en que la empresa que empleaba a Alice Huang, Megaspeed, era como cualquier otro cliente regional y que anteriormente había investigado y desmentido las afirmaciones de que la empresa de Singapur estaba contrabandeando chips a China.</p><p>(China ha rechazado las afirmaciones de espionaje. Alice Huang, la ejecutiva china acusada de espiar para Pekín, no ha respondido a las solicitudes de comentarios).</p><p>Jensen Huang saltó en su propia defensa. En una entrevista con Bloomberg News, dijo que sus interacciones con Huang habían sido "todas completamente normales y no inusuales".</p><p>Otros medios se sumaron a la historia. Nvidia reclutó a Heller, la firma de comunicaciones de crisis que había estado trabajando para la familia Huang desde principios de 2025, para ayudar una vez más. La empresa representa a personas de alto perfil, y entre sus clientes han estado Harvey Weinstein y Anthony Weiner, así como el lado comercial del Times.</p><p>El 6 de noviembre, el Times reportó sobre el memorando de Rubio y dijo que la inteligencia de Estados Unidos había identificado que Alice Huang trabajaba con el servicio de inteligencia chino.</p><p>Más tarde esa noche, el Financial Times reportó que el gobierno de Estados Unidos creía que la relación de Jensen Huang con la mujer era romántica. Nvidia declinó hacer comentarios.</p><p>Tim Teter, el abogado general de Nvidia, que había estado defendiendo a Huang, fue a la casa de Huang en Woodside, California. Huang confesó, dijeron personas familiarizadas con los sucesos de esa noche.</p><p>Madison, su hija, estaba volando a Corea del Sur en ese momento. Estaba programado que participara en un evento de IA y se reuniera con dignatarios locales. Pero en el momento en que aterrizó, se le dio la noticia y se le instó a volar de regreso a casa.</p><p>La traición de Huang causó un profundo dolor dentro de Nvidia. Su familia --incluida Madison; su hijo, Spencer; y su yerno Nico Caprez-- trabajaba en puestos destacados en la empresa. Había estado casado con Lori Huang durante más de 40 años.</p><p>Después de la confesión de Huang, Teter instó a la junta de Nvidia a actuar. La junta y Huang redactaron comunicados públicos por separado. La junta dijo que "tenía plena confianza en Jensen", aun cuando planeaba contratar a un bufete de abogados externo para investigar el asunto.</p><p>Huang se disculpó en un mensaje a la empresa. "Fui infiel a mi esposa", dijo. "Mis acciones la lastimaron a ella y a nuestros hijos. No hay excusa para lo que hice. Lo siento profundamente".</p><p>Prometió que se ganaría de nuevo la confianza de los empleados y de la junta. En privado, aseguró a las personas a su alrededor, incluido Teter, quien habló con la junta, que no había otras infidelidades.</p><p>Bloomberg News reportó anteriormente sobre la visita de Teter. The Information, un sitio de noticias de tecnología, reportó anteriormente sobre las deliberaciones de la junta.</p><p>En los días siguientes, Huang recibió mensajes de texto y llamadas de aliento de amigos, como Elon Musk de Tesla y SpaceX, Sam Altman de OpenAI y el financiero Larry Fink. El presidente Trump también lo llamó el martes con un consejo: Pelea.</p><p>Algunos aliados comenzaron a hacer planes para cambiar el rumbo. Huang les dijo a muchos de ellos que la mujer no era una espía. Era solo una clienta de negocios.</p><p>Pero cuatro días después, el Times contactó a la empresa y a Huang sobre otra aventura. Esta era con una mujer que era su subordinada directa, Kimberly Powell, de 48 años, quien dirigía la división de salud de Nvidia. Los dos habían sido captados por un lente en un momento afectuoso durante el congreso anual de Nvidia en San José.</p><p>La empresa declinó hacer comentarios. Huang, quien fue contactado por teléfono, dijo: "No creo que deban estar hablando conmigo directamente". Luego, colgó.</p><p>Después de que se dio a conocer la noticia, la junta de 10 miembros convocó a una reunión de emergencia. Los miembros llamaron desde ubicaciones remotas y deliberaron sobre una decisión que ninguno de ellos pensó que tendría que tomar.</p><p>La revelación de otra infidelidad demostró que Huang, quien había enaltecido las reglas del código de conducta de la empresa a lo largo de los años, las había estado violando. Primero, tuvo una relación con una clienta. Luego, otra con una empleada.</p><p>Pero en el mundo del gobierno corporativo, lo peor que puede hacer un director ejecutivo es mentir, especialmente en una crisis. Es una razón por la que son despedidos.</p><p>El jueves por la mañana, la empresa dijo que Huang había renunciado. La junta había nombrado a Colette Kress, la directora financiera de la empresa, como directora ejecutiva interina.</p><p>Huang tendría que renunciar al trabajo de su vida.</p><p>En una serie de entrevistas extensas que concedió el mes pasado a Emily Chang de Bloomberg TV, Huang reconoció que era un rol de alta presión que requería sacrificio.</p><p>"No debería ser un trabajo fácil", dijo. "No debería ser un trabajo que des por sentado".</p><p>Agregó que esperaba estar con la empresa por otros 20 años.</p><p>Ryan Mac, Georgia Gee y Kalley Huang colaboraron con la reportería.</p><p>Tripp Mickle cubre algunas de las empresas tecnológicas más grandes del mundo, como Nvidia, Google y Apple. También escribe sobre tendencias en la industria tecnológica, como los despidos y la inteligencia artificial.</p><p>Ana Swanson cubre comercio y economía internacional para el Times desde la corresponsalía en Washington. Ha sido periodista por más de una década.</p><p>Paul Mozur es corresponsal mundial de tecnología del Times afincado en Taipéi. Anteriormente, escribió sobre tecnología y política en Asia desde Hong Kong, Shanghái y Seúl.</p><p>Jonathan Swan es un reportero en la Casa Blanca que cubre el gobierno de Donald Trump. Contáctalo de manera segura en Signal: @jonathan.941</p><p>Julian E. Barnes cubre las agencias de inteligencia estadounidenses y asuntos de seguridad internacional para el Times. Ha escrito sobre temas de seguridad durante más de dos décadas.</p><p>Maggie Haberman es corresponsal en la Casa Blanca para el Times y reporta sobre el presidente Trump.</p><p>Ryan Mac, Georgia Gee y Kalley Huang colaboraron con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/IFTKGDHBVNFITDAVTVLBIWZOCA.jpg?auth=1c0bafb5a37f002ddd2b0ca610457107da29aec55d9904d93ef2dbb038f445c7&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[¿Enjuagar tu pelo con agua fría lo ayuda a brillar?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/enjuagar-tu-pelo-con-agua-fria-lo-ayuda-a-brillar/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/enjuagar-tu-pelo-con-agua-fria-lo-ayuda-a-brillar/</guid><dc:creator><![CDATA[Erica Sweeney]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 04:45:55 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/S2GNJ6YQXBBIPLDJMUNFWNPNPQ.jpg?auth=00ddc62edf856af3f8d627c049cfc937cb623420921869c9b0ccc54a8c9c1038&smart=true&width=1463&height=2048" alt="" height="2048" width="1463"/><p>P: Estoy buscando formas de mejorar el brillo de mi cabello. ¿Es verdad que enjuagarlo con agua fría ayudará?</p><p>Probablemente hayas escuchado este truco para el cabello: empápate la cabeza con agua fría justo después del acondicionador y terminarás con mechones más brillantes.</p><p>El consejo del agua fría ha existido durante décadas, más recientemente en las redes sociales, donde algunos afirman que suavizará la capa exterior del cabello, conocida como cutícula, para que refleje más luz y se vea más brillante.</p><p>El cabello puede verse brillante de diferentes maneras, dependiendo de su forma y textura, dijo Hope Mitchell, dermatóloga en Perrysburg, Ohio. El cabello más brillante no es necesariamente más saludable, dijo. También es posible que no sea el objetivo de todos.</p><p>Pero si es el tuyo, ¿enjuagar con agua fría de verdad funciona? Les pedimos a algunos dermatólogos que verificaran la afirmación.</p><p>Cómo la temperatura del agua afecta el cabello</p><p>La capa exterior de tu cabello está compuesta por escamas superpuestas con bordes dentados que apuntan hacia la punta del tallo piloso. Esta estructura de la cutícula, que se asemeja a las tejas de un techo, protege el interior más frágil de la hebra de cabello de elementos potencialmente dañinos como la fricción, el calor, los rayos ultravioleta y los contaminantes. La cutícula también refleja la luz, dándole su brillo al cabello.</p><p>El cabello fino y lacio a menudo tiene una cutícula más suave, que refleja la luz "de manera más uniforme en una dirección", dijo Mitchell. Los "pliegues, giros y curvas" del cabello grueso, ondulado o muy rizado dispersan la luz en diferentes direcciones, lo que le da un "brillo más suave", con reflejos brillantes más pequeños por todo el cabello, explicó.</p><p>Sin embargo, ninguna investigación rigurosa ha demostrado que enjuagar con agua fría (o caliente) lo hará más brillante, dijo Paradi Mirmirani, dermatóloga en Kaiser Permanente en el norte de California.</p><p>De hecho, dijo Teresa Song, dermatóloga en la ciudad de Nueva York, que enjuagar con agua fría probablemente "no hará mucha diferencia" en el brillo de tu cabello.</p><p>Pero si tu objetivo es mantener la salud de tu cuero cabelludo, usar agua fría sigue siendo una buena opción, dijo Jacob Beer, dermatólogo en West Palm Beach, Florida. El agua caliente puede resecar e irritar tu cuero cabelludo, dijo. También puede eliminar algunos de los aceites naturales del cabello, resecándolo, agregó Mitchell.</p><p>Beer reconoció que enjuagar con agua fría puede ser incómodo, especialmente si tienes piel sensible o te dan escalofríos con facilidad. El agua fría también puede ser menos eficaz para lavar tu cabello, lo que podría provocar una acumulación de grasa, suciedad y productos capilares, que puede causar picazón e irritación en el cuero cabelludo, dijo Lilia Correa Selm, profesora asociada de Dermatología en la Universidad del Sur de Florida.</p><p>Correa Selm dijo que lavar con agua tibia (cercana a la temperatura corporal) es ideal. Es lo suficientemente caliente como para eliminar los residuos del cuero cabelludo, dijo, pero no tanto como para causar irritación.</p><p>El agua tibia también ayuda a mantener tu barrera cutánea, la capa exterior de la piel que retiene la humedad y protege contra gérmenes e irritantes, dijo Song. Para asegurarte de que esté tibia, dijo, agrega unas gotas a tu muñeca: "debería sentirse cálida, no caliente".</p><p>Lo que sí aumenta el brillo</p><p>Si buscas un aspecto más lustroso, lávate el cabello con frecuencia para evitar que la grasa y los residuos se acumulen en tu cuero cabelludo, lo que puede darle a tu cabello un aspecto más opaco, dijo Correa Selm.</p><p>Las personas con cabello lacio y cuero cabelludo graso pueden beneficiarse del lavado diario, según la Academia Estadounidense de Dermatología; mientras que aquellas con cabello seco, grueso, rizado o texturizado pueden dejar pasar más tiempo entre lavados, o al menos lavarse una vez cada dos o tres semanas.</p><p>Beer recomendó usar un acondicionador a base de silicona, que mejora el brillo al suavizar la cutícula del cabello. Los acondicionadores ligeros son mejores para el cabello fino o lacio, dijo Mitchell, y los acondicionadores más densos son mejores para el cabello grueso, ondulado o muy rizado.</p><p>Los aceites capilares sin enjuague y los productos humectantes también pueden controlar la resequedad y mejorar el brillo, agregó.</p><p>Cuando sea posible, minimiza las rutinas o hábitos que puedan dañar la cutícula, dijo Mirmirani, como los tratamientos químicos agresivos o el peinado frecuente con calor con secadoras, planchas o rizadores. Al peinar con calor, Correa Selm recomendó usar un protector térmico con silicona para aumentar el brillo.</p><p>Lo más importante es mantener la "integridad de la fibra capilar" y adoptar un estilo que se ajuste a tu tipo de cabello y preferencias, dijo Mitchell.</p><p>Evita la fricción en el cabello, como cepillarlo de forma demasiado agresiva o frotarlo vigorosamente con una toalla, dijo Song. En su lugar, envuelve suavemente el cabello mojado con una toalla para dejar que absorba la humedad y cepíllalo sin dar tirones.</p><p>Cuanto mayor sea el "desgaste" del cabello, más probable será que la cutícula y las fibras capilares subyacentes se dañen, lo que reduce el brillo, agregó Mirmirani.</p><p>Son tus hábitos de cuidado del cabello, especialmente usar acondicionador, los que pueden aumentar el brillo, dijo Song, no enjuagar el cabello con agua fría: un mito que, dijo, "no es verdad en absoluto".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/S2GNJ6YQXBBIPLDJMUNFWNPNPQ.jpg?auth=00ddc62edf856af3f8d627c049cfc937cb623420921869c9b0ccc54a8c9c1038&amp;smart=true&amp;width=1463&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1463"/></item><item><title><![CDATA[¿Qué tan grave es otra reinfección de covid?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/que-tan-grave-es-otra-reinfeccion-de-covid/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/que-tan-grave-es-otra-reinfeccion-de-covid/</guid><dc:creator><![CDATA[Dani Blum]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 04:45:36 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Las infecciones se han vuelto más leves en general, pero los médicos advierten que cada nuevo contagio es una oportunidad para desarrollar covid persistente.</p><p>La covid ha existido el tiempo suficiente como para que el virus, antes totalmente impredecible, finalmente haya adoptado algunos patrones reconocibles.</p><p>Los casos suelen aumentar a finales del otoño y en el invierno, por lo que las reinfecciones parecen inevitables en los próximos meses. "La reinfección es más o menos un hecho de la vida, con un asterisco", dijo Ziyad Al-Aly, un epidemiólogo clínico sénior en la Universidad de Washington en San Luis que estudia la covid. "El asterisco aquí es que tendemos a trivializar esto".</p><p>Y las personas que ya se han enfermado con el virus tres, cinco o siete veces pueden pensar que saben lo que les espera si vuelven a dar positivo: tos, dolor de garganta, fatiga en todo el cuerpo u otros síntomas comunes.</p><p>Sin embargo, las reinfecciones de covid pueden pasar factura, dijeron él y otros investigadores.</p><p>Infecciones más leves, riesgo continuo</p><p>Las infecciones de covid por lo general se han vuelto más leves a medida que el virus ha mutado y han circulado nuevas variantes. Además, los científicos sospechan que cuantas más veces hayas estado expuesto al covid --ya sea a través de infecciones o de la vacunación-- mejor se vuelve tu sistema inmunitario para reconocer y responder al virus.</p><p>En promedio, el riesgo de enfermarte gravemente por una infección --ya sea la primera o la quinta-- ha disminuido de manera significativa, dijo Al-Aly.</p><p>Pero, añadió, eso no significa que una infección sea intrascendente. No existe un caso libre de riesgos, dijeron los expertos.</p><p>"En realidad no significa que sea algo sin importancia", dijo. "En realidad no significa que las personas deban renunciar a la vacunación o que no les importe. En realidad no significa que no deban quedarse en casa cuando están enfermas".</p><p>El virus sigue siendo especialmente peligroso para las personas con sistemas inmunitarios comprometidos, aquellas con padecimientos subyacentes como diabetes o enfermedades cardíacas, las mujeres embarazadas y las personas mayores de 65 años.</p><p>Con las reinfecciones, el virus puede desencadenar síntomas antes de que se acumule suficiente carga viral para que una prueba rápida dé positivo. Como resultado, las personas que se hacen una prueba de covid demasiado pronto pueden tener un resultado falso negativo. Los médicos recomiendan hacerse una segunda prueba 48 horas después.</p><p>Los científicos están divididos respecto a si tu primer episodio de covid predice cómo te irá la próxima vez. Un estudio fundamental, publicado en 2024 en la revista científica Communications Medicine, examinó los historiales médicos electrónicos de más de 200.000 personas que se contagiaron por primera vez entre 2020 y 2022, y que luego volvieron a contagiarse antes de la primavera de 2023. El artículo científico descubrió que las personas que fueron hospitalizadas durante su primera infección tenían probabilidades de padecer un caso grave de covid la siguiente vez. Las personas con primeras infecciones leves tendían a tener otro episodio leve, descubrió el estudio.</p><p>Pero ha sido un desafío encontrar datos de historiales médicos más recientes que examinen casos de reinfección con las últimas variantes del virus, dijo Richard Moffitt, un investigador en la Universidad de Emory, quien fue uno de los autores del informe de 2024.</p><p>"¿Cuántas veces te ha dado covid y, de esas, cuántas veces se enteró tu médico?", dijo. "La vigilancia respecto a cuántas de las personas que contraen covid terminan en el sistema médico se ha desplomado por completo".</p><p>Los investigadores sí saben que la gravedad de un caso, así como los síntomas, pueden variar de una infección a la siguiente. Una persona que fue asintomática durante una infección de covid podría desarrollar dolor de garganta y tos en la siguiente. Alguien que tuvo síntomas de resfriado durante una primera infección podría tener un malestar estomacal como parte de otro episodio.</p><p>"Cada infección es una oportunidad de que algo salga mal", dijo Moffitt.</p><p>El covid prolongado como ruleta rusa</p><p>A los médicos les suele preocupar más la posibilidad de que alguien desarrolle covid persistente a causa de reinfecciones repetidas que la posibilidad de que una persona se enferme gravemente en la fase aguda de la enfermedad. El covid puede causar daño a largo plazo en casi todas las partes del cuerpo y los casos repetidos pueden agravar esos daños.</p><p>Una serie de estudios han demostrado que cada vez que alguien contrae covid se presenta una oportunidad para desarrollar síntomas a largo plazo. Los investigadores a menudo lo comparan con la ruleta rusa: cualquier infección podría ser la que conduzca al covid prolongado.</p><p>"Cada vez que hay una ola, hay otra ola que la va a seguir con pacientes que desarrollan covid prolongado de nueva aparición", dijo Akiko Iwasaki, una inmunóloga en la Universidad de Yale.</p><p>Algunos investigadores creen que las reinfecciones son parte de por qué el número de personas con covid prolongado se ha estabilizado. Aunque algunas personas se han recuperado de sus síntomas a largo plazo, hay de manera continua una nueva afluencia de pacientes que desarrollan la enfermedad, dijo Danny Altmann, un profesor de inmunología en el Imperial College de Londres. Y si alguien ya tiene covid prolongado y luego vuelve a contraer el virus, ese paciente corre el riesgo de experimentar síntomas más graves.</p><p>Los médicos dijeron que los posibles daños de las infecciones repetidas son lo suficientemente significativos como para que las personas deban tomar precauciones, como vacunarse y usar mascarilla al viajar o en zonas concurridas.</p><p>En esta etapa de lidiar con el virus, no estamos "indefensos", dijo Iwasaki. "Hay cosas que podemos hacer".</p><p>Dani Blum es reportera de salud para el Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Debería operarme los párpados?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/deberia-operarme-los-parpados/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/16/deberia-operarme-los-parpados/</guid><dc:creator><![CDATA[Dawn MacKeen]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 04:45:18 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/IBXM4INPG5FP7GDR4ZJAHVUIG4.jpg?auth=f2475cc02e8e491991ce05c566bc12de8b74aa74a8c83113f4ca18bf891747e6&smart=true&width=1118&height=1134" alt="An increasing number of people are seeking eyelid surgery, medically known as a blepharoplasty, and patients under 35 represent the fastest growing group. (Erik Winkowski/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI EYELID SURGERY BY DAWN MACKEEN FOR NOV. 15, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="1134" width="1118"/><p>Eliminar las bolsas y el exceso de piel alrededor de los ojos puede dar un aspecto más descansado, pero también causar sequedad ocular y, en casos poco frecuentes, problemas en la visión.</p><p>Andrea Holt odiaba las bolsas debajo de sus ojos.</p><p>En realidad no las había notado hasta que cumplió 40 años, pero ahora no podía dejar de enfocarse en ellas. El corrector, el bótox y las cremas hidratantes de lujo no ayudaban.</p><p>Dijo que le molestaban tanto que empezó a usar anteojos falsos. Pero finalmente se decidió por otra opción: la cirugía plástica. El año pasado se hizo una blefaroplastia, una operación para eliminar el exceso de piel o grasa de los párpados. Comentó que ahora, después de haberse operado los párpados superiores e inferiores, luce más descansada incluso después de una jornada de 12 horas como especialista de mercadeo.</p><p>"Me ha ayudado con mi confianza", explicó.</p><p>Holt, quien vive en Atlanta, forma parte de un número creciente de mujeres que buscan una cirugía de párpados, según un informe reciente de la Sociedad Estadounidense de Cirujanos Plásticos.</p><p>En 2022, la blefaroplastia remplazó a la rinoplastia, también conocida como "operación de nariz", como la cirugía estética facial más popular. Según el informe, el año pasado se realizaron poco menos de 119.000 cirugías estéticas de párpados en Estados Unidos, un aumento del 19 por ciento con respecto a 2024. Aunque la mayoría se realizaron en pacientes mayores de 55 años, las personas de 35 años o menos representaron el grupo de más rápido crecimiento, según el reporte. Los hombres también se someten al procedimiento, pero en cifras pequeñas que no han aumentado.</p><p>En TikTok e Instagram, las fotos de "antes" y "después" de las blefaroplastias muestran ojos de aspecto exhausto repentinamente rejuvenecidos. Celebridades, incluyendo a la gimnasta Simone Biles y la actriz Denise Richards, han confirmado haberse sometido al procedimiento. Otras, como Jennifer Lawrence, han desatado especulaciones debido a cambios aparentes en su apariencia, pero no han admitido haberse operado.</p><p>Muchos pacientes, como Holt, esperan mejorar su confianza y apariencia, y abordar los cambios relacionados con la edad, según los médicos. También se cree que el aumento de personas que toman medicamentos para perder peso es un factor contribuyente. Después de una pérdida de peso, los rostros pueden lucir hundidos y los ojos pueden tener una apariencia sumida, un aspecto que suele llamarse "cara de Ozempic".</p><p>La blefaroplastia, a menudo llamada "blef", puede realizarse en el párpado superior o inferior, o en ambos. En el párpado superior, el procedimiento implica eliminar el exceso de piel y, en ocasiones, remodelar la grasa o reposicionar el pliegue del párpado. En el párpado inferior, para reducir las bolsas debajo de los ojos, los cirujanos extraen o reposicionan la grasa que se ha desplazado fuera de la cuenca del ojo. Algunos pacientes también tienen una caída del músculo del párpado, llamada ptosis, la cual requiere un procedimiento quirúrgico adicional para corregirse. Y a veces los párpados no son el problema estético; puede ser que la ceja haya descendido con el tiempo, un problema que la cirugía de párpados no puede corregir.</p><p>Michael Kazim, profesor clínico de oftalmología y cirugía en el Centro Médico Irving de la Universidad de Columbia, dijo que las tasas de complicaciones quirúrgicas de la operación de párpados no se habían establecido de manera definitiva. Sin embargo, tanto Kazim como otros especialistas dijeron que al igual que sucede con todas las operaciones, el procedimiento conlleva riesgos y no debería trivializarse. Las operaciones mal realizadas pueden ser devastadoras y, en casos raros, afectar la visión o alterar fundamentalmente la apariencia de las personas de maneras que no les gustan.</p><p>Aunque no son comunes, los posibles resultados adversos de una blefaroplastia de párpado inferior incluyen que el párpado se voltee hacia adentro o hacia afuera, o que tire hacia abajo, dijo Kyle J. Godfrey, un oftalmólogo que se especializa en cirugía plástica oculofacial en Weill Cornell Medicine. Para el párpado superior, si se extrae demasiada piel, es posible que el ojo no pueda cerrarse adecuadamente, otra complicación rara, afirmó.</p><p>Kristine Cameron, que ahora tiene 48 años, se hizo una blefaroplastia cuando tenía treinta y tantos años por un párpado superior caído. La cirugía resultó en que sus ojos quedaran asimétricos, dijo. Una cirugía de revisión posterior la dejó incapaz de cerrar el ojo izquierdo por completo. Con dolor insoportable de manera intermitente, Cameron dijo que se sentía demasiado traumatizada para someterse a un injerto de piel para reparar el párpado, como le recomendó un médico al que consultó.</p><p>Los médicos señalan que someterse a cualquier operación estética es una decisión seria. "Muchas veces, la respuesta correcta es no operarse en absoluto", dijo Godfrey.</p><p>'Tienes que vivir con eso'</p><p>Kazim dijo que durante una consulta inicial con un paciente, crearía un plan quirúrgico de lo que es posible. Para los pacientes mayores, estudia fotos de ellos cuando tenían entre 20 y 30 años, para entender cómo lucían sus párpados en ese entonces. Pero asesorar a personas más jóvenes que quieren cambiar su apariencia natural es diferente, dijo, y requiere de orientación delicada.</p><p>Él les pregunta cuánto tiempo llevan pensando en hacerse la cirugía. Si es mucho tiempo, a menudo significa que han considerado la magnitud del procedimiento y los posibles riesgos, y que no están actuando impulsivamente, por ejemplo, en respuesta a un cambio de vida como un divorcio. Los pacientes que se han sentido afligidos durante años debido a cómo lucen sus ojos a menudo son buenos candidatos, porque están seguros de su intención y tienen expectativas realistas, explicó.</p><p>Otros pacientes tienen objetivos que podrían no ser seguros para sus ojos. Kazim dijo que, por ejemplo, podrían pedir que se les estire el párpado superior hasta un punto que podría impedir que se cierre. O es posible que los pacientes no se den cuenta del posible impacto emocional de la operación y de cómo puede transformar su apariencia. En su experiencia, a la mayoría de las personas no les gusta verse demasiado diferentes, solo quieren lucir como una versión más juvenil de sí mismos.</p><p>"Tenemos largas conversaciones porque una vez que empiezas, tienes que vivir con eso", dijo Kazim. "No quieres tener arrepentimientos al final de esto".</p><p>Un enfoque menos agresivo</p><p>Rodeados por la piel más delgada del cuerpo, los ojos son uno de los primeros lugares en los que las personas notan el envejecimiento. Debajo de la superficie de la piel, los músculos y tendones se debilitan o aflojan con la edad, dicen los médicos. La grasa orbitaria, la almohadilla protectora alrededor de los ojos, puede abultarse hacia adelante. Los párpados superiores comienzan a perder su elasticidad y se caen; los párpados inferiores se descuelgan.</p><p>Los cirujanos dicen que la blefaroplastia es diferente hoy de lo que era en el pasado. Los avances quirúrgicos y los cambios de enfoque --por ejemplo, la idea de que un párpado más lleno puede parecer más juvenil-- han transformado la forma en que se realiza, según dijeron los médicos.</p><p>"Posiblemente éramos más agresivos, y quitábamos piel y músculo, y realmente extraíamos una cantidad considerable de tejido de los párpados", dijo Andrea Tooley, vocera de la Academia Estadounidense de Oftalmología y cirujana oculoplástica en Paducah, Kentucky. Ese enfoque ha sido remplazado en gran medida por procedimientos más conservadores, centrados en preservar el músculo y el volumen en los párpados, dijo.</p><p>Tooley enfatizó la importancia de investigar la experiencia y formación de un cirujano, y de priorizar la salud del ojo por encima del aspecto estético.</p><p>Dependiendo de la situación y del profesional, dijo Tooley, una blefaroplastia puede realizarse en el consultorio del médico o en un centro quirúrgico con anestesia general, la cual conlleva sus propios riesgos. La operación puede costar desde 3000 hasta 6500 dólares tan solo en honorarios del médico, según las cifras más recientes de la asociación de cirugía plástica. El costo es más alto para los cuatro párpados y no incluye otros gastos, como la sala de operaciones. La cirugía también causa comúnmente sequedad ocular, algo que Holt experimentó.</p><p>Por lo general, los seguros no cubren procedimientos estéticos. La cirugía reconstructiva necesaria para mejorar la función es diferente, como cuando los párpados cuelgan hasta cubrir las pupilas y afectan la visión periférica o central, o para corregir deformidades resultantes de un accidente o tumores.</p><p>Aunque las fotos de "antes" y "después" pueden parecer impresionantes, las fotografías en internet a veces están mejoradas digitalmente o manipuladas mediante inteligencia artificial, lo que lleva a expectativas poco realistas, dijo C. Bob Basu, presidente saliente de la Sociedad Estadounidense de Cirujanos Plásticos. Y los resultados de una cirugía pueden variar según el historial y la anatomía del paciente, así como la experiencia y formación del cirujano.</p><p>"Con las redes sociales, la gente se emociona y piensa: 'OK, solo voy a deslizar hacia la derecha y me voy a ver así'", dijo Basu. "Así no es como funcionan la medicina y la cirugía reales".</p><p>Una pérdida inesperada</p><p>Una pérdida de peso significativa por medicamentos GLP-1 puede resultar en un exceso de piel flácida y un aspecto hundido en el rostro. Para restaurar el volumen, los cirujanos colocan grasa de otra parte del cuerpo alrededor de los ojos o las mejillas. El procedimiento, llamado injerto de grasa facial, a menudo se realiza junto con una blefaroplastia de párpado inferior.</p><p>Ash Patel, profesor de cirugía en la Universidad de Duke, recomendó que las personas que han tenido una pérdida de peso significativa esperen al menos seis meses antes de someterse a un procedimiento estético. El peso también debe estar estabilizado antes del injerto de grasa facial, dijo, de lo contrario, el tejido transferido podría disminuir en volumen.</p><p>Más allá de los riesgos quirúrgicos inmediatos, también se debe advertir a los pacientes que los resultados de una blefaroplastia no duran para siempre, dijo Kazim. A medida que los pacientes envejecen, pueden descubrir que necesitan otro procedimiento para mantener la apariencia.</p><p>Cameron, quien se operó por su párpado caído, dijo que desde entonces ha estado lidiando con lo distintos que lucen sus ojos. "Tu rostro es lo primero que ve la gente: tus ojos", dijo. Ya no tener párpados encapotados, un rasgo que sus hijos todavía tienen, dijo, ha sido una pérdida inesperada.</p><p>"Esto no es tan sencillo como, ya sabes, tus amigos lo hacen ver, o un médico lo hace ver, o, ya sabes, la comunidad en internet lo hace ver", dijo Cameron. "Estás cambiando un rasgo de tu rostro".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/IBXM4INPG5FP7GDR4ZJAHVUIG4.jpg?auth=f2475cc02e8e491991ce05c566bc12de8b74aa74a8c83113f4ca18bf891747e6&amp;smart=true&amp;width=1118&amp;height=1134" type="image/jpeg" height="1134" width="1118"><media:description type="plain"><![CDATA[An increasing number of people are seeking eyelid surgery, medically known as a blepharoplasty, and patients under 35 represent the fastest growing group. (Erik Winkowski/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI EYELID SURGERY BY DAWN MACKEEN FOR NOV. 15, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">ERIK WINKOWSKI</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Autoridades de México suspendieron concierto de Gabito Ballesteros. Luego lo arrestaron]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/autoridades-de-mexico-suspendieron-concierto-de-gabito-ballesteros-luego-lo-arrestaron/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/autoridades-de-mexico-suspendieron-concierto-de-gabito-ballesteros-luego-lo-arrestaron/</guid><dc:creator><![CDATA[James Wagner]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 19:30:32 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Un concierto del cantante fue suspendido después de interpretar temas que supuestamente glorifican la cultura de los cárteles. La medida ha renovado un debate sobre la cultura y la libertad de expresión.</p><p>El concierto de un popular cantante mexicano fue suspendido el viernes por la noche porque interpretó canciones que se considera que glorifican la cultura de los cárteles, lo que lo convirtió en el artista más reciente y de más alto perfil en verse atrapado en la ofensiva del gobierno contra el género conocido como narcocorridos.</p><p>Después fue arrestado por las autoridades federales debido a una investigación que no estaba relacionada con la suspensión del concierto.</p><p>Gabito Ballesteros, de 27 años, cuyas canciones tienen millardos de reproducciones, se estaba presentando en una feria en el estado de Querétaro, en el centro de México, cuando las autoridades lo escoltaron fuera del escenario.</p><p>Antes del espectáculo, su lista de canciones fue revisada y aprobada por funcionarios estatales y los organizadores del evento, según un comunicado emitido por la feria. Las canciones que glorificaban actividades criminales fueron excluidas explícitamente, de acuerdo con las regulaciones estatales, dijo la feria.</p><p>El año pasado, el estado se unió a varios otros estados y municipios en México que prohíben en la práctica la interpretación pública de los llamados narcocorridos, una versión de las baladas mexicanas tradicionales que celebran a los cárteles de la droga en lugar de eventos históricos y la vida cotidiana. Las infracciones se castigaban con multas o incluso penas de cárcel.</p><p>Las acciones --y el género en sí-- han provocado mucho debate en México, que ha estado lidiando tanto con los efectos del crimen organizado, en particular en medio de la presión del gobierno de Donald Trump para tomar medidas enérgicas contra los cárteles, como con su identidad tal como se define a través de la cultura popular. La discusión también se ha convertido en un referendo sobre la libertad de expresión.</p><p>El viernes por la noche, Ballesteros interpretó una canción no autorizada y las autoridades locales lo sacaron del escenario para recordarle su acuerdo previo, dijo la feria. Cuando regresó, la feria dijo que Ballesteros comenzó a interpretar otra canción no autorizada, "AMG". El éxito de 2022, que hace referencia a los estilos de vida lujosos y los autos ostentosos de los miembros de los cárteles, tiene casi un millardo de reproducciones en Spotify.</p><p>Las autoridades entonces detuvieron el concierto. En videos compartidos en línea por sus seguidores, Ballesteros no abandonó el escenario de inmediato.</p><p>Durante una transmisión en vivo en su página de Instagram más tarde, Ballesteros se mostró sentado en su camioneta rodeado por la policía. Dijo que cambió el orden de sus canciones basándose en la reacción del público y que no iba a interpretar ninguna canción prohibida. También dijo que sus guardias de seguridad habían sido detenidos y que no iba a bajarse de la camioneta.</p><p>Ballesteros fue arrestado por la policía estatal la madrugada del sábado y entregado a las autoridades federales, según los registros federales de detención.</p><p>La Fiscalía General de la República dijo en un comunicado que había abierto una investigación sobre la posible posesión ilegal de un arma de fuego, que es un delito federal, así como por desobediencia y resistencia. Ballesteros estaba entre las cinco personas arrestadas.</p><p>Los fiscales federales dijeron que cinco personas entraron en una camioneta, dentro de la cual se encontró un arma de fuego. Dijeron que fueron confiscados una pistola, dos cargadores y 34 cartuchos de munición, y que están investigando si existe un permiso para el arma de fuego y para determinar "la situación jurídica" de las personas detenidas.</p><p>"En Querétaro está prohibida la interpretación de música que hace apología del delito en espectáculos públicos, como parte de una política de cero tolerancia a contenidos que exalten la violencia o al crimen organizado", dijo la feria. "La legislación local contempla la suspensión inmediata del evento", multas de casi 54.000 dólares y el veto a los reincidentes.</p><p>El espectáculo fue detenido "para proteger al público, garantizar el orden y hacer cumplir la ley", dijo la feria. Agregó que no es "contra la música ni contra ningún artista en lo personal".</p><p>En un comunicado publicado el sábado por la noche en las redes sociales, el agente de Ballesteros emitió una disculpa.</p><p>"Reconocemos que fue un error de criterio y lamentamos sinceramente la situación que se presentó", decía. "Nuestra intención en ningún momento fue generar controversia, incomodidad o faltar al respeto a las autoridades y a las instituciones".</p><p>Aunque ha habido intentos anteriores de prohibir los narcocorridos en México, los expertos han dicho que esta última ofensiva es la más fuerte. La presidenta Claudia Sheinbaum se ha posicionado públicamente en contra del género, pero había rechazado las prohibiciones absolutas y en su lugar inició un concurso de música administrado por el gobierno para letras más sanas que otorgaba contratos discográficos a los ganadores.</p><p>Ballesteros no es el primer artista en meterse en problemas recientemente por interpretar narcocorridos --le ocurrió a otro artista en febrero en Sinaloa, un estado devastado por la violencia de los cárteles--, pero sin duda es el de más alto perfil.</p><p>Los expertos han expresado preocupación por el reciente retroceso de la libertad de expresión en México. Los políticos y funcionarios han instrumentalizado cada vez más las leyes del país para demandar, multar y acosar a críticos y periodistas, según los grupos de derechos de la prensa que rastrean los casos legales. Los grupos de derechos humanos se preocuparon por los intentos anteriores del gobierno mexicano de multar a los medios de comunicación por información supuestamente falsa.</p><p>Jorge Álvarez Máynez, excandidato presidencial y líder de un partido político opositor al partido gobernante de Sheinbaum, dijo que envió una queja el sábado a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos de México sobre el trato a Ballesteros.</p><p>"No se trata de combatir las expresiones de cultura popular de lo que pasa en la vida cotidiana en México", dijo. "Lo que hay que combatir es el crimen organizado, la violencia y la impunidad".</p><p>James Wagner cubre noticias y cultura en América Latina para el Times. Radica en Ciudad de México.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Todos ustedes pueden irse al infierno y Tommy Lee Jones se irá a Texas]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/todos-ustedes-pueden-irse-al-infierno-y-tommy-lee-jones-se-ira-a-texas/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/todos-ustedes-pueden-irse-al-infierno-y-tommy-lee-jones-se-ira-a-texas/</guid><dc:creator><![CDATA[Sasha von Oldershausen and Christopher Lee]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 14:30:58 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/4473FGKV5FC7ROHCRJASMMKPKY.jpg?auth=5ec54f058a3adfaa9c730f88181d175cc454db6c12706d244df9f13fed3a5d6b&smart=true&width=1538&height=2048" alt="" height="2048" width="1538"/><p>Tommy Lee Jones tiene un problema porcino.</p><p>Los cerdos salvajes han estado excavando su patio en su frenética búsqueda de larvas y han dejado el césped hecho un mosaico de pasto y tierra. Jones, que nunca ha sido muy partidario de las barreras físicas, está considerando a regañadientes poner una cerca para mantenerlos alejados.</p><p>"No quería ninguna cerca alrededor de la casa", dijo desde la oficina de su casa de rancho en San Saba, el pequeño pueblo de Texas donde nació, al que finalmente regresó como adulto y donde está registrado para votar. "Como puedes ver, la casa tiene una declaración arquitectónica que dar".</p><p>Construida como un fuerte en 1856 --"cuando Sam Houston todavía estaba vivo", dijo--, la casa se sitúa en un terreno de 2400 hectáreas en la región de Texas Hill Country. Es una estructura majestuosa de piedra caliza de dos pisos con un par de arbustos de palo cenizo demasiado crecidos que flanquean su entrada: otra cosa salvaje que requiere la atención de Jones.</p><p>Para el reservado actor, que tiene poca paciencia para los rituales de la fama, se trata de un respiro de las exigencias públicas del mundo del espectáculo. "Es muy alienante para él ser cosificado de manera tan minuciosa", dijo Dawn Laurel Jones, su esposa desde hace 25 años, "incluso en algunos de los momentos más privados que ni siquiera puede procesar sin estar bajo el microscopio".</p><p>"Llegó un momento en el que me di cuenta de que podía vivir en donde yo quisiera", dijo Jones desde su amplio escritorio, con los pies en pantuflas apoyados sobre su superficie de piel de vaca. "Así que, en mi sabiduría, me fui a casa".</p><p>A sus 80 años, Jones ha pasado toda una vida volviendo a casa, a menudo llevando a la pantalla a personajes nacidos del mismo paisaje agreste y rural en el que creció, aunque resistentes a sus estereotipos habituales.</p><p>"Él simplemente no interpretaba a pueblerinos ignorantes ni a idiotas", dijo Ethan Hawke, también texano. "Siempre interpretó a hombres profundamente complicados".</p><p>El más reciente es un padre distanciado cuyas profundidades se revelan lentamente en la temporada actual de The Lowdown de FX, que se desarrolla en Tulsa, Oklahoma. El papel marca el primer regreso de Jones a la televisión desde la película para televisión de 1995 Good Old Boys, que dirigió, ayudó a escribir y protagonizó.</p><p>The Lowdown fue creada por Sterlin Harjo, cuya aclamada serie Reservation Dogs también se desarrolló y filmó en Oklahoma. Hawke interpreta a Lee Raybon hijo, un autodenominado "historiador de la verdad", una distinción semántica que hace del título menos halagador de periodista, que es lo que realmente es, aunque con un sentido escurridizo de la ética. (Se acuesta con sus fuentes, miente sobre su identidad y, como consecuencia de sus diversas indiscreciones, muy a menudo recibe palizas). Jones interpreta al padre y por quien Raybon lleva su nombre.</p><p>La nueva temporada comienza con un aparente homenaje a la secuencia de apertura de Paris, Texas de Wim Wenders. Al igual que Harry Dean Stanton, Lee padre deambula por un paisaje desolado e inhóspito con un traje y una gorra de béisbol roja, una cuyo tono particular de rojo y letras blancas evoca al movimiento MAGA, aunque su inscripción es bíblica: "Salmo 107:29".</p><p>Finalmente, un oficial de policía lo encuentra confundido y deshidratado en el camino y lo lleva a la puerta de su hijo, una librería de segunda mano donde Lee hijo trabaja y vive. El resentido hijo lo acoge a regañadientes.</p><p>Para Hawke, trabajar junto a Jones fue un momento en el que se cerró el círculo. Hawke era un adolescente en Austin cuando la miniserie de televisión Paloma solitaria se emitió en 1989, y ya consideraba a Jones como un modelo a seguir. Basada en la novela épica de Larry McMurtry, la serie fue protagonizada por Jones en el papel del capitán Woodrow F. Call, un ex Ranger de Texas inquebrantable e infatigable, un papel aparentemente hecho a medida para el actor. Le valió una nominación a los premios Emmy y consolidó su estatus como un ícono del género wéstern.</p><p>"Willie Nelson es el músico de Texas y, para mí, Jones era el actor de Texas", dijo Hawke.</p><p>CUANDO HARJO COMENZÓ A ESCRIBIR el personaje de Lee Raybon padre, no tenía a ningún actor en particular en mente. Luego llegó la noticia por parte del agente de Jones de que él estaba interesado --"Me gusta su punto de vista, su estilo", dijo Jones sobre Harjo-- y los dos organizaron una videollamada. Esto fue una especie de sorpresa para Harjo, quien se había imaginado que Jones tal vez ni siquiera tenía un teléfono y que mucho menos toleraría el mundo virtual. Hay algo en Jones que sugiere que pertenece a otra época, donde las nimiedades de la vida moderna tienen poca cabida.</p><p>Poco después, los dos se reunieron en Santa Fe, Nuevo México, para hablar sobre el personaje. Harjo se fue convencido de que Jones no solo encajaría en el mundo de la serie, sino también en el mundo de su producción.</p><p>"Tommy es muy directo y va al grano", dijo Harjo. "Creo que se remonta al oeste de Texas".</p><p>Jones pasó gran parte de su infancia en Midland, donde su padre trabajaba como obrero petrolero en la Cuenca Pérmica. Asistió brevemente a lo que entonces se llamaba Robert E. Lee High School, antes de ganar una beca para St. Mark's, una escuela preparatoria de Dallas, y finalmente asistir a Harvard, donde fue compañero de cuarto de Al Gore y escribió su tesis de honor sobre Flannery O'Connor.</p><p>Harjo, quien creció en Oklahoma, reconoció algo familiar en el temperamento de Jones. Los dos comparten una afinidad por la tradición del gótico sureño, particularmente por la escritura de O'Connor y William Faulkner, cuya influencia recorre The Lowdown.</p><p>Algunos críticos han comparado la película de Jones de 2005, Los tres entierros de Melquiades Estrada, con Mientras agonizo de Faulkner, aunque Jones ha negado cualquier conexión directa entre las dos. Inspirada en parte por la muerte de Esequiel Hernandez Jr., un chico del oeste de Texas a quien los infantes de marina de Estados Unidos dispararon por error, es una historia sobre un hombre que lleva el cuerpo de su amigo muerto a casa en México, que a la vez funciona como un retrato condenatorio de la vigilancia fronteriza. Fue una de las películas que inspiró a Harjo cuando era un joven cineasta.</p><p>"Es mirar al mundo a través de grandes preguntas", dijo Harjo. "Se trata de la vida, y se trata de la muerte, y se trata del amor".</p><p>"Hay algo sobre la zona rural de Estados Unidos, especialmente el sur, donde se dice: no seas un fanfarrón, sé humilde", agregó. "Ya no hay muchos tipos como él, pero yo crecí con personas así".</p><p>Jones no permite que se le conozca con facilidad y su estoicismo de vaquero se presta a un feroz sentido de la privacidad. Tiene práctica en desviar preguntas personales y se ha negado a hablar en público sobre una tragedia reciente, la muerte a principios de este año de su hija, Victoria. Al preguntarle sobre las recientes y sorprendentes victorias demócratas en su estado natal, dijo solo que "La gente ha hablado de manera articulada y no tengo nada que agregar".</p><p>Pero "si hay algún tipo de brusquedad", dijo Harjo, "hay humor debajo de ella".</p><p>Sus coprotagonistas de The Lowdown están de acuerdo. "Es graciosísimo", dijo Macon Blair, quien interpreta al patético abogado de Lee. "Es solo que nunca actúa para hacer reír. Es tan inexpresivo y tan seco que suena termonuclear".</p><p>El sentido del humor de Jones se revela de forma inesperada. Al preguntarle qué pensaba de la disputa sobre un muro fronterizo en la región de Big Bend, donde Jones ha pasado una cantidad considerable de tiempo tanto filmando como viviendo, ofreció una respuesta diplomática y característicamente escueta: "No me gusta la intolerancia y amo a las personas".</p><p>"Se ha dicho que la madre de Texas es México", agregó. "No sabemos quién es el padre, pero creemos que es Tennessee".</p><p>Pronunció ese remate sin el menor rastro de una sonrisa.</p><p>DE VUELTA EN EL RANCHO, Jones y Dawn se preparaban para recolectar ovocitos, o células reproductoras inmaduras, de dos de sus mejores yeguas de polo. El plan era fertilizarlos utilizando semen congelado de un semental de polo de alto rango llamado Open Chimento, que ya no está vivo, y transferir los embriones resultantes a yeguas receptoras. Esto permitiría que sus preciados caballos siguieran jugando al polo mientras las yeguas receptoras gestaban a sus potros, explicó Dawn.</p><p>"Esperamos tener a dos potros parados en el suelo dentro de un año a partir de este mes de mayo", dijo.</p><p>Jones, quien creció montando a caballo, empezó a jugar al polo en la década de 1970. El rancho cuenta ahora con dos canchas de polo y 25 caballos, y la pareja organiza partidos allí con regularidad. Aunque Jones ya no juega, Dawn compite a menudo. Durante la filmación de The Lowdown, llevaron cuatro de sus caballos a Oklahoma para que ella pudiera seguir entrenando.</p><p>"Es una de las mejores jugadoras de polo de Estados Unidos", dijo Jones.</p><p>Su hogar es una colección de buen gusto de objetos fabricados por artesanos y por el mundo natural por igual: en su sala hay dos mesas con cubierta de pizarra firmadas por Frank Lloyd Wright y un sofá estilo "settle" de 120 años de antigüedad de Gustav Stickley, unido por completo con clavijas de madera. Una caja de aluminio de Donald Judd está montada en la pared del piso de arriba, y una pintura del aclamado artista texano Kermit Oliver cuelga sobre el escritorio de la oficina de Jones.</p><p>Abarrotando la repisa de la sala hay objetos más antiguos: manos, unas piedras lisas y redondas que alguna vez se usaron para moler semillas, nueces y maíz. En otras partes de la casa hay puntas de flecha de sílex, todavía afiladas, encontradas en la propiedad. Afuera, en el patio, hay astas mudadas y los frágiles cráneos de animales pequeños desenterrados en el rancho. En conjunto, todos los objetos forman una especie de exposición que cubre siglos.</p><p>Los Jones se conocieron en el set de The Good Old Boys. Dawn, que es originaria de San Antonio, era la segunda asistente de cámara, y hacía el trabajo pesado de cambiar lentes y cargar la película. Mientras que Jones es famoso por ser taciturno, Dawn es afable y cálida. El yin y el yang, lo llama ella. A veces, es una batalla de voluntades.</p><p>Mientras a Jones lo fotografiaban en el rancho, aparecieron sus dos galgos italianos, Emilio Fernández y LQ Jones, que llevan el nombre de actores que Jones admiraba. Dawn insistió en que los perros permanecieran en su jaula, no fuera que los pateara un caballo. Jones tenía otras ideas.</p><p>"¡Suelten a los sabuesos!", gritaba continuamente.</p><p>Finalmente, Dawn cedió, y los esmirriados cachorros se abalanzaron hacia él. LQ procedió de inmediato a revolcarse en la tierra, lo cual le dio a su inmaculado pelaje negro una pátina polvorienta.</p><p>"¡No, LQ, levántate de la tierra!", exclamó Dawn.</p><p>"Creo que deberían ser libres para hacer ese tipo de cosas", le dijo Jones a su esposa con seriedad. Levantó a LQ y lo sostuvo hacia la cámara, con los genitales por delante.</p><p>"Dales una buena vista", dijo.</p><p>El próximo trabajo de Jones lo llevaría a Australia para filmar Outside Man con Ice Cube. Ambientada en Texas, la película cuenta con Jones en el papel de un Ranger de Texas jubilado convertido en carpintero. Luego, cuando termine la filmación, regresará una vez más al lugar de verdad: a casa de nuevo.</p><p>"Supe que Dios me amaba", dijo Jones, "porque me puso en la tierra en Texas".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/4473FGKV5FC7ROHCRJASMMKPKY.jpg?auth=5ec54f058a3adfaa9c730f88181d175cc454db6c12706d244df9f13fed3a5d6b&amp;smart=true&amp;width=1538&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1538"/></item><item><title><![CDATA[Pequeños rituales para alejarte de tu celular y descansar la mente]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/pequenos-rituales-para-alejarte-de-tu-celular-y-descansar-la-mente/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/pequenos-rituales-para-alejarte-de-tu-celular-y-descansar-la-mente/</guid><dc:creator><![CDATA[Makaelah Walters]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 14:30:40 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Leer un libro, llevar un diario, prender una vela. Todo abona cuando se trata de reparar el deterioro cerebral tras horas consumiendo imágenes e información a través de las pantallas.</p><p>Hannah Busby empezaba a sentir que su trabajo diario como estratega de contenidos creativos le estaba mermando la energía; y cuando llegaba a casa, sintiéndose agotada, se pasaba las tardes sumida en la práctica de desplazarse interminablemente por el contenido de redes sociales, que en inglés se conoce como doomscrolling, lo que desde luego no ayudaba.</p><p>Entonces, probó algo menos intimidante que, por ejemplo, un proyecto de manualidades de varias horas o una clase costosa: realizar una secuencia de actividades cronometradas durante una hora al día. Ella y otras personas lo denominan brainstacking, o apilamiento cerebral, que combina varias ideas sobre la formación de hábitos. En su caso, consistía en escribir una página en su diario, 15 minutos de sudoku y 30 minutos de lectura.</p><p>Forma parte de una tendencia en línea que, irónicamente, consiste en desconectarse de internet y realizar actividades enriquecedoras que requieren poco esfuerzo.</p><p>"Todo lo que hago dentro de mi brain stack está diseñado para recuperar algunas de las partes de mi cerebro que, en la práctica, había perdido a causa del agotamiento, el exceso de trabajo y el estrés", dijo Busby, de 34 años y residente en Londres.</p><p>Tras nueve meses practicando el brainstacking, Busby se siente más dueña de su tiempo que nunca, y al final de la jornada se siente con la mente mucho más despejada y renovada. Ha conseguido una gran audiencia en las redes sociales compartiendo videos de sus actividades de brainstacking, y muchos de sus seguidores le han dado su propio giro con actividades que se adaptan a sus intereses personales.</p><p>Sophia Szu, una mujer de 30 años que vive en la ciudad de Nueva York, cayó en un episodio de pudrición mental tras graduarse en la escuela de negocios en agosto. Durante los meses de búsqueda de empleo que siguieron, adquirió el hábito de pasar horas en la cama pegada al móvil.</p><p>"Después de pasar mucho tiempo desplazándome por las redes sociales y viendo las opiniones de otras personas, sentí que había perdido mi voz interior y que a mi vida le faltaba estructura", dijo. "La idea de una rutina matutina en la que tuviera que obligarme a levantarme de la cama para dar un paseo de cinco millas o algo así me resultaba un poco abrumadora. Así que pensé en las cosas que realmente me gusta hacer".</p><p>Ahora, Szu realiza cada mañana una sesión de brainstacking de 40 minutos: escribe en su diario, dibuja en un cuaderno de bocetos, realiza una breve meditación y lee un libro. Finalmente, Szu consiguió un puesto en una empresa emergente tecnológica.</p><p>Cientos de videos de TikTok e Instagram muestran a personas creando el ambiente adecuado para el brainstacking encendiendo una vela y, a continuación, amontonando auténticas pilas de actividades --cuadernos de espiral sobre libros de acertijos basados en la lógica y las matemáticas con temática de misterio y asesinatos, encima de diarios personalizados, novelas y lectores electrónicos-- formando una pirámide ordenada. Sacan bolígrafos y lápices especiales de coloridas fundas con cremallera o los seleccionan de tarros de cristal ornamentados. Cada objeto se coloca sobre el anterior con un golpe sordo que hace vibrar la cámara.</p><p>El brainstacking forma parte de un número cada vez mayor de métodos que la gente utiliza para llevar a cabo una desintoxicación digital. Existen algunos estudios en psicología y neurociencia que explican por qué algunos de estos comportamientos podrían funcionar. Los expertos han dicho durante mucho tiempo que realizar tareas pequeñas y manejables puede facilitar la adquisición de buenos hábitos, y que acciones como compartir objetivos en las redes sociales o combinar hábitos con actividades que ya forman parte de su rutina pueden suponer un impulso.</p><p>Además, el tipo de actividades que la gente destaca en esta tendencia también cuenta con cierta base científica. Numerosas investigaciones muestran que escribir en un diario --y la escritura expresiva en general-- puede mejorar la función cognitiva, así como la memoria. Desde hace tiempo se ha demostrado que la lectura de libros mejora la memoria y la concentración, además de reducir los indicadores físicos del estrés.</p><p>Kostadin Kushlev, un psicólogo que estudia los efectos del doomscrolling en la Universidad de Georgetown, dijo que considera que la variedad de actividades que caracterizan el brainstacking constituye una herramienta útil para crear un hábito. El momento en que se realicen, señaló, no importa tanto.</p><p>"Lo que me parece más prometedor de todo esto es disponer de un acceso sin obstáculos a una variedad de actividades", dijo. "No se trata de, por ejemplo, 15 minutos de esto y 15 minutos de aquello".</p><p>Disponer de un espacio específico para estas actividades también puede resultar útil, dijo Sharlen Moore, neurocientífica de la Universidad Johns Hopkins.</p><p>"La constancia es clave", dijo. "Por la forma en que funciona el cerebro, creamos muchas asociaciones con nuestro entorno, y la mayoría de estas asociaciones son sensoriales. Si se mantienen todas estas señales --las imágenes, los sonidos o los olores-- lo más similares posible, es probable que se adquiera un hábito más rápidamente".</p><p>Busby, por ejemplo, enciende una vela perfumada al comienzo de sus sesiones de brainstacking. Amanda Sneed, de 28 años, a quien muchos atribuyen haber contribuido a popularizar esta tendencia, graba sus videos desde la biblioteca pública de Valparaíso, en Indiana.</p><p>"Mi padre me enseñó a hacer sudokus en la escuela primaria, y llevo escribiendo diarios desde que aprendí a escribir, así que ya formaba parte de mi rutina", dijo. "Simplemente no lo grababa ni lo optimizaba todo a la vez".</p><p>Su brainstacking suele incluir su diario, encuadernado en cuero y adornado con pedrería, así como algunos ejercicios de tejido y crochet.</p><p>A Sneed le preocupa que la gente pueda estar complicando en exceso la idea del brainstacking.</p><p>"En realidad, debería consistir simplemente en lo que le haga feliz, en lo que ya tenga por casa", dijo. "Retoma esa afición para la que compraste todo el material hace seis meses", dijo, y añadió: "Intenta redescubrir la alegría que te produce esa actividad".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Él era el hombre de China en Panamá. Luego se convirtió en un hombre buscado]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/el-era-el-hombre-de-china-en-panama-luego-se-convirtio-en-un-hombre-buscado/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/el-era-el-hombre-de-china-en-panama-luego-se-convirtio-en-un-hombre-buscado/</guid><dc:creator><![CDATA[Alexandra Stevenson, Murphy Zhao, David C. Adams and Daniel Berehulak]]></dc:creator><description><![CDATA[The New York Times: Edición Español]]></description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 14:30:21 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/VU6KFHVCY5E3PGMXDDZOD4YE7I.jpg?auth=39c8f5db2bb68df42c188dd69d9d850c9558fef15a2fc3bdd7a981f38c9b8b06&smart=true&width=3300&height=2200" alt="Container ships leaves the Panama Canal for the Atlantic near Colon, Panama, on Aug. 14, 2026. China is a top user of the Panama Canal and thousands of Chinese container ships sail through it each year.(Daniel Berehulak/The New York Times)" height="2200" width="3300"/><p>Durante años, Zhang Liang advirtió que había personas poderosas en su antigua patria, China, que intentarían llevárselo de regreso a rastras. Luego, un sábado por la mañana en julio, eso sucedió.</p><p>En Ciudad de Panamá, dos oficiales de policía en motocicletas se detuvieron junto a su Mercedes-Benz negro y le hicieron señas para que se detuviera. Una revisión de su identificación reveló una notificación roja de Interpol emitida por las autoridades chinas, quienes pedían su extradición por cargos de malversación de alrededor de 300 millones de dólares.</p><p>Zhang, un negociador de 44 años, apenas tuvo tiempo de quitarse la chaqueta de su traje gris y envolverla alrededor de su cabeza antes de que los oficiales lo esposaran y lo exhibieran ante las cámaras en la Oficina Central Nacional de la Interpol en Panamá.</p><p>Ha estado tras las rejas desde entonces.</p><p>Fue una caída notable para Zhang, una que traza el arco de los tratos de China con Occidente durante la última década. Fue a Panamá listo para hacer negocios y ayudar a China a extender su influencia. Supervisó un proyecto portuario que prometía convertir una antigua base militar estadounidense, cerca de la entrada atlántica del canal de Panamá, en la terminal de contenedores más grande de América Latina, lo que sentaría las bases para los intereses chinos cerca de una de las rutas comerciales más transitadas del mundo.</p><p>Hoy en día, el gobernante Partido Comunista de China mantiene las riendas mucho más ajustadas sobre empresarios como Zhang. Al mismo tiempo, Panamá ha quedado atrapado en un enfrentamiento entre Estados Unidos y China: el presidente Donald Trump afirma que China ejerce un control excesivo sobre el canal de Panamá.</p><p>Zhang cree que es un peón en un juego político más amplio: una forma de que Pekín recupere el control directo sobre la infraestructura clave que él ayudó a construir en Panamá.</p><p>"China está viendo cómo su influencia en el canal de Panamá se desvanece y ahora está presionando a Panamá", dijo Zhang desde prisión en una carta en respuesta a preguntas por escrito de The New York Times.</p><p>Sin embargo, para sus antiguos socios comerciales agraviados, Zhang es un fugitivo corporativo que utilizó jurisdicciones extraterritoriales y el dinero de otras personas para enriquecerse. Cortejó a gran parte de la élite de Panamá con promesas de tratos y financiamiento que nunca se materializaron. Continuaba ganando un salario de 6300 dólares al mes, dijeron sus abogados en una audiencia de fianza, una suma sustancial en Panamá.</p><p>Sus trajes a la medida, su reloj de pulsera A. Lange &amp; Söhne y su Mercedes negro apuntaban a un estilo de vida lujoso. Zhang ha enfrentado demandas, denuncias penales y procesos judiciales en múltiples jurisdicciones. También lleva adelante una demanda de arbitraje internacional contra Panamá.</p><p>Los relatos contradictorios de víctima y culpable son difíciles de reconciliar. La propiedad del puerto está en disputa, y los tratos financieros detrás de este son opacos. Después de revisar el caso, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá acordó el mes pasado extraditar a Zhang a China, de acuerdo con un documento visto por el Times.</p><p>Los Ministerios de Relaciones Exteriores de China y Panamá no respondieron a las preguntas enviadas por correo electrónico.</p><p>Durante una década, Zhang había utilizado el creciente interés de China en Panamá para expandir su influencia. Ahora, mientras Pekín y Washington batallan por el canal, su imperio empresarial se ha desmoronado, y las conexiones políticas que alguna vez lo ayudaron a prosperar ofrecen poca protección.</p><p>Este relato, con detalles no reportados previamente, se basa en documentos oficiales, expedientes judiciales y entrevistas con abogados y asociados, incluyendo a una excolega que ha acusado a las autoridades locales en China de acoso, coerción y falsificación de registros en el caso de Zhang.</p><p>China entra en escena</p><p>Zhang llegó a Panamá en 2016 para supervisar inversiones de un rico financista chino. Como abogado con licencia en Nueva York y China, había sido nombrado un "talento líder" por el Ministerio de Justicia de China.</p><p>Desde una oficina en el piso 18 con vista a la bahía de Panamá, Zhang obtuvo la aprobación de Panamá para construir, poseer y operar una importante terminal de contenedores en una zona de libre comercio en la isla Margarita.</p><p>Los medios controlados por el Estado chino celebraron el trato como un golpe diplomático, que avanzaba los intereses de inversión en Panamá. Zhang también aseguró un acuerdo para construir una planta de energía a gas. Prometió a los funcionarios panameños que el proyecto crearía mil empleos y reduciría los costos de energía.</p><p>A medida que se hacían los tratos, Zhang se convirtió en un intermediario para los funcionarios en Pekín y Ciudad de Panamá.</p><p>Su ascenso coincidió con el cortejo de Pekín a Juan Carlos Varela, quien fue presidente de Panamá. En 2017, Panamá rompió lazos diplomáticos con Taiwán y se alineó con China. También se convirtió en el primer país latinoamericano en unirse a la Iniciativa de la Franja y la Ruta, el programa de infraestructura global insignia de China.</p><p>Washington observaba la creciente relación con los chinos con alarma. La terminal propuesta por Zhang se ubicaría junto al canal de Panamá, una arteria estratégica para Estados Unidos.</p><p>"La isla Margarita les dio mucho acceso y valor de inteligencia", dijo Isaac Kardon, un profesor adjunto en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de Johns Hopkins que se especializa en estrategia marítima china.</p><p>Pero la apertura política comenzó a cerrarse.</p><p>Varela dejó el cargo en 2019, y su sucesor fue mucho menos receptivo a la inversión china. El gobierno panameño comenzó a actuar contra el proyecto de la isla Margarita.</p><p>Zhang buscó la ayuda de Pekín. Tingyun Han, su exasistente personal y traductora, dijo que había ido a la Embajada de China en Ciudad de Panamá, con la esperanza de que los funcionarios pudieran persuadir al gobierno panameño de reconsiderarlo. La súplica no llegó a ninguna parte.</p><p>El nuevo gobierno panameño "ya no quería ningún rostro asiático ni empresas chinas involucradas", le dijo Han al Times desde China.</p><p>Los problemas de Zhang se profundizaron cuando su principal patrocinador chino, un rico financista inmobiliario llamado Gao Tianguo, perdió su fortuna. Los negocios de préstamos de Gao en China colapsaron bajo miles de millones de dólares de deuda. Fue arrestado en 2020 y murió dos años después.</p><p>En 2022, Zhang acordó transferir los activos del puerto a Notarc Management Group, una firma de capital privado con sede en Florida y Bahamas. En cuestión de meses, el trato incitó una disputa de propiedad. Ye Cheng, un empresario chino con conexiones políticas que reclamaba una participación mayoritaria en el proyecto, acusó a Zhang de apoderarse ilegalmente de la empresa.</p><p>Pero las autoridades panameñas se negaron a presentar cargos al concluir que las acusaciones de Ye equivalían a una disputa comercial. La empresa de Ye, Landbridge Group, no respondió a las solicitudes de comentarios.</p><p>China tuvo una perspectiva diferente.</p><p>En 2023, unos oficiales de policía bajaron a Han, la exasistente de Zhang, de un vuelo en su ciudad natal de Xian y la trasladaron en un vehículo por tierra en un viaje de 12 horas hasta Rizhao, la ciudad donde la empresa de Ye tiene su sede, dijo. Los oficiales la interrogaron tan intensamente sobre Zhang y el trato del puerto, dijo, que vomitó y fue llevada a un hospital. Posteriormente acusó a la policía local de tortura.</p><p>Zhang se convenció de que sus adversarios en China iban tras él. En expedientes judiciales en 2024, describió haber sido seguido al trabajo por un Nissan blanco y perseguido por las calles de Ciudad de Panamá. Solicitó y recibió protección policial.</p><p>Panamá en el medio</p><p>Para cuando la policía detuvo el Mercedes de Zhang en julio, Panamá se había convertido en el foco de tensiones entre Washington y Pekín.</p><p>Poco después de comenzar su segundo mandato, el presidente Donald Trump exigió que Panamá relajara el control de China sobre el canal de Panamá. Acusó a un conglomerado de Hong Kong que operaba dos puertos principales en el canal, uno en cada extremo, de estar bajo el control de Pekín. En enero, la Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró inconstitucional el contrato portuario de la empresa.</p><p>China prometió "tomar todas las medidas necesarias" para defender sus intereses en Panamá. Las autoridades chinas comenzaron a detener cientos de embarcaciones con bandera panameña en China para su inspección, lo que perturbó el comercio.</p><p>Zhang fue arrestado la misma semana en que el nuevo embajador de China llegó a Panamá, y apenas cinco días antes de que unos funcionarios panameños debieran estar en Pekín para mantener conversaciones destinadas a desactivar el enfrentamiento diplomático.</p><p>El ministro de Relaciones Exteriores de Panamá dijo más tarde que China había renovado un acuerdo marítimo clave que otorga a los barcos con bandera panameña acceso preferencial a sus puertos.</p><p>Guillermo Alberto Cochez Farrugia, un diplomático panameño y uno de los abogados de Zhang, dijo que desde el momento en que lo habían arrestado, las disputas entre China y Panamá habían desaparecido, algo que, según él, no era coincidencia.</p><p>Ninguna evidencia vincula su arresto a las negociaciones diplomáticas. Pero las relaciones entre China y Panamá mejoraron después. Los documentos de extradición revelaron que Pekín quería el control de los activos de Zhang en Panamá sin solicitar explícitamente el proyecto del puerto.</p><p>El 21 de agosto, un tribunal panameño le negó la fianza a Zhang y dictaminó que la gravedad de los cargos superaba sus afirmaciones de tener raíces personales en Panamá. En septiembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá dijo que la solicitud de extradición de China era "apropiada".</p><p>Zhang fue trasladado de La Gran Joya, una prisión de alta seguridad en las afueras de Ciudad de Panamá, a otro centro de detención cercano, mientras sus abogados interponen una apelación final.</p><p>China ha dicho que Zhang es ciudadano chino, aunque él dijo que había renunciado a su ciudadanía china y obtenido un pasaporte de Santa Lucía en 2020. El Times revisó copias de su tarjeta de residencia permanente, su pasaporte de Santa Lucía y su pasaporte chino.</p><p>Las autoridades chinas dijeron que la transferencia de la terminal portuaria por parte de Zhang a Notarc había constituido malversación. Él desestimó las acusaciones de malversación como una "farsa". (Notarc también lo demandó, buscando una compensación por las pérdidas en las que afirma haber incurrido durante la disputa). Notarc no respondió a solicitudes de comentarios.</p><p>Zhang dijo que el caso penal era un pretexto para que Pekín se apoderara del proyecto de la isla Margarita y "volviera a entrar al canal".</p><p>Pero, advirtió, "de lo que Panamá no se da cuenta es de que la presión no se detendrá con extraditarme".</p><p>Alexandra Stevenson es la jefa de la corresponsalía del Times para Shanghái, y reporta sobre la economía y la sociedad de China.</p><p>Daniel Berehulak es un fotógrafo del Times, radicado en Ciudad de México.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/VU6KFHVCY5E3PGMXDDZOD4YE7I.jpg?auth=39c8f5db2bb68df42c188dd69d9d850c9558fef15a2fc3bdd7a981f38c9b8b06&amp;smart=true&amp;width=3300&amp;height=2200" type="image/jpeg" height="2200" width="3300"><media:description type="plain"><![CDATA[Container ships leaves the Panama Canal for the Atlantic near Colon, Panama, on Aug. 14, 2026. China is a top user of the Panama Canal and thousands of Chinese container ships sail through it each year.(Daniel Berehulak/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">DANIEL BEREHULAK</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Las protestas en Europa revelan un complicado choque generacional]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/las-protestas-en-europa-revelan-un-complicado-choque-generacional/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/15/las-protestas-en-europa-revelan-un-complicado-choque-generacional/</guid><dc:creator><![CDATA[Jason Horowitz]]></dc:creator><description><![CDATA[Los jubilados no quieren que las pensiones disminuyan y los jóvenes piden más financiamiento para la educación. Los gobiernos del continente tienen decisiones que tomar]]></description><pubDate>Sun, 15 Nov 2026 06:09:26 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/CYBVCVVSNRH7VK7SWQV2UPAKX4.JPG?auth=ee82fc0ca87e36a5a7f7416239be521e5c1d49ed4778763a9dc03ee1c375e8da&smart=true&width=5368&height=3579" alt="Un manifestante lanza fuegos artificiales durante una protesta organizada por sindicatos, en el marco de las movilizaciones a nivel nacional contra el costo de vida y el aumento de los precios del combustible, en París, Francia, el 31 de octubre de 2026 (REUTERS/Pedro Nunes)" height="3579" width="5368"/><p>Sébastien Ducros, un analista de datos francés que apoya las numerosas <b>protestas estudiantiles</b> que se han extendido por su país, señaló a un culpable evidente de la falta de fondos públicos para reparar las escuelas en mal estado. “Una gran parte del dinero se destina a los jubilados, mientras muchas otras cosas se están descuidando”, dijo Ducros, de 36 años. Agregó que sentía que sus padres, que están a punto de jubilarse, estaban en posición de renunciar a una parte de los pagos de su pensión.</p><p>Pero a Laurent Grinwald, de 72 años, quien se jubiló hace poco después décadas de trabajar como empleado postal, no le entusiasma particularmente que su pensión —la sacrosanta base del sistema de bienestar europeo— se reduzca, sobre todo si es para pagar otros servicios financiados por el Estado. Especialmente, dijo, porque los alquileres y el costo de vida se han disparado. “Hemos estado trabajando todo este tiempo”, dijo Grinwald. “¿Y ahora, de repente, la postura es: ‘Bueno, no, vamos a empezar a tomar un poco más’?”.</p><p><b>Este desacuerdo refleja una pregunta más amplia para Europa, que está en el centro de las recientes protestas multitudinarias contra los gobiernos</b>, encabezadas por jóvenes frustrados en países como <b>Bélgica, Alemania, Grecia, Italia y Portugal</b>. A medida que los europeos viven más tiempo, ¿deben quedar relegadas las necesidades de los jóvenes ante las pensiones de sus padres y abuelos, que suelen representar las partidas más cuantiosas de los presupuestos nacionales europeos?</p><p>“Es un choque generacional”, dijo Jorge Galindo, director de EsadeEcPol, un centro de estudios independiente en España, que tiene algunas de las pensiones más generosas de Europa. En gran parte de Europa, dijo, el gasto destinado a una población creciente de adultos mayores se ha hecho a costa de los servicios y subsidios para los trabajadores jóvenes, cuyas contribuciones fiscales ayudan a financiar las pensiones.</p><p>“El sistema de pensiones actual no tiene mucho sentido con el aumento de la esperanza de vida”, dijo Galindo. El aumento desmedido del gasto en defensa, impulsado por la presión de Estados Unidos y la agresión rusa, también han hecho que para los gobiernos sea más difícil mantener las finanzas en orden. Además, las altas tasas de interés han encarecido el pago de la deuda pública.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/RDO3ZP7VIZFW5AV2MLPIRO6W24.JPG?auth=755b3f55dda712b7504abda9020cb573184912791979bca17f6ec9aee152be8a&smart=true&width=5500&height=3667" alt="A protester gestures in front of an inscription that translates to "freedom" at Place de la Republique on the day of a demonstration, as part of a new day of protests against the cost of living and rising fuel prices organised by the "Yellow Vests" movement and labour unions and joined by high school and university students, in Paris, France, November 7, 2026.  REUTERS/Stephanie Lecocq      TPX IMAGES OF THE DAY" height="3667" width="5500"/><p>Todo eso, junto con el aumento de los alquileres y los precios de las viviendas, ha agravado una sensación de injusticia generacional entre los jóvenes. <b>Solo el 38% de las personas entre 15 y 30 años cree que los legisladores consideran las consecuencias a largo plazo de sus decisiones, según una encuesta reciente de la Unión Europea</b> que también reveló que <b>solo un tercio cree que los jóvenes de hoy tienen la misma oportunidad de éxito que los jóvenes de hace 30 años</b>.</p><p>La enorme carga financiera de las pensiones —que devoran alrededor del 40% del gasto en protecciones sociales en la Unión Europea— no ha pasado desapercibida para los gobiernos europeos. Durante la última década, muchos países han intentado hacer ajustes a las fórmulas de las pensiones, y han tratado de reducir costos al tiempo que posponen las mayores repercusiones políticas.</p><p>A menudo, han evitado recortar lo que se le paga a cada jubilado mientras aumentan de forma gradual la edad a la que los ciudadanos cumplen con los requisitos para esos pagos, de 65 a 67 años, por ejemplo, o más. <b>Dinamarca planea elevarla a 70 años para 2040</b>.</p><p>Incluso ese enfoque también ha tenido un costo político. Cuando el presidente <b>Emmanuel Macron</b> de Francia intentó elevar la edad de jubilación del país de 62 a 64 años en 2023, provocó protestas tan furiosas que el gobierno finalmente congeló la medida. Pero eso le dio al país un problema diferente. Francia, que tiene uno de los niveles de deuda más altos de Europa, dice que no puede permitirse gastar más en educación, lo que ha provocado el enojo juvenil que impulsa la ola de disturbios.</p><p>Otros países han probado otras formas de suavizar la competencia generacional, incluido el Reino Unido, que planea ahorrar mil millones al desacelerar el ritmo al que aumentan los pagos de sus pensiones a lo largo del tiempo, y España, que ha ampliado su base de trabajadores que pagan impuestos.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/4IEWPA7HSNHH5G5PU5P2TVLOHU.JPG?auth=86baca90d2bf3a9431fa3dc648f2760f1d9351274bdbf5f602ff05fafb158e89&smart=true&width=5000&height=3335" alt="Un hombre utiliza su teléfono móvil en un campamento instalado en la Puerta del Sol para protestar contra la crisis de la vivienda en España (REUTERS/Alejandro Martinez Velez/Archivo)" height="3335" width="5000"/><p>En 2011, España decidió elevar su edad de jubilación a 67 años en la mayoría de los casos. Después, el actual gobierno de izquierda aumentó el gasto en pensiones al garantizar que estas se actualizaran conforme a la inflación. La medida protege a los beneficiarios del aumento de los precios, pero representa una presión enorme para el presupuesto.</p><p>Para compensar esos costos, ha ido en contra de la tendencia europea y ha abierto sus puertas a la mano de obra migrante: desde 2018, más de 1,7 millones de extranjeros han ingresado a la fuerza laboral española.</p><p>Esos trabajadores han incrementado la recaudación fiscal, lo que a su vez ayuda a financiar las contribuciones a las pensiones. <b>Sin embargo, señalan los expertos, con el tiempo ellos también envejecerán</b>.</p><p>Según la <b>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos</b>, <b>en 2050 España gastará el 17,3% de su producto interno bruto en pensiones</b>, aproximadamente cuatro puntos porcentuales más que ahora. Eso significa que el gobierno gastaría el equivalente, en términos actuales, de 67 mil millones de dólares adicionales cada año en pensiones. Actualmente, gasta aproximadamente 79 mil millones de dólares en educación.</p><p>A pesar de la competencia por los recursos, muchos de los jóvenes que protestan por toda Europa se niegan a culpar a sus mayores.</p><p>“La verdad”, dijo Alice Cossa, de 22 años, una estudiante italiana que protestó recientemente en Venecia, “nunca hemos hablado de eso”.</p><p>Los manifestantes de izquierda a menudo dicen que las pensiones y otros beneficios pueden financiarse al gravar a los ricos y a las corporaciones. Sus contrapartes de derecha sugieren reducir la inmigración y culpan a los migrantes de absorber los beneficios de asistencia social.</p><p>Sin embargo, algunos sienten que al menos algunas pensiones —específicamente, las que reciben las personas mayores adineradas— deberían ser reevaluadas.</p><p>“Y nosotros, los jóvenes, cada vez menos y menos y menos”, dijo Alejandro Rojano, un empleado bancario de 28 años que vive en un piso en un sótano en Madrid con un compañero de cuarto. Dijo que <b>incluso sus propios abuelos nonagenarios recibían muchísimo más que su salario mensual, que era de menos de 2000 euros</b>. Ningún partido político se atrevería a recortar los beneficios de un bloque de votantes tan confiable y poderoso como los jubilados, lamentó. Sobre los pagos de las pensiones, reflexionó: “No tiene sentido, ¿sabes?”.</p><img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WAXNNEGQHFFM3DEOZ2VW5B25SE.jpg?auth=b4829e696e4b16c7f28dabd003ab06dc76dc02311699ae4bc9c3b74868f152c5&smart=true&width=6000&height=4000" alt="Un hombre levanta las manos al pasar junto a contenedores de basura en llamas durante enfrentamientos tras una protesta, en el marco de una huelga general a nivel nacional en Barcelona, España, el miércoles 11 de noviembre de 2026 (AP/Emilio Morenatti)" height="4000" width="6000"/><p>Galindo, el director del centro de estudios, dijo que, ante los arraigados intereses políticos en proteger a los jubilados, los jóvenes quizá tendrían que formar un bloque electoral centrado prácticamente en un solo tema. Dado que los gobiernos europeos suelen formarse a partir de coaliciones de partidos más pequeños, un partido de ese tipo podría convertirse en una pieza clave y lograr que sus preocupaciones se tomen en serio con solo unos cuantos escaños.</p><p><b>Pero los jóvenes representan una proporción cada vez menor de la población europea</b>, mientras que el número de adultos mayores, más propensos a ejercer su poder político mediante su afiliación a sindicatos y partidos, va en aumento. Y <b>los europeos jóvenes y de mediana edad se resisten a recortar un beneficio que esperan disfrutar en el futuro</b>.</p><p>Cuando Daniel Ramo, de 46 años, salió de una reciente huelga de maestros en Madrid, en la que protestaban por los pésimos salarios y las aulas saturadas, comentó que él personalmente esperaba con ansias recibir su generosa pensión española después de ganar 2100 euros netos al mes. Mientras tanto, los beneficios de las pensiones de sus padres estarían ahí para ayudarlo en tiempos difíciles.</p><p>“Yo hago la huelga pensando que le voy a pedir dinero a mi padre”, dijo Ramo, quien dijo que la pensión de su padre lo convertía en el que más ganaba en la familia.</p><p>Desde la perspectiva de los jubilados, el beneficio ganado con tanto esfuerzo ayuda a mantener a flote a las familias y a la sociedad europea.</p><p>“Nosotros personalmente ganamos más que nuestros hijos”, dijo Encarna Matilla, de 72 años, mientras daba un paseo por el soleado parque del Retiro en Madrid. Dijo que su esposo de 88 años, que trabajó desde los 14 hasta los 70 años, recibía un pago de pensión de 2700 euros, un 60 por ciento más alto que el salario promedio de España, y ayudaba a mantener a sus bisnietos.</p><p>“Somos la red de protección”, dijo.</p><p><i><b>© The New York Times 2026.</b></i></p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WAXNNEGQHFFM3DEOZ2VW5B25SE.jpg?auth=b4829e696e4b16c7f28dabd003ab06dc76dc02311699ae4bc9c3b74868f152c5&amp;smart=true&amp;width=6000&amp;height=4000" type="image/jpeg" height="4000" width="6000"><media:description type="plain"><![CDATA[Un hombre levanta las manos al pasar junto a contenedores de basura en llamas durante enfrentamientos tras una protesta, en el marco de una huelga general a nivel nacional en Barcelona, España, el miércoles 11 de noviembre de 2026 (AP/Emilio Morenatti)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">Emilio Morenatti</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Los 5 músculos más importantes para envejecer con fuerza]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/los-5-musculos-mas-importantes-para-envejecer-con-fuerza/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/los-5-musculos-mas-importantes-para-envejecer-con-fuerza/</guid><dc:creator><![CDATA[Keith Mulvihill]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 14:01:13 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Todos sabemos que necesitamos entrenar la fuerza para movernos bien y sentirnos fuertes. Pero ¿qué ejercicios son los más importantes?</p><p>A medida que pasan los años, la maquinaria de nuestro cuerpo comienza a perder un poco de su potencia. Los músculos se debilitan, los tendones se tensan y los movimientos que antes no requerían esfuerzo pueden volverse más difíciles. La mejor manera de mantener la fuerza y la movilidad es a través del ejercicio, especialmente el entrenamiento con pesas.</p><p>Pero, ¿cuáles son las partes más importantes para entrenar? Con más de 600 músculos en el cuerpo humano, ¿dónde deberías enfocar tu atención a medida que envejeces?</p><p>Les hicimos esa pregunta a expertos en fisioterapia y rehabilitación, y les preguntamos qué músculos deberías priorizar a medida que te haces mayor.</p><p>Glúteos y cuádriceps</p><p>Los músculos más importantes al envejecer son los que nos impulsan en los movimientos cotidianos, como salir de la cama y subir las escaleras. Al pedirles que eligieran un grupo muscular, los expertos dijeron que los glúteos eran probablemente los más importantes, porque mantienen tu pelvis nivelada cuando caminas y te ayudan a recuperar el equilibrio cuando tropiezas, en particular cuando necesitas dar un paso hacia un lado.</p><p>"Abordo este tema desde mi perspectiva como fisioterapeuta y como alguien que se especializa en la prevención de caídas", dijo Odessa Addison, profesora de Fisioterapia y Ciencias de la Rehabilitación en la Facultad de Medicina de la Universidad de Maryland.</p><p>La mayoría de las personas que hacen ejercicio con regularidad están familiarizadas con el glúteo mayor, el músculo más grande de los glúteos, y lo trabajan con movimientos clásicos como las sentadillas y el peso muerto.</p><p>Pero los que se encuentran a lo largo del costado de tus caderas --"los músculos ocultos de los glúteos"-- necesitan más atención a medida que te haces mayor, dijo Addison. A medida que muchas personas envejecen, tienden a moverse menos de lado a lado, dijo, y por lo tanto no los usan tanto.</p><p>"Si tus abductores de cadera no funcionan bien, entonces toda la cadena de movimiento inferior no funciona bien", dijo Addison.</p><p>Mantener los cuádriceps fuertes también es fundamental porque ayudan a levantarse de una silla, a moverse hacia adelante y a tu movilidad en general. Para ponerlos a prueba, intenta levantarte de una silla tantas veces como puedas en 30 segundos sin usar las manos.</p><p>Hay muchos ejercicios que trabajan a la vez los cuádriceps y los glúteos. Además de las sentadillas y el peso muerto, enfócate en el movimiento de lado a lado y de rotación con ejercicios de almejas, pasos laterales y estocadas laterales.</p><p>Romboides</p><p>Los músculos romboides, ubicados entre tus omóplatos en la parte superior de la espalda, te ayudan a mantener la columna más erguida y los hombros hacia abajo y hacia atrás. A medida que envejeces, la gravedad y los hábitos cotidianos, como mirar hacia abajo para ver tu teléfono, pueden hacer que gradualmente te encorves hacia adelante y redondees los hombros.</p><p>Esta mala postura crónica tiene consecuencias: compromete la movilidad de los hombros y tiene el potencial de aumentar la tensión en los tendones y tejidos circundantes en la articulación del hombro. Esto puede contribuir al dolor de cuello y hombros y a los dolores de cabeza, dijo Nathan LeBrasseur, profesor de Fisiología y Rehabilitación en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota.</p><p>Con el tiempo, estar encorvado también puede comenzar a restringir cómo se mueve tu caja torácica y tu capacidad para respirar mientras caminas. Por último, inclinarse hacia adelante con el tiempo desplaza tu centro de gravedad, lo que hace que sea más difícil mantener tu equilibrio; incluso podría causar que te caigas, dijo Erin Futrell, profesora asociada de Fisioterapia en Springfield College, en Massachusetts.</p><p>Fortalecer los músculos romboides, una parte integral de tus retractores escapulares, que te mantienen erguido, puede ayudar a revertir esto y cambiar tu postura. Los expertos recomendaron realizar cualquier movimiento de remo sencillo. Prueba los remos a un brazo para trabajar los romboides un lado a la vez mientras también activas tu core para mantener tu torso estable.</p><p>Pantorrillas</p><p>Los expertos no tardaron en señalar que la velocidad al caminar puede predecir la longevidad y la mortalidad. Los músculos de nuestras pantorrillas ayudan a impulsarnos hacia adelante cuando caminamos o corremos y proporcionan potencia al subir escaleras. También son importantes para tu equilibrio a medida que envejeces.</p><p>Pero los músculos de las pantorrillas a menudo se pasan por alto a medida que nos hacemos mayores; incluso las personas que hacen ejercicio con regularidad tienden a descuidar los músculos debajo de la rodilla, dijo Futrell.</p><p>Sabemos que el músculo grande de la pantorrilla se debilita a medida que envejeces, por lo que entrenarlo para mantener la fuerza es importante, dijo Addison. Los expertos recomiendan elevaciones de pantorrillas y variaciones como elevaciones de talones en déficit.</p><p>El core profundo</p><p>El core, como el centro estabilizador del cuerpo, es un componente fundamental para un envejecimiento saludable. Proporciona una alineación y posición corporal adecuadas, lo que permite que tus músculos más grandes trabajen de manera efectiva.</p><p>Pero muchos de los músculos del core trabajan en conjunto con otros músculos, lo que dificulta aislar solo uno durante el ejercicio. Addison optó por el cinturón de músculo que envuelve tu tronco, conocido como el transverso del abdomen, que juega un papel importante en mantenerte estable y erguido cuando te estás moviendo.</p><p>"Es tu músculo abdominal más profundo", dijo, "como tu corsé incorporado para dar soporte al resto de tu cuerpo". Recomendó hundir suavemente el ombligo cuando estás acostado boca arriba, hacer inclinaciones pélvicas y luego intentar ejercicios de perro pájaro para activarlo realmente.</p><p>Debido a que los músculos del core en gran medida trabajan como un equipo, LeBrasseur recomendó planchas frontales y laterales. Estas activan gran parte del core, involucrando tanto la parte delantera como la trasera del cuerpo.</p><p>Y tres músculos adicionales</p><p>Si bien todos los expertos coincidieron en que estos cinco grupos musculares son importantes, cada uno también tenía su favorito. LeBrasseur defendió enérgicamente los músculos que dan soporte a la cabeza, los cuales pueden ser responsables del "cuello tecnológico". Recomendó una retracción de mentón con elevación de cabeza: acuéstate boca arriba, retrae el mentón, levanta la cabeza y mantén la posición durante 10 segundos. A medida que progreses, aumenta la duración a un minuto.</p><p>Addison sentía un amor particular por el tibial anterior, el músculo principal en la parte delantera de tu espinilla. Este músculo es fundamental para el equilibrio y la movilidad. Ayuda a levantar tu pie y los dedos del pie hacia arriba mientras caminas, evitando que te tropieces con una alfombra y ayudándote a subir las escaleras.</p><p>Y, por último, Futrell dijo que los músculos intrínsecos del pie, una red responsable de las acciones motoras finas del pie y del soporte del arco, siempre ocuparán un lugar especial para ella.</p><p>"Soy una gran defensora de fortalecer los pies, lo cual creo que está muy descuidado en todos los grupos de edad. Unos pies fuertes pueden ayudar a todo el cuerpo", dijo.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Su libro sobre el poder se convirtió en la biblia de la manosfera. Ahora se vuelve zen]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/su-libro-sobre-el-poder-se-convirtio-en-la-biblia-de-la-manosfera-ahora-se-vuelve-zen/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/su-libro-sobre-el-poder-se-convirtio-en-la-biblia-de-la-manosfera-ahora-se-vuelve-zen/</guid><dc:creator><![CDATA[Alexandra Alter]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 14:00:52 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/2PWAJSPMSJDFTCVSZA3R7NHUOU.jpg?auth=68481fd99c72e27b42ac3e3bdd7a7ce8ba6e5a38e5f95394d1d310c097ab47fa&smart=true&width=1367&height=2048" alt="" height="2048" width="1367"/><p>En una tarde abrasadora de un mes de agosto, Robert Greene iba conduciendo en Los Ángeles con su esposa, Anna Biller, cuando ella empezó a gritar para que se orillara. Greene no entendía por qué ella gritaba y lloraba, pero se detuvo a un lado de la carretera e intentó salir del auto. Luego, todo se volvió oscuro.</p><p>Greene sintió como si sus huesos se disolvieran. De repente estaba fuera de su cuerpo, mirando hacia abajo a Biller y a su madre junto a su tumba. Sintió una ola de alivio.</p><p>Cuando recuperó la consciencia ese día en 2018, estaba en un hospital, atado a una camilla. No podía parar de reír. Inexplicablemente, se sentía extasiado.</p><p>"Todo parecía de alguna manera maravilloso y fantástico", dijo Greene sobre la experiencia.</p><p>Greene se enteró de que había sufrido un derrame cerebral cuando un coágulo de sangre se rompió y dañó el lado derecho de su cerebro, dejando el lado izquierdo de su cuerpo parcialmente paralizado. Se sentía completamente indefenso, un cambio que fue tanto desorientador como extrañamente liberador.</p><p>Hasta ese momento, la carrera de Greene había estado marcada por un tema dominante: el poder. Lo explotó con destreza y le hizo ganar millones gracias a su libro superventas Las 48 leyes del poder, una guía implacable para dominar el arte del progreso personal a través de la manipulación, el engaño y el sabotaje.</p><p>Durante casi tres décadas, el libro ha vendido casi 10 millones de ejemplares solo en Estados Unidos, y le ha dado a Greene seguidores devotos entre reclusos, personas influyentes de Hollywood, celebridades e influentes de la manosfera. Sus admiradores famosos incluyen a Joe Rogan, Will Smith y 50 Cent. Drake ha elogiado la obra de Greene en una de sus canciones, diciéndoles a los oyentes que "lean las 48 leyes si nunca las han leído / porque esa es una de las razones principales por las que soy sensato".</p><p>A medida que su influencia crecía, Greene era visto como un Maquiavelo de la era moderna, una autoridad astuta sobre cómo tomar y ejercer el poder. Pero de repente, las formas de poder que había defendido le resultaban inútiles.</p><p>"Cuando tuve el derrame cerebral, toda mi relación con el mundo cambió en unos pocos minutos", dijo. "Tienes que renunciar a tu ego y a tus defensas".</p><p>En el transporte médico de regreso a su casa, Greene comenzó a planear su próximo libro, una investigación sobre lo sublime. Por imposible que pareciera el proyecto en su estado mermado, Greene estaba decidido a recuperar el éxtasis que experimentó después de estar a punto de morir.</p><p>Este mes, Greene publica La ley de lo sublime, una hoja de ruta de 496 páginas para alcanzar la autotrascendencia y los estados de asombro.</p><p>El hombre que una vez les dijo a los lectores que debían "intimidar y aterrorizar" a sus adversarios (Ley 17) y que al enemigo había que destruirlo "por completo, no solo física, sino también espiritualmente" (Ley 15), ahora les está diciendo a los mismos lectores que deben escapar de lo que él llama la prisión del ego y que podemos sentirnos parte de un universo infinito, donde nada nos separa.</p><p>Él es consciente del salto, y que aventurarse en el territorio espiritual puede parecer una fuerte contradicción, cuando no un repudio total, de las despiadadas máximas sobre el poder que lo hicieron famoso.</p><p>"Me preocupa que muchos lectores se decepcionen al ver que no abordo este tema que he explotado durante tanto tiempo", dijo. "Siempre quieren volver al tema del poder".</p><p>Sin embargo, aun cuando ahora su objetivo es guiar a las personas hacia la autotrascendencia, Greene dijo que no se arrepiente de haber sido un gurú del poder.</p><p>"He cambiado en algunos aspectos y hay cosas que he aprendido, pero expresó lo que yo quería expresar en ese momento, y por lo tanto no cambiaría nada", dijo.</p><p>Tal vez, Greene esté aplicando la 25.ª ley del poder ("Recrearse permanentemente"). O tal vez cambiar radicalmente tu filosofía sin renunciar a tus antiguas opiniones sea la mayor jugada de poder de todas.</p><p>La estantería del poder</p><p>Greene estaba apoyado en un bastón, flanqueado por su enorme gato Pushkin, cuando me saludó en la puerta de su bungaló de estilo español en Los Feliz, donde él y Biller han vivido durante más de 20 años. Cajas de su editorial estaban apiladas cerca de la puerta, junto a varias cajas de comida para gatos; Pushkin, un Maine coon de unos 9 kilos, come 10 latas de comida al día.</p><p>"Tengo que vender otro libro solo para alimentarlo", dijo Greene.</p><p>Después de años de fisioterapia, Greene, quien ahora tiene 67 años, todavía tiene dificultades para moverse. Usa el bastón para apoyar su lado izquierdo parcialmente paralizado y lleva una férula similar a una bota para mantener su pie izquierdo nivelado. Su mano izquierda permanece inmóvil, con los dedos curvados hacia adentro.</p><p>"No es divertido", dijo mientras maniobraba hacia el sofá.</p><p>Varias estanterías en la sala de estar contenían decenas de títulos que han moldeado su pensamiento sobre el poder: biografías de Luis XIV, Jorge IV, Napoleón, Sun Tzu, Nerón, Augusto y Julio César; varios libros sobre Maquiavelo; y más de media decena de libros sobre Stalin.</p><p>Cuando Greene empezó a escribir sobre el poder, estaba lejos de ser una autoridad en el tema.</p><p>"Nunca había tenido ningún poder en mi vida", dijo. "Era un poco fracasado".</p><p>A lo largo de sus veintes y principios de sus treintas, Greene dijo que anduvo de un lado a otro sin rumbo fijo. Viajó por Europa, haciendo trabajos de construcción en Grecia, enseñando inglés en Barcelona, trabajando como recepcionista de hotel en París. Empezó varias novelas pero nunca pasó de las 100 páginas.</p><p>Con el tiempo, regresó a Los Ángeles, donde creció. Encontró trabajo en Hollywood como asistente de un director e hizo algunos guiones, pero dijo que a menudo su escritura no recibía crédito (esto inspiró la Ley 7: "Logre que otros trabajen por usted, pero no deje nunca de llevarse los laureles").</p><p>Greene tenía casi 40 años cuando se le ocurrió la idea de un libro práctico sobre el poder que se basaría en las lecciones de estrategas magistrales como Iván el Terrible, Otto von Bismarck, Napoleón y Henry Kissinger. El tema parecía tener un éxito de venta duradero y le proporcionó una salida a su resentimiento por haber sido maltratado por jefes arrogantes.</p><p>"Las 48 leyes del poder surgieron de un pozo muy, muy profundo de ira", dijo.</p><p>Cuando el libro salió en 1998, no fue un éxito instantáneo, pero gradualmente despegó gracias al boca en boca. Con los años, Greene escribió guías similares sobre estrategia de guerra, seducción y maestría.</p><p>A veces, a Greene le irritaba que lo metieran en el mismo saco que "los tiburones maquiavélicos del mundo", una imagen que choca con la percepción que tiene de sí mismo de ser "un poco demasiado amable, un poco demasiado complaciente", dijo. Perdió amigos que quedaron horrorizados por el libro.</p><p>"'¿Qué te pasó, Robert?'", preguntaban, recordó. "'Eres una persona tan agradable. Escribiste ese libro tan, tan malvado'".</p><p>Hizo nuevos amigos y admiradores, incluidos algunos famosos.</p><p>La comediante Whitney Cummings, una devota seguidora del trabajo de Greene, dijo que la primera vez que Greene fue a su casa, conectó con su mezcla de pitbull, Ramona, que suele ser huraña.</p><p>"Supuse que sería cínico, misantrópico", dijo. "Supongo que simplemente no me esperaba que alguien con un conocimiento enciclopédico sobre el poder, los déspotas y la psicología humana se encariñara tanto de una perra mayor y reservada".</p><p>Curtis Jackson, mejor conocido como el rapero 50 Cent, dijo que se quedó un poco deslumbrado con Greene cuando se conocieron en 2006, luego de que el agente de Jackson se acercara a Greene por una posible colaboración. Había estado siguiendo Las 48 leyes del poder durante años, usando las reglas de Greene para navegar por la despiadada industria del entretenimiento.</p><p>Se llevaron muy bien, y terminaron siendo coautores de La ley 50, un manual de negocios basado en la vida de Jackson.</p><p>"Las 48 leyes del poder tiene matices oscuros; parece casi malvado en algunos puntos", dijo Jackson en una entrevista por video. "Pero necesitas ser consciente de esa energía para que nadie más se aproveche de ti".</p><p>En busca de lo sublime</p><p>Aun cuando su influencia crecía junto con la popularidad de su implacable guía sobre el poder, durante años, Greene alimentó el deseo de explorar los estados trascendentes de asombro y admiración, dijo.</p><p>Se le ocurrió la idea por primera vez hace 20 años y planeó buscar experiencias sublimes nadando con delfines y visitando lugares remotos como la Antártida y Tierra del Fuego. Pero se desvió debido a otros proyectos que surgieron a partir de Las 48 leyes del poder.</p><p>En 2018, Greene estaba exhausto de escribir Las leyes de la naturaleza humana, que abarca más de 620 páginas. Biller, una cineasta, estaba preocupada de que se estuviera exigiendo demasiado.</p><p>Iban conduciendo a casa después del almuerzo cuando Biller notó que Greene arrastraba las palabras y tenía la cara caída. Pensó que estaba bromeando, pero cuando no se detuvo, supo que estaba teniendo un derrame cerebral y llamó al 911.</p><p>Después de recuperar el conocimiento, Greene recuerda haber sentido una alegría abrumadora por estar vivo, mezclada con desesperación por lo que había perdido. Había sido un ávido excursionista, ciclista de montaña y nadador de largas distancias; de repente no podía vestirse o ir al baño sin ayuda.</p><p>Su plan de viajar por el mundo en busca de experiencias sublimes también quedó descartado. Pero Greene estaba decidido a encontrar una manera de escribir el libro que había pospuesto durante décadas.</p><p>"Estaba atrapado en la casa, como un prisionero", dijo. "Tenía que encontrar algo trascendente o asombroso en todo lo que me rodeaba".</p><p>Greene desarrolló nuevas formas de trabajar. No podía usar su mano izquierda para escribir a máquina y descubrió que el dictado no era confiable, así que redactó y editó los borradores a mano.</p><p>Biller cree que el libro lo mantuvo vivo.</p><p>"Fue una forma de rehabilitación", dijo. "A veces él no estaba seguro de si valía la pena seguir viviendo".</p><p>Antes del derrame cerebral, Greene nunca había sido muy emotivo, pero a menudo se encontraba llorando o sintiéndose inexplicablemente eufórico. Se volvió muy consciente de su fragilidad y mortalidad.</p><p>"La sensación de abrirse y ser vulnerable es una parte muy importante del libro", dijo. "Siempre estoy sintiendo la muerte".</p><p>Otra cosa extraña sucedió en los años posteriores al derrame cerebral de Greene. Durante la pandemia, las ventas de Las 48 leyes del poder se dispararon, impulsadas por una avalancha de videos de TikTok y publicaciones en Instagram.</p><p>Se ganó la simpatía entre los hombres jóvenes y entre las estrellas de las redes sociales que defienden la masculinidad, y apareció en programas populares presentados por el psicólogo y filósofo de YouTube Jordan B. Peterson y por el presentador del pódcast de optimización de la salud Andrew Huberman, quien les dijo a sus oyentes que las ideas de Greene "transformaron toda mi vida".</p><p>El propio Greene se ha convertido en un astuto creador de contenido en las redes sociales, con alrededor de nueve millones de seguidores que lo ven desglosar sus libros en videos digeribles y ofrecer un flujo constante de consejos de vida. (Un video titulado "Seduce a cualquiera", basado en su libro El arte de la seducción, ha sido visto más de 2,5 millones de veces).</p><p>Greene tiene algunas teorías, pero ninguna respuesta sobre por qué un libro que publicó hace casi 30 años se convirtió en una sensación viral.</p><p>"Los jóvenes se están volviendo locos en este momento por sus carreras, su futuro, el mercado laboral y lo que la IA le está haciendo", dijo. "Así que se sienten atraídos por un libro como ese, que podría darles la sensación de que pueden controlar su destino de alguna manera".</p><p>Mientras estaba inmerso en lo sublime, los crecientes seguidores en línea de Greene seguían clamando por más consejos sobre cómo obtener poder. No parece ansioso por renunciar a su personaje como experto en el poder, incluso si esto choca con su elevado nuevo mensaje.</p><p>"Yo escribí ese libro. Definitivamente era yo", dijo. "Cambió mi vida".</p><p>50 Cent, quien leyó una copia anticipada de La ley de lo sublime, dijo que podría ser un correctivo útil para personas exitosas como él, que ya tienen poder y se sienten abrumadas o distorsionadas por él.</p><p>"¿Cómo te arreglas a ti mismo después de haber adquirido poder? Este libro es eso", dijo. "A las personas que tienen poder les encantará".</p><p>Alexandra Alter escribe artículos de fondo para la sección Styles del Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/2PWAJSPMSJDFTCVSZA3R7NHUOU.jpg?auth=68481fd99c72e27b42ac3e3bdd7a7ce8ba6e5a38e5f95394d1d310c097ab47fa&amp;smart=true&amp;width=1367&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1367"/></item><item><title><![CDATA[La FAA levanta la suspensión de vuelos en todo EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/la-faa-levanta-la-suspension-de-vuelos-en-todo-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/la-faa-levanta-la-suspension-de-vuelos-en-todo-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Karoun Demirjian]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 03:15:28 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/HXJASFQDXJCDRLDP442PF222RQ.jpg?auth=8a6dea6c60c4be334627f5142bb09f6fd5dc6cc12fbcc9e14c9d67cda0bd4c8e&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que los equipos antiguos estaban sobrecargados, lo que provocaba "inestabilidad" en las comunicaciones por radar. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, afirma que todavía no hay indicios de un ciberataque, pero no lo descarta.</p><p>La suspensión de vuelos a nivel nacional que paralizó el tráfico aéreo en todo Estados Unidos y causó grandes problemas a miles de pasajeros ha sido cancelada, según la Administración Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés).</p><p>Markwayne Mullin, secretario de Seguridad Nacional y Sean Duffy, el secretario de Transporte, hablaron con los medios de comunicación en la Casa Blanca unos minutos después de que se levantara la suspensión de vuelos el viernes por la noche. Mullin reiteró que la población nunca estuvo en peligro y que ningún vuelo corrió riesgo durante esas horas de interrupción. Repitió que no había indicios de un ciberataque, pero añadió: "Seguimos investigando y no lo vamos a descartar".</p><p>Mullin dijo que las nuevas actualizaciones tecnológicas sobrecargaron el sistema actual, que ya estaba anticuado, "desbordando" los equipos existentes.</p><p>"Va a seguir fallando", añadió Duffy. También detalló muchas de las inversiones adicionales que, en su opinión, necesita el sistema de transporte aéreo, como nuevas torres de control de tráfico aéreo, infraestructuras y redes de comunicación.</p><p>La FAA había anunciado una inusual suspensión de vuelos el viernes por la tarde, lo que paralizó casi todas las salidas y dejó varados a miles de pasajeros en lo que parecía ser una avería grave que afectaba a su sistema de control de tráfico aéreo.</p><p>A medida que el caos se extendía por los aeropuertos de todo el país al caer la tarde, los viajeros buscaban respuestas entre el personal de las aerolíneas y de los aeropuertos. Cientos de vuelos fueron desviados a otros aeropuertos y se cancelaron muchos más. Algunos vuelos internacionales seguían saliendo desde Honolulu y San Francisco con destino a Asia.</p><p>Más de 2 millones de personas pasan por los controles de seguridad de los aeropuertos en un día normal, según datos de la Administración de Seguridad en el Transporte. El jueves, la agencia revisó a casi 2,5 millones de personas. En medio de los retrasos y las cancelaciones de la tarde del viernes, a muchos de esos pasajeros se les retiró de sus vuelos o se les indicó que regresaran a casa. Según FlightRadar24, un sitio de seguimiento de aviación, había más de 1000 aeronaves en vuelo con destino a aeropuertos de Estados Unidos durante la suspensión a nivel nacional. Por su parte, la aplicación de seguimiento de vuelos Flighty indicó que había más de 30.000 salidas y llegadas programadas para el resto de la jornada.</p><p>Sin embargo, los pasajeros que esperaban para despegar quedaron en una situación de incertidumbre.</p><p>En el aeropuerto de Denver, los pasajeros tuvieron que desembarcar junto con su equipaje. Algunos comenzaron a reprogramar sus viajes para el día siguiente, pero la mayoría esperó pacientemente a recibir alguna actualización. Un tripulante de cabina de Southwest anunció que la aerolínea esperaba tener novedades en un plazo de 30 minutos.</p><p>Antes de que se publicara el aviso, la FAA suspendió los vuelos a los aeropuertos O'Hare y Midway de Chicago, citando problemas técnicos, y reportó retrasos en las salidas --también debidos a problemas técnicos-- en Newark, Las Vegas, Teterboro, Orlando, Houston y Phoenix.</p><p>La suspensión de vuelos decretada el viernes es la tercera medida de este tipo implementada a escala nacional en la historia reciente. La FAA había ordenado anteriormente suspensiones de vuelos a nivel nacional el 11 de septiembre de 2001, tras los ataques terroristas contra el World Trade Center en Nueva York, y el 11 de enero de 2023, debido a una falla en el sistema que utiliza la FAA para alertar a los pilotos sobre temas de seguridad.</p><p>Christine Chung, Niraj Chokshi, Luke Broadwater, Lisa Lerer y Robert Chiarito colaboraron con reportería.</p><p>Christine Chung, Niraj Chokshi, Luke Broadwater, Lisa Lerer y Robert Chiarito colaboraron con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/HXJASFQDXJCDRLDP442PF222RQ.jpg?auth=8a6dea6c60c4be334627f5142bb09f6fd5dc6cc12fbcc9e14c9d67cda0bd4c8e&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[¿Qué pasa cuando se cancela tu vuelo?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/que-pasa-cuando-se-cancela-tu-vuelo/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/que-pasa-cuando-se-cancela-tu-vuelo/</guid><dc:creator><![CDATA[Christine Chung]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 01:45:36 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UT6VUOGSUZGJPAGPKJEYGTTYRE.jpg?auth=9ea9d5895714db624826d13f06d7bae08be916aaacbc322de7622e3448a76880&smart=true&width=1366&height=2048" alt="" height="2048" width="1366"/><p>Los viajeros tienen derecho a un reembolso si su vuelo se cancela, independientemente del motivo, o si un vuelo se retrasa o se modifica de manera significativa y deciden no tomarlo.</p><p>En Estados Unidos, si tu vuelo se cancela, se retrasa o cambia significativamente, las aerolíneas te reubicarán en otro vuelo, o al menos intentarán hacerlo.</p><p>Las aerolíneas harán más por los pasajeros cuando la causa de un retraso o una cancelación sea su culpa. Una falla del control de tráfico aéreo no lo es, lo que significa que hay límites en lo que los pasajeros pueden esperar en este momento.</p><p>También tienes derecho a un reembolso si tu vuelo se cancela, independientemente del motivo, o si un vuelo se retrasa o cambia significativamente y decides no tomarlo.</p><p>Pero las aerolíneas no garantizarán otras comodidades, como una habitación de hotel en el caso de una cancelación nocturna, transporte terrestre o vales de comida.</p><p>En el caso de un retraso en la pista, las aerolíneas están obligadas a proporcionar cierta asistencia a los pasajeros: agua y un refrigerio dentro de las dos horas posteriores al inicio de un retraso en la pista, a menos que haya motivos de seguridad o protección que lo impidan, según el Departamento de Transporte. Las aerolíneas no están obligadas a servir una comida completa.</p><p>En Estados Unidos, las aerolíneas tienen tres horas, para los vuelos nacionales, para mover el avión a un lugar donde los pasajeros puedan desembarcar de manera segura. Para los vuelos internacionales, tienen cuatro horas. Sin embargo, los viajeros que se bajan del avión corren el riesgo de que no se les permita volver a subir a él.</p><p>Esperar en el aeropuerto en una fila interminable durante la suspensión de vuelos del viernes puede no ser la mejor estrategia, dijo Jamie Larounis, un analista de la industria de viajes.</p><p>"Esta no será una solución rápida", dijo, y agregó que las interrupciones de vuelos probablemente se extenderían hasta el fin de semana.</p><p>Larounis dijo que la prioridad para los viajeros afectados era tomar otro vuelo que salga en varios días, reservar un hotel lo antes posible si te quedas varado fuera de tu ciudad de residencia, y considerar el viaje en tren, de ser posible.</p><p>Christine Chung es reportera del Times. Cubre aerolíneas y viajes comerciales.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UT6VUOGSUZGJPAGPKJEYGTTYRE.jpg?auth=9ea9d5895714db624826d13f06d7bae08be916aaacbc322de7622e3448a76880&amp;smart=true&amp;width=1366&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1366"/></item><item><title><![CDATA[La caída de Microsoft: qué pasó y cómo avanza la recuperación]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/la-caida-de-microsoft-que-paso-y-como-avanza-la-recuperacion/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/la-caida-de-microsoft-que-paso-y-como-avanza-la-recuperacion/</guid><dc:creator><![CDATA[Michael Levenson]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 01:45:18 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Outlook, Teams y Copilot dejaron de funcionar para millones de usuarios. La compañía informó de mejoras, aunque todavía trabaja para restablecer por completo sus servicios.</p><p>Microsoft informa de mejoras generalizadas en sus servicios tras una interrupción a escala mundial ocurrida el jueves, la cual dejó los sistemas fuera de servicio y afectó a las comunicaciones y a las actividades en escuelas, organismos gubernamentales y oficinas de todo el mundo. La empresa, con sede en Redmond, Washington, dijo el viernes que estaba viendo "un progreso alentador en la recuperación, con una mejora en la disponibilidad de los servicios y en el rendimiento del envío de correos electrónicos en una parte cada vez mayor de la infraestructura afectada".</p><p>"Seguimos enfocados en abordar el impacto residual y en garantizar una restauración confiable del servicio", agregó la empresa.</p><p>Esto es lo que sabemos sobre esta falla, hasta el viernes por la noche.</p><p>¿Qué pasó?</p><p>Las interrupciones comenzaron a afectar las herramientas y aplicaciones de Microsoft alrededor del mediodía, hora del este, el jueves y se propagaron rápidamente a más de 70 países y territorios, afectando a millones de usuarios, según Downdetector, un sitio de seguimiento de fallas.</p><p>Algunos de los productos más populares de Microsoft, incluido el gestor de correo electrónico Outlook, la aplicación de mensajería y videollamadas para el lugar de trabajo Teams y el asistente de inteligencia artificial Copilot, dejaron de funcionar.</p><p>¿Fue un ciberataque?</p><p>Microsoft dijo en un comunicado el viernes que "por ahora, podemos confirmar que no hay indicios de que esto sea el resultado de actividad maliciosa o cibernética". Agregó que el problema era "un asunto técnico no relacionado con aspectos cibernéticos o de inteligencia artificial" por parte de agentes.</p><p>¿La suspensión de vuelos de la FAA está vinculada a la falla de Microsoft?</p><p>La empresa dijo que no tenía indicios de que una suspensión de vuelos de la Administración Federal de Aviación emitida el viernes por la tarde, y que afectó los viajes aéreos en todo Estados Unidos, estuviera relacionada con la falla.</p><p>Entonces, ¿por qué no funcionaban los sistemas de Microsoft?</p><p>La empresa aún no ha proporcionado una respuesta clara, aunque ha prometido hacer público un informe completo que identifique la "causa raíz" de la falla.</p><p>El jueves, Microsoft dijo que una serie de servidores se había apagado de manera inesperada, sobrecargando la infraestructura restante. El viernes, la empresa dijo que el problema se había introducido "durante una actualización anterior de la capacidad de la red que surgió después de un cambio reciente en la red". Dijo que había solucionado el problema subyacente, lo que permitió que sus herramientas y aplicaciones comenzaran a funcionar con normalidad.</p><p>"Debido a la magnitud de la demanda, restauramos los servicios de forma gradual, validando la estabilidad en cada etapa", dijo. "Aunque esto tomó más tiempo, ayudó a garantizar una restauración estable".</p><p>Luca Arnaboldi, un profesor asistente de ciberseguridad en la Escuela de Ciencias de la Computación de la Universidad de Birmingham en Inglaterra, dijo que la falla era un recordatorio de que cuando la gente usa "la nube", en realidad está dependiendo de servidores, que tienen recursos finitos.</p><p>"En este caso en particular, a medida que los servidores dejaron de estar disponibles, la capacidad en los servidores restantes aumentó, lo que dejó menos máquinas para manejar el tráfico", dijo en un comunicado. Incluso después de que algunos de los servidores originales volvieran a estar en línea, agregó, "los que actualmente están bajo presión fallan, creando un esfuerzo constante para ponerse al día".</p><p>¿Quiénes fueron afectados?</p><p>Los padres de familia tuvieron dificultades para comunicarse con las escuelas de sus hijos, algunos servicios gubernamentales fallaron y muchos oficinistas no pudieron acceder a su correo electrónico.</p><p>La falla afectó a partes del gobierno federal, incluida la Cámara de Representantes de Estados Unidos, según Samantha Carter, una portavoz de la oficina que supervisa las operaciones de la Cámara.</p><p>En otras partes del mundo, el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido dijo que la falla estaba teniendo un "impacto perjudicial". La Asociación Nacional de Farmacias del Reino Unido dijo que los problemas en el servicio nacional de salud estaban dificultando que las farmacias se comunicaran con los médicos y algunos pacientes, lo que podría causar retrasos en el surtido de recetas médicas. La Policía Metropolitana de Londres dijo que sus formularios de contacto en línea no estaban funcionando.</p><p>En Australia, las fuerzas de inteligencia y policía dijeron que sus operaciones habían resultado afectadas. Singapur les dijo a los contribuyentes que el correo electrónico había sido interrumpido, y la Corte Suprema de Filipinas y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dijeron que la falla podría causar retrasos en su trabajo.</p><p>¿Los servicios se están restableciendo?</p><p>En muchos lugares, sí.</p><p>"El personal de la ciudad ya puede volver a enviar y recibir correos electrónicos", dijo la ciudad de Killeen, Texas, en un comunicado emitido el viernes, un día después de informar que Outlook no les estaba funcionando a sus empleados. La fiscalía general de Luisiana dijo el viernes que "apenas estamos poniendo en marcha nuestro correo electrónico".</p><p>La Oficina del Sheriff del Condado de Arapahoe en Colorado, que informó que la falla había afectado su capacidad para procesar los pagos de fianzas de las personas recluidas en la cárcel, dijo el viernes que el problema había sido solucionado.</p><p>La Cámara de Representantes de Estados Unidos reportó "mejoras en la funcionalidad de Outlook" el viernes por la mañana y dijo que "continuaría monitoreando la situación hasta que se resuelvan todos los problemas y se restablezca la funcionalidad completa de todas las aplicaciones de Microsoft".</p><p>Por supuesto, no todos estaban contentos de que las cosas volvieran a la normalidad. "¿Ya es demasiado tarde para volver a lo de no tener correo electrónico?", escribió en X alguien que ejerce la abogacía en Toronto.</p><p>Isabella Kwai, Karla Adam y Adeel Hassan colaboraron con reportería.</p><p>Michael Levenson cubre noticias de última hora para el Times desde Nueva York.</p><p>Isabella Kwai, Karla Adam y Adeel Hassan colaboraron con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Cómo escapa un hombre de 74 años en Argentina del arresto domiciliario en un quinto piso?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/como-escapa-un-hombre-de-74-anos-en-argentina-del-arresto-domiciliario-en-un-quinto-piso/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/como-escapa-un-hombre-de-74-anos-en-argentina-del-arresto-domiciliario-en-un-quinto-piso/</guid><dc:creator><![CDATA[Zane Irwin and Lucía Cholakian Herrera]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 01:30:27 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>La respuesta involucra una almohadilla térmica, una amenaza de bomba y grasa animal. La policía sigue buscando a un hombre italiano que enfrenta la extradición por cargos de terrorismo en la década de 1970.</p><p>A Leonardo Bertulazzi se le acababa el tiempo. Después de décadas de refugio seguro en Argentina, Bertulazzi, exmiembro de un grupo militante de extrema izquierda que secuestró y asesinó al primer ministro de Italia en 1978, enfrentaba una extradición inminente a Italia.</p><p>En Europa, a Bertulazzi le esperaba una condena de 27 años de prisión por delitos relacionados con el terrorismo, según el Ministerio de Defensa de Argentina.</p><p>Bertulazzi, de 74 años, fue puesto bajo arresto domiciliario. La policía estaba apostada al otro lado de la calle del apartamento del quinto piso que compartía con su esposa en Buenos Aires, la capital de Argentina. Había sufrido tres derrames cerebrales en los últimos dos años, dijo su abogado, y estaba obligado a usar una tobillera electrónica.</p><p>Nada de eso pareció impedir que Bertulazzi planeara su escape.</p><p>El martes, mientras gran parte del aparato policial de Buenos Aires estaba concentrado en la visita del papa León, dos oficiales de policía fueron a revisar a Bertulazzi durante un cambio de turno de rutina, según un funcionario con conocimiento de una investigación sobre la fuga de Bertulazzi que no estaba autorizado a hablar públicamente.</p><p>Pero esta vez, cuando los oficiales tocaron el timbre del apartamento, nadie respondió. Los investigadores creen que Bertulazzi había escapado entre las 6 a.m. y las 8 a.m. de ese día.</p><p>La tobillera electrónica de Bertulazzi todavía mostraba que estaba en el apartamento, dijo el funcionario. Una búsqueda reveló una caja de metal que contenía un enredo de cables enchufados a un tomacorriente, lo que llevó a los oficiales a llamar a una unidad de desactivación de explosivos, según el funcionario.</p><p>El Ministerio de Defensa de Argentina dijo que Bertulazzi estaba acusado de poseer explosivos en relación con sus actividades con las Brigadas Rojas, el grupo terrorista italiano que en 1978 secuestró y asesinó a Aldo Moro, el primer ministro italiano en ese momento.</p><p>Después de que se dio el visto bueno, los oficiales abrieron la caja y encontraron el monitor envuelto alrededor de un tubo de plástico, dijo el funcionario, el cual había sido recubierto con grasa animal para engañar a los sensores de humedad y relleno con un tipo de almohadilla térmica que a menudo se usa para el dolor de espalda, creando un artefacto que se asemejaba a una pierna humana.</p><p>En la ventana del quinto piso, los oficiales encontraron cuerdas de escalada y un arnés, dijo el funcionario con conocimiento de la investigación, y agregó que Bertulazzi había descendido en rápel hasta una terraza del segundo piso en otra propiedad antes de correr por los techos, cruzar un lote baldío y trepar una reja.</p><p>Las imágenes de circuito cerrado, compartidas en los medios locales y confirmadas por el funcionario, mostraron a un hombre vestido con ropa oscura cayendo por el costado de una cerca de metal verde en una calle adoquinada. En las imágenes, la figura de cabello blanco se estrelló contra el pavimento, se puso de pie y se tomó un momento para descansar, apoyándose contra una pared y cojeando.</p><p>Su abogado, quien había argumentado que la salud de su cliente era demasiado mala para que soportara la prisión en Italia, dijo que escapar era una opción natural para Bertulazzi.</p><p>Días después, las autoridades argentinas siguen buscando a Bertulazzi. El Ministerio de Defensa ha ofrecido una recompensa de 20 millones de pesos, o unos 13.000 dólares, por información que conduzca a su recaptura. Si es capturado, dijo Yanzon, Bertulazzi probablemente sería acusado de evadir la justicia y puesto en prisión a la espera de su extradición.</p><p>Bertulazzi fue parte de las Brigadas Rojas, una organización paramilitar marxista-leninista que llevó a cabo robos, asaltos y asesinatos en la década de 1970 como parte de una campaña para fomentar la revolución en Italia. El grupo es más famoso por secuestrar a Moro en marzo de 1978. Las Brigadas Rojas lo retuvieron durante casi dos meses antes de matarlo a tiros y dejar su cuerpo en el maletero de un auto en Roma.</p><p>Como miembro de alto rango de las Brigadas Rojas, Bertulazzi ayudó a coordinar ese secuestro y otros, dijo el Ministerio de Seguridad Nacional de Argentina en un comunicado en 2024.</p><p>Las autoridades arrestaron a Bertulazzi por primera vez en Argentina en 2002. Fue liberado más tarde, y en un plazo de dos años se le concedió el estatus de refugiado y protecciones contra la extradición. Pero en 2024, Bertulazzi fue arrestado tras la elección del actual presidente, Javier Milei, un líder de derecha que prometió políticas de mano dura contra el crimen.</p><p>"Esta detención refleja el compromiso de Argentina con los valores de la democracia y el Estado de Derecho, y expone ante el mundo la firme decisión de no convivir con asesinos impunes", dijo el comunicado de 2024 del Ministerio de Seguridad.</p><p>Después de una larga batalla legal, este mes los tribunales habían despejado el camino para que Bertulazzi fuera extraditado, como había solicitado la primera ministra de Italia, Giorgia Meloni.</p><p>Zane Irwin es un reportero de noticias internacionales e integrante de la generación 2026-27 del Times Fellowship, un programa para periodistas al principio de sus carreras.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[A Julia Garner le gustaría ser alguien más]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/a-julia-garner-le-gustaria-ser-alguien-mas/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/14/a-julia-garner-le-gustaria-ser-alguien-mas/</guid><dc:creator><![CDATA[Alexis Soloski]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 00:15:20 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/Y32MKSLCA5G6ZGXQWOBF433YTM.jpg?auth=3fcf2f6e8a68395323545a6a693a181d8f8a50e52970a36be490dfa56bd810d2&smart=true&width=4079&height=5000" alt="**EMBARGO: No electronic distribution, Web posting or street sales before FRIDAY, 5:01 A.M. ET, NOV. 13, 2026. No exceptions for any reasons. EMBARGO set by source.** Actor Julia Garner in New York, October 2026. Garner’s roles often include radical transformations. She will next be in “The Altruists,” a docudrama about the rise and fall of a crypto empire. (Lucia Bell-Epstein/The New York Times)" height="5000" width="4079"/><p>(Televisión)</p><p>A Julia Garner no le gusta pensar que lo que hace es actuar, no ya que las cámaras están grabando. "Simplemente soy en ese momento", dijo. "Simplemente lo vivo".</p><p>Está consciente de cómo suena eso. "Muy pretencioso", dijo. "Teatral". No puede evitarlo. "Siempre quiero actuar y sentir que nadie me está viendo", expresó.</p><p>Garner, de 32 años, no se esconde en la vida real. Me reuní con ella en Zitomer's, una farmacia de varios pisos en el Upper East Side de Manhattan en Nueva York. Ella la sugirió. Es clienta habitual desde que asistía a la preparatoria y las vendedoras la rodearon en cuanto llegó. "¡Hola, cariño!", le dijo una con voz melosa conforme entraba Garner.</p><p>Garner señaló un exfoliante que le encanta, el primer labial para "adultos" que se compró y después pasó a los pastilleros con brillantes, batas cortas de cama y los gorros rusos de piel.</p><p>"Esto está increíble", dijo con entusiasmo.</p><p>Insistió en que probara una crema hidratante con el nombre aterrador de CelluMoist, y como Garner es dulcemente indomable, cedí y dejé que una dependienta me la untara. Minutos después, tuve que arrebatarle un estuche de maquillaje de las manos a Garner, mientras le explicaba que nuestra política de ética impedía que me lo comprara. Gané. Por poco. Estar a su lado, al menos en esa tarde de fin del verano, fue como dejarse llevar por un torbellino muy benévolo: un remolino de energía, calidez y aguda lucidez.</p><p>No me lo esperaba. Aunque la trayectoria de Garner ("The Americans", "Ozark", "The Assistant", "Weapons") es inusualmente variada, nada en ella sugiere que sea alguien divertida con quien pasar el rato. Pero Garner es una actriz transformadora. Por método y por elección, no se parece en nada a los personajes que interpreta.</p><p>"Cuando aparece alguien como Julia que es hermosa, talentosa y audaz a su manera, su presencia deja huella", dijo Zach Cregger, quien la dirigió en *Weapons*, el exitoso y comentado filme de terror de 2025. "Simplemente se entrega por completo a todos los distintos papeles y se vuelve irreconocible".</p><p>Incluso cuando no está actuando, Garner no siempre se reconoce. A mí me pareció distinta, divinamente única. Tal vez era solo la Julia de ese día, de esa hora.</p><p>"Muy seguido no soy yo misma debido a mi trabajo", expresó, una vez que salimos de la farmacia y nos sentamos en un café cercano. "Como persona, estoy cambiando de manera constante, porque sé lo que se siente cambiar todo el tiempo".</p><p>Su última transformación es en "The Altruists", una serie limitada de Netflix que se estrena este jueves. "The Altruists", creada por Graham Moore, describe el espectacular ascenso y la precipitada caída de FTX y Alameda Research, empresas de criptomonedas fundadas por Sam Bankman-Fried. Garner interpreta a Caroline Ellison, la directora ejecutiva de Alameda Research y la pareja sentimental intermitente de Bankman-Fried. La relación --amorosa y profesional-- se presenta como una "folie à deux" de la era "blockchain" que termina con ambos en prisión por delitos que incluyen fraude y conspiración.</p><p>Nadie pensaría que alguien como Garner pueda disimular su apariencia con facilidad. Su piel nacarada, mentón afilado, ojos expresivos y rizos rubios con textura de merengue le dan una elegancia delicada y distintiva; pero la primera vez que Anthony Boyle, que interpreta a Bankman-Fried, la vio completamente maquillada, la confundió con una actriz de reparto.</p><p>"Fue como un truco de magia", dijo. "Se transformó en alguien más".</p><p>Esa magia, esa sensación de no estar actuando sino simplemente ser, ese es el objetivo. "Me gusta convertirme en distintas personas", dijo Garner. "En realidad, solo intento desaparecer por completo".</p><p>Garner creció a unos 16 kilómetros al norte de la farmacia en Riverdale, un barrio arbolado del Bronx. Era la hija menor de una psicoterapeuta --que en su momento fue actriz de comedia-- y de un pintor que también enseñaba arte. Tuvo dificultades de aprendizaje de niña. Recuerda haber actuado desde muy temprana edad y fingía que entendía las cosas cuando en realidad no era así. La transición a las clases de actuación y a los papeles profesionales parecía obvia.</p><p>En sus inicios, audiciónó para papeles de adolescentes y preadolescentes en series de Nickelodeon, pero no los consiguió. Su apariencia y temperamento encajaban mejor en el cine independiente. Tuvo un papel relevante en el drama de culto de 2011 "Martha Marcy May Marlene" y uno protagónico en "Electrick Children", una película sobre el paso a la edad adulta de 2012. Los ejecutivos de los estudios la animaron a teñirse el cabello y a ponerse carillas, pero ella se negó.</p><p>"Pensé: 'No tienen buen gusto'", recordó.</p><p>La etapa de madurez profesional llegó unos años más tarde en la serie de FX "The Americans", donde interpretó a la hija de un agente de la CIA, y destacó en la serie de Netflix sobre crímenes rurales "Ozark", como una matriarca criminal de rostro angelical y boca sucia.</p><p>Tanto en estos papeles como en otros, transmitía una sensación de riesgo en sus interpretaciones, una intensidad emocional desbordada o un extraño distanciamiento. Garner se describió a sí misma como alguien atraída por los extremos. "Si leo algo y no me da miedo hacerlo, simplemente no lo hago", afirmó.</p><p>También da a sus personajes un aire de imprevisibilidad, una vitalidad que atribuye en parte a su experiencia con la epilepsia infantil, al no saber nunca cuándo vendría la siguiente convulsión. "Hay algo en eso que te obliga a estar presente", dijo.</p><p>Garner tiene un método poco convencional para actuar. Cuando se prepara para un papel, invita al personaje a entrar en ella. " Literalmente puedo sentir físicamente cuando me voy y llega otra persona", dijo. "Se oye muy loco".</p><p>El personaje de Caroline llegó desde muy lejos. Ellison era un prodigio de las matemáticas; Garner reprobó matemáticas. Ellison es una analfabeta emocional; Garner es una experta en emociones. No se parecen en nada. Pero Garner vio a "The Altruists" como una oportunidad para una transformación total.</p><p>"Solo quería ver hasta dónde podía llegar", dijo.</p><p>Esa fue también la razón por la que Moore la quiso. "Julia es una gran clavadista de altura", dijo. "Ella siempre va a elegir saltar desde la plataforma más alta hacia las aguas más profundas". Incluso él se sorprendió por el empeño de Garner en la transformación física: lentes de contacto de colores, prótesis faciales, un sistema de peluca, algo que implicaba pasar más de dos horas diarias en el camerino de maquillaje.</p><p>A diferencia de Anna Sorokin, a quien Garner interpretó en la serie de Netflix "Inventing Anna", Ellison rechazó la solicitud para reunirse con ella. A partir de los pocos videos disponibles de ella, Garner esbozó un caminar desgarbado y una risa entrecortada. Bajó el tono de voz, dio un matiz áspero al final de las frases y aceleró el habla.</p><p>Boyle, su compañero de escena, admiraba su capacidad para combinar esta inmersión en el personaje con la practicidad que exige un rodaje. "Ella camina en esa línea de poder recurrir a la genialidad y dejarse llevar por ella a voluntad, y al mismo tiempo mantener los pies en la tierra", comentó.</p><p>A Garner le puede tomar semanas (y mucho tiempo en la cama) volver a ser ella misma después de un rodaje. Descansa, se reencuentra con amigos y familiares, disfruta del arte y se involucra en la vida cotidiana.</p><p>"Tengo que asegurarme de alimentar el alma, por más cursi que suene", dijo. "Alimentar mi alma como ser humano. Porque no interpreto a actrices, interpreto a personas".</p><p>No fue sino hasta más tarde, al repasar la entrevista, que me di cuenta de que no había dicho casi nada sobre la persona fuera de la pantalla. En ese momento no había parecido evasiva. (Sobre la separación de su esposo, el músico Mark Foster, dijo simplemente: "No hay realmente nada de qué hablar"). Sin embargo, los detalles más personales giraron en torno a una crema hidratante. Por ahora parece vivir para su trabajo. Y tiene de sobra.</p><p>Hace poco terminó de filmar "Tyrant", una película de suspenso ambientada en el mundo de la alta gastronomía, coprotagonizada por Charlize Theron. Próximamente, Garner interpretará a una de las dos personas de una pareja adúltera en otro thriller, "Guilty Creatures". También grabó un episodio de la sátira de Hollywood de Apple TV "The Studio", en la que interpreta a "una versión loca de mí misma", junto a Madonna. (A Garner la eligieron para interpretar a Madonna en una película biográfica, que sigue estancada en la fase de desarrollo).</p><p>Me vino a la mente algo que dijo Moore: si intentas trazar una línea que una los diversos papeles de Garner, terminarías dibujando una serie de garabatos de caricatura. Pero, dejando de lado "The Studio", casi nunca ha interpretado a un personaje feliz o relajado, o que tenga siquiera la mitad de la exuberancia y la picardía que mostró esa tarde.</p><p>Quizás ella no se ve a sí misma de esa manera. O tal vez ese no sea el yo que quiere mostrar a los demás. Prefiere convertirse en otras personas, aunque eso la agote. Durante años ha estado amenazando con dejar la actuación; pero sabe que no lo hará.</p><p>"Me encanta actuar", dijo. "Me encanta. A veces lo odio, pero me encanta. Me encanta incluso en el peor de los días. La verdad es que no sé hacer otra cosa".</p><p>La actriz Julia Garner en Nueva York, octubre de 2026. (Lucia Bell-Epstein/The New York Times)</p><p>Una hoja de contacto con fotografías de la actriz Julia Garner en Nueva York, octubre de 2026. (Lucia Bell-Epstein/The New York Times)</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/Y32MKSLCA5G6ZGXQWOBF433YTM.jpg?auth=3fcf2f6e8a68395323545a6a693a181d8f8a50e52970a36be490dfa56bd810d2&amp;smart=true&amp;width=4079&amp;height=5000" type="image/jpeg" height="5000" width="4079"><media:description type="plain"><![CDATA[**EMBARGO: No electronic distribution, Web posting or street sales before FRIDAY, 5:01 A.M. ET, NOV. 13, 2026. No exceptions for any reasons. EMBARGO set by source.** Actor Julia Garner in New York, October 2026. Garner’s roles often include radical transformations. She will next be in “The Altruists,” a docudrama about the rise and fall of a crypto empire. (Lucia Bell-Epstein/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">LUCIA BELL-EPSTEIN</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[La FAA declara una suspensión de vuelos en todo EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/la-faa-declara-una-suspension-de-vuelos-en-todo-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/la-faa-declara-una-suspension-de-vuelos-en-todo-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Karoun Demirjian]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 22:45:25 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/AUX5Q5AJRVH6XJNUNKCWL4IPTU.jpg?auth=0cf653584d0577e16f563a9a593f6cc8a09b26fe33dbef462aa03e93d1a989fd&smart=true&width=8640&height=5760" alt="The curbside arrivals area for JetBlue and other airlines at Ronald Reagan Washington National Airport during a nationwide flight stop, in Arlington, Va. on Friday, Nov. 13, 2026. The Federal Aviation Administration announced a rare nationwide ground stop in the afternoon, in what appeared to be a major outage affecting its air traffic control system. (Alex Kent/The New York Times)" height="5760" width="8640"/><p>La Administración Federal de Aviación ordenó que todos los vuelos a nivel nacional permanecieran en tierra, citando "circunstancias extraordinarias" y "razones de seguridad".</p><p>La Administración Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés) anunció una inusual suspensión de vuelos a nivel nacional el viernes por la tarde, en lo que parecía ser una gran falla que afectaba su sistema de control de tráfico aéreo.</p><p>Markwayne Mullin, secretario de Seguridad Nacional, dijo que los funcionarios del gobierno de Donald Trump no sospechaban que se tratara de un acto delictivo. "Hasta el momento no hay indicios de que se trate de un ataque malintencionado contra nosotros", afirmó. "Por ahora, solo se trata de una interrupción en las telecomunicaciones". Sin embargo, Mullin señaló que los funcionarios no descartaban ninguna causa.</p><p>Sean Duffy, el secretario de Transporte, confirmó la falla en una publicación en redes sociales, citando "un problema de comunicación que afecta a todos los Centros de Control de Tráfico de Rutas Aéreas".</p><p>"Los técnicos de la FAA están investigando el problema", agregó. "Proporcionaremos actualizaciones inmediatas a medida que las tengamos".</p><p>La agencia publicó un aviso indicando que "todos los aeropuertos tienen los vuelos suspendidos", citando "circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad" como los motivos.</p><p>"Todo el tráfico de salida debe permanecer en tierra hasta nuevo aviso", decía el aviso oficial, y agregaba que los aterrizajes de los vuelos internacionales entrantes se gestionarían caso por caso.</p><p>Poco después de que se publicara el aviso, un sitio web de la FAA que enumera los avisos del sistema de control de tráfico aéreo pareció haberse caído, borrando decenas de avisos que se veían previamente.</p><p>La suspensión, que comenzó poco antes de las 4:00 p. m., tenía el potencial de afectar a cientos de vuelos que ya estaban en el aire, además de las aeronaves que esperaban en tierra para despegar.</p><p>Según FlightRadar24, un sitio de seguimiento de aviación, había más de 1000 aeronaves en vuelo con destino a aeropuertos de Estados Unidos durante la suspensión a nivel nacional. Por su parte, la aplicación de seguimiento de vuelos Flighty indicó que había más de 30.000 salidas y llegadas programadas para el resto de la jornada.</p><p>A pesar de la suspensión, algunos de los vuelos que estaban en el aire lograron aterrizar. Aproximadamente media hora después de que se decretara la medida, se pudo observar el aterrizaje de aviones en el Aeropuerto Internacional O'Hare de la ciudad de Chicago.</p><p>Sin embargo, los pasajeros que esperaban para despegar quedaron en una situación de incertidumbre.</p><p>En el aeropuerto de Denver, los pasajeros tuvieron que desembarcar junto con su equipaje. Algunos comenzaron a reprogramar sus viajes para el día siguiente, pero la mayoría esperó pacientemente a recibir alguna actualización. Un tripulante de cabina de Southwest anunció que la aerolínea esperaba tener novedades en un plazo de 30 minutos.</p><p>Antes de que se publicara el aviso, la FAA suspendió los vuelos a los aeropuertos O'Hare y Midway de Chicago, citando problemas técnicos, y reportó retrasos en las salidas --también debidos a problemas técnicos-- en Newark, Las Vegas, Teterboro, Orlando, Houston y Phoenix.</p><p>La suspensión de vuelos decretada el viernes es la tercera medida de este tipo implementada a escala nacional en la historia reciente. La FAA había ordenado anteriormente suspensiones de vuelos a nivel nacional el 11 de septiembre de 2001, tras los ataques terroristas contra el World Trade Center en Nueva York, y el 11 de enero de 2023, debido a una falla en el sistema que utiliza la FAA para alertar a los pilotos sobre temas de seguridad.</p><p>Christine Chung, Niraj Chokshi, Lisa Lerer y Robert Chiarito colaboraron con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/AUX5Q5AJRVH6XJNUNKCWL4IPTU.jpg?auth=0cf653584d0577e16f563a9a593f6cc8a09b26fe33dbef462aa03e93d1a989fd&amp;smart=true&amp;width=8640&amp;height=5760" type="image/jpeg" height="5760" width="8640"><media:description type="plain"><![CDATA[The curbside arrivals area for JetBlue and other airlines at Ronald Reagan Washington National Airport during a nationwide flight stop, in Arlington, Va. on Friday, Nov. 13, 2026. The Federal Aviation Administration announced a rare nationwide ground stop in the afternoon, in what appeared to be a major outage affecting its air traffic control system. (Alex Kent/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">Alex Kent</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[El hombre que no pude olvidar]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/el-hombre-que-no-pude-olvidar/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/el-hombre-que-no-pude-olvidar/</guid><dc:creator><![CDATA[Lucy Pearson]]></dc:creator><description><![CDATA[The New York Times: Edición Español]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 21:30:30 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UXGKUNJF3ZF4ZOMLFHPWJVUBII.jpg?auth=a1672b81ec313eba22cf7f245b0d9ef240ab1df6d6cbc0dd9938efd09e1b0cae&smart=true&width=2400&height=1600" alt="BC-MODERN-LOVE-TINY-STRANGER-ART-NYTSF  — Tiny Love Stories: ‘To Shower With a Naked Stranger’.  (Brian Rea/The New York Times) — FOR USE ONLY WITH MODERN LOVE STORY SLUGGED BC-MODERN-LOVE-TINY-STRANGER-ART-NYTSF FOR NOV. 12, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED." height="1600" width="2400"/><p>Hay deseos tan potentes que tal vez solo los sientas una vez.</p><p>Me tomó casi seis años superar a Ozzie. Más tiempo que a mi primer amor. Más tiempo que a mi novio de la universidad. Incluso más tiempo que superar a Josh, el hombre con quien pensé me iba a casar.</p><p>Si hubiera sido una persona más sensata, nunca habría vuelto a ver a Ozzie después de aquella mañana en que se alejó de mí en su auto bajo un cielo frío y sin color. Habían pasado seis meses desde que me había mudado de Londres a Sídney para estar con él --aunque "con él" quizás sea una frase demasiado amable para alguien que durante tanto tiempo me mantuvo a raya--.</p><p>Nos conocimos un año antes en un ferry cuando yo estaba de vacaciones en Australia y pasamos juntos seis días llenos de pasión y encanto, algo fuera de este mundo. Al final de esos días, me dijo antes de llevarme al aeropuerto: "Si te pidiera que te casaras conmigo, ¿te quedarías?".</p><p>Abordé mi vuelo, histérica, ya soñando con mi regreso, con la esperanza de que pudiéramos retomar las cosas donde las habíamos dejado. Pero cuando llegué seis meses después, me di cuenta de que algo había cambiado: para él, el hechizo se había acabado.</p><p>Varios meses después, él se fue de viaje a Vietnam y yo fui a la playa con dos amigas que insistieron en que hiciera una ceremonia para cerrar el capítulo australiano y así dejarlo definitivamente en el pasado.</p><p>En general, no soy fanática de esas ondas místicas, pero conocí a estas amigas durante un curso de formación de maestros de yoga, en donde todos están un poco locos y llenos de convicción. Aquella tarde de jueves en la playa de Bondi, me senté en la arena con una carta que había escrito a Ozzie, lloré, para después prenderle fuego, pensando que tal vez este tonto ritual me podía cambiar.</p><p>Por supuesto que no fue así. Ni de cerca. Aunque prometí a mis amigas que lo iba a bloquear en todas las redes sociales, no lo hice, porque tres días después, en lo que interpreté como una clara señal, llegaron dos mensajes a mi celular con pocos minutos de diferencia. Uno era de Ozzie, diciendo que estaba en una casa de huéspedes en Vietnam y que había visto a alguien que se parecía mucho a mí. ¿Era una de mis hermanas? El otro mensaje, casi simultáneo, era de mi hermana: ¿Ozzie estaba en Vietnam? Porque alguien que era exactamente igual a él acababa de aparecer en su casa de huéspedes.</p><p>Le di mil vueltas sin cesar a esta señal, porque sin duda significaba algo. Seguramente, no podía haber sido solo una coincidencia. La analicé hasta el cansancio a solas y con cualquiera que quisiera escucharme, desesperada por descifrar el significado. Pero con el tiempo --después de cinco años de señales--, llegué a la conclusión de que no significaban nada en lo absoluto.</p><p>Entonces conocí a Josh. Pasamos tres años y medio muy enamorados, pero no podía quitarme de la cabeza la sospecha de que tal vez Ozzie era el que se me había escapado.</p><p>Una amiga me regañó por mi comportamiento cuando le conté que me había reunido con Ozzie unas cuantas veces, de manera platónica, durante los últimos años que estuve con Josh. Todo había comenzado de manera bastante inocente. Cada mañana, antes de la clase de yoga, salía a caminar por la costa y Ozzie pasaba en auto junto a mí de camino al trabajo. Una mañana, se detuvo y me preguntó si quería tomar un café.</p><p>Tomar un café me parecía un lugar seguro. Pero mi corazón latía a toda velocidad todo el tiempo; cada mirada y cada gesto cargaban el peso de todo lo que no nos habíamos dicho.</p><p>En otra ocasión, vino a la casa que yo estaba cuidando. Nos sentamos en el balcón mientras se acercaba una tormenta. Cuando empezó a llover y ráfagas de agua azotaron el balcón, nos metimos corriendo sin aliento, riéndonos. Fui a buscar toallas y nos sentamos en extremos opuestos del sofá temblando, con mi cuerpo palpitando de anhelo. Después de un rato, le dije que mejor se fuera. No podía confiar en mí cuando él estaba cerca.</p><p>Levantó las cejas y se rio, sacudiendo la cabeza mientras bajaba trotando las escaleras. Le alcancé a ver unas gotitas de agua en la nuca por el aguacero y tuve que contenerme para no ir tras él, secárselas y llevarme los dedos a la boca.</p><p>Después de que Josh y yo nos separáramos, Ozzie y yo volvimos a enviarnos mensajes. Pronto, empezamos a vernos. En algún momento, tenía que instalar una barra de ducha, así que lo llamé y 30 minutos después llegó. Me llevó en auto a la ferretería, eligió la barra y dijo que la cortaría a la medida una vez que regresáramos.</p><p>Había algo en la postura de sus hombros mientras evaluaba los tubos, esa dulce sencillez de lo cotidiano. Un hombre, una mujer que lo amaba, una ferretería. Me quedé parada atrás de él, deseando que durara para siempre. Me hubiera gustado quedarme ahí parada el resto de mi vida.</p><p>Manejamos hasta un bar al que me había llevado en una de nuestras primeras citas y nos sentamos afuera, en pleno calor. "No hagas esto", pensé cuando su rodilla rozó la mía. "No me arrastres a esto otra vez. Apenas empiezo a liberarme".</p><p>Cuando se inclinó para besarme, pensé: "Este lugar, con esta persona, es lo correcto".</p><p>"Eres demasiado buena para mí", dijo acercando su frente a la mía. "Esto nunca podría funcionar".</p><p>Perpleja, lo observé en silencio mientras se dirigía a la barra para pedir otra ronda. Cuando regresó con nuestras bebidas, no supe qué decir.</p><p>Una hora más tarde, nos detuvimos frente a mi departamento, pero no hicimos ningún movimiento para salir del auto. Me dijo que tenía que levantarse temprano la mañana siguiente. Así que me fui y luego observé desde la ventana de mi recámara cómo se quedó sentado un rato mirando el horizonte, antes de encender el motor y alejarse, dejándome más confundida que nunca.</p><p>Poco después, alquilé un nuevo departamento a unos pasos de la playa. Cuando le dije a Ozzie que me mudaba, me dijo que no malgastara mi dinero en una mudanza. Pasó a verme después del trabajo y cargó mis muebles en la parte trasera de su camioneta, cubriendo con cuidado mis cajas de libros con sábanas. Puse mi mano sobre su pierna mientras conducía hacia mi nuevo departamento, con ganas de preguntarle por qué hacía esto, por qué se mostraba tan amable si no quería estar conmigo.</p><p>Cuando terminó de armar mi cama, me acerqué y lo besé. No dijimos nada. Me levantó y me recostó sobre el colchón aún sin sábanas, todavía estaban dobladas en una pila junto a la pared. Le quité la playera, apoyé la cara en su pecho, tratando de aferrarme a algo medio olvidado. Después, se acostó a mi lado en silencio y tomó mi mano entre las suyas. Me quedé mirando el techo y aguantándome las ganas de pedirle que se quedara.</p><p>Unos meses después, pasó por aquí y me dijo: "Hay una chica en Adelaida".</p><p>Sentí que se me hacía un nudo en el estómago. "¿Te vas a mudar allá para estar con ella?"</p><p>"No estoy seguro", respondió. "Ella sí quiere ". Dejó la frase en el aire, cambió de tema y me preguntó qué iba a hacer en Navidad. Le dije que iba a Byron, un pueblo costero a 10 horas en auto de Sídney. Resultó (por supuesto que sí) que él también iba a estar ahí.</p><p>La primera persona que vi al entrar al enorme bar con vista a la playa de Byron fue Ozzie.</p><p>"Tú y yo", le dije. "Nunca va a pasar nada, ¿verdad?". Me sentí como una completa estúpida. Durante cinco años, había albergado la esperanza de que algún día volviéramos a encontrarnos y que cuando lo hiciéramos, todo iba a cobrar por fin sentido.</p><p>Él dudó, bajó la mirada y luego me vio a los ojos.</p><p>"No lo creo, Luce", dijo con delicadeza. Ni siquiera estoy seguro de que nos conozcamos tan bien. No sé si alguna vez lo hicimos realmente.</p><p>Me abrazó y apoyé la mejilla, ahora mojada por las lágrimas, en su pecho. No quería que me soltara nunca. Quería gritar y llorar y golpear con los puños su pecho. Preguntarle por qué no me amaba. Por qué para él no había sido más que una aventura de vacaciones, mientras que para mí había sido un golpe en seco. Un amor que me cambió la vida.</p><p>"¿Vas a estar bien?", preguntó. Su voz denotaba la terrible certeza de que todo había terminado.</p><p>Lo que sentí por Ozzie nunca más lo he vuelto a sentir. He conocido a otros hombres, tenido otros amantes. Me he enamorado y he lastimado. Me he dejado llevar por lujuria embriagante y he sentido el consuelo sincero de esa clase de amor que no deja dudas. Pero, ¿esa sacudida en seco, eléctrica, que te cambia la vida? ¿Esa clase de anhelo cuando alguien irrumpe en tu vida y transforma tu rumbo por completo? Bueno, esa solo la he sentido una vez.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UXGKUNJF3ZF4ZOMLFHPWJVUBII.jpg?auth=a1672b81ec313eba22cf7f245b0d9ef240ab1df6d6cbc0dd9938efd09e1b0cae&amp;smart=true&amp;width=2400&amp;height=1600" type="image/jpeg" height="1600" width="2400"><media:description type="plain"><![CDATA[BC-MODERN-LOVE-TINY-STRANGER-ART-NYTSF  — Tiny Love Stories: ‘To Shower With a Naked Stranger’.  (Brian Rea/The New York Times) — FOR USE ONLY WITH MODERN LOVE STORY SLUGGED BC-MODERN-LOVE-TINY-STRANGER-ART-NYTSF FOR NOV. 12, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED.]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">BRIAN REA</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[En cuestión de segundos, las paredes cedieron y cayeron escombros]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/en-cuestion-de-segundos-las-paredes-cedieron-y-cayeron-escombros/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/en-cuestion-de-segundos-las-paredes-cedieron-y-cayeron-escombros/</guid><dc:creator><![CDATA[Madaleine Rubin and Blacki Migliozzi]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 20:00:46 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/NOJBS6W7GNBC7CHRU4U32MOKQM.jpg?auth=bf6d24cd0fb6d929d5ffa5d67dc9d252391df069009085a8bf8c5d77c7420bc2&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Un video verificado por The New York Times muestra la reacción de una familia mientras su edificio de apartamentos en Brooklyn se derrumbaba. Ellos sobrevivieron a una catástrofe que mató a ocho personas.</p><p>El niño pequeño estaba sentado en el suelo del apartamento de su familia en el tercer piso y jugaba con sus juguetes cuando su madre empezó a gritar.</p><p>Su hermano mayor pasó corriendo junto a él, desde la cocina hasta una habitación del apartamento número 3, con un cartón de leche en la mano. De repente, las paredes empezaron a temblar y retumbar.</p><p>En cuestión de segundos, cedieron. Y cayeron escombros.</p><p>Mientras las ventanas estallaban y los pisos temblaban, Joseph, de 2 años, intentó gatear hacia atrás, según muestran las imágenes de una cámara de vigilancia en el apartamento de la familia en Brooklyn. The New York Times obtuvo las imágenes y las verificó después de hablar con el padre de los niños, Anderson, quien pidió que no se usara el apellido de su familia para proteger su privacidad.</p><p>La organización de noticias en línea Gothamist fue la primera en informar al respecto.</p><p>No está claro qué causó que el edificio de apartamentos de tres pisos en la sección de Flatbush en Brooklyn se derrumbara el miércoles por la tarde. El edificio cayó sobre una obra de construcción vecina. Murieron ocho personas, incluidos dos niños, y al menos otras 18 resultaron heridas, dijeron los funcionarios. Los equipos de rescate determinaron el jueves por la noche que no había más víctimas, después de 24 horas de búsqueda entre los escombros.</p><p>Anderson dijo que él y su familia vivían en el último piso, en el apartamento que daba a la calle. Había estado con los niños hasta las 3 p. m. del miércoles, cuando se fue a su trabajo de construcción en el Bronx, donde pinta paredes. Apenas se había instalado cuando recibió una llamada frenética de su esposa.</p><p>Apenas pudo entender lo que ella dijo antes de que la llamada se cortara. Pero sabía que su esposa estaba pidiendo ayuda y se apresuró a volver a casa.</p><p>Ansioso mientras se dirigía a casa y sin saber qué había provocado la llamada de su esposa, vio un video en redes sociales. En él, un trabajador de la construcción sostenía a su hijo tras el derrumbe del edificio.</p><p>Entre los heridos estaban su esposa, Johana, y su hijo mayor, Pablo, de 9 años, quienes están siendo atendidos en un hospital local. Pablo fue operado el miércoles, y los médicos determinaron que no tenía lesiones cerebrales. Fue trasladado a cuidados intensivos el jueves y pudo hablar, dijo Anderson.</p><p>Anderson dijo que su esposa, quien seguía en el hospital, tenía la clavícula rota y sentía un dolor insoportable.</p><p>Junto con otros residentes desplazados, Anderson y Joseph se alojaron en una habitación de hotel el jueves por la noche.</p><p>"La verdad, quedamos sin nada", dijo Anderson, mirando alrededor de la habitación, donde dos biberones de leche para bebé estaban en una mesa de noche, ambos casi vacíos. Un paquete de pañales estaba encima del aire acondicionado y tres pulseras de hospital estaban extendidas sobre una encimera.</p><p>Sentado en una cama, Anderson miró a su hijo, quien, según dijo, había sobrevivido solo con rasguños: "Este niño es un regalo de Dios".</p><p>Sus dos hijos a menudo jugaban con los otros niños del edificio, incluidos dos que habían sido identificados como primos y que estaban entre las ocho personas que murieron en el derrumbe.</p><p>"Lo triste es", dijo, "los niños que fallecieron porque eran amiguitos de ellos, del hermanito y de él".</p><p>Anderson intentó calmar los sollozos de su hijo poniéndole dibujos animados --La patrulla canina, Bluey-- en español en su teléfono. Pero cuando los videos terminaron, Joseph llamó a gritos a su madre.</p><p>"Yo, la verdad", dijo, "estoy en shock todavía".</p><p>Blacki Migliozzi es periodista de datos en el equipo de gráficos del Times, donde ha informado sobre la crisis climática, los delitos medioambientales, la propagación del coronavirus, la brutalidad policial y las elecciones.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/NOJBS6W7GNBC7CHRU4U32MOKQM.jpg?auth=bf6d24cd0fb6d929d5ffa5d67dc9d252391df069009085a8bf8c5d77c7420bc2&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Van Hollen desafiará a Schumer por el liderazgo de la mayoría demócrata del Senado de EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/van-hollen-desafiara-a-schumer-por-el-liderazgo-de-la-mayoria-democrata-del-senado-de-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/van-hollen-desafiara-a-schumer-por-el-liderazgo-de-la-mayoria-democrata-del-senado-de-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Carl Hulse]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 17:30:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/CDAJAPNGR5F3TAVZRHJOS4322Q.jpg?auth=1df0caa1d1d22ca21168ba84ef946ef1fb7042124da3b9aec36df67d8cbbf704&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>El senador por Maryland, Chris Van Hollen, se ha perfilado como favorito de los demócratas que buscan una alternativa a Chuck Schumer, quien dice tener los votos para ganar.</p><p>El senador por Maryland Chris Van Hollen anunció el jueves que desafiaría al senador por Nueva York Chuck Schumer para ocupar el puesto de líder de la mayoría, lo que prepara un enfrentamiento entre los demócratas justo cuando celebraban su nueva mayoría y planeaban la toma del Congreso en enero.</p><p>La decisión de Van Hollen, un demócrata progresista elegido para el Senado en 2016 tras siete mandatos en la cámara baja representando a los suburbios de Washington D. C., se produce mientras algunos senadores y activistas demócratas han pedido una alternativa a Schumer, un moderado al que consideran demasiado vinculado a la cúpula demócrata como para sacar adelante a un partido recién revitalizado en el próximo Congreso.</p><p>Al hacer su anuncio en una entrevista en MS Now el jueves por la noche, Van Hollen dijo que su desafío a Schumer "no se trata de un solo individuo". En cambio, dijo, era para asegurar que los demócratas respondieran "al llamado del pueblo estadounidense" en las elecciones intermedias, el cual, dijo, consistía en "reducir los costos" y poner fin a la guerra contra Irán.</p><p>Dijo que había hablado con un gran número de senadores demócratas, incluidos los miembros entrantes, y que no creía que Schumer tuviera la contienda asegurada, y dijo que contaba con el respaldo de "más de 10" de los 55 senadores demócratas actuales y electos.</p><p>"¿Soy el menos favorito?", dijo. "Sí".</p><p>Van Hollen, de quien también se dice que considera postularse para presidente en 2028, se había perfilado como el favorito para desafiar a Schumer por el puesto y en los últimos días se había expresado cada vez más dispuesto a hacerlo.</p><p>El senador Bernie Sanders, un independiente de Vermont que se alinea con los demócratas, dijo esta semana que se opondría a Schumer y había animado a Van Hollen a convertirse en candidato.</p><p>El jueves por la noche, el senador electo por Míchigan Abdul El-Sayed, quien durante su campaña le pidió a Van Hollen que buscara el cargo, recibió su anuncio con entusiasmo y dijo que estaba "orgulloso" de respaldarlo como líder de la mayoría.</p><p>"La semana pasada, los habitantes de Míchigan rechazaron el fallido statu quo y la política que con demasiada frecuencia deja atrás a las familias", dijo El-Sayed en un comunicado. "Pero necesitamos ganarnos nuestro mandato. Eso exige un nuevo liderazgo".</p><p>Está programado que los demócratas del Senado voten a puerta cerrada el 1 de diciembre para determinar quién será su líder cuando su partido asuma la mayoría del Senado el 4 de enero.</p><p>En un comunicado, Schumer dijo que recibía con agrado "una discusión sobre el futuro de nuestra bancada y el importante trabajo que tenemos por delante", pero que contaba con suficientes compromisos de apoyo de los demócratas del Senado para ser reelegido como líder.</p><p>"Estoy orgulloso de lo que hemos logrado juntos: 55 escaños y los que se van agregando es un resultado asombroso", dijo, y agregó: "Espero con ansias liderar nuestra nueva mayoría demócrata y dar resultados al pueblo estadounidense".</p><p>Schumer supervisó el esfuerzo de campaña de los demócratas para el Senado que ha logrado arrebatar al menos ocho escaños. El miércoles, el demócrata Scott Colom fue declarado ganador en la contienda por el Senado en Misisipi. El resultado de la contienda por el Senado en Alaska no ha sido declarado, pero la demócrata Mary Peltola lleva una ligera ventaja allí.</p><p>A pesar de ese éxito, algunos en las filas de los demócratas del Senado han pedido una amplia discusión sobre el liderazgo del partido en el futuro y un debate sobre la agenda que el partido debería seguir.</p><p>Otros demócratas dicen que la pugna por el liderazgo distrae de la impresionante victoria que los demócratas registraron el 3 de noviembre y perjudica su preparación para enero.</p><p>"Estábamos en 47-53 y ahora estamos en 55, 56", dijo el senador John Fetterman, demócrata por Pensilvania y firme partidario de Schumer. Añadió: "No entiendo por qué eso es un tema de conversación".</p><p>El jueves por la noche, el senador Brian Schatz, demócrata por Hawái, dijo que recibía con agrado una conversación "sobre el camino a seguir", pero instó a sus colegas a no alargar ese proceso. Respaldó a Schumer, a quien atribuyó el mérito de llevar al partido a la victoria.</p><p>"Debemos actuar con rapidez para votar, unificarnos y ponernos a trabajar", dijo Schatz.</p><p>El senador por Maine Angus King, el otro independiente que forma parte de la bancada de los demócratas, también dio su apoyo a Schumer en un comunicado, y le atribuyó el mérito de orquestar un resultado electoral históricamente exitoso.</p><p>"Chuck ha delineado un plan agresivo para la nueva mayoría demócrata, el cual responde directamente al mensaje que escuchamos de los votantes, y tiene la experiencia y un dominio único de los procesos del Senado para hacerlo realidad", dijo King. "¿Por qué despedirías al mánager cuando acabas de ganar la Serie Mundial?".</p><p>Van Hollen, de 67 años, es hijo de un diplomático y fue elegido para la Cámara de Representantes en 2002 después de entrar a la contienda como el menos favorito en unas elecciones primarias muy competitivas mientras formaba parte de la legislatura de Maryland.</p><p>En la Cámara de Representantes, se convirtió en un estrecho aliado de la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, y en una voz principal en temas presupuestarios. En 2008, dirigió los esfuerzos de campaña de la cámara baja cuando los demócratas ampliaron su mayoría tras la elección de Barack Obama como presidente y también lideró al equipo de campaña en 2010.</p><p>Van Hollen era considerado un posible futuro presidente de la Cámara de Representantes, pero esa perspectiva parecía lejana dado el control de Pelosi sobre el cargo. Cuando Barbara Mikulski de Baltimore se preparaba para retirarse del Senado en 2016, él buscó su escaño y ganó. Dada su experiencia, los demócratas del Senado lo pusieron inmediatamente a cargo de su organización de campaña.</p><p>En el Senado, Van Hollen se ha enfocado en temas presupuestarios y de política exterior. Ha sido un firme defensor de recortar los fondos para la guerra contra Irán.</p><p>El jueves, dijo que el brazo de campaña del Senado de los demócratas no debería recibir ningún financiamiento de AIPAC, el grupo de cabildeo a favor de Israel que muchos progresistas han rechazado en años recientes.</p><p>Los activistas progresistas han instado a que Schumer, de 75 años, enfrente un desafío para permanecer en el cargo. Es probable que donantes y organizaciones, entre ellas MoveOn, Indivisible y el Partido de las Familias Trabajadoras, respalden y movilicen a sus miembros a favor de Van Hollen, según una persona familiarizada con la estrategia de los grupos progresistas, quien habló al respecto bajo condición de anonimato. Algunos de los donantes planean amenazar con respaldar candidaturas en las primarias contra cualquier senador demócrata que se postule para la reelección en 2028 que no declare su apoyo hacia él, dijo esta persona.</p><p>Schumer y sus aliados se han mantenido firmes en que tiene votos más que suficientes para mantener el puesto. Pero las votaciones secretas para los liderazgos pueden ser impredecibles. Algunos senadores se han abstenido de hacer público su apoyo para evitar verse bajo presión de quienes instan a la destitución de Schumer.</p><p>"Las circunstancias cambian", dijo Van Hollen. "Una cosa es contar con el apoyo de alguien cuando eres la única opción. Creo que un poco de democracia en la bancada demócrata del Senado es algo bueno".</p><p>Lisa Lerer y Reid J. Epstein colaboró con la reportería.</p><p>Carl Hulse es el corresponsal jefe en Washington, y principalmente escribe sobre el Congreso y las contiendas y asuntos políticos nacionales. Tiene casi cuatro décadas de experiencia informando en la capital del país.</p><p>Lisa Lerer y Reid J. Epstein colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/CDAJAPNGR5F3TAVZRHJOS4322Q.jpg?auth=1df0caa1d1d22ca21168ba84ef946ef1fb7042124da3b9aec36df67d8cbbf704&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Trump dice que retirará a Vance de las negociaciones con Irán]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/trump-dice-que-retirara-a-vance-de-las-negociaciones-con-iran/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/trump-dice-que-retirara-a-vance-de-las-negociaciones-con-iran/</guid><dc:creator><![CDATA[Luke Broadwater]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 17:16:06 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/LYH5F27GRNG2FBOOLCYGFYNCCA.jpg?auth=f1322b871dfeda47b20cb7f2d0421f95959e774bed1589b4fef0927139d34f1d&smart=true&width=1366&height=2048" alt="" height="2048" width="1366"/><p>El vicepresidente culpó de forma pública a la guerra de las devastadoras derrotas del Partido Republicano en las elecciones intermedias.</p><p>El presidente Donald Trump dijo el jueves que había retirado al vicepresidente JD Vance de participar en posibles conversaciones de paz con Irán, y dijo que su tiempo estaría mejor invertido investigando el fraude en las jurisdicciones gobernadas por demócratas.</p><p>"No necesitamos un acuerdo con Irán", escribió Trump en las redes sociales. "Esos días ya pasaron hace mucho tiempo".</p><p>La publicación profundiza las dudas sobre cuál es el plan de Trump para poner fin a la guerra. El presidente ha estado evaluando varias opciones, que incluyen intensificar los ataques militares, retirarse y dejar el asunto en manos de aliados árabes, o simplemente mantener el statu quo.</p><p>También señala un giro en sus instrucciones para Vance, luego de que el vicepresidente culpara de forma pública a la guerra de las devastadoras derrotas del Partido Republicano en las elecciones intermedias, una crítica sorprendente a la agenda y los mensajes del gobierno.</p><p>Trump había asignado a Vance, quien expresó en privado su oposición a ir a la guerra con Irán, para liderar las negociaciones a principios de este año. El vicepresidente viajó a Pakistán en abril y se reunió con líderes iraníes en una sesión maratónica que terminó sin ninguna resolución.</p><p>Vance se comunicó recientemente con un alto funcionario político y militar iraní para proponer la reanudación de negociaciones integrales de paz. En una carta enviada por Vance a través de mediadores cataríes al general Mohsen Rezaei, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, el vicepresidente sugirió que funcionarios estadounidenses e iraníes se reúnan pronto, y agregó que él lideraría las conversaciones en representación de Estados Unidos.</p><p>Pero Trump dijo el jueves que pondría fin a dicho esfuerzo.</p><p>"Le he pedido al vicepresidente Vance que enfoque su completa y total atención en la Corrupción y el Crimen Masivos que tienen lugar en las Ciudades y Estados gobernados por Demócratas en todo Estados Unidos", escribió en las redes sociales.</p><p>Aunque hay una investigación de fraude de alto perfil en Minnesota que ha resultado en decenas de arrestos, los datos federales no respaldan la insinuación del presidente de que el fraude es más prevalente bajo gobiernos demócratas que bajo los republicanos. Trump también ha otorgado clemencia a más de 70 aliados, donantes y otras personas condenadas en casos de fraude, que a menudo involucran elevadas sumas de dinero.</p><p>La instrucción del presidente de retirarse de las negociaciones con Irán se produjo mientras otros planes de viaje de Vance habían sido cancelados.</p><p>Vance había considerado la posibilidad de viajar a varios países del Caribe y Sudamérica durante la semana de Acción de Gracias, dijeron los funcionarios. Esos planes ahora están cancelados, según los funcionarios.</p><p>El viaje llevaba en fase de planificación desde octubre. La semana pasada, se les dijo a los funcionarios que cancelaran una escala en República Dominicana. Luego, el lunes, los funcionarios cancelaron las demás escalas, en Colombia, Argentina y Chile. Todas esas naciones son controladas por gobiernos de derecha considerados socios del gobierno de Trump.</p><p>"El equipo del vicepresidente explora regularmente posibles oportunidades de viaje en apoyo de las agendas de política nacional y exterior del gobierno", dijo la oficina de Vance en un comunicado. "Aunque los posibles viajes pueden estar en diversas etapas de consideración, ningún viaje se considera definitivo hasta que lo anuncie la oficina del vicepresidente".</p><p>Poco después de que los republicanos sufrieran fuertes pérdidas en las elecciones intermedias, Vance culpó directamente a la guerra con Irán de la aplastante derrota de los republicanos en las elecciones de mitad de mandato.</p><p>"La razón por la que perdimos es la guerra", escribió en una publicación en las redes sociales, y agregó: "Si quieren argumentar que valió la pena, que perder el Senado durante los próximos seis años valió la pena, entonces háganlo".</p><p>Trump dijo a los periodistas que no estaba molesto por la publicación. "A mucha gente no le gustaron sus comentarios", dijo. "Pero no soy uno de ellos".</p><p>El anuncio de Trump el jueves añadió más incertidumbre a una situación ya confusa. Estados Unidos e Irán han evitado recientemente los combates a gran escala, pero las escaramuzas, un bloqueo naval y una lucha por el control del estrecho de Ormuz han continuado.</p><p>El secretario de Defensa Pete Hegseth y el general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, le han presentado al presidente un menú de opciones militares que el almirante Brad Cooper, comandante del Comando Central de Estados Unidos, desarrolló en los últimos meses, en caso de que Trump quiera intensificar la guerra de nuevo.</p><p>Pero en una entrevista reciente en 60 Minutos, Trump insinuó que ya no le preocupaban las capacidades nucleares del país, su razón declarada para iniciar la guerra.</p><p>Aun así, el estrecho de Ormuz, la vía marítima clave para el transporte de petróleo que Irán cerró después de que Estados Unidos e Israel comenzaran la guerra, sigue en disputa.</p><p>En respuesta, Estados Unidos ha establecido un bloqueo naval que le impide a Irán exportar petróleo, mientras escoltas y patrullas estadounidenses intentan asegurar que pase una cantidad saludable de petróleo no iraní.</p><p>Hace unas dos semanas, Irán dijo que estaba preparado para reabrir completamente el estrecho en dos días, si Estados Unidos aceptaba una serie de demandas.</p><p>Después de las elecciones intermedias, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, escribió en las redes sociales: "Los votantes estadounidenses han tomado su decisión. Es hora de que la Casa Blanca tome la suya".</p><p>"Nuestra propuesta de 2 días se mantiene: cumplan los requisitos, incluido el fin de la guerra en todos los frentes, y verán resultados", escribió. "O elijan la guerra, y vean a nuestros Guerreros alertas y curtidos en la batalla desatar un infierno".</p><p>Edward Wong colaboró con reportería desde Washington y Maria Abi-Habib desde Ciudad de México.</p><p>Luke Broadwater cubre la Casa Blanca para el Times.</p><p>Edward Wong colaboró con reportería desde Washington y Maria Abi-Habib desde Ciudad de México.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/LYH5F27GRNG2FBOOLCYGFYNCCA.jpg?auth=f1322b871dfeda47b20cb7f2d0421f95959e774bed1589b4fef0927139d34f1d&amp;smart=true&amp;width=1366&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1366"/></item><item><title><![CDATA[Microsoft dice que algunos servicios ya se han restablecido]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/microsoft-dice-que-algunos-servicios-ya-se-han-restablecido/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/microsoft-dice-que-algunos-servicios-ya-se-han-restablecido/</guid><dc:creator><![CDATA[Isabella Kwai, Karla Adam and Adeel Hassan]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 17:15:45 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UGTVBVLNRRCI3EV4IHJ57VK7SE.jpg?auth=bcc28ddfde2c70ae37d9706500b59862507777864c53b929054545059646ceda&smart=true&width=8565&height=5710" alt="FILE Ñ A Microsoft store in New York, Jan. 24, 2025. Microsoft reported an outage involving its sprawling set of software tools early Thursday, Nov. 12, 2026. The outage has continued for at least three hours, users reported. (Juan Arredondo/The New York Times)" height="5710" width="8565"/><p>Servicios de salud, escuelas, departamentos de policía y empresas de todo el mundo reportaron interrupciones en su trabajo. La causa sigue sin estar clara, aunque Microsoft pareció descartar un ciberataque.</p><p>La falla global que afecta a los servicios de Microsoft repercutió en todo el mundo el viernes y trastocó servicios de los que dependen millones de personas. Los padres tuvieron dificultades para comunicarse con las escuelas de sus hijos, algunos servicios gubernamentales fallaron y muchos oficinistas no pudieron acceder a su correo electrónico a medida que las interrupciones se prolongaban por un segundo día.</p><p>Microsoft dijo en actualizaciones el viernes que ya había logrado avances en la solución del problema. Para las 9 a. m., hora del este, dijo que el servicio estaba en proceso de restauración y en algunos casos se estaba "acercando a niveles normales".</p><p>La empresa no especificó qué había causado la falla, pero pareció descartar un ciberataque, al decir que no había visto "ninguna evidencia de actividad maliciosa asociada con este incidente".</p><p>Una variedad de herramientas de Microsoft resultaron afectadas, incluido el gestor de correo electrónico Outlook, la aplicación de mensajería y videollamadas laborales Teams y el asistente de inteligencia artificial Copilot. A primera hora del viernes, Microsoft dijo que las funciones principales de Teams y Copilot estaban operativas.</p><p>La interrupción dejó clara la medida en que muchas organizaciones dependen de la empresa, la cual dijo en enero que tenía 450 millones de suscripciones de pago para su paquete de programas Microsoft 365, los cuales fueron los más afectados. Oficinas corporativas, agencias gubernamentales y otros servicios en decenas de países se vieron obligados a adaptarse mientras los trabajadores tenían dificultades para completar las tareas cotidianas entrelazadas con sus productos.</p><p>En el Reino Unido, el Servicio Nacional de Salud dijo que la falla tenía un "impacto disruptivo" en sus servicios. En Australia, las fuerzas de inteligencia y de policía dijeron que sus operaciones se habían visto afectadas. Singapur dijo a sus contribuyentes que las capacidades de correo electrónico se habían interrumpido, y la Corte Suprema de Filipinas y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dijeron que la falla podría causar retrasos en su trabajo.</p><p>Marten AttaAlla, un cirujano cardiotorácico que había pausado para comer cerca del Hospital de San Bartolomé en el centro de Londres, dijo que la falla había complicado los esfuerzos para dotar de personal a una unidad de cuidados intensivos después de que alguien se reportara enfermo.</p><p>"Hay que preguntar por ahí: '¿Cómo nos las arreglamos sin usar el correo electrónico?'", dijo.</p><p>Fue una de las fallas más extensas que ha sufrido Microsoft en los últimos tiempos, dijo James Ferryman, profesor de ciencias de la computación en la Universidad de Reading en Inglaterra. (Ferryman dijo que había perdido el acceso a su correo electrónico y no había podido asistir a reuniones).</p><p>Casi con toda seguridad volverán a producirse interrupciones en el futuro, añadió, y subrayó la necesidad de que las organizaciones tengan un "Plan B".</p><p>El jueves por la tarde, trabajadores de todo el mundo comenzaron a reportar problemas con una serie de herramientas y aplicaciones de Microsoft. Para las 10 a. m. del viernes, a 20 horas del inicio de la interrupción, Microsoft dijo que observaba "mejoras en la disponibilidad del servicio".</p><p>"Nuestros esfuerzos se centran cada vez más en resolver los problemas pendientes y restablecer un servicio constante para todos los usuarios afectados", señaló.</p><p>Sin embargo, dijo que la gente todavía podría esperar "problemas intermitentes o demoras en el envío de correos electrónicos".</p><p>En Australia, el ministro del Interior, Tony Burke, dijo a los periodistas que había hablado con el máximo ejecutivo de Microsoft en la región, y que la empresa creía que se enfrentaba a "una actualización que ha salido mal".</p><p>Ferryman dijo que un problema parecía haber sobrecargado partes de los servidores que impulsan algunos de los productos de Microsoft 365.</p><p>"Es como un efecto en cascada", dijo, y añadió que los sistemas necesitaban restaurarse poco a poco. "El problema con estas fallas es que no puedes simplemente volver a encender todo a la vez".</p><p>Parece que la falla resultó ser más un inconveniente que un desastre para muchas empresas. Aerolíneas que incluyen a la compañía aérea india de bajo costo Indigo y la sudafricana CemAir reportaron interrupciones, aunque ninguna dijo que sus horarios de vuelo se hubieran visto afectados.</p><p>Muchas universidades, donde el personal y los estudiantes dependen en gran medida de Microsoft para el correo electrónico y las tareas, emitieron avisos y advertencias. En Nueva Zelanda, la Universidad de Auckland dijo que "los estafadores están enviando mensajes de texto y correos electrónicos falsos que parecen ser del soporte técnico o de Microsoft en relación con la falla de hoy".</p><p>En el Reino Unido, hospitales, clínicas y consultorios médicos indicaron a los pacientes que llamaran por teléfono para obtener ayuda. En Canadá, el sistema hospitalario Unity Health de Toronto dijo en un comunicado que los miembros de su personal tenían problemas para enviar y recibir correos electrónicos.</p><p>Las empresas de inteligencia artificial OpenAI y Anthropic dijeron el viernes que experimentaban problemas con sus conexiones a los servicios de Microsoft. Workhorse Group Inc., un fabricante con sede en Míchigan que cotiza en el índice Nasdaq, retrasó su conferencia de resultados trimestrales y señaló la falla.</p><p>La interrupción provocó frustración y enojo, pero también algo de alegría para los trabajadores que de pronto tuvieron tiempo libre. Memes y publicaciones de celebración se difundieron en línea; algunos rebautizaron en broma el paquete como "Microsoft 364".</p><p>Algunas empresas vieron la oportunidad para hacer un anuncio irónico. Royal Mail, el asediado servicio postal del Reino Unido, publicó una foto de su distintivo buzón rojo en las redes sociales con el mensaje: "El nuestro siempre está abierto". Aun así, su sitio web señaló que algunos de sus servicios en línea no estaban disponibles debido a la interrupción.</p><p>Otros, también, intentaron seguir con su trabajo.</p><p>Danny Watson, de 48 años, llegó con suministros equivalentes a la carga de tres furgonetas para instalar un mercado navideño cerca de la catedral de San Pablo, en Londres. Según comentó, hubo cierta confusión con el personal de seguridad, que no había recibido los correos electrónicos sobre su llegada.</p><p>"Tuvimos que recurrir a esto&amp;#34;, dijo, dando unos golpecitos a su teléfono, y añadió que finalmente logró gestionar la entrega tras una serie de llamadas. Pero, agregó, "creo que el trato personal es algo mejor".</p><p>Hari Raj, Ishani Desaiy Lynsey Chutel colaboraron con la reportería.</p><p>Isabella Kwai es una reportera del Times radicada en Londres, cubre las noticias de última hora y otras tendencias.</p><p>Adeel Hassan es un reportero del Times que cubre noticias de último momento y otros temas. Vive en Nueva York.</p><p>Hari Raj, Ishani Desaiy Lynsey Chutel colaboraron con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UGTVBVLNRRCI3EV4IHJ57VK7SE.jpg?auth=bcc28ddfde2c70ae37d9706500b59862507777864c53b929054545059646ceda&amp;smart=true&amp;width=8565&amp;height=5710" type="image/jpeg" height="5710" width="8565"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE Ñ A Microsoft store in New York, Jan. 24, 2025. Microsoft reported an outage involving its sprawling set of software tools early Thursday, Nov. 12, 2026. The outage has continued for at least three hours, users reported. (Juan Arredondo/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">JUAN ARREDONDO</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Dudamel de gira: 17 días, 4 países y un elenco de 147 personas]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/dudamel-de-gira-17-dias-4-paises-y-un-elenco-de-147-personas/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/dudamel-de-gira-17-dias-4-paises-y-un-elenco-de-147-personas/</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Nagourney and James Estrin]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 13:46:01 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/SQ3J6XHODJAXTPBALOJVHT6SRU.jpg?auth=df98ca4fb8713aff24e1ad7845465ec21377ba56e05da9f86c45e05df15f64e0&smart=true&width=1366&height=2048" alt="" height="2048" width="1366"/><p>Un incendio durante la noche paralizó los trenes entre Barcelona y Madrid. Las protestas callejeras --un presagio de las grandes manifestaciones que se avecinaban-- colapsaron el tráfico en todo París.</p><p>Una cantante se desmayó en un concierto en Madrid. La noche siguiente, la fagotista principal se enfermó y permaneció en su habitación.</p><p>Sí, hubo obstáculos logísticos y momentos de angustia cuando la Filarmónica de Nueva York emprendió una gira por seis ciudades de Europa, un gran colofón a cinco semanas de cenas, fiestas y actuaciones por todo Nueva York que anunciaban la llegada de Gustavo Dudamel como director musical y artístico de la orquesta. La gira, que tuvo lugar en octubre, destacaba por su ambición: 17 días, cuatro países, 10 actuaciones y un ejército de 147 músicos, directores suplentes, técnicos de sonido, bibliotecarios, tramoyistas, donantes, ejecutivos y un médico. Viajaron en trenes, caravanas de autobuses y aviones fletados y comerciales. La filarmónica la describió como un "proyecto multimillonario".</p><p>"La importancia de llevar el espectáculo de gira --de esta forma, en este momento y a estos destinos-- forma parte, sin duda, del lanzamiento de esta nueva era", dijo Matías Tarnopolsky, presidente y director ejecutivo de la filarmónica. "Si se aspira al nivel al que nosotros aspiramos, las giras internacionales son un elemento esencial. Hablábamos de un nuevo capítulo: creo que es, de alguna forma, un nuevo libro".</p><p>El momento en que se realiza este viaje --la primera gira europea a gran escala de la orquesta en casi diez años, que tiene lugar apenas un mes después de que Dudamel asumiera el cargo-- pone de manifiesto las grandes ambiciones de la Filarmónica de Nueva York bajo la batuta de su nuevo director. Independientemente de los riesgos que conlleva salir de la ciudad en plena temporada de otoño, Dudamel describió la gira europea como una de sus prioridades iniciales, una "oportunidad para presentar toda esta nueva música procedente de las Américas" y una forma de "mostrar lo que nos depara el futuro".</p><p>Sin embargo, también ha resultado agotador para una orquesta que ha estado tocando casi sin descanso desde el concierto inaugural de Dudamel el 10 de septiembre en el Radio City Music Hall: 30 piezas diferentes, 14 conciertos y tres salas. Esa maratón neoyorquina concluyó el 2 de octubre, cuando la orquesta interpretó "Azul", de Osvaldo Golijov, junto a Yo-Yo Ma en el Lincoln Center. Cuatro días después, la filarmónica partió hacia el aeropuerto de Newark para tomar el vuelo a París. "Los baúles con el vestuario se enviaban esa misma noche", dijo Alina Ming Kobialka, violinista. "Todos bajamos corriendo las escaleras tras el concierto porque la hora límite era las 11:59. Fue un ajetreo".</p><p>El ritmo no disminuyó una vez que los músicos llegaron a Francia: había desplazamientos en autobús desde los hoteles hasta las salas de conciertos, ensayos por la mañana y actuaciones por la noche, cenas a altas horas de la noche y sesiones de ensayo a primera hora de la mañana en los salones subterráneos de los hoteles. Y, por supuesto, visitas turísticas.</p><p>"En cierto modo es agotador, pero agotador en el sentido de la alegría", dijo Dudamel en su camerino de Madrid. "Pero, por ahora, no hay límites. No pueden existir límites en una visión artística, en la inmersión en una visión cultural".</p><p>Debido al incendio de ese tren en España, los músicos se fueron a dormir a Barcelona sin saber cómo llegarían a su concierto en Madrid la noche siguiente. Por la mañana se restableció el servicio, pero el tren de alta velocidad no fue precisamente "de alta velocidad". Llegó con dos horas de retraso, dejando a los músicos en Madrid menos de tres horas antes de la hora a la que debían estar en el Auditorio Nacional de Música.</p><p>"Buenos días. Buenas tardes. Da igual", dijo Dudamel, riendo al entrar, vestido con vaqueros y una camiseta negra. Levantó la batuta para dar comienzo al ensayo. La prueba de sonido, prevista para 30 minutos, duró solo 20; después de la aventura de las últimas 24 horas, se habían quedado sin tiempo y el público se arremolinaba en el vestíbulo, a la espera de ocupar sus asientos.</p><p>ERA EL PRIMER DÍA de ensayo en París, y Dudamel, de 45 años, preparaba a la orquesta para las exigencias del programa de esa noche: "Imágenes mestizas", de Tania León, y la Sinfonía n.º 5 de Mahler, que dura casi 70 minutos. "Sé que estamos ilusionados por esta noche", dijo. "Y tenemos un poco de desfase horario. ¡Pero no se olviden de los fortísimos!".</p><p>Así comenzó lo que se convertiría en una rutina de la gira: adaptarse a la acústica y a las peculiaridades de una sala desconocida. "Como pueden ver, esta sala tiene mucha vida", dijo Dudamel en Madrid. "Estamos tocando un poco demasiado alto".</p><p>También hubo un segundo ritual previo al concierto: decidir qué hacer con el trompetista principal, Christopher Martin. Durante "On the Transmigration of Souls", de John Adams, el trompetista suele situarse al fondo de la sala, de modo que el sonido melancólico del instrumento flote sobre el público.</p><p>Durante la prueba de sonido en cada sala, se enviaba a Martin de un rincón a otro y de un piso a otro en busca del lugar perfecto desde donde tocar. "Chris, ¿dónde estás?", preguntó Dudamel en uno de los teatros, ojeando la sala a sus espaldas, antes de indicarle que bajara a una planta inferior. "¿Podemos probar allí?".</p><p>La filarmónica actuaba en algunas de las salas más prestigiosas de Europa. Pero no siempre resultaban tan glamurosas, desde luego entre bastidores. En París, los músicos hacían cola por la mañana para que les dieran un único vale para un café y un panecillo antes del ensayo y los estiramientos matutinos. En Madrid, los hombres se cambiaban de ropa en baúles colocados junto al baño. La filarmónica puede ser una orquesta de primer nivel, pero en el vuelo de París a Barcelona, los músicos viajaron en clase turista: tres en una sola fila.</p><p>HABÍA DOS PROGRAMAS en la gira, centrados en obras clásicas del canon, de Mahler y Prokófiev. Dudamel también quería que el público europeo escuchara a compositores contemporáneos y, en particular, a compositores estadounidenses. Así pues, la obra de Mahler se combinó con una de Tania León, y la Sinfonía n.º 5 de Prokófiev se presentó junto con "Invisible House", de Zosha Di Castri, y "Transmigration of Souls", de Adams, una composición sobre los atentados del 11 de septiembre.</p><p>Sin embargo, estos son tiempos difíciles para las instituciones estadounidenses que buscan proyectarse en la escena mundial en la polarizada era de Donald Trump. "Tiempos tan difíciles, tiempos tan divisivos", dijo Dudamel. "Todo el mundo está pensando en esto", señaló Tarnopolsky.</p><p>Como número extra, Dudamel había querido interpretar "The Stars and Stripes Forever", la marcha patriótica y llena de metales de John Philip Sousa. Figuraba en los programas que se distribuyeron a los músicos cuando partieron hacia Europa. Pero para cuando la orquesta aterrizó, después de que algunos músicos expresaran sus preocupaciones, "Stars and Stripes" se había descartado, sustituida por un vals menos explícitamente patriótico del "Divertimento" de Leonard Bernstein.</p><p>"No desde el punto de vista musical, sino en cuanto al ambiente, creo que fue una buena idea optar por otra pieza", dijo Matthew Christakos, violonchelista principal adjunto. "Me encanta tocar "Stars and Stripes". Es una pieza divertida de interpretar. Es alegre y agradable. Pero sí creo que, para esta gira, en este momento, esta es una mejor elección".</p><p>Colin Williams, trombonista principal adjunto, dijo que le había preocupado cómo recibirían a la orquesta "dadas todas las tensiones que hay en el mundo".</p><p>"Pero sentí que nos recibieron con mucho cariño", dijo. "Y, en cierto modo, eso me hizo pensar: 'Bueno, todavía es posible ser estadounidense en Europa y que no te echen a patadas'".</p><p>Pero incluso sin Sousa en el programa, algunas críticas apuntaron que esta orquesta podría resultar un poco demasiado "estadounidense" en su vigor. "¿Por qué, mientras la sala ovaciona de pie, uno se siente incapaz de participar en la celebración?", escribió Christian Martin en Le Figaro, en una crítica por lo demás favorable. "Precisamente por la sensación de haber presenciado una demostración de puro poderío. Nuestra recomendación: sin renunciar al brillo neoyorquino, dejen un poco de espacio para los matices, el encanto y la emoción. Devuelvan un poco de la vieja Europa a este lado tan llamativo".</p><p>JUDITH LECLAIR, FAGOTISTA PRINCIPAL, se sentía mal cuando subió al tren demorado de Barcelona a Madrid. No obstante, se comprometió a seguir adelante y esa noche subió al escenario en Madrid.</p><p>Después del concierto, dijo, regresó a su habitación, luchando contra los escalofríos, los dolores y el chirrido de los dientes. A la mañana siguiente, consultó a Edward Lung, el médico de la gira, quien le recetó una noche de descanso.</p><p>A primera hora de la tarde, a Julian González, de 26 años, fagotista principal adjunto, que había estudiado con LeClair en Juilliard, le comunicaron que interpretaría la exigente parte de fagot en la presentación de esa noche de la Sinfonía n.º 5 de Mahler. González nunca había interpretado esa pieza en concierto. Se dirigió a su habitación, donde consultó los archivos de la filarmónica en Nueva York y escuchó a LeClair interpretando la pieza con la orquesta unas semanas antes. "Estaba muy muy nervioso", dijo.</p><p>LeClair no fue el único en recurrir a los servicios del doctor Lung. Al final de la primera semana, el médico había atendido a nueve músicos con síntomas similares a los de la gripe. Ayudó a una violonchelista que se había lastimado el codo al bajarse del autobús. Cuando una integrante del coro Orfeó Català se desmayó en Madrid al final de una representación de "Transmigration", el doctor Lung se dirigió al escenario, acompañado por Dudamel, que se encontraba en medio de las salidas a escena. El médico y el director la atendieron hasta que ella se levantó y se alejó por su propio pie, entre los aplausos del público.</p><p>"En mi trabajo siempre tengo que pensar en el peor de los escenarios", dijo Lung, quien viaja con un desfibrilador al alcance de la mano y el maletero repleto de medicamentos. "Tengo antibióticos, medicamentos para la tensión arterial, remedios para el resfriado, vitamina C, vitamina D y pomadas para el herpes labial".</p><p>Estas dos semanas no se limitaron a percances médicos, ensayos y conciertos. Las cuentas de Instagram de los músicos se llenaron de fotos del Muro de Berlín, la basílica de la Sagrada Familia de Barcelona y la catedral de Notre-Dame de París, recién reabierta.</p><p>Williams se adelantó a París con su familia para visitar la Sainte-Chapelle, el Museo de Orsay, la Torre Eiffel y el Louvre. "Mi hijo menor tenía muchas ganas de ver la Mona Lisa", dijo. El clarinetista Barret Ham visitó una fábrica de clarinetes en las afueras de París. I-Jung Huang luchó contra el desfase horario y salió a la calle tan pronto como se registró en su hotel. "La primera noche di un paseo por el Louvre", dijo. "Me sentí totalmente cautivada por esta ciudad".</p><p>Después del primer concierto en París, Dudamel subió a cenar con los donantes (se marchó a mitad de la cena, dijo uno de los asistentes, explicando que tenía un ensayo temprano a la mañana siguiente). Los músicos subieron a un autobús y regresaron a su hotel de la margen derecha, solo para descubrir que el restaurante y el bar del hotel ya habían dejado de servir comida. Ham subió a su habitación y pidió bullabesa al servicio a la habitación. Pero esto era París. Frank Huang, el primer violín, reunió a media decena de músicos más y se dirigió a los Campos Elíseos para disfrutar de una cena tardía a base de foie gras y ostras.</p><p>En Barcelona, después de otro concierto nocturno, Huang salió de la habitación a las 8:30 a. m. "Me costó mucho levantarme", dijo. "Lo único que me hizo salir de la cama hoy fue la idea de recorrer la ciudad". Esa noche, se fue en busca de paella.</p><p>Kobialka dijo que tuvo cuidado de no exigirse demasiado. "Hay que encontrar un equilibrio entre las ganas de salir a ver cosas y la necesidad de asegurarse de tener suficiente energía para el concierto".</p><p>Dudamel dijo que era consciente de lo agotadoras que habían sido estas semanas. Pero siguió esforzándose. Bueno, casi. En Madrid, terminó unos compases de Mahler durante el ensayo y se centró en la partitura que tenía en el atril.</p><p>"Tenemos la oportunidad de". Dudamel hizo una pausa y miró su reloj. "Nada. Es tarde. Vamos a descansar".</p><p>LA FILARMÓNICA AGOTÓ las entradas de todos sus conciertos: París, Madrid, Barcelona, Berlín, Hamburgo y Viena. Fue recibida con ovaciones de pie, desde París hasta Viena, y con críticas en su mayoría favorables. La primera noche en París, el público rompió en aplausos rítmicos y volvió a llamar a Dudamel al escenario en cuatro ocasiones. La reacción pareció sorprender incluso a los miembros de esta orquesta tan experimentada, muchos de los cuales tocaban aún bajo los efectos del desfase horario. "Se me salieron las lágrimas", dijo I-Jung Huang, violinista. "Pensé: 'vaya, esto es algo que nunca había vivido en Nueva York'".</p><p>Con esta gira, la filarmónica se propuso marcar el inicio de su era Dudamel. Pero el verdadero legado de estas últimas semanas podría ser la relación forjada entre los músicos de la Filarmónica de Nueva York y este director, quien, con su dinamismo y carisma, ofrece un marcado contraste con los demás directores musicales de la orquesta de los últimos años. En ese sentido, podría ser el comienzo de ese "nuevo capítulo" del que habla Tarnopolsky estos días.</p><p>Williams, que se incorporó a la orquesta en 2014, dijo que estas primeras semanas bajo la batuta de Dudamel han sido "la temporada más intensa que recuerdo". Sin embargo, al regresar a casa, calificó su estancia en Europa con Dudamel como "un éxito extraordinario".</p><p>"Nunca había visto a la orquesta tan feliz y tan optimista", dijo Williams.</p><p>Adam Nagourney es un reportero que cubre noticias sobre música clásica y danza para el Times.</p><p>James Estrin es un fotógrafo y escritor que trabaja en el Times desde 1992.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/SQ3J6XHODJAXTPBALOJVHT6SRU.jpg?auth=df98ca4fb8713aff24e1ad7845465ec21377ba56e05da9f86c45e05df15f64e0&amp;smart=true&amp;width=1366&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1366"/></item><item><title><![CDATA[¿Podría prosperar la vida extraterrestre en ácido en lugar de en agua?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/podria-prosperar-la-vida-extraterrestre-en-acido-en-lugar-de-en-agua/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/podria-prosperar-la-vida-extraterrestre-en-acido-en-lugar-de-en-agua/</guid><dc:creator><![CDATA[Natalie Wolchover]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 13:45:41 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/5ATR6SV2I5HTXOWZVCTMRDLYF4.jpg?auth=b79dd6e33b98facfbcb8f7ca157727dd511946dc7c8a79d3216f72f29db5f18f&smart=true&width=3000&height=3000" alt="Studies published over the last three years by the scientists Sara Seager, her son Max Seager and their collaborators indicate that besides water, the cosmos contain another clear, stable and abundant liquid, sulfuric acid, that has been overlooked as a possible elixir of life. (Merijn Hos and Jurriaan Hos/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI ACID BASED LIFE BY NATALIE WOLCHOVER FOR NOV. 9, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ" height="3000" width="3000"/><p>Conocido sobre todo por su uso para disolver cadáveres en bañeras, el ácido sulfúrico podría ser el elixir de la vida en otros mundos.</p><p>Durante el verano de 2020, en plena pandemia, con las canchas de baloncesto y los campos de fútbol de Concord, Massachusetts, cerrados y sin trabajos de verano a la vista, Max Seager, de 17 años, se puso manos a la obra para recrear Venus en el porche de su casa.</p><p>Su madre, la destacada científica planetaria Sara Seager, era entonces profesora en el MIT y estaba contemplando la posibilidad de diseñar una sonda para enviarla a Venus. Le pidió a Max que averiguara cómo se comportarían diversos metales y cerámicas al ser sometidos al ácido sulfúrico, un producto químico altamente corrosivo que envuelve el planeta en forma de densas nubes.</p><p>Él encontró rápidamente la información pertinente en internet: se sabía, por ejemplo, que el platino resistía bien el ácido sulfúrico. Pero, ¿qué tenía eso de divertido? Max quería ver el ácido en acción.</p><p>El ácido sulfúrico -quizá más asociado a los mafiosos que disuelven cadáveres en bañeras- está tan restringido que Max solo pudo comprarlo en frascos de 30 mililitros. Consiguió decenas de ellos, junto con equipo de protección y recipientes de cerámica para sumergir los materiales.</p><p>Entonces hizo lo que suele hacer un adolescente que tiene ácido: metió una hormiga.</p><p>"La pobre hormiga, bueno, simplemente se volvió líquido", dijo Max. "Eso dio pie a una serie más amplia de experimentos".</p><p>Después introdujo una hoja de rododendro. Curiosamente, no ocurrió nada. La capa cerosa de la hoja impidió que se descompusiera. Esto hizo reflexionar a madre e hijo. Si cierta materia orgánica es estable en ácido sulfúrico, tal vez podría sobrevivir en Venus u otros mundos empapados de ácido.</p><p>Los científicos y los autores de ciencia ficción llevan mucho tiempo preguntándose qué tan distintos podrían ser realmente los extraterrestres de nosotros. Una gran pregunta es si la vida en otros planetas podría estar compuesta por un elemento primario distinto del carbono, el componente esencial de todas las biomoléculas terrestres. Otra es si la compleja química de la vida podría darse en un líquido distinto al agua. Y, de ser así, qué tipos de formas de vida extraterrestre podrían surgir en este caldo primigenio alternativo.</p><p>Sin embargo, durante décadas, los científicos que han analizado las pruebas han llegado a una conclusión que frena bastante la imaginación.</p><p>"Soy, a mi pesar, un chovinista del carbono confeso", escribió el astrónomo Carl Sagan en Cosmos en 1980. El carbono, explicó, no solo abunda en el universo, sino que además forma con facilidad las moléculas grandes y complejas necesarias para construir los componentes de las células vivas.</p><p>"También soy un chovinista del agua", añadió Sagan, pues no se le ocurría ningún otro líquido ni remotamente tan adecuado para facilitar las reacciones entre moléculas orgánicas. El ácido fluorhídrico podría servir, sugirió, salvo que está compuesto por flúor, un elemento demasiado escaso para producir el ácido en cantidades suficientes. El amoníaco es abundante, pero solo se encuentra en estado líquido en planetas fríos que carecen de la energía necesaria para desencadenar reacciones químicas.</p><p>Por ello, la búsqueda actual de vida extraterrestre está centrada exclusivamente en hallar mundos con agua. Los astrónomos dirigen sus telescopios hacia planetas que orbitan en la "zona habitable" alrededor de sus estrellas, una zona en la que la temperatura permite que el agua en la superficie de un planeta se mantenga en estado líquido, en lugar de vapor o hielo.</p><p>Sin embargo, los estudios publicados en los últimos tres años por los Seager y sus colaboradores indican que existe otro líquido transparente, estable y abundante en el cosmos que se ha pasado por alto como posible elixir de la vida.</p><p>"Tal vez también deberíamos buscar ácido sulfúrico", dijo Max.</p><p>Los hallazgos de los investigadores sugieren que este infame disolvente de hormigas, víctimas de la mafia y demás materia orgánica terrestre podría ser benigno para un tipo de biología fundamentalmente diferente.</p><p>En busca de estabilidad sin azúcar</p><p>Max se fue de casa en otoño de 2021 para estudiar química cerca de ahí, en el Instituto Politécnico de Worcester (WPI), pero él y su madre continuaron con sus experimentos algunos fines de semana y durante las vacaciones de verano. Ella consiguió un viejo espectrómetro --un aparato que utiliza la luz para analizar la estructura de las moléculas-- y lo instaló en su sala. Juntos investigaron qué tipos de moléculas orgánicas son estables en ácido sulfúrico.</p><p>"Hay personas que simplemente nacen con la capacidad de comprender las cosas", dijo Seager. "Para mí, las matemáticas eran fáciles. Para Max, pasa lo mismo con la química orgánica".</p><p>Con el tiempo, trasladaron su trabajo de la sala al laboratorio --ella en el MIT, él en el WPI-- y consiguieron atraer a más colaboradores. En 2023, su equipo informó que las "letras" moleculares del ADN --adenina, timina, guanina y citosina--, que conforman el código genético de todos los organismos de la Tierra, permanecían intactas en ácido sulfúrico.</p><p>Normalmente, el ADN se descompone en ácido sulfúrico, y los hallazgos sugirieron la razón: esas letras genéticas se alinean a lo largo de una cadena principal formada por moléculas de fosfato y azúcar, y el ácido sulfúrico corroe el azúcar con gran intensidad. En internet abundan los videos de personas que vierten ácido sulfúrico en tazas de azúcar y observan cómo surge una espuma negra.</p><p>El estudio de 2023 indicaba que algún tipo de versión del ADN sin azúcares funcionaría perfectamente en un mundo basado en el ácido sulfúrico.</p><p>Posteriormente, el año pasado, el equipo informó que una posible alternativa al ADN se mantenía efectivamente intacta al sumergirse en ácido sulfúrico a temperatura ambiente. Esta versión utiliza cadenas de aminoácidos denominadas péptidos como estructura principal, en lugar de azúcares. Y en septiembre, el equipo de Seager informó que los péptidos en el ácido se plegaban formando estructuras tridimensionales estables, tal y como deben hacer las biomoléculas para desempeñar sus funciones.</p><p>Ahora parece que "la estabilidad de las moléculas orgánicas en el ácido sulfúrico es una regla, no una excepción", dijo Janusz Petkowski, colaborador de Seager adscrito a la Universidad de Ciencia y Tecnología de Breslavia, en Polonia.</p><p>Aparte de los azúcares, todas las moléculas principales de la vida terrestre se mantienen estables en este disolvente alternativo. Por lo tanto, en algún lugar allá fuera, podría haberse formado vida casi tal y como la conocemos en depósitos de ácido sulfúrico.</p><p>¿Podría haber vida en Venus?</p><p>Si realmente existiera vida basada en el ácido, los astrónomos podrían encontrarla algún día en las mismas zonas orbitales en las que ya buscan mundos con agua alrededor de otras estrellas. El ácido sulfúrico se encuentra en estado líquido entre unos 50 y 639 grados Fahrenheit (10 y 337 grados Celsius), un rango de temperaturas similar, aunque más amplio, que el del agua líquida.</p><p>Sin embargo, por ahora el agua sigue siendo la prioridad de los astrónomos en la búsqueda de vida. En comparación con el ácido sulfúrico, es más fácil de detectar en otros planetas, al menos utilizando la técnica actual de análisis de la luz estelar que se filtra a través de la atmósfera de un planeta al pasar por delante de su estrella, un método que Seager ayudó a inventar en el año 2000. Para encontrar agua, podemos buscar vapor de agua en el cielo de un planeta, mientras que el ácido sulfúrico apenas se evapora.</p><p>"Vale la pena estudiar disolventes alternativos", dijo Vikki Meadows, astrobióloga de la Universidad de Washington en Seattle y del Laboratorio Planetario Virtual, financiado por la NASA. No obstante, Meadows se enfoca en lo que podemos detectar en la actualidad. "Por eso sigo estando del lado del agua", añadió.</p><p>Se construirán telescopios cada vez mejores, los métodos cambiarán y, con el tiempo, podrían aparecer indicios de un mundo empapado en ácido. El objetivo sería entonces estudiar el planeta en busca de señales químicas de vida, como los subproductos gaseosos de los metabolismos extraterrestres.</p><p>En la Tierra, el proceso metabólico dominante es la fotosíntesis, en la que las plantas y las algas aprovechan la luz solar para producir azúcares, inundando la atmósfera de oxígeno. En un planeta ácido, el azúcar se descompone, por lo que la fotosíntesis no puede ocurrir o debe funcionar de manera muy diferente.</p><p>"Me gusta mucho esta cita de Parque Jurásico, del doctor Ian Malcolm", dijo Petkowski. "'La vida se abre camino'".</p><p>Sin embargo, él cree que es demasiado pronto para debatir exactamente cómo podría alimentarse la vida basada en ácidos, o para imaginar cómo serían estas formas de vida. Las posibilidades químicas son demasiado novedosas.</p><p>Seager, que recientemente se ha trasladado del MIT a la Universidad de Toronto, alberga una remota esperanza de encontrar vida basada en el ácido más cerca de casa.</p><p>La superficie de Venus es demasiado caliente para albergar mares de ácido sulfúrico, pero en el cielo, que es más frío, flotan nubes de gotitas de ácido. Ella y otros investigadores dijeron que estas gotitas podrían contener microbios venusianos.</p><p>Seager está planificando una serie de misiones a Venus en colaboración con Rocket Lab, una empresa espacial, para recabar más datos.</p><p>Su hijo Max se mantiene al corriente de las investigaciones en curso sobre el ácido sulfúrico, pero ya no participa en ellas, ya que actualmente estudia el cáncer cerebral en un posgrado de la Universidad de Calgary. Su madre espera que algún día vuelva a la astrobiología, al menos como actividad complementaria.</p><p>"Era una forma estupenda de pasar tiempo juntos", dijo Max.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/5ATR6SV2I5HTXOWZVCTMRDLYF4.jpg?auth=b79dd6e33b98facfbcb8f7ca157727dd511946dc7c8a79d3216f72f29db5f18f&amp;smart=true&amp;width=3000&amp;height=3000" type="image/jpeg" height="3000" width="3000"><media:description type="plain"><![CDATA[Studies published over the last three years by the scientists Sara Seager, her son Max Seager and their collaborators indicate that besides water, the cosmos contain another clear, stable and abundant liquid, sulfuric acid, that has been overlooked as a possible elixir of life. (Merijn Hos and Jurriaan Hos/The New York Times) Ñ FOR EDITORIAL USE ONLY WITH SCI ACID BASED LIFE BY NATALIE WOLCHOVER FOR NOV. 9, 2026. ALL OTHER USE PROHIBITED. Ñ]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">MERIJN HOS AND JURRIAAN HOS</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[¿Se cayó Outlook? Microsoft reporta falla mundial]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/se-cayo-outlook-microsoft-reporta-falla-mundial/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/se-cayo-outlook-microsoft-reporta-falla-mundial/</guid><dc:creator><![CDATA[Adeel Hassan]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 02:15:30 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/UGTVBVLNRRCI3EV4IHJ57VK7SE.jpg?auth=bcc28ddfde2c70ae37d9706500b59862507777864c53b929054545059646ceda&smart=true&width=8565&height=5710" alt="FILE Ñ A Microsoft store in New York, Jan. 24, 2025. Microsoft reported an outage involving its sprawling set of software tools early Thursday, Nov. 12, 2026. The outage has continued for at least three hours, users reported. (Juan Arredondo/The New York Times)" height="5710" width="8565"/><p>Teams, Copilot y la tienda digital de la compañía también registraron problemas el jueves por la tarde. La tecnológica dijo que está reiniciando los equipos afectados y redistribuyendo el tráfico para restablecer el acceso.</p><p>Microsoft reportó una interrupción del servicio que afectó a su extenso conjunto de herramientas de software a primera hora de la tarde del jueves. La falla, que según la empresa podría afectar a los usuarios empresariales y consumidores en "cualquier región", ha continuado durante al menos cuatro horas, reportaron los clientes.</p><p>Entre las 12:15 y la 1 p. m., hora del este, el rastreador de fallas Downdetector mostró que más de 130,000 usuarios estaban experimentando problemas con Microsoft Outlook, que se usa para correo electrónico, calendarios y otras tareas en línea.</p><p>Se reportaron picos similares de fallas con Microsoft 365, la aplicación de mensajería laboral Microsoft Teams, el asistente de inteligencia artificial Microsoft Copilot y la Microsoft Store, mostraron los datos de Downdetector.</p><p>Poco después de las 6:00 p. m., Microsoft dijo en las redes sociales que estaba "recuperando parte de los servidores afectados", aunque los usuarios seguían informando de cortes en Downdetector.</p><p>Microsoft dijo inicialmente que parte de su infraestructura estaba "experimentando una carga elevada".</p><p>La empresa dijo alrededor de la 1:00 p. m. en una publicación en redes sociales que "determinamos que la carga elevada no es impulsada por un aumento en el tráfico, sino por una cantidad de servidores que no están disponibles de manera inesperada, lo que sobrecarga la infraestructura restante".</p><p>Más tarde, la empresa dijo que había comenzado a redistribuir el tráfico de conexión a través de su infraestructura mundial para equilibrar la carga y que estaba reiniciando los servidores afectados para devolverlos al servicio.</p><p>"Estamos trabajando para restablecer el servicio de manera segura", agregó Microsoft en una actualización.</p><p>Adeel Hassan es un reportero del Times que cubre noticias de último momento y otros temas. Vive en Nueva York.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/UGTVBVLNRRCI3EV4IHJ57VK7SE.jpg?auth=bcc28ddfde2c70ae37d9706500b59862507777864c53b929054545059646ceda&amp;smart=true&amp;width=8565&amp;height=5710" type="image/jpeg" height="5710" width="8565"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE Ñ A Microsoft store in New York, Jan. 24, 2025. Microsoft reported an outage involving its sprawling set of software tools early Thursday, Nov. 12, 2026. The outage has continued for at least three hours, users reported. (Juan Arredondo/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">JUAN ARREDONDO</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[El exfiscal mexicano que ayudó a la CIA a operar en secreto en su estado huye a EE. UU.]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/el-exfiscal-mexicano-que-ayudo-a-la-cia-a-operar-en-secreto-en-su-estado-huye-a-ee-uu/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/13/el-exfiscal-mexicano-que-ayudo-a-la-cia-a-operar-en-secreto-en-su-estado-huye-a-ee-uu/</guid><dc:creator><![CDATA[Steve Fisher]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 00:15:16 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Guillermo Zuany Portillo, quien enfrenta una orden de detención en México tras permitir la entrada de agentes de la CIA a Chihuahua, está bajo protección del gobierno de EE. UU., según funcionarios mexicanos y estadounidenses.</p><p>Un exfiscal mexicano que enfrenta una orden de detención tras haber permitido que agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su sigla en inglés) operaran en su estado, ha huido a Estados Unidos y se encuentra ahora bajo la protección del gobierno estadounidense, según funcionarios estadounidenses y mexicanos.</p><p>El exfiscal, Guillermo Zuany Portillo, coordinó a agentes de la CIA durante más de seis meses a partir del año pasado, mientras estos entrenaban a las fuerzas de seguridad de su estado, Chihuahua, se unían a dichas fuerzas en misiones contra los cárteles y aportaban sus conocimientos durante las operaciones en tierra, según reveló esta semana una investigación de The New York Times.</p><p>La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo en repetidas ocasiones que no quería que las fuerzas estadounidenses participaran en operaciones en México, calificándolo de violación de la soberanía. Por su parte, bajo el gobierno de Donald Trump, la CIA intentó ampliar su actividad en el país y vio en Zuany a un aliado que le ayudara a hacerlo de forma discreta.</p><p>La presencia velada de la CIA en Chihuahua quedó al descubierto cuando un vehículo se estrelló en abril y provocó la muerte de dos agentes de la agencia, lo que desencadenó un escándalo nacional y la dimisión de Zuany. Aunque una investigación determinó que había sido un accidente, las autoridades mexicanas emitieron recientemente una orden de detención contra Zuany por cargos relacionados con su implicación en la agencia.</p><p>Sheinbaum expresó su indignación por la presencia de la CIA durante las redadas en Chihuahua y negó tener conocimiento de las actividades de la agencia. El miércoles, dijo en su rueda de prensa matutina habitual que las investigaciones sobre este asunto deben continuar.</p><p>"Vale la pena conocer quién es esta persona y cómo colabora él con una de las agencias de Estados Unidos", dijo refiriéndose a Zuany.</p><p>Las autoridades mexicanas también detuvieron recientemente al antiguo jefe de Zuany, el exfiscal general de Chihuahua, César Jáuregui, acusado de traición a la patria, y a quien se le atribuye haber dado la bienvenida a la agencia de inteligencia estadounidense en el estado.</p><p>El gobierno de Estados Unidos canceló la visa de Zuany a finales del año pasado, acusándolo de tener vínculos con los cárteles mexicanos de Chihuahua, según una carta que el gobierno mexicano envió al FBI y según personas familiarizadas con la situación del visado de Zuany.</p><p>Tanto estas personas como los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato, ya que no estaban autorizados a comentar sobre el caso de Zuany.</p><p>Zuany no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.</p><p>Tras facilitar la colaboración de la CIA con las fuerzas mexicanas en Chihuahua, se restableció el visado de Zuany a finales de 2025, dijeron funcionarios mexicanos y estadounidenses.</p><p>El FBI había estado investigando a Zuany, acusado de tener vínculos con el crimen organizado, según la carta del gobierno mexicano. Sin embargo, el estado del caso es incierto. El FBI no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el jueves.</p><p>Zuany huyó recientemente a Estados Unidos para evitar ser detenido, dijeron funcionarios mexicanos y estadounidenses, después de que agentes de la policía estatal de Chihuahua detuvieran a Jáuregui, quien se encuentra actualmente en una prisión mexicana de máxima seguridad.</p><p>Hasta el jueves, se desconocía el paradero de Zuany en Estados Unidos.</p><p>El gobierno mexicano también dictó una orden de detención contra Zuany, según el secretario de Seguridad, Omar García Harfuch, quien reveló la información en una rueda de prensa, en respuesta a la investigación del Times.</p><p>En un comunicado, la oficina de Maru Campos, gobernadora de Chihuahua, dijo que las acusaciones contra Zuany y Jáuregui representan una falla grave y que ha asumido la responsabilidad de corregir los controles que lo hicieron posible.</p><p>Durante meses, un agente de la CIA observó cómo los agentes del estado de Chihuahua realizaban ejercicios tácticos, analizó su equipamiento y participó en los entrenamientos, dijeron funcionarios mexicanos. Los agentes de la CIA también se unieron a Zuany y a unidades policiales en operaciones contra objetivos relacionados con el narcotráfico en el estado.</p><p>En algunos casos, los agentes de la CIA iban armados durante las misiones en México, según las autoridades mexicanas que estuvieron presentes.</p><p>Camino a una misión en marzo, Zuany y un estadounidense que se cree era un agente de la CIA discutieron cómo posicionar a los agentes estatales, según declaró un funcionario de Chihuahua a los fiscales estatales, de acuerdo con una solicitud de detención contra Zuany. En otra ocasión, un agente de la CIA llevaba un rifle y proporcionaba seguridad mientras la policía estatal entraba en refugios en busca de narcotraficantes, según funcionarios mexicanos que estuvieron presentes.</p><p>Los estadounidenses solían llevar equipo táctico y, en ocasiones, iban armados durante las operaciones. En varios casos, llevaban chaquetas con el emblema del estado de Chihuahua, según la solicitud de detención y los funcionarios que los habían visto. Asimismo, solían llevar computadoras o tabletas durante las operaciones, al parecer para obtener información en tiempo real, según la solicitud de detención y los funcionarios.</p><p>Los agentes de la CIA no participaron en combates, sino que, en su mayoría, parecían proporcionar información de inteligencia y dar instrucciones, a menudo a través de Zuany, según la solicitud de orden judicial y los funcionarios.</p><p>Alan Feuer colaboró con reportería.</p><p>Alan Feuer colaboró con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[¿Quiénes son las víctimas del derrumbe del edificio en Brooklyn?]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/quienes-son-las-victimas-del-derrumbe-del-edificio-en-brooklyn/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/quienes-son-las-victimas-del-derrumbe-del-edificio-en-brooklyn/</guid><dc:creator><![CDATA[Andy Newman, Ashley Southall and Chelsia Rose Marcius]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 23:45:21 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/4D7K42UFPFGDLK2M7ST46J5CTA.jpg?auth=568ab7f2ea413250286fd67f8ea3345b8c201b08356db670bb4f045576abba27&smart=true&width=2048&height=1366" alt="" height="1366" width="2048"/><p>Al menos ocho personas han muerto después de que un edificio de tres pisos cayó sobre una obra vecina el miércoles por la tarde. La búsqueda de sobrevivientes continúa.</p><p>Las ocho personas que murieron cuando un edificio en Brooklyn se derrumbó sobre una obra de construcción el miércoles son una muestra representativa de Flatbush, un vecindario vibrante de rápido crecimiento.</p><p>Entre ellos había primos en edad de ir a la primaria, trabajadores de la construcción de Ecuador y Guatemala, y un joven de Guinea en África Occidental, según un informe policial interno y familiares y amigos de las víctimas.</p><p>Seis personas murieron cuando el edificio, en el 1321 de la avenida Flatbush, colapsó alrededor de las 4 p. m. del miércoles; los trabajadores en el terreno de un lado habían estado haciendo excavaciones. Otras dos, que habían resultado heridas, murieron después de ser llevadas al hospital, dijo el alcalde Zohran Mamdani en una conferencia de prensa el jueves.</p><p>Los bomberos aún estaban revisando los escombros, en busca de más víctimas la tarde del jueves mientras llovía fuertemente.</p><p>"Prometemos", dijo la comisionada de bomberos, Lillian Bonsignore, "que no dejaremos de trabajar, con todo lo que tenemos, hasta que todos sean rescatados o recuperados".</p><p>Mamdani dijo que otras 18 personas, entre ellos algunos bomberos, habían resultado heridas.</p><p>Las autoridades no han determinado qué causó el derrumbe.</p><p>Estos son los nombres de las víctimas:</p><p>Nicole Daniela Rodriguez, 9 años


Kevin Santiago Reyes Gonzalez, 10


Gabriel Siguencia, 22


Mamadou Barry, 23


Edgar Santiago Sapón Gutierrez, 26


José Luis Caguana, 26


Juan Daniel Salvada Guzman, 31


Hombre no identificado, 35


Caitlyn Freeman colaboró con la reportería.</p><p>Andy Newman lleva más de 30 años cubriendo la región de Nueva York para el Times.</p><p>Ashley Southall escribe sobre la legalización del cannabis en Nueva York.</p><p>Chelsia Rose Marcius es reportera de justicia penal para el Times y cubre las noticias relacionadas con el Departamento de Policía de Nueva York.</p><p>Caitlyn Freeman colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/4D7K42UFPFGDLK2M7ST46J5CTA.jpg?auth=568ab7f2ea413250286fd67f8ea3345b8c201b08356db670bb4f045576abba27&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1366" type="image/jpeg" height="1366" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Cómo llegó a ser el director general de Anthropic]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/como-llego-a-ser-el-director-general-de-anthropic/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/como-llego-a-ser-el-director-general-de-anthropic/</guid><dc:creator><![CDATA[Ryan Mac, Kalley Huang, Cade Metz and Georgia Gee]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 21:45:25 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>SAN FRANCISCO -- Una noche de 2007, Dario Amodei contó a un amigo, que estaba de visita en la Universidad de Princeton, lo que pensaba sobre "The Singularity Is Near" (Se acerca la singularidad tecnológica), un tratado de 2005 del científico en informática Ray Kurzweil.</p><p>Amodei acababa de leer el libro en el que Kurzweil predecía que la inteligencia artificial acabaría superando al cerebro humano en un momento que se le conoce como singularidad tecnológica. Mientras jugaba con su cabello, Amodei le dijo a su amigo, Colin Heckman, que ese hito podría ocurrir mientras siguieran vivos.</p><p>"Se obsesionó", dijo Heckman, que asistió a la preparatoria con Amodei en San Francisco. "Decía que la IA debía construirse bien o nos acabaría".</p><p>Amodei, que entonces tenía 24 años y estaba haciendo un doctorado en física, se encontraba en una etapa en la que se empapaba de información. Se sumergió de lleno en los blogs poco conocidos "Accelerating Future" y "Overcoming Bias", en donde los autores hablaban del potencial de la IA para acabar con la humanidad. Se metió de lleno en los foros en línea de GiveWell, una organización que buscaba maximizar la eficacia de las donaciones benéficas y en donde los intelectuales debatían cómo sacar el máximo partido al dinero para la filantropía.</p><p>Estos libros, blogs y comunidades en línea han sido de gran influencia para Amodei hasta el día de hoy, según entrevistas con más de dos docenas de sus compañeros de clase, amigos, profesores y colegas. Esto ayuda a explicar las ideas que impulsan al director ejecutivo, de 43 años, de Anthropic, una empresa que este mes va a salir a bolsa en una de las mayores ofertas públicas del mundo, y permite comprender qué piensa realmente de la IA este hombre que está a la vanguardia de la revolución de la IA.</p><p>Según sus amigos y colegas, en el núcleo de la visión del mundo de Amodei hay dos filosofías entrelazadas que comparten la convicción inquebrantable de que el razonamiento matemático puede cambiar el futuro de la humanidad.</p><p>Una es el "racionalismo", que busca aplicar un pensamiento imparcial al mundo. Defendido por personas como Eliezer Yudkowsky, un investigador autodidacta de la IA que sostiene que la IA llegará a ser lo suficientemente poderosa como para destruir la sociedad. La otra es el "altruismo eficaz", que evolucionó junto al racionalismo y busca maximizar el bien social con precisión matemática.</p><p>Para Amodei, estas corrientes de pensamiento se fusionaron en una convicción inquebrantable de que la IA podría ser tan peligrosa que solo a él y a otros tecnólogos con ideas afines se les podía confiar su desarrollo. Eso impulsó sus esfuerzos declarados por crear IA antes de que lo hicieran personas que no estuvieran preocupadas por la seguridad de la humanidad y avivó su deseo de controlar la tecnología, según contaron sus amigos y colegas.</p><p>Con la IA, "los beneficios solo se conseguirán si desarrollamos la tecnología de la forma correcta y --siempre y cuando se aproveche bien el tiempo que ganemos-- vale la pena poner un cuidado especial en hacerlo bien", escribió Amodei en un ensayo de septiembre en el que pedía que se desacelerara el desarrollo de la tecnología.</p><p>Estas ideas sentaron las bases de Anthropic, que fundó Amodei en 2021 junto a su hermana, Daniela Amodei, y otras cinco personas que también se movían en círculos racionalistas y de altruismo eficaz. Conforme ha ido creciendo la empresa, sus puntos de vista --que Amodei ha defendido en voz alta y sin descanso-- han cobrado cada vez más protagonismo.</p><p>Amodei se ha pronunciado en debates geopolíticos y ha dicho que Estados Unidos debería restringir la venta de chips a China para impedir que ese país compita en el ámbito de la IA. Ha proclamado que la IA debe regularse para evitar que la tecnología se salga de control. Asimismo, en sus disputas con el Departamento de Defensa, ha declarado que la tecnología no debería usarse para la vigilancia masiva de los estadounidenses ni implementarse en armas autónomas.</p><p>"De hecho, él cree que hay un enorme riesgo existencial sobre la mesa", dijo Nathan Avery, que corría con Amodei en el equipo de campo traviesa en la preparatoria y mantuvo muchas conversaciones profundas con él a lo largo de los años, aunque con el tiempo se han distanciado. "Necesita tomar una postura en la que pueda hacer algo al respecto".</p><p>Amodei, un multimillonario cuyo patrimonio neto va a crecer con la salida a bolsa de Anthropic, se negó a ser entrevistado a través de un representante de la empresa.</p><p>Su forma de pensar le ha hecho ganar seguidores, sobre todo entre quienes trabajan en la seguridad de la IA y afirman que Amodei está desarrollando la IA de manera responsable. Sin embargo, también se ha hecho de enemigos en Silicon Valley y Washington, donde algunos críticos --como Mark Zuckerberg de Meta y Jensen Huang de Nvidia-- lo atacan por ser un "catastrofista" y por intentar centralizar el poder en la IA. En septiembre, el Departamento de Defensa publicó en las redes sociales: "Americanismo, no altruismo eficaz".</p><p>Amodei, quien parece estar consciente de que sus ideas han generado molestia en algunos, ha intentado diferenciar públicamente sus creencias del racionalismo y del altruismo eficaz. En 2023, declaró en el podcast "Hard Fork" de The New York Times que no se consideraba un altruista eficaz.</p><p>"Me parecen bien algunas de las ideas", comentó, pero se opone a "dividir a la gente en tribus".</p><p>"¡Dario, relájate!"</p><p>Amodei y su hermana menor Daniela crecieron en el Distrito de la Misión en San Francisco. Su padre, Riccardo Amodei, era un artesano de cuero y su madre, Elena Engel, estaba a cargo de las reformas de las bibliotecas públicas. La pareja se separó en 1991, según los documentos del divorcio.</p><p>Ya cuando cursaba el noveno grado en la Lawton Alternative School, Dario Amodei destacaba. En 1997, a él y a un compañero los eligieron como "los que más probabilidades tenían de triunfar" y aparecieron en el anuario con billetes de dólar en la mano.</p><p>En el instituto Lowell, el mejor instituto público de San Francisco, Amodei era un estudiante voraz que asistía a clases en la Universidad de California, en Berkeley. Reflexionaba sobre ideas como el utilitarismo, que sostiene que las personas deberían maximizar la felicidad del mayor número posible de seres vivos, y se preocupaba por temas como el error del año 2000 y el potencial que tenía para arruinar las computadoras de todo el mundo, según contaron sus compañeros de clase.</p><p>Richard Shapiro, entonces profesor de física en Lowell, dijo que Amodei solía pensar que no rendía lo suficiente en los exámenes. "Yo le gritaba: "¡Dario, relájate!"", contó Shapiro.</p><p>En 2001, Amodei se matriculó en el Instituto Tecnológico de California en Pasadena, pero solía volver a San Francisco para ver a sus amigos y a su familia. En uno de esos viajes, fue con Avery y Heckman a un restaurante de sushi, donde debatieron sobre el utilitarismo. Amodei era vegetariano, pero defendía que no pasaba nada por comer cangrejos porque eran invertebrados.</p><p>Durante la comida, Heckman planteó un experimento mental: si alguien empieza a matar pollos a diestra y siniestra, ¿cuándo sería prudente matar a esa persona para evitar que mueran más pollos? Amodei se rio entre dientes y después dijo que "había cierto número de pollos que valdría más que un ser humano en el sentido utilitarista", recordó Avery.</p><p>Amodei, quien dijo se considera ateo, tenía convicciones muy firmes, según contaron sus amigos. En 2003, llevó a Avery y a otros a unas manifestaciones en San Francisco contra la invasión estadounidense de Irak.</p><p>El año siguiente, Amodei se trasladó a la Universidad de Stanford, en pleno corazón de Silicon Valley. El cambio lo acercó a Daniela Amodei, que estudiaba en un instituto cercano.</p><p>"Siempre quisimos salvar el mundo juntos", dijo sobre su hermana en un podcast de 2023.</p><p>La finitud del tiempo</p><p>Después de graduarse en Stanford en 2006, Dario Amodei se matriculó en un programa de doctorado en física en Princeton, para después especializarse en la aplicación de la física a la biología y en la neurociencia computacional. Ese año falleció su padre a consecuencia de una hepatitis C. Amodei se volcó en la investigación de las células de la retina y se interesó en desarrollar tecnología para acelerar el progreso científico.</p><p>Jade Wang, que salió con Amodei y fundó con él un grupo de debate científico, contó que solían hablar de cómo los científicos que dedicaban su vida a estudiar una sola enfermedad tendrían un mayor impacto desarrollando tecnología o métodos para todo su campo. Él ponía como ejemplo a su padre, que murió antes de que se descubriera un medicamento que hiciera tratables la mayoría de los casos de hepatitis C, según afirmó ella.</p><p>Para entonces, Amodei ya se había sumergido en los escritos de Kurzweil y Yudkowsky, un líder de los racionalistas. Le intrigaba especialmente la idea de Kurzweil de que las tecnologías avanzadas permitirían a los humanos existir más allá de los límites naturales, una creencia conocida como transhumanismo.</p><p>Durante la visita de Heckman a Princeton en 2007, Amodei le dijo que la singularidad tecnológica se produciría en 2040 y que los humanos podrían llegar a fusionar algún día sus mentes con las máquinas. "Con el tiempo, nos convertiríamos en la nueva IA superinteligente o en un híbrido entre IA y humano,", dijo Amodei, según Heckman.</p><p>Amodei quedó tan fascinado con esta idea que animó a sus amigos y a su hermana a asistir a la conferencia anual del Singularity Institute de Yudkowsky. (El grupo se llama ahora Machine Intelligence Research Institute.)</p><p>Yudkowsky era "uno de los pensadores más profundos que jamás haya conocido" e "intentaba explícitamente generar una singularidad que fuera beneficiosa para la humanidad", dijo Amodei a sus amigos en un correo de 2008 al que tuvo acceso el Times.</p><p>En un correo enviado al Times, Yudkowsky dijo que Amodei "actualmente no me pide ni sigue mis consejos y no recuerdo ningún momento en el que lo haya hecho".</p><p>Por aquella época, Amodei también empezó a mantener contacto por correspondencia con Elon Musk, que había fundado la empresa de cohetes SpaceX. Amodei les dijo a sus amigos que admiraba al magnate tecnológico y que había pensado en trabajar para él, pero nunca llegó a hacerlo en la empresa emergente espacial, según dijeron dos personas al tanto de la comunicación entre ambos.</p><p>En 2008, Amodei descubrió GiveWell mientras leía el blog del economista Tyler Cowen, quien publicó que la organización ofrecía "consejos interesantes" sobre organizaciones benéficas. Amodei empezó a participar activamente en las listas de correo y los foros de GiveWell, donde debatía sobre un enfoque altruista eficaz de la filantropía y la ciencia.</p><p>En 2010, escribió que estaba "pensando en dedicarme a las finanzas, lo que me permitiría donar más dinero del que dono ahora", según un correo electrónico al que tuvo acceso el Times.</p><p>En una entrada de blog para GiveWell de ese año, Amodei habló de la decisión de donar 10.000 dólares. Tenía que elegir entre donar a Stop TB Partnership, que se centraba en prevenir la tuberculosis en adultos, o a VillageReach, que ayudaba a vacunar a niños en aldeas africanas.</p><p>Stop TB Partnership, escribió Amodei, era mejor en cuanto a la "relación costo-eficacia" porque atendía a adultos y "los adultos son capaces de tener experiencias más profundas y significativas" que los bebés. "Creo que la muerte de un adulto es quizás dos o tres veces peor que la de un bebé", añadió.</p><p>Al final, Amodei cambió de opinión tras analizar cómo llevaban a cabo ambas organizaciones su labor y considerar que VillageReach era más eficaz.</p><p>En 2011, empezó una investigación posdoctoral en Stanford estudiando células cancerosas.
 En su vida personal, probó suplementos antienvejecimiento, seguía una rutina estricta de natación y se interesó por la reducción calórica que, de acuerdo a algunos estudios, prolongaba la vida de los ratones de laboratorio, según contaron sus amigos.</p><p>"Solía hablar a menudo de lo finito que es el tiempo y de cómo era el único recurso no renovable", dijo Avery y añadió que Amodei era "implacable con su tiempo".</p><p>A esto se sumó un diagnóstico de cáncer testicular en 2014, según contaron dos personas que lo conocen. Amodei se sometió a quimioterapia y se recuperó por completo.</p><p>Para entonces, ya se había hecho amigo de Holden Karnofsky, uno de los fundadores de GiveWell. GiveWell había empezado a colaborar con Good Ventures, la organización filantrópica del cofundador de Facebook, Dustin Moskovitz, y su esposa, Cari Tuna, que financian causas del altruismo eficaz. Amodei empezó a asesorar a la asociación GiveWell Labs sobre la financiación de las ciencias de la vida.</p><p>Por aquel entonces, Karnofsky salía con Daniela Amodei. La pareja se mudó a una casa compartida en San Francisco, a la que con el tiempo se unieron Dario Amodei, Jared Kaplan, un físico teórico y Christopher Olah, un chico que había dejado la universidad y al que Amodei había dado clases particulares de matemáticas.</p><p>Los compañeros de piso hablaban de los ensayos de Yudkowsky y exploraban el racionalismo y el altruismo eficaz, según contaron tres personas que visitaron la casa. También iban al Burning Man, el encuentro anual de contracultura en el desierto de Nevada, a veces disfrazados de animales.</p><p>Más tarde, Kaplan y Olah cofundaron Anthropic junto con Dario Amodei y Daniela Amodei. En 2025, Karnofsky también empezó a trabajar para la empresa.</p><p>El renacimiento de la IA</p><p>A principios de la década de 2010, los avances en el aprendizaje automático --algoritmos informáticos que aprenden a realizar tareas por sí mismos analizando datos-- impulsaron nuevas inversiones en IA por parte de las empresas tecnológicas.</p><p>Una de las empresas que se sumó a esta tendencia fue el gigante chino de Internet Baidu, que abrió un laboratorio en Sunnyvale (California) y contrató a un pionero de la IA, Andrew Ng, procedente de Google, como director científico. Dario Amodei se incorporó a Baidu en 2014 y pronto se hizo famoso por quedarse a pasar la noche en la oficina y por expresarse con franqueza.</p><p>"Dario discutía de forma muy agresiva prácticamente cada que podía", dijo Gregory Diamos, un investigador que trabajó con Amodei en Baidu.</p><p>Incluso al principio de esta era de la IA, los peligros potenciales de la tecnología llamaron la atención de Amodei. En 2015, les dijo a sus compañeros que la IA pronto podría igualar o superar las capacidades del cerebro humano y que las empresas que la desarrollaban no debían ignorar la posibilidad de que las cosas salieran mal, recordó Diamos.</p><p>Ese mismo año, Amodei se unió a un laboratorio de IA de Google llamado Google Brain, donde se centró en la seguridad de la IA. Él y otros cinco investigadores --entre ellos su compañero de piso Olah-- publicaron en 2016 un artículo titulado "Concrete Problems in A.I. Safety" (Problemas concretos en la seguridad de la IA), en el que explicaban cómo la tecnología podría comportarse de forma anómala si se desarrollaba de forma incorrecta.</p><p>En 2016, Amodei se unió a una nueva iniciativa de IA: una organización sin ánimo de lucro llamada OpenAI. Dirigió el equipo de seguridad y otro que estudiaba las "leyes de la escalabilidad", es decir, la idea de que los modelos de IA se vuelven más capaces a medida que se entrenan con más datos.</p><p>(El Times ha demandado a OpenAI y a Microsoft, alegando una infracción de los derechos de autor sobre contenidos informativos relacionados con los sistemas de IA. Las dos empresas han negado esas acusaciones.)</p><p>La creación de OpenAI</p><p>En OpenAI, las convicciones de Amodei sobre la forma correcta de desarrollar la IA se afianzaron, según afirmaron siete personas que trabajaron con él. Empezó a expresarse con más franqueza sobre el poder de la IA y sus posibles riesgos, y actuó para infundir su forma de pensar en el desarrollo de la tecnología.</p><p>Por ejemplo, tres días después de que Donald Trump fuera elegido presidente en noviembre de 2016, Amodei escribió en la aplicación de mensajería interna de OpenAI que le preocupaba que Estados Unidos se estuviera deslizando hacia el autoritarismo. Dijo que "no se sentía cómodo investigando tecnologías de gran potencia militar en un país autoritario", según los mensajes a los que ha tenido acceso el Times.</p><p>Amodei también escribió que el inversor Peter Thiel, que había donado 1,25 millones de dólares a la campaña de Trump, era "moralmente merecedor de condena" por ese apoyo y que OpenAI ya no debería aceptar su dinero, según los mensajes internos. (Founders Fund, una empresa de capital de riesgo fundada por Thiel, invirtió más tarde en Anthropic.)</p><p>Amodei también ayudó a cerrar un acuerdo entre OpenAI y financiadores que compartían su forma de pensar. En 2017, puso en contacto a OpenAI con la organización filantrópica dirigida por Karnofsky, de la que Amodei era asesor técnico, según contaron tres personas al tanto del acuerdo.</p><p>La organización de Karnofsky, ahora conocida como Coefficient Giving, donó 30 millones de dólares a OpenAI. Karnofsky también se unió al consejo de administración de OpenAI.</p><p>Más adelante ese mismo año, Karnofsky y Daniela Amodei se casaron. En su boda, los invitados recibieron peluches y se les premió por organizar "los emparejamientos más románticos entre los distintos personajes", según la página web de la boda de la pareja.</p><p>Dario Amodei llevó una cabeza de panda a la boda, donde el código de vestimenta para la recepción era "formal con un toque de tontería". En una foto a la que tuvo acceso el Times, aparecía disfrazado junto a Olah, que llevaba una cabeza de jirafa, y Cami Clark, una chica con la que Amodei salía por ese entonces. Él y Clark se casaron en 2022.</p><p>En 2018, Daniela Amodei se incorporó a OpenAI, para después convertirse en vicepresidenta de seguridad y políticas. Algunos empleados no tardaron en cuestionar la creciente influencia de los hermanos.</p><p>Ese diciembre, Joshua Achiam, un investigador de OpenAI, le dijo a Sam Altman, el director ejecutivo, que no sería prudente nombrar a Dario Amodei director de ética de la empresa, según contaron tres personas al tanto de las conversaciones. Achiam mencionó el creciente poder de los Amodei y dijo que la supervisión de la IA debería recaer en personas con diferentes perspectivas.</p><p>Cuando Achiam insistió en que se nombrara a un experto externo como director de ética, Dario Amodei se enfrentó a él. Amodei alzó la voz y dijo que nadie era más adecuado para el puesto que él, según contaron esas personas.</p><p>En 2018, Dario Amodei y Daniela Amodei se hicieron cargo de un proyecto de la empresa llamado GPT, abreviatura de "transformador generativo preentrenado". Exploraron una técnica de seguridad que tenía como objetivo enseñar a la IA a realizar tareas siguiendo instrucciones humanas, según contaron seis personas que trabajaban en la empresa.</p><p>Este enfoque --exponer a la IA a peligros potenciales y luego ponerla a prueba con técnicas de seguridad-- acabaría definiendo la carrera de Dario Amodei.</p><p>Greg Brockman, presidente de OpenAI, intentó ayudar con el proyecto GPT; pero Dario Amodei y Daniela Amodei se resistieron, según contaron dos personas con conocimiento de la empresa. Dario Amodei le repitió varias veces a Altman que, si no mantenía a Brockman alejado del proyecto, él se iría, según comentaron esas personas.</p><p>Para Altman, esos ultimátums fueron demasiado lejos, según una persona que conoce su forma de pensar. Rechazó las exigencias de los Amodei.</p><p>En diciembre de 2020, Dario Amodei, Daniela Amodei y otros compañeros dejaron OpenAI. Cuatro semanas después, fundaron Anthropic.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un centinela exige al grupo de Hegseth que muestre 'respeto' en la Tumba del soldado desconocido]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-centinela-exige-al-grupo-de-hegseth-que-muestre-respeto-en-la-tumba-del-soldado-desconocido/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-centinela-exige-al-grupo-de-hegseth-que-muestre-respeto-en-la-tumba-del-soldado-desconocido/</guid><dc:creator><![CDATA[Mack Liederman]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 19:15:36 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/YRZHEUVKKRC6ZMLGVKNHCZZPTM.jpg?auth=c51a3563522b7bfde72c4dee3f787410d49aa3b0b3e2cf2b7deee704979d70e6&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Un portavoz del Pentágono dijo que el centinela había "recordado a todos que mantuvieran el respeto" después de que se escucharan risas de un grupo que visitaba el lugar de sepultura con el secretario de Defensa.</p><p>El secretario de Defensa, Pete Hegseth, fue reprendido el miércoles en la Tumba del soldado desconocido por un centinela del Ejército después de que se escucharan risas en el grupo que lo acompañaba.</p><p>Hegseth, su esposa y algunos asesores habían estado posando para fotos y conversando frente a la tumba, también llamada la Tumba del soldado desconocido, un solemne monumento en el Cementerio Nacional de Arlington para los militares que murieron en combate y permanecen sin identificar.</p><p>Un video grabado por reporteros mostró al centinela que custodiaba la tumba volteándose para mirar al grupo de Hegseth poco después de una risa audible de una mujer entre ellos.</p><p>"Todos los visitantes mantendrán una atmósfera de silencio y respeto en todo momento", le gritó el centinela a Hegseth y a otros mientras se retiraban.</p><p>Las reglas para las ceremonias en el cementerio prohíben que los visitantes griten o hagan cualquier otro ruido "bullicioso" o "irrazonablemente fuerte".</p><p>El secretario de Defensa había asistido a la ceremonia anual de colocación de ofrendas florales por el Día de los Veteranos en el cementerio junto al presidente Donald Trump.</p><p>Sean Parnell, el portavoz principal del Pentágono, dijo en un comunicado que la reacción del centinela fue adecuada.</p><p>"El secretario y todo el Departamento siempre han honrado --y siempre honrarán-- los sacrificios que nuestros hombres y mujeres militares han hecho para mantener a Estados Unidos seguro", dijo Parnell. "Al conmemorar este día solemne, un soldado recordó de manera correcta y respetuosa a todos que mantuvieran el decoro".</p><p>Custodiar la tumba es un puesto codiciado para una unidad militar de élite, el 3° Regimiento de Infantería de Estados Unidos, que hace guardia allí las 24 horas del día. La tradición de hacer guardia continuamente en la tumba se remonta a casi nueve décadas.</p><p>El regimiento, también conocido como "La vieja guardia", remitió las preguntas a Parnell.</p><p>Con Hegseth el miércoles estaban su esposa, Jennifer Hegseth, y tres asesores, Ricky Buria, Tami Radabaugh y Patrick Weaver.</p><p>No es la primera controversia relacionada con el decoro que involucra al presidente y a su personal en el cementerio.</p><p>En 2024 ocurrió un enfrentamiento entre el equipo de campaña de Trump y un funcionario del cementerio por tomar fotos y videos en una sección del área de sepulturas reservada para las tropas estadounidenses que murieron en guerras recientes. Un comunicado del cementerio en ese momento dijo que la ley federal prohíbe las campañas políticas y las actividades relacionadas dentro de los cementerios del Ejército.</p><p>Trump había asistido a una ceremonia de colocación de ofrendas florales para 13 soldados estadounidenses que murieron en un atentado suicida con bomba durante la retirada de Estados Unidos de Afganistán. Las imágenes de Trump en la ceremonia aparecieron más tarde en un video de TikTok publicado por su campaña.</p><p>Y en 2017 durante su primer mandato, Trump visitó la tumba militar del hijo de John F. Kelly, un general de la Infantería de Marina retirado, y dijo: "No lo entiendo. ¿Qué ganaban ellos con esto?"</p><p>Hegseth es un veterano de combate que sirvió en la Guardia Nacional del Ejército. El secretario de Defensa enfrentó el martes un intento de juicio político en el Congreso que finalmente fue frenado por los republicanos de la Cámara de Representantes. La presión ha aumentado sobre el secretario de Defensa desde el resultado de las elecciones intermedias de la semana pasada, el cual fue impulsado en parte por profundas frustraciones con la guerra en Irán.</p><p>Pero Hegseth ha seguido contando con el apoyo de Trump.</p><p>Poco después de la ceremonia el miércoles, Hegseth publicó en redes sociales una foto en el lugar de la ceremonia con su esposa.</p><p>"Feliz Día de los Veteranos --a nuestros mejores estadounidenses", escribió, y agregó: "Gracias a Dios por nuestros guerreros, pasados y presentes".</p><p>Eric Schmitt colaboró con la reportería.</p><p>Eric Schmitt colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/YRZHEUVKKRC6ZMLGVKNHCZZPTM.jpg?auth=c51a3563522b7bfde72c4dee3f787410d49aa3b0b3e2cf2b7deee704979d70e6&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Una guía sobre El Niño y su comportamiento en California]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/una-guia-sobre-el-nino-y-su-comportamiento-en-california/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/una-guia-sobre-el-nino-y-su-comportamiento-en-california/</guid><dc:creator><![CDATA[Amy Graff]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 18:45:17 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El patrón meteorológico es una presencia familiar para los residentes del estado. Pero no siempre se comporta como se espera.</p><p>Un episodio muy intenso de El Niño mostró su fuerza en 1982-83, y tormentas incesantes azotaron la costa de California. Las casas cayeron al océano, los muelles se partieron en dos y las playas desaparecieron cuando poderosas olas arrastraron la arena hacia el mar.</p><p>El Niño no era un nombre muy conocido en ese entonces, pero pronto lo fue para los californianos, cuya costa del Pacífico suele ser la primera área afectada cuando los efectos del patrón meteorológico llegan a tierra. En el invierno de 1997-98, otro fuerte episodio de El Niño trajo tormentas despiadadas, lo que dejó al menos 17 personas muertas y causó más de 550 millones de dólares en daños en todo el estado.</p><p>Los inviernos fueron desastrosos y perduraron en la memoria popular. Ahora, los científicos dicen que es casi seguro que este invierno traiga consigo el episodio de El Niño más fuerte del que se tenga registro, lo que de nuevo genera predicciones ominosas sobre cómo se desarrollará, o podría desarrollarse, este invierno en todo el estado.</p><p>Pero la historia no siempre transcurre como se espera.</p><p>El invierno de 2015-16 también trajo un episodio muy fuerte de El Niño. Al igual que el de este año, fue, hasta esa fecha, uno de los más fuertes registrados. A medida que se acercaba el invierno --generalmente la época del año en la que los efectos de El Niño en el clima son más fuertes--, provocó ansiedad entre los residentes y una intensa cobertura de los medios de comunicación.</p><p>El estado estaba viviendo una de sus peores sequías en la historia registrada y muchos esperaban que las lluvias que El Niño suele traer sirvieran de alivio. Pero aunque el invierno trajo un oleaje activo que erosionó las playas de California, le faltó lluvia, ya que muchas tormentas que habrían cruzado hacia California fueron empujadas, en su lugar, hacia el noroeste del Pacífico. En última instancia, el estado registró mucha menos lluvia de la que habían predicho los pronosticadores.</p><p>Entonces, ¿qué hay de este año? Así es como los expertos creen que podrían transcurrir los próximos meses.</p><p>Es casi seguro que habrá más lluvia. Pero no hay certeza de dónde y cuándo</p><p>California ya ha sentido el impacto de El Niño este año, ya que el agua cálida del océano alimentó una ajetreada temporada de huracanes en el Pacífico. Las tormentas tropicales y los huracanes se mantuvieron lejos de la costa de California, pero una y otra vez enviaron grandes marejadas a la costa del estado, lo que inundó casas en Long Beach y otros lugares.</p><p>Esas lejanas tormentas de verano fueron un preludio, dicen los expertos. El estado recibe la mayor parte de su precipitación anual en los meses de invierno, y gran parte de la preparación se ha orientado hacia una cantidad de lluvia incluso mayor a la habitual. Gavin Newsom, el gobernador, declaró un estado de emergencia en septiembre "ante posibles tormentas de invierno y otros impactos".</p><p>El pronóstico oficial de invierno de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés), publicado en octubre, anticipó un invierno más húmedo que el promedio para gran parte de la mitad sur de Estados Unidos, incluida California.</p><p>En su última actualización a mediados de noviembre, los pronosticadores de la NOAA dijeron que se estaba volviendo más probable que el estado registrara precipitaciones por encima de lo normal de enero a marzo, en especial en el sur de California.</p><p>"Es probable que California sea más húmeda que el promedio este invierno, con probabilidades que disminuyen a medida que entramos en la primavera", dijo Johnna Infanti, meteoróloga del Centro de Predicciones Climáticas de la NOAA.</p><p>Pero lo que toda esa lluvia haga dependerá de cuántas tormentas haya, qué tan fuertes sean y el intervalo de tiempo entre ellas.</p><p>"Si tuviera que apostar, diría que vamos a tener precipitaciones por encima del promedio, pero un factor más importante es la distribución de esa precipitación", dijo Jan Null, meteorólogo veterano y expronosticador del Servicio Meteorológico Nacional.</p><p>Si las tormentas se espacian, las inundaciones se minimizan, y la lluvia y la nieve terminan siendo en su mayoría beneficiosas, ya que alimentan ríos y embalses.</p><p>Pero tormentas consecutivas pueden hacer que los ríos se desborden y crear inundaciones costosas que pongan en peligro la vida. Un solo sistema sobrecargado también podría desatar lluvias torrenciales, como ocurrió en 1998, cuando una tormenta húmeda a fines de febrero provocó deslaves e inundaciones repentinas que dañaron casas en el sur de California. Dos tornados, raros en esa área, se reportaron justo al sur de Los Ángeles.</p><p>En los siete episodios más fuertes de El Niño desde 1950, el sur de California registró precipitaciones de invierno por encima de lo normal en todos excepto en uno. En el fuerte episodio de El Niño de 1997-98, el centro de Los Ángeles registró en febrero casi cuatro veces más lluvia de lo habitual. La excepción fue el invierno de 2015-16, cuando el sur de California estuvo inusualmente seco.</p><p>El norte de California también tiende a ser más húmedo, aunque ha tenido más inviernos que el sur de California en los que la precipitación ha sido promedio o por debajo de lo normal.</p><p>Los niveles del mar son más altos a lo largo de la costa</p><p>En cualquier invierno, las grandes tormentas y olas que chocan contra la costa de California pueden inundar casas junto a la playa y malecones, destruir rompeolas y muelles, y erosionar acantilados y barrancos. Durante El Niño, el riesgo es mayor, como también lo son los posibles efectos.</p><p>Las olas tienden a ser más intensas durante El Niño y ese ha sido el caso en las tres temporadas fuertes más notables y recientes de El Niño: 1982-83, 1997-98 y 2015-16.</p><p>Los niveles del mar también son más altos. Las aguas del océano Pacífico de hecho se desplazan durante El Niño. Los vientos en el ecuador cambian de dirección y el agua que típicamente fluye hacia el oeste es empujada al este en dirección de la costa oeste de Estados Unidos.</p><p>"Es el mismo mecanismo que si soplas sobre tu taza de café para revolver la crema", dijo Emily Becker, científica climática de la Universidad de Miami.</p><p>Esos niveles del mar se elevan aún más durante las mareas excepcionalmente altas, conocidas coloquialmente como "mareas reales", que ocurren en noviembre, diciembre y enero.</p><p>El escenario de pesadilla tanto para los gestores de emergencias como para los residentes es una tormenta significativa que ocurra al mismo tiempo que las mareas altas más elevadas.</p><p>"Cuando tienes grandes olas además de niveles del mar más altos, puedes tener erosión e inundaciones", dijo Mark Merrifield, director del Centro de Impactos y Adaptación al Cambio Climático de la Institución de Oceanografía Scripps en San Diego. "Si a eso le sumas fuertes lluvias, puedes tener aún más inundaciones".</p><p>El Niño podría ayudar a calmar la temporada de incendios del próximo año</p><p>California ha tenido pocos incendios forestales grandes este año, con cerca de 137.600 hectáreas que se habían quemado para el otoño, en comparación con las poco más de 400.000 hectáreas en un año típico.</p><p>El próximo año podría ser similar: un invierno húmedo de El Niño a menudo es seguido por una temporada tranquila de incendios forestales en verano. Pero un "a menudo" está lejos de ser una garantía.</p><p>Las lluvias empapan el paisaje lo suficiente como para evitar que la vegetación se seque bajo el sol de la primavera y el verano, pero también fomentan un nuevo crecimiento de vegetación. La hierba fresca se seca rápidamente con el calor del verano y esa nueva vegetación puede proporcionar combustible para incendios pequeños y de combustión rápida.</p><p>Los árboles y matorrales que alimentan los incendios forestales grandes y duraderos pueden retener la humedad por más tiempo.</p><p>Jonathan O'Brien, meteorólogo del Servicio Forestal de Estados Unidos, dijo que por lo general pasan dos o tres años después de un invierno de El Niño antes de que el estado registre otra temporada "significativa" de incendios forestales. Eso es exactamente lo que pasó después del invierno húmedo de El Niño de 1997-98, dijo; la siguiente vez que el estado experimentó una temporada de incendios forestales particularmente activa fue en 2000.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Nvidia nombra a Colette Kress como nueva directora ejecutiva interina]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/nvidia-nombra-a-colette-kress-como-nueva-directora-ejecutiva-interina/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/nvidia-nombra-a-colette-kress-como-nueva-directora-ejecutiva-interina/</guid><dc:creator><![CDATA[Adam Satariano]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 17:15:37 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Kress es la directora financiera de la empresa y se unió a Nvidia en 2013.</p><p>Colette Kress, una ejecutiva de Nvidia de larga trayectoria, ha sido nombrada por la junta directiva como directora ejecutiva interina.</p><p>En una nota a los empleados de Nvidia el jueves, Kress dijo que cree "profundamente en esta empresa" y en cada uno de sus empleados. "Esta empresa ha logrado mucho gracias al trabajo que todos ustedes aportan todos los días", dijo.</p><p>Veterana de Nvidia: Kress, la directora financiera de la compañía, se unió a Nvidia en 2013. Ha trabajado en estrecha colaboración con Jensen Huang durante la transición de la empresa, que pasó de ser una fabricante especializada en procesadores gráficos para videojuegos a convertirse en una empresa clave en el auge de la inteligencia artificial. Anteriormente Kress trabajó para Cisco y Microsoft. Tiene un título universitario en finanzas de la Universidad de Arizona y un máster en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad Metodista del Sur. Seguirá siendo la jefa de finanzas de la empresa mientras se desempeña como directora ejecutiva interina.</p><p>Cercanía con Jensen Huang: Huang entrevistó a 22 candidatos antes de contratar a Kress como directora financiera. En ese entonces, los hijos pequeños de Kress, que eran ávidos jugadores de videojuegos, la animaron a unirse a Nvidia. Durante su primera semana en el puesto, Kress le preguntó a Huang cuánto tiempo pensaba que la querría en el cargo. "Dije: 'Mientras vivamos y hasta que la muerte nos separe'", dijo Jensen en una aparición en un pódcast este año.</p><p>China: durante su tiempo como directora financiera, Kress expresó preocupación por el impacto financiero de las políticas estadounidenses que restringen las ventas de Nvidia a China. En 2023, dijo en una llamada con analistas financieros que China representaba entre el 20 y el 25 por ciento de los ingresos de la empresa procedentes de los centros de datos. Además de la pérdida de ventas, ha dicho que las políticas corren el riesgo de fortalecer a los competidores de Nvidia en China.</p><p>Relación con Wall Street: como directora financiera, una de las principales responsabilidades de Kress era comunicarse con Wall Street y con los inversionistas de Nvidia. En las llamadas trimestrales de resultados, Kress transmitía un mensaje optimista a medida que los ingresos y el precio de las acciones de Nvidia se disparaban. En 2013, las ventas de Nvidia fueron de 4,28 millardos de dólares. En el año fiscal más reciente, sus ventas anuales alcanzaron los 215,9 millardos de dólares.</p><p>Patrimonio personal: Kress se ha beneficiado del vertiginoso aumento del precio de las acciones de Nvidia. Según el informe anual más reciente de la compañía, Kress poseía aproximadamente 4,44 millones de acciones, con un valor de unos 772 millones de dólares.</p><p>Adam Satariano es corresponsal de tecnología para el Times, y radica en Londres.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un edificio de 3 pisos colapsa en Brooklyn. Esto es lo que sabemos]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-edificio-de-3-pisos-colapsa-en-brooklyn-esto-es-lo-que-sabemos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-edificio-de-3-pisos-colapsa-en-brooklyn-esto-es-lo-que-sabemos/</guid><dc:creator><![CDATA[Caitlyn Freeman and Max Bearak]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 17:15:17 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/JQKTMJY2VJAUFNT3BRKJDVURKU.jpg?auth=d09d4e52ad21219809fc03aeb70511de192cbfb28957e1faa3854cc6357a2a16&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Al menos ocho personas murieron y más de una decena resultaron heridas. Las autoridades señalaron que aún no se define la razón del derrumbe.</p><p>Un edificio de apartamentos de tres pisos se derrumbó el miércoles en el vecindario de Flatbush en Brooklyn, lo que causó la muerte de al menos ocho personas y dejó a otras 17 heridas, dijo Zohran Mamdani, el alcalde de Nueva York.</p><p>Los trabajadores de emergencias seguían buscando entre los escombros, que habían caído en su mayor parte en una obra de construcción adyacente, hasta bien entrada la mañana del jueves. Los funcionarios dijeron que no sabían de inmediato cuántas personas habían estado en el edificio, situado en el número 1321 de la avenida Flatbush.</p><p>Mamdani dijo que el Departamento de Edificios y los funcionarios de las fuerzas del orden investigarían la causa del derrumbe.</p><p>"No hay palabras para una pérdida de esta magnitud", dijo Mamdani en las redes sociales el jueves por la mañana. "Mi corazón está con las familias y los seres queridos de aquellos que hemos perdido, de los que están heridos y de todos los que están de luto hoy".</p><p>El derrumbe ocurrió mientras se llevaba a cabo una excavación en una gran obra de construcción en la avenida Bedford donde la ciudad había aprobado los planos para un edificio de tres pisos.</p><p>¿Qué pasó?</p><p>A las 4:01 p.m. del miércoles, hubo una llamada al 911 sobre el derrumbe de un edificio en el 1321 de la avenida Flatbush, dijo Mamdani en una conferencia de prensa el miércoles.</p><p>Se usaron unidades caninas, drones, helicópteros y camiones de bomberos, junto con maquinaria de excavación, en una operación de búsqueda y rescate que continuó hasta el jueves. La pared colindante de un edificio adyacente fue arrancada por el derrumbe, lo que dejó una escalera, un dormitorio y armarios expuestos al aire libre.</p><p>¿Por qué se derrumbó el edificio?</p><p>Aún no está claro. El Departamento de Edificios dijo que sus ingenieros estaban realizando inspecciones de estabilidad estructural en los edificios cercanos.</p><p>El edificio que se derrumbó fue construido en 1930 y tenía cuatro apartamentos, según los registros de la ciudad. Está en la sección Little Haiti de Flatbush, en una avenida llena de tiendas.</p><p>El Departamento de Edificios dijo que los desarrolladores de una obra de construcción adyacente al edificio derrumbado tenían un permiso activo para trabajos de excavación y cimentación en el lote. El comisionado del departamento, Ahmed Tigani, dijo a los periodistas que los trabajadores se encontraban excavando ese sitio en el momento del derrumbe.</p><p>Ahora se ha emitido una orden de suspensión total de obras para el lugar, dijo el departamento.</p><p>¿Qué sabemos sobre las víctimas y los esfuerzos de rescate?</p><p>Las autoridades no han revelado los nombres de las personas fallecidas ni de los heridos. Varias personas que se encontraban en el lugar del derrumbe dijeron que estaban esperando noticias de sus seres queridos, que suponían que se encontraban adentro.</p><p>¿Qué pasa ahora?</p><p>Las autoridades instan a las personas que no puedan comunicarse con alguien que creen que pudo ser afectado por el derrumbe a llamar al 311. Las personas fuera de la ciudad pueden llamar al 212-639-9675.</p><p>El Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York y la Cruz Roja Americana han abierto un centro de recepción para los residentes afectados y desplazados en la YMCA de Flatbush, en el 1401 de la avenida Flatbush.</p><p>Sharon Otterman, Ishani Desai, Sarah Chatta y Ana Ley colaboraron con la reportería.</p><p>Caitlyn Freeman Caitlyn Freeman es reportera de la sección Metropolitana de The New York Times y forma parte de la generación 2026-27 de Times Fellowship, un programa para periodistas al comienzo de sus carreras.</p><p>Max Bearak es un corresponsal del Times que se enfoca en noticias internacionales y de último momento.</p><p>Sharon Otterman, Ishani Desai, Sarah Chatta y Ana Ley colaboraron con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/JQKTMJY2VJAUFNT3BRKJDVURKU.jpg?auth=d09d4e52ad21219809fc03aeb70511de192cbfb28957e1faa3854cc6357a2a16&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Jensen Huang, director de Nvidia, habría tenido una relación con una subordinada]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/jensen-huang-director-de-nvidia-habria-tenido-una-relacion-con-una-subordinada/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/jensen-huang-director-de-nvidia-habria-tenido-una-relacion-con-una-subordinada/</guid><dc:creator><![CDATA[Ryan Mac, Tripp Mickle and Georgia Gee]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 16:00:54 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/QEQGW53WFVDE5ANE6PKM26S744.jpg?auth=ce2d272f9f6711d502940209122ed469bde5286ad6bb7d268e90a0351922174c&smart=true&width=3602&height=5400" alt="FILE — Jensen Huang, Nvidia’s chief executive, at a conference in San Jose, March 17, 2026. Huang resigned on Nov. 12, 2026, according to the company’s board of directors, capping a swift, stunning fall for one of the most powerful figures in the AI boom. (Manuel Orbegozo/The New York Times)" height="5400" width="3602"/><p>Huang ya enfrenta escrutinio por una aventura con una mujer que la inteligencia estadounidense determinó que era una espía de China.</p><p>Jensen Huang, el líder de Nvidia que está bajo investigación por una aventura con una mujer que la inteligencia estadounidense determinó que es una espía china, también tuvo una relación extramarital con una ejecutiva que le rinde cuentas, según cinco personas que trabajaron en la empresa.</p><p>La relación, que no se ha reportado previamente, fue con Kimberly Powell, vicepresidenta de atención médica de Nvidia, dijeron las personas, que hablaron bajo la condición de anonimato para describir información confidencial. Según el código de conducta de Nvidia, se les indica a los empleados que "eviten situaciones en las que nuestras acciones creen conflictos", incluidas las "relaciones personales", y la empresa declara que "investiga rápidamente los reportes de mala conducta". Muchas corporaciones tienen políticas que prohíben que los gerentes tengan relaciones con subordinados.</p><p>Huang, de 63 años, y Powell, de 48, fueron captados en video mostrándose afectuosos en un hotel de San José, California, durante una conferencia de Nvidia en marzo, según dos personas que trabajaron en la empresa. The New York Times no ha visto el video.</p><p>Tanto Huang como Powell están casados con otras personas.</p><p>Huang, quien cofundó Nvidia en 1993 y la ha convertido en el principal proveedor de chips de inteligencia artificial, ha estado bajo un escrutinio cada vez mayor. El mes pasado, el Times reportó que una ejecutiva china con la que se había vuelto cercano había sido identificada por funcionarios estadounidenses como un activo de la inteligencia de Pekín.</p><p>Este mes, después de que Huang reconoció la aventura, la junta directiva de Nvidia abrió una investigación sobre el asunto que está siendo liderada por el bufete de abogados Wachtell, Lipton, Rosen &amp; Katz. Los líderes republicanos de tres comités influyentes de la Cámara de Representantes también le han pedido a Huang que comparezca para una sesión informativa a puerta cerrada sobre sus interacciones con la mujer, que usa el nombre de Alice Huang.</p><p>China ha negado las afirmaciones de espionaje. Huang, la ejecutiva china acusada de espiar para Pekín, no ha respondido a las solicitudes de comentarios.</p><p>Cuando se le contactó por teléfono el miércoles y se le preguntó sobre su relación con Powell, Huang dijo: "No creo que debas hablar conmigo directamente". Luego colgó.</p><p>Nvidia se negó a dar una declaración. Powell no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. Las acciones de la empresa cayeron alrededor de un 8 por ciento en las operaciones posteriores al cierre.</p><p>La relación de Huang con Powell ha sido objeto de discusión dentro de la empresa, dijeron las cinco personas.</p><p>Powell se unió a Nvidia en 2008. Ella supervisa programas que podrían aplicar la tecnología de chips de Nvidia a la educación superior y a la atención médica, en particular en dispositivos de imagen médica, según el sitio web de la empresa.</p><p>Powell ha ascendido en las filas de Nvidia. Fue promovida a directora sénior de desarrollo de negocios de inteligencia artificial en 2016, según su perfil de LinkedIn. A finales de 2017, fue nombrada vicepresidenta de atención médica. Asiste a conferencias tecnológicas en todo el mundo y pronuncia discursos en nombre de la empresa.</p><p>En marzo, Powell se presentó en la GTC, la conferencia anual de desarrolladores de Nvidia en San José, donde habló sobre el uso de la IA para impulsar avances en la atención médica y la biología. Su presentación usó caricaturas de Huang.</p><p>Durante la conferencia, los ejecutivos de Nvidia estaban en un hotel cercano para reuniones. Huang y Powell fueron vistos mostrándose afectuosos en el hotel. Una persona presente captó la interacción en su teléfono, dijeron tres personas informadas sobre el incidente.</p><p>Los trabajadores de seguridad de Huang vieron a la persona presente con el teléfono y la retuvieron, dijeron las personas. Luego, los trabajadores le pidieron a la persona que firmara un acuerdo de confidencialidad.</p><p>Huang figura en una larga lista de directores ejecutivos de empresas estadounidenses que han tenido relaciones con subordinados. Brian Krzanich renunció en 2018 a Intel, el fabricante de chips, después de reconocer una "relación consensual pasada" con un miembro del personal.</p><p>Al año siguiente, McDonald's destituyó a Steve Easterbrook como su director ejecutivo y luego lo demandó tras enterarse de que había violado las políticas corporativas al mantener relaciones sexuales con múltiples empleados.</p><p>Tripp Mickle cubre algunas de las empresas tecnológicas más grandes del mundo, como Nvidia, Google y Apple. También escribe sobre tendencias en la industria tecnológica, como los despidos y la inteligencia artificial.</p><p>Ryan Mac es un reportero del Times que cubre la responsabilidad corporativa en el sector tecnológico mundial.</p><p>Georgia Gee es investigadora de noticias y gestiona la línea confidencial de The New York Times.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/QEQGW53WFVDE5ANE6PKM26S744.jpg?auth=ce2d272f9f6711d502940209122ed469bde5286ad6bb7d268e90a0351922174c&amp;smart=true&amp;width=3602&amp;height=5400" type="image/jpeg" height="5400" width="3602"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE — Jensen Huang, Nvidia’s chief executive, at a conference in San Jose, March 17, 2026. Huang resigned on Nov. 12, 2026, according to the company’s board of directors, capping a swift, stunning fall for one of the most powerful figures in the AI boom. (Manuel Orbegozo/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">MANUEL ORBEGOZO</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Vivir Quintana, la cantante que da nuevas heroínas a los corridos mexicanos]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/vivir-quintana-la-cantante-que-da-nuevas-heroinas-a-los-corridos-mexicanos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/vivir-quintana-la-cantante-que-da-nuevas-heroinas-a-los-corridos-mexicanos/</guid><dc:creator><![CDATA[Paulina Villegas and Victoria Razo]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 11:31:03 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/NEDGMMWVIJB6DCKTWJ34DABQFU.jpg?auth=86393f4feb07bf6597f3994fd513f0cff8c1c518f952c19c745299ecd7657a92&smart=true&width=1469&height=2048" alt="" height="2048" width="1469"/><p>Una iglesia de cantera centenaria en la ciudad mexicana de Oaxaca era el telón de fondo. La voz profunda y ronca de Vivir Quintana se elevaba por encima del estruendo de las trompetas, los trombones y el pulso retumbante de una tuba.</p><p>Detrás de ella había una banda de viento de niñas indígenas con blusas blancas bordadas y faldas de colores brillantes. Con sombrero en mano y el puño en alto, Quintana cantó un corrido, una balada folclórica tradicional mexicana que suele relatar historias de revolucionarios, forajidos, héroes populares y, más recientemente, narcotraficantes.</p><p>Los corridos habitualmente son cantados por hombres y hablan de hombres. Quintana cantó un corrido que escribió basado en la historia real de una mujer que se defendió cuando su pareja abusiva intentó sacarle los ojos con un cuchillo.</p><p>"Yo antes pensaba que lo que nos unía a las mujeres era el dolor. Pero con el tiempo me he dado cuenta que es el amor y la resistencia lo que nos une", dijo Quintana a la multitud durante una conferencia de mujeres llamada Decididas, realizada en Oaxaca en octubre, provocando un rugido de aplausos. "¡Tenemos que seguir defendiéndonos!".</p><p>El jueves, Quintana subirá al escenario de los premios Grammy Latino en Las Vegas junto a la superestrella del pop colombiano Juanes, con quien está nominada a canción del año por "Humano". Es su segunda nominación al Grammy Latino.</p><p>La primera fue por un álbum que lanzó en 2025 que incluye 10 corridos que relatan historias reales de mujeres que se defendieron de sus atacantes solo para terminar tras las rejas. Ella buscó a las mujeres en prisión y escuchó sus historias. Esas conversaciones inspiraron las canciones del álbum Cosas que sorprenden a la audiencia.</p><p>Una voz descubierta a los 11 años</p><p>Viviana Montserrat Quintana Rodríguez creció en un pueblito llamado Francisco I. Madero en el estado de Coahuila, en el norte de México, donde la música tradicional era parte de la vida cotidiana.</p><p>Una canción que a menudo se tocaba en su casa, recordó, era el corrido "Rosita Alvírez", que trivializa la historia de una joven que se negó a bailar con un hombre que después le disparó. No fue sino hasta años después, tras una pérdida devastadora, que Quintana, de 41 años, comenzó a ver desde otra perspectiva las historias que contaban esas canciones y a contemplar qué historias omitían.</p><p>Quintana, quien es hija de maestros de escuelas rurales, soñaba con dedicarse a la química hasta que un maestro de música la escuchó cantar a los 11 años. Sus padres comenzaron a llevarla a tomar clases a Torreón dos veces por semana; los trayectos en autobús tomaban una hora.</p><p>Más adelante estudió piano y ópera en un conservatorio de Saltillo, donde cantaba canciones de mariachi en bares locales para pagar las cuentas. Tras un desacuerdo con un instructor, dejó la música para seguir los pasos de sus padres en la enseñanza.</p><p>Una de las compañeras de clase y amigas cercanas de Quintana en la escuela normal fue Sandra Abilene Rivera Molina. En una ocasión, ella le pidió a Quintana que cantara en la boda que soñaba con tener algún día. En lugar de eso, Quintana cantó en su funeral.</p><p>No, no fue un 'pacto de amor'</p><p>En marzo de 2010, Rivera fue secuestrada por un hombre que, según le había dicho a Quintana, la había estado acosando en el trabajo. Tres días después, el cuerpo de Rivera fue hallado dentro de un automóvil en una carretera.</p><p>Quintana recuerda el horror que sintió al ver en un periódico las fotografías del cuerpo sin vida de su amiga, lleno de moretones, junto al de su asesino. El titular decía: "Mueren estudiantes por un pacto de amor".</p><p>Pero no había habido ningún pacto de amor. Los reportes de los medios locales dijeron que los investigadores determinaron más tarde que el hombre, que había sido identificado erróneamente en las noticias como su pareja, había matado a Rivera y luego se había suicidado, dejando una nota en la que los hacía pasar por una pareja de amantes que murieron juntos.</p><p>El asesinato destrozó a Quintana, al igual que el hecho de que los medios de comunicación lo hubieran planteado como un romance trágico y con ello ocultaran la violencia que le había quitado la vida. Noche tras noche, una pregunta la consumía: ¿Y si Sandra hubiera matado a su atacante? ¿Seguiría viva?</p><p>"Me obsesioné con la idea de defensa propia, y con la idea y pregunta de qué hubiera pasado si ella hubiera luchado más fuerte, y qué pasa con todas esas mujeres que sobreviven y matan a sus agresores", dijo Quintana en una entrevista reciente.</p><p>Las preguntas llevaron a Quintana a pasar una década visitando prisiones de todo México y entrevistando a mujeres que fueron encarceladas después de defenderse de sus atacantes. Un caso la afectó particularmente.</p><p>Yakiri Rubio fue secuestrada en 2013 por dos hombres en una calle de la Ciudad de México y llevada a un hotel, donde uno la violó, según los archivos del caso. Durante la agresión, ella tomó el cuchillo de su atacante, lo apuñaló hasta matarlo y escapó.</p><p>Aún cubierta de sangre, Rubio acudió a la policía, solo para ser arrestada y encarcelada, acusada de asesinato. Su caso atrajo la atención nacional después de que su padre hiciera campaña para su liberación.</p><p>Rubio fue liberada bajo fianza casi tres meses después, luego de que un tribunal de apelaciones reclasificara el delito como "homicidio con exceso de legítima defensa". Finalmente fue absuelta de todos los cargos y un tribunal reconoció sus acciones como justificadas bajo el derecho a la legítima defensa.</p><p>Quintana la buscó. Se hicieron amigas y, con el permiso de Rubio, escribió "La Nochebuena más triste", un corrido contado en la voz de Rubio.</p><p>"A la gente la sorprende mucho cuando una mujer mata, y estas mujeres son muy castigadas y juzgadas como asesinas, cargan con todo ese estigma social. Yo quería hacer algo al respecto y decidí hacerlo con mi música", dijo en una entrevista reciente en un restaurante, antes de ponerse a cantar.</p><p>Un himno viral</p><p>Para 2020, decenas de miles de mujeres en todo México protestaban contra los feminicidios, las desapariciones y la impunidad generalizada ante la violencia contra las mujeres.</p><p>En marzo de ese año, antes del Día Internacional de la Mujer, la cantautora chilena Mon Laferte le pidió a Quintana que compusiera una canción para una manifestación de mujeres en la Ciudad de México. Ella se encerró en su estudio y salió nueve horas después con "Canción sin miedo", una denuncia contundente de la violencia contra las mujeres y un llamado a la acción.</p><p>[Video: Watch on YouTube.]</p><p>En cuestión de días, la canción se había vuelto viral en redes sociales. Se compartió millones de veces y más adelante fue adoptada por grupos feministas en toda América Latina y en el extranjero, hasta convertirse en un himno habitual en las manifestaciones contra la violencia de género.</p><p>En 2024, circularon videos de grupos feministas cantando "Canción sin miedo" afuera de un tribunal francés en Aviñón, en homenaje a Gisèle Pelicot, durante su histórico juicio por agresión sexual.</p><p>"No se sentó a escribirla desde lo retórico", dijo Gabriela Rochín, quien es amiga de Quintana desde hace mucho tiempo y editora de su autobiografía. "Fue algo supersentido y supervivido, desde lo más profundo de su corazón y su ser, desde su propia experiencia de perder a una amiga".</p><p>"Habla mucho de la fuerza de las mujeres", dijo Rochín, y añadió que invita "a no bajar la guardia, a seguir con la lucha".</p><p>Una canción para la primera presidenta de México</p><p>En 2024, mientras México se preparaba para elegir a su primera presidenta, Claudia Sheinbaum, Quintana lanzó "Compañera presidenta", una canción que fue una celebración del empoderamiento femenino y un llamado a la justicia.</p><p>"Que te duermas sin deberle la justicia / A las madres que ahora buscan por ahí / A sus hijas entre fosas clandestinas", dice la canción. Luego insta a la próxima presidenta: "No te olvides de tus ojos de mujer / No te olvides de tu boca de mujer / No te olvides de tu lucha de mujer".</p><p>El atractivo de Quintana, dicen los ejecutivos de la industria musical, radica no solo en las causas que defiende, sino también en la originalidad y la fuerza emocional de sus composiciones.</p><p>"Tiene virtudes artísticas que muy pocas veces encontramos en conjunto en una sola artista, y no solo que las tenga, sino que las ejecuta con una fuerza extraordinaria y un estilo muy propio", dijo Alfredo Delgadillo, presidente de Universal Music México. "Encontró una forma muy valiente no solo de cantarle al amor, la vida y el desamor, sino también a la realidad social de este país que muchos reconocemos, pero de la cual muy pocos hablan".</p><p>En un ensayo en Oaxaca, Quintana reunió a la banda de niñas indígenas a su alrededor para explicar la historia detrás de "Dolerás", una canción que escribió para la serie de Netflix Mal de amores, basada en la novela de Ángeles Mastretta. Esta suena durante una escena en la que la amiga de la protagonista, también mujer, es asesinada.</p><p>Apelando al recuerdo de su amiga asesinada, Quintana exhortó a las jóvenes a tocar su música con emoción y dolor, como homenaje a las mujeres que ya no están con ellas.</p><p>Paulina Villegas es reportera del Times radicada en Ciudad de México, desde donde cubre organizaciones criminales, narcotráfico y otros temas que afectan a la región.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/NEDGMMWVIJB6DCKTWJ34DABQFU.jpg?auth=86393f4feb07bf6597f3994fd513f0cff8c1c518f952c19c745299ecd7657a92&amp;smart=true&amp;width=1469&amp;height=2048" type="image/jpeg" height="2048" width="1469"/></item><item><title><![CDATA[Trump insinúa un acuerdo migratorio y luego da marcha atrás. Ya lo ha hecho antes]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/trump-insinua-un-acuerdo-migratorio-y-luego-da-marcha-atras-ya-lo-ha-hecho-antes/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/trump-insinua-un-acuerdo-migratorio-y-luego-da-marcha-atras-ya-lo-ha-hecho-antes/</guid><dc:creator><![CDATA[Zolan Kanno-Youngs]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 11:30:45 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/K735HZ2F5FFTDM2FRUMXILX434.jpg?auth=cb45b30757ff951493af5920e256c98ccb6bcd3a517e8d348001e13c31af9521&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Las señales contradictorias del presidente fueron el caso más reciente en el que ha indicado que está dispuesto a mitigar su política de línea dura ante la presión de los votantes o los líderes empresariales, solo para volver a la deportación agresiva.</p><p>Cuando el presidente Donald Trump dejó entrever que estaba dispuesto a encontrar un acuerdo sobre migración tras las elecciones intermedias de la semana pasada, los legisladores demócratas y los aliados conservadores se apresuraron a evaluar si el presidente realmente estaba dando un giro de 180 grados en una política central para su identidad política.</p><p>El senador Richard Durbin, demócrata por Illinois, le pidió a Trump "cumplir tu palabra" y trabajar con los legisladores para aprobar leyes que pudieran otorgar estatus legal a ciertos migrantes indocumentados traídos al país cuando eran niños. El secretario de Seguridad Nacional de Trump reconoció que estaba recibiendo llamadas de legisladores demócratas interesados en un acuerdo sobre la política migratoria. Los aliados conservadores de Trump lo acusaron de buscar una "amnistía" para los migrantes..</p><p>Luego, con la misma rapidez, el presidente volvió a cambiar de postura, descartando la idea de que estaba suavizando su posición.</p><p>"Tenemos una política de deportación muy fuerte; no hay amnistía, no, no hay nada. Mantenemos eso", dijo Trump a los periodistas en la Casa Blanca el lunes, y agregó que no le había pedido a Stephen Miller, el arquitecto de su agenda migratoria y su nuevo jefe de gabinete, que hiciera algún cambio en los esfuerzos del gobierno para deportar a millones. "Mi política no ha cambiado".</p><p>Las señales contradictorias del presidente fueron el caso más reciente en el que ha indicado que está dispuesto a mitigar su política de línea dura ante la presión de los votantes o los líderes empresariales, solo para volver a la deportación agresiva y a las políticas fronterizas.</p><p>Los legisladores demócratas recién empoderados, e incluso algunos miembros del propio partido de Trump, dicen que el presidente está desperdiciando la oportunidad de hacer lo que muchos de sus predecesores no lograron: forjar un consenso sobre los cambios en un sistema migratorio percibido desde hace mucho tiempo como fallido.</p><p>La representante María Elvira Salazar, republicana por Florida, emitió un anuncio de televisión durante la campaña de las elecciones intermedias, criticando las duras medidas de Trump contra la migración por ir demasiado lejos. Señaló que fue un presidente republicano, Ronald Reagan, quien firmó un histórico proyecto de ley de migración en 1986.</p><p>"Puedes superar el legado de Reagan", escribió en redes sociales, "al lograr una reforma migratoria histórica".</p><p>El rápido zigzagueo de Trump en la última semana demuestra hasta qué punto reconoce el costo político de la que ha sido una de las políticas definitorias de su presidencia.</p><p>Durante una entrevista en 60 Minutes grabada el viernes, el presidente insinuó que a los trabajadores migrantes que han vivido en Estados Unidos durante años --muchos de los cuales han sido blanco de su propio gobierno-- se les debería otorgar algún tipo de protección contra la deportación.</p><p>"Cuando vas a un hotel y tienes a una mujer que ha trabajado allí como, ya sabes, como camarera, como empleada de limpieza, como esto, como aquello, como mesera, muchas cosas buenas, grandes trabajos, y de repente, las sacan del país, es duro", dijo Trump. "Pero hay un grupo de personas que, yo diría, en el lado de la extrema derecha, a las que les gustaría que todos fueran expulsados".</p><p>Trump dijo que todavía quería deportar a los "asesinos" y "narcotraficantes", pero también "dejar que las personas que están aquí, y en algunos casos aquí por 10 y 15 años, lograr un acuerdo para ellas".</p><p>Los comentarios del presidente, emitidos el domingo, sacudieron tanto a la izquierda como a la derecha.</p><p>"La lección de las elecciones intermedias NO debe ser moderar nuestras opiniones sobre la inmigración", escribió el representante Keith Self, republicano por Texas, en redes sociales. "La amnistía de cualquier forma sería una traición masiva a esta confianza".</p><p>La representante Delia Ramirez, demócrata por Chicago, cuya madre cruzó la frontera mientras estaba embarazada de ella, desafió a Trump a emular a Reagan en el tema migratorio.</p><p>"Si Donald Trump decide que han pasado 40 años, que fue un republicano quien lo hizo en 1986 y que yo voy a ser el republicano que lo haga de nuevo, entonces demuéstralo, muéstralo", dijo.</p><p>De hecho, en la misma tarde en que Trump grabó su entrevista en 60 Minutes, nombró como jefe de gabinete a Miller, quien ha ayudado a poner en marcha una política de deportación masiva que se ha dirigido ampliamente a los migrantes sin estatus legal en el país.</p><p>Miller tuvo una llamada con funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional la mañana después de las elecciones, animándolos a llevar a cabo la agenda de deportaciones como de costumbre, incluso cuando el presidente sugería en público que estaba dispuesto a llegar a un acuerdo con los demócratas.</p><p>Los asesores de Trump han desestimado la idea de que muchos votantes rechazaran la agenda migratoria del gobierno, citando encuestas que muestran que el control migratorio sigue siendo sumamente importante entre los republicanos. Sin embargo, las encuestas públicas también mostraron que los votantes confiaban más en los demócratas en este tema, en el cual Trump tenía una ventaja en 2024.</p><p>"La realidad es que las políticas de inmigración de los demócratas son enormemente impopulares", dijo Taylor Rogers, una portavoz de la Casa Blanca, en un comunicado, y calificó eso como "una razón clave por la que el presidente Trump ganó de manera aplastante en 2024".</p><p>Señaló el éxito de Trump en la reducción de los cruces fronterizos y el aumento de las deportaciones. "Si los demócratas quieren abogar por otra invasión masiva de inmigrantes ilegales en nuestras comunidades, es un suicidio político para 2028", agregó.</p><p>Rogers no respondió a las preguntas sobre si Trump apoya alguna de las diversas propuestas migratorias que actualmente están atrapadas en el estancamiento del Congreso, incluida una que brindaría protección a los llamados Dreamers, migrantes que ingresaron al país ilegalmente cuando eran niños.</p><p>Durante una entrevista con Fox News el martes, el secretario de Seguridad Nacional de Trump, Markwayne Mullin, expresó cierta simpatía por esas personas, y dijo que "fueron traídos aquí sin que fuera culpa suya". Pero agregó que el gobierno consideraría un acuerdo que brinde protección a esos migrantes solo si "nuestra base está con nosotros en esto".</p><p>"No están con ustedes", respondió Laura Ingraham, presentadora de Fox News.</p><p>Mullin señaló que Trump no respaldaría nada que "no sea el movimiento correcto para este país y el Partido Republicano".</p><p>Andrea Flores, una analista de migración que trabajó como asesora de los gobiernos de Joe Biden y Barack Obama, dijo que Trump tenía la oportunidad de convertirse en "el presidente que finalmente legalizó a millones de inmigrantes indocumentados mientras mantenía la frontera segura".</p><p>Ella y otros expertos señalan que Trump ya había cambiado con éxito la política migratoria. Durante décadas, los demócratas presionaron a los republicanos para que acordaran otorgar alivio migratorio a cambio de inversiones en seguridad fronteriza o en control migratorio. Pero después de que Trump atacara al gobierno de Biden por una creciente crisis fronteriza, muchos demócratas llegaron a enfatizar gradualmente la necesidad de una fuerte seguridad fronteriza.</p><p>"Trump ha cambiado fundamentalmente la política de inmigración en Estados Unidos, y los demócratas han estado a la defensiva en este tema desde que llegó al poder", dijo Flores. Agregó: "Su error de cálculo al llevar a cabo una campaña de deportación masiva a una escala que ningún otro presidente ha intentado ha creado una oportunidad para un nuevo debate sobre inmigración que trata de algo más que la frontera".</p><p>No es la primera vez que Trump ha insinuado su disposición a un acuerdo migratorio, solo para seguir adelante con su agenda restrictiva.</p><p>David Lapan, un ex vocero del Departamento de Seguridad Nacional durante el primer mandato de Trump, recordó cómo el presidente se comprometió inicialmente a ayudar a proteger a las personas traídas ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños solo para abandonar un compromiso bipartidista para protegerlas.</p><p>"No nos ha dado ninguna razón para creer las cosas que dice así", dijo Lapan. "Cambia de postura con frecuencia".</p><p>Cuando el proyecto de ley de los Dreamers fracasó en 2018, el senador Lindsey Graham, republicano por Carolina del Sur, culpó al hombre que ahora es el jefe de gabinete de Trump. "Mientras Stephen Miller esté a cargo de negociar la inmigración, no iremos a ningún lado", dijo Graham a los periodistas en el Capitolio.</p><p>Trump también ayudó a hundir un proyecto de ley bipartidista de seguridad fronteriza en 2024, al final del mandato del presidente Biden, que también habría destinado fondos a Ucrania. Trump y los republicanos de la Cámara de Representantes presionaban para aprobar medidas migratorias severas que no habrían sido aprobadas por el Senado, controlado por los demócratas en ese momento.</p><p>En su segundo mandato, Trump ha mostrado en ocasiones su disposición a hacer excepciones a su política de línea dura, aunque temporalmente.</p><p>Cuando los agricultores y los grupos agrícolas expresaron alarma por las medidas enérgicas contra la migración el año pasado, Trump publicó en redes sociales que los migrantes en esas industrias eran "trabajadores muy buenos y de mucho tiempo" y que haría cambios para protegerlos.</p><p>Luego, el gobierno emitió directrices para detener en gran medida las redadas en sitios agrícolas, empacadoras de carne, restaurantes y hoteles, en ausencia de otros delitos como la trata de personas o el contrabando de drogas. Eso tomó a algunos en la Casa Blanca por sorpresa.</p><p>Si bien se ordenó a los agentes que relajaran el control migratorio en esos sitios, algunos defensores dicen que el control migratorio ha continuado en granjas de todo Estados Unidos. Además, los trabajadores migrantes todavía corren riesgo una vez que abandonan sus lugares de trabajo. Justo antes de las elecciones intermedias, un repunte en la actividad de ICE sacudió a las comunidades agrícolas de California, lo que desanimó a muchos trabajadores a presentarse a sus trabajos.</p><p>En enero, después de que los funcionarios de migración mataran a tiros a dos ciudadanos estadounidenses en Minnesota, Trump dijo que el gobierno podría usar un "toque más suave". El gobierno redujo brevemente su estrategia de deportación en medio de la indignación nacional por los tiroteos.</p><p>Los arrestos de migrantes volvieron a aumentar este verano a medida que el gobierno comenzó a perseguir a personas a través de operaciones en hospitales y en aeropuertos, paradas de tráfico, tribunales y en sitios de construcción rurales y paradas de camiones.</p><p>Miller, quien convoca llamadas regulares con funcionarios de seguridad nacional para monitorear el progreso de los objetivos de deportación, los ha animado en el último año a encontrar nuevas formas de localizar y arrestar a personas sin estatus legal. También ha defendido la expulsión de migrantes a terceros países con los que no tienen vínculos, un programa que ha derivado en que muchos migrantes sean enviados a países con malas condiciones en materia de derechos humanos.</p><p>Trump ha reconocido la influencia de Miller en la configuración de la política migratoria.</p><p>"Stephen es una voz muy fuerte", dijo Trump durante una entrevista en la Oficina Oval con The New York Times en enero. "No creo que esté en desacuerdo con él, no".</p><p>Madeleine Ngo colaboró con la reportería.</p><p>Zolan Kanno-Youngs es corresponsal de la Casa Blanca para el Times, y cubre al presidente Donald Trump y su gobierno.</p><p>Madeleine Ngo colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/K735HZ2F5FFTDM2FRUMXILX434.jpg?auth=cb45b30757ff951493af5920e256c98ccb6bcd3a517e8d348001e13c31af9521&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[Obras de Picasso robadas de un restaurante en Francia fueron halladas en una casa]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/obras-de-picasso-robadas-de-un-restaurante-en-francia-fueron-halladas-en-una-casa/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/obras-de-picasso-robadas-de-un-restaurante-en-francia-fueron-halladas-en-una-casa/</guid><dc:creator><![CDATA[Giulia Imbert]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 11:30:26 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Los seis grabados, que estuvieron desaparecidos durante más de un mes, se encontraban detrás de unas cajas de herramientas en una casa de la región de la Costa Azul. Siete personas han sido arrestadas.</p><p>Seis grabados de Pablo Picasso que habían sido robados de un restaurante de alta cocina en la Costa Azul de Francia hace más de un mes fueron encontrados detrás de unas cajas de herramientas y un montón de ropa de cama en una casa de la región, informaron las autoridades francesas.</p><p>Señalaron que siete personas fueron arrestadas por el delito. Los investigadores han vinculado el caso con un robo de vehículo cometido unos meses antes en la región.</p><p>Guillaume Plaidy, el oficial al mando de la policía militar local, dijo que creía que el robo estaba vinculado al crimen organizado. "Estos delincuentes están involucrados en varios tipos de delitos, por lo que se adaptan a cualquier cosa que genere dinero", dijo Plaidy en la televisión nacional.</p><p>La policía dijo que dos personas con pasamontañas y guantes irrumpieron en L'Amandier, un restaurante en el pueblo de Mougins, unos cuantos kilómetros al norte de Cannes, durante la noche del 1 de octubre. Robaron los grabados de Picasso mientras una tercera persona vigilaba en un auto estacionado cerca, explicaron.</p><p>"Lograron entrar por una de estas puertas francesas y robaron los seis grabados en menos de un minuto; ocurrió muy rápido", dijo Matthieu Autant, gerente del restaurante, en la televisión nacional.</p><p>Las seis obras son parte de la Suite Vollard de Picasso, un conjunto de 100 grabados que el artista produjo a principios de la década de 1930. El coleccionista de arte británico Christian Levett, propietario de L'Amandier, las adquirió en 2008, y desde 2010 estaban en exhibición en el restaurante, que incluye una sala dedicada al artista: el Salon Picasso. En conjunto, los grabados robados tienen un valor estimado de más de 100.000 euros (alrededor de 110.000 dólares).</p><p>Las fuerzas del orden locales comenzaron una investigación un día después del robo en L'Amandier, un restaurante ubicado en un edificio del siglo XI que alguna vez sirvió como tribunal para monjes. Los investigadores pasaron un mes rastreando a los sospechosos mediante vigilancia y seguimientos. Según la policía, se cree que cuatro de ellos brindaron apoyo logístico para cometer el robo.</p><p>Los sospechosos fueron arrestados la semana pasada, según la policía militar nacional. Las obras ya fueron devueltas a su dueño.</p><p>Mougins, un pueblo medieval en la cima de una colina, fue hogar de Picasso y su segunda esposa, Jacqueline Roque, durante los últimos años de vida del pintor español. Allí vivió en una tradicional casa de campo provenzal desde 1961 hasta su muerte en 1973.</p><p>El robo al restaurante pone de relieve el aumento de los robos de bienes culturales, tanto en la región como en el resto de Francia. En octubre pasado, unos ladrones robaron joyas de la corona del siglo XIX en un asalto en el Louvre. Y a principios de septiembre, ladrones robaron cuatro pinturas de Renoir de un museo en la antigua residencia del artista en Cagnes-sur-Mer, a 25 minutos en auto desde Mougins.</p><p>Levett, el propietario de L'Amandier, dijo en una entrevista que desde el robo había instalado cerraduras nuevas, sensores de movimiento y cámaras de seguridad para proteger su restaurante. También reemplazó los seis grabados con fotografías de Picasso de varios fotógrafos.</p><p>Comentó que planeaba mantener las obras originales almacenadas mientras decide qué hacer con ellas. "Simplemente no tiene sentido tentar a la gente a robar cosas", dijo.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[El papa León XIV regresa a Perú y se encuentra con los fantasmas de su pasado]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/el-papa-leon-xiv-regresa-a-peru-y-se-encuentra-con-los-fantasmas-de-su-pasado/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/el-papa-leon-xiv-regresa-a-peru-y-se-encuentra-con-los-fantasmas-de-su-pasado/</guid><dc:creator><![CDATA[Motoko Rich and Mitra Taj]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 05:16:00 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Cuando el papa era un joven sacerdote en Trujillo, en el norte de Perú, Alberto Fujimori disolvió el Congreso y suspendió la Constitución. En ese entonces, ayudó a organizar protestas a favor de la democracia.</p><p>El miércoles, solo un año y medio después de que comenzó su papado y menos de un mes después de que los médicos le extirparan un lóbulo del pulmón derecho, el papa León XIV, el primer pontífice nacido en Estados Unidos, aterrizó en su tierra.</p><p>Sin embargo, en lugar de llegar a suelo estadounidense, arribó a Perú, donde pasó dos décadas como misionero, sacerdote y obispo, y se hizo ciudadano en 2015.</p><p>"Hoy comprendo cuánto de esta tierra permanece conmigo y cuánto de mi propia historia les pertenece también a ustedes", dijo León al hablar el miércoles por la noche ante la presidenta de Perú, líderes de la sociedad civil y diplomáticos en el Gran Teatro Nacional, un escenario y sala de conciertos en la capital del país, Lima. Una de sus frases más aplaudidas fue cuando se refirió a Perú como "mi patria".</p><p>Tras haber reunido a multitudes históricas en misas en Argentina, el papa salió de Buenos Aires hacia Lima el miércoles por la tarde y llegó al último país de su gira de 12 días por Sudamérica. El papa apareció en lo alto de las escaleras junto a un letrero en el costado de su avión que decía "Pontifex Maximus", y fue recibido por la presidenta de Perú, Keiko Fujimori, y un coro de niños cantores sobre una alfombra roja en la base aérea del Callao, cerca de Lima.</p><p>Mientras su caravana avanzaba por las calles de la ciudad bajo un cielo gris, unos 3 millones de personas, según las autoridades locales, se acumularon en las calles y sostenían celulares mientras esperaban poder vislumbrar al pontífice.</p><p>Su decisión de visitar Perú tan pronto después de convertirse en papa --mientras posponía una visita a su país natal-- resaltó los profundos lazos emocionales que siente por el lugar que lo formó como sacerdote.</p><p>"Esa es una conexión que no tiene en ese nivel ni siquiera en Chicago", dijo Raúl E. Zegarra, profesor asistente de estudios teológicos católicos en la Escuela de la Divinidad de Harvard, refiriéndose a la ciudad donde el papa pasó su infancia y asistió al seminario.</p><p>Sin embargo, un fantasma del pasado del papa estuvo presente durante su encuentro con Fujimori, quien en junio se convirtió en la primera mujer elegida presidenta en Perú y es hija de Alberto Fujimori, el líder dictatorial que dirigió el país por una década y fue condenado en 2009 por violaciones a los derechos humanos, incluido asesinato.</p><p>Cuando el papa era un joven sacerdote llamado Robert Prevost en Trujillo, en el norte de Perú, Alberto Fujimori disolvió el Congreso y suspendió la Constitución. John Lydon, otro sacerdote agustino, sirvió junto al papa en Trujillo en la década de 1990. Recordó que Prevost ayudó a organizar protestas a favor de la democracia y reclutó a personas para firmar una petición de apoyo al 50 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.</p><p>Como obispo en la ciudad de Chiclayo, adonde León regresará el viernes, el papa le dijo a Lydon --ahora director de un instituto de liderazgo en la Universidad de Villanova, el alma mater del papa-- que Fujimori "'necesita pedir perdón por todo lo que hizo'". Fujimori murió en 2024.</p><p>En un podio junto a la hija de Fujimori, el papa pareció hacerle un guiño a esa historia el miércoles. "Los acontecimientos pasados merecen ser tratados con justicia y sensibilidad, dejando espacio para que crezca la armonía y las diferencias se aborden con respeto", dijo.</p><p>En su discurso de bienvenida, Keiko Fujimori también reconoció la dolorosa historia del país. La visita del papa León "nos llama también a reflexionar sobre nuestra tarea más urgente y pendiente: la reconciliación nacional", dijo. Añadió: "Para seguir adelante, el Perú necesita reconciliarse. Ningún país puede vivir prisionero de sus heridas. Necesitamos aprender a mirar hacia atrás con verdad y justicia, pero también con misericordia y compasión".</p><p>A diferencia de Estados Unidos, donde el papa votó por correo en las elecciones intermedias, no votó en las elecciones presidenciales peruanas porque "no fue posible", le dijo a un periodista en el vuelo de Roma a Uruguay, la primera escala de su viaje.</p><p>Fujimori fue elegida este año como una figura conservadora en representación del movimiento político fundado por su difunto padre.</p><p>Marcela Rios Tobar, politóloga y directora para América Latina y el Caribe del Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral, dijo que Fujimori era una pragmática que "intentaría aprovechar al máximo esta visita".</p><p>Los índices de aprobación de Fujimori ya han caído en los casi cinco meses transcurridos desde que fue elegida presidenta, a medida que los votantes han expresado su descontento con la economía y la delincuencia. "Necesita toda la ayuda que pueda conseguir para mejorar su imagen", dijo Rios Tobar.</p><p>Para cuando el papa llegó a Lima, la visita ya se había vuelto políticamente delicada para la presidenta. La oposición la atacó por anunciar planes de viajar el domingo a una cumbre económica en China, lo que implicaría perderse la partida del papa de Perú el próximo lunes, y legisladores de la oposición amenazaron con impedirle la salida del país.</p><p>Fujimori dijo a los periodistas en Lima el martes que "jamás se me ocurriría desairar a nuestro papa León XIV", pero agregó que no podía faltar a una reunión programada con el líder de China, Xi Jinping, al margen de la cumbre de Cooperación Económica Asia-Pacífico.</p><p>"Mi corazón se queda en el Perú, pero como presidenta tengo obligaciones de Estado que cumplir", dijo.</p><p>En el discurso de León en Lima el miércoles, el pontífice no fue tan directo como en Buenos Aires, cuando pareció criticar implícitamente las medidas de austeridad económica del presidente Javier Milei.</p><p>Pero instó al gobierno de Perú a reconocer la dignidad del trabajo y la necesidad de servicios de salud accesibles, y exhortó a todos los miembros de la democracia del país a "cultivar la honestidad, la rectitud y la disposición al encuentro".</p><p>Durante su papado, León por lo general ha evitado hacer críticas directas a los gobiernos, aunque este año se enfrentó al gobierno del presidente Donald Trump por la conducta del gobierno en la guerra en Irán.</p><p>Zegarra dijo que no le sorprendía que el papa moderara sus palabras en Perú. Como obispo, León podía expresar sus opiniones sin tapujos o protestar públicamente, pero, dijo Zegarra, "lo que el papa intenta modelar como cabeza de la Iglesia católica es ser una figura que pueda hablar a todos con decencia, pero también con firmeza".</p><p>"Se está distanciando un poco de su historia documentada", agregó, "para tratar de ser un poco más un constructor de puentes".</p><p>Motoko Rich es la jefa de la corresponsalía del Times en Roma, desde donde cubre Italia, el Vaticano y Grecia.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un bebé de 11 meses fue rescatado tras ser enterrado vivo en una jaula para perros]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-bebe-de-11-meses-fue-rescatado-tras-ser-enterrado-vivo-en-una-jaula-para-perros/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-bebe-de-11-meses-fue-rescatado-tras-ser-enterrado-vivo-en-una-jaula-para-perros/</guid><dc:creator><![CDATA[Isabella Kwai]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 05:15:43 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Investigadores en Carolina del Sur rescataron al bebé el martes, después de que estuvo enterrado en el bosque durante 24 horas. Su padre fue puesto bajo custodia policial.</p><p>Un bebé de 11 meses que había sido reportado como desaparecido en Carolina del Sur fue rescatado el martes después de ser enterrado vivo en una jaula para perros durante unas 24 horas, dijeron las autoridades locales.</p><p>El bebé, Koah Sharp (también escrito incorrectamente como Sharpe en comunicados anteriores), fue encontrado enterrado en una jaula que estaba envuelta en una toalla, llorando y "aferrándose a la vida", dijo el martes el alguacil Jay Koon del condado de Lexington, Carolina del Sur, en una conferencia de prensa. El padre del niño había desaparecido con él el día anterior, lo que provocó una búsqueda generalizada por parte de funcionarios del condado y del estado, así como del FBI.</p><p>Koah estaba recibiendo atención médica en un hospital, dijo Koon, y agregó que esperaba que el niño se recuperara por completo. No dio más detalles sobre la gravedad de las lesiones del niño.</p><p>El padre de Koah, Michael Comer, de 25 años, fue arrestado el lunes por la noche y acusado de intento de asesinato, conducta ilícita hacia un menor, interferencia de custodia y robo, dijo el Departamento del Alguacil del Condado de Lexington en un comunicado de prensa.</p><p>Comer se había llevado a Koah el lunes, dijo Koon, después de que la madre de Comer los dejara a los dos mientras esperaban a otro cuidador. Los investigadores pronto emitieron un llamado público para obtener información sobre su paradero. Comer no tenía acceso a un automóvil, dijeron, pero se creía que había viajado a múltiples lugares en el condado de Lexington.</p><p>La preocupación aumentó después de que imágenes de video mostraran a Comer en Batesburg-Leesville, Carolina del Sur, sin el bebé. Cuando las autoridades lo arrestaron el lunes por la noche, no tenía "mucho que decir" sobre la ubicación de su hijo, dijo Koon.</p><p>A principios de este año, Comer se declaró culpable de violencia doméstica y alteración agravada del orden público, según los registros de los tribunales estatales.</p><p>El martes, dijo Koon, los investigadores encontraron un sitio en el bosque cerca de la casa del padre de Comer con hojarasca y tierra recién removida.</p><p>"A medida que lo examinaban, lo delimitaban y empezaron a cavar, podías escuchar al pequeño Koah llorar", dijo el alguacil. "Como puedes imaginar, comenzó una carrera contra el tiempo".</p><p>El bebé había sido enterrado en una jaula para perros de 60 por 60 centímetros con barrotes de alambre abiertos, dijo el alguacil Koon. Una toalla envuelta alrededor de la jaula probablemente creó una bolsa de aire, agregó, y el clima frío podría haber ayudado al bebé a sobrevivir.</p><p>"Muchas cosas estaban a favor de Koah", dijo el alguacil. "Con suerte, a los 11 meses de edad, no recordará mucho sobre esto a medida que crezca".</p><p>Alexandra E. Petri colaboró con reportería.</p><p>Isabella Kwai es una reportera del Times radicada en Londres, cubre las noticias de última hora y otras tendencias.</p><p>Alexandra E. Petri colaboró con reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un niño de 8 años fue separado de su familia y detenido por el ICE en una cita migratoria]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-nino-de-8-anos-fue-separado-de-su-familia-y-detenido-por-el-ice-en-una-cita-migratoria/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/un-nino-de-8-anos-fue-separado-de-su-familia-y-detenido-por-el-ice-en-una-cita-migratoria/</guid><dc:creator><![CDATA[Miriam Jordan]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 05:15:24 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>El tío del menor asegura que presentó documentos que acreditaban que estaba a su cuidado. Las autoridades migratorias lo clasificaron como menor no acompañado.</p><p>El niño caminaba en silencio, flanqueado por delante y por detrás por agentes migratorios. Había acudido a una cita con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por su sigla en inglés) en San Diego junto a su tío y la familia de su tío. Se lo llevaron solo.</p><p>Un video de 36 segundos, en el que se ve a los agentes escoltando al niño desde una sala de entrevistas hasta un ascensor, circuló rápidamente por las redes sociales esta semana, en parte porque las imágenes muestran al menor con los brazos delante del cuerpo, lo que provocó especulaciones sobre el uso de ataduras.</p><p>Los agentes migratorios determinaron que el niño, un menor de 8 años originario de Haití, era un menor no acompañado, a pesar de la documentación de su tío que indicaba que su familia había sido designada como cuidadora del niño. Miembros del Congreso escribieron a los funcionarios del gobierno de Donald Trump el martes, exigiendo información sobre el caso del niño, su paradero y el posible uso de ataduras.</p><p>En su primera entrevista desde que el niño fue detenido, su tío, Edmard Volmy, dijo que había cuidado de su sobrino desde que el padre, quien trabajaba como conductor de Uber, fue deportado en 2025 tras cruzar a México por error e intentar volver a entrar a Estados Unidos.</p><p>"Es parte de nuestra familia", dijo Volmy. El niño y su padre habían vivido con la familia de Volmy desde su llegada a Estados Unidos en 2019. Más tarde obtuvieron el Estatus de Protección Temporal (TPS por su sigla en inglés), una salvaguardia legal que les permitía vivir, trabajar y asistir a la escuela sin riesgo de deportación. El gobierno de Trump revocó el TPS para los haitianos en julio, dejando a cientos de miles de personas vulnerables a la detención y deportación.</p><p>El niño llamaba "mamá" a su tía y sus dos primos adolescentes lo trataban como a un hermano menor muy querido, dijo Volmy. El niño se desenvolvía muy bien en tercer grado, comentó Johana Bielma, directora de la escuela primaria Fay, a la que él asistía desde el preescolar.</p><p>"Esto nos ha devastado", dijo Volmy. Su abogado, Robert Ferretti, quien no representaba oficialmente al niño, dijo en una entrevista que Volmy había proporcionado una carta notariada en la que el padre del niño lo nombraba como su cuidador.</p><p>Ferretti afirmó que un oficial le dijo que la carta no era aceptable y que se requería una orden de tutela judicial.</p><p>El niño fue separado de su familia y escoltado a una sala donde cuatro oficiales vigilaban, mientras un agente del ICE le daba la noticia de que el niño estaba detenido y sería enviado a un centro de migrantes, dijo Ferretti.</p><p>También recordó que un oficial del ICE le había dicho al niño: "Todo va a estar bien. Tienen helado y videojuegos".</p><p>En respuesta a las preguntas, el Departamento de Seguridad Nacional dijo en un comunicado que "un hombre que afirmaba ser el tío del niño" lo había llevado a la cita de control de migración, su primera desde que su padre fue deportado.</p><p>"Por un exceso de precaución y para garantizar la seguridad del niño, el ICE determinó que lo mejor era retirar al niño del hogar y ponerlo al cuidado de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados", decía el comunicado. La agencia dijo que el niño fue puesto bajo custodia como un "menor extranjero no acompañado".</p><p>El Departamento de Seguridad Nacional no confirmó ni negó si el menor había sido sometido a algún tipo de sujeción.</p><p>A medida que el gobierno de Trump ha intensificado su ofensiva contra la migración, los abogados y defensores han animado a los padres en riesgo de deportación a preparar documentos legales, como poderes notariales, que autoricen a familiares o amigos a cuidar de sus hijos si son detenidos. Sin embargo, muchos no cuentan con esta salvaguardia.</p><p>"Lamentablemente, cuando los padres son detenidos o deportados, no se les permite regresar y establecer una tutela legal", dijo Guerline Jozef, directora ejecutiva de Haitian Bridge Alliance, un grupo nacional de defensa.</p><p>Las autoridades de migración podrían haber permitido que el niño se quedara con su familia, dijo Mishan Wroe, abogada directiva del Centro Nacional de Derecho Juvenil, una organización de defensa legal.</p><p>"El Departamento de Seguridad Nacional podría haber ejercido su discreción", dijo. "En vez de eso, eligieron enviarlo a un refugio donde estará solo, en lugar de estar en la escuela y con personas que lo quieren".</p><p>El martes, miembros demócratas de la Cámara de Representantes y del Senado de California enviaron una carta a Markwayne Mullin, el secretario de Seguridad Nacional, y a Robert F. Kennedy Jr., el secretario de Salud, exigiendo respuestas sobre el caso y qué medidas se estaban tomando para reunificar al niño con la familia.</p><p>"Las imágenes de video parecen mostrar el uso de ataduras en un niño que no parecía representar ninguna amenaza para quienes lo rodeaban, lo que plantea serias dudas sobre el manejo de este incidente", escribieron los legisladores.</p><p>La oficina del representante Juan Vargas, uno de los firmantes, dijo que aún no había recibido ninguna información sobre el caso o el paradero del niño.</p><p>Volmy, el tío, dijo que él y su familia se presentaron ante el ICE con el niño tras recibir cartas en las que se les indicaba a todos que debían comparecer a una cita de control el 4 de noviembre.</p><p>La mujer que grabó el video, Karen Pohl, una suboficial mayor retirada de 70 años y funcionaria civil de la Armada, dijo que pasa tres días a la semana en el edificio federal como observadora de las citas de control del ICE.</p><p>"Es la persona más joven que he visto detenida sola", dijo Pohl.</p><p>Como grabó desde atrás, Pohl dijo que era imposible ver si el niño estaba sujeto con ataduras.</p><p>Después de que el niño entrara al ascensor con los hombres, Pohl dijo que corrió hacia una barandilla que da al vestíbulo, con la esperanza de verlo. Al no aparecer, temió que lo hubieran detenido.</p><p>Cerca de la zona de espera, se encontró con Volmy y su familia cuando salían. Los niños sollozaban, dijo Pohl.</p><p>A última hora del lunes, Volmy dijo que había hablado con el niño en una videollamada más temprano.</p><p>"Solo lloraba y suplicaba regresar a casa", dijo. "Estaba angustiado. No sabía dónde estaba".</p><p>De vuelta en casa, "todos están desconsolados", dijo. "Solo queremos que el niño vuelva con nosotros, su familia".</p><p>Miriam Jordan reporta sobre personas migrantes y su impacto en la demografía, la sociedad y la economía de Estados Unidos desde la perspectiva de base.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[La junta directiva de Nvidia se reúne para discutir el futuro de Jensen Huang]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/la-junta-directiva-de-nvidia-se-reune-para-discutir-el-futuro-de-jensen-huang/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/la-junta-directiva-de-nvidia-se-reune-para-discutir-el-futuro-de-jensen-huang/</guid><dc:creator><![CDATA[Tripp Mickle and Maggie Haberman]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 03:30:30 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/VCR3J2URBRHL7MQWXJH52U6UNU.jpg?auth=11162688fafdeab2be6dff456867f5a0b4137c3d31681041bfe6a218a1e975a2&smart=true&width=2048&height=1366" alt="" height="1366" width="2048"/><p>Huang ha estado bajo escrutinio por una aventura con una mujer que, se dice, es una espía china, así como por una relación con una ejecutiva de su empresa de chips de IA.</p><p>La junta directiva de Nvidia estaba reunida el miércoles para discutir el futuro de Jensen Huang, el director ejecutivo de la empresa, según dos personas con conocimiento de la situación, tras las revelaciones de que tuvo un amorío con una ejecutiva que es su subordinada, así como con una mujer a la que la inteligencia de Estados Unidos ha identificado como una espía china.</p><p>Nvidia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.</p><p>La posible salida de Huang abriría un capítulo incierto para Nvidia, el principal fabricante de chips de inteligencia artificial, y tendría un efecto dominó generalizado. La firma de Silicon Valley es una pieza clave del auge de la IA y una de las empresas que cotizan en bolsa más valiosas del mundo, ya que controla alrededor del 90 por ciento del mercado de los chips de computadora que se utilizan en los grandes proyectos de IA que están impulsando la economía estadounidense.</p><p>Ese dominio ha convertido a Huang en una de las personas más ricas del mundo, así como en un aliado del presidente Donald Trump. Trump fue informado previamente sobre la relación de Huang con la mujer que se cree es agente de la inteligencia china, pero no tomó ninguna medida. Ha defendido a Huang durante la última semana y lo ha llamado un "hombre honorable" que no sabía que la mujer era una agente china.</p><p>Pocos ejecutivos de Silicon Valley, con la excepción de Elon Musk de Tesla y Steve Jobs de Apple, han sido tan sinónimos de sus empresas como Huang, de 63 años. Él maneja todos los aspectos del negocio de Nvidia como director ejecutivo, y los miembros de su familia han ascendido de manera constante en las filas de la empresa. También es el mayor accionista individual de Nvidia con una participación del 3,56 por ciento. Ha tenido un control tan férreo sobre la empresa que no hay un sucesor claro.</p><p>El escrutinio público de Huang comenzó después de que The New York Times informó por primera vez el mes pasado que las agencias de inteligencia estadounidenses habían descubierto que el ejecutivo había desarrollado una relación cercana con una ciudadana china y compradora de chips, la cual funcionarios de Estados Unidos habían concluido que estaba recopilando inteligencia para Pekín.</p><p>La compradora de chips era Alice Huang o Huang Le, cuya biografía decía que había trabajado en China como reportera de televisión antes de convertirse en una alta ejecutiva de una empresa de centros de datos con sede en Singapur que se había convertido en uno de los mayores clientes de Nvidia en el Sudeste Asiático. Esta empresa compró más de 4,8 millardos de dólares en chips desde junio de 2024.</p><p>China ha negado las acusaciones de espionaje. Huang no ha respondido a las solicitudes de comentarios.</p><p>El miércoles, el Times informó que Huang también tenía una relación extramatrimonial con una ejecutiva que trabaja bajo su liderazgo. Según el código de conducta de Nvidia, se indica a los empleados "evitar situaciones donde nuestras acciones generen conflicto", incluidas las "relaciones personales", y la empresa afirma que "investiga de inmediato los reportes de mala conducta". Muchas corporaciones tienen normas en contra de que los gerentes tengan relaciones con sus subordinados.</p><p>Esta es una noticia en desarrollo. Vuelve a consultar para ver las actualizaciones.</p><p>Tripp Mickle cubre algunas de las empresas tecnológicas más grandes del mundo, como Nvidia, Google y Apple. También escribe sobre tendencias en la industria tecnológica, como los despidos y la inteligencia artificial.</p><p>Maggie Haberman es corresponsal en la Casa Blanca para el Times y reporta sobre el presidente Donald Trump.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/VCR3J2URBRHL7MQWXJH52U6UNU.jpg?auth=11162688fafdeab2be6dff456867f5a0b4137c3d31681041bfe6a218a1e975a2&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1366" type="image/jpeg" height="1366" width="2048"/></item><item><title><![CDATA[La infidelidad de Jensen Huang pone a su esposa bajo el reflector]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/la-infidelidad-de-jensen-huang-pone-a-su-esposa-bajo-el-reflector/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/12/la-infidelidad-de-jensen-huang-pone-a-su-esposa-bajo-el-reflector/</guid><dc:creator><![CDATA[Erin Griffith and Don Clark]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Business]]></description><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:15:43 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/7PZK7WLJRBF5FJFW7IRTSRGL4U.jpg?auth=8e08888a809d9947a28bcf601962241300780077b74a53dd2d4c9dbd5ba3c893&smart=true&width=3600&height=2401" alt="FILE — Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, speaks during the GTC conference in San Jose, Calif., on March 17, 2026. Nvidia’s board of directors was expected to meet on Wednesday, Nov. 11, to discuss the future of Huang, according to two people with knowledge of the situation, after revelations that he had an affair with an executive who reports to him as well as with a woman whom U.S. intelligence has identified as a Chinese spy. (Manuel Orbegozo/The New York Times)" height="2401" width="3600"/><p>Lori Huang, quien ha estado casada con el director ejecutivo de Nvidia por más de 40 años, se distingue de las parejas de otros titanes de la tecnología por lo reservada que suele ser.</p><p>En noviembre de 2021, Jensen Huang asistió a la cena anual de la Asociación de la Industria de Semiconductores en San José, California. Esa noche, la organización le otorgó a Huang, director ejecutivo de Nvidia su máximo reconocimiento, nombrado en honor del cofundador de Intel, Robert Noyce.</p><p>Huang llegó temprano con su esposa, Lori Huang, y de inmediato se dirigió al bar de la recepción previa a la cena, comentando que era la primera vez que salía de su casa desde que comenzó el confinamiento por la covid en marzo de 2020. Le presentó a su pareja a los periodistas que se agruparon cerca, pero ellos principalmente hablaron con él.</p><p>Para cuando Huang recibió el premio, habían pasado dos horas. El líder de Nvidia subió al escenario con una botella de vino tinto y dos copas, compartiéndolas con un moderador y llevando la conversación hacia temas inesperados. Todo el tiempo, Lori Huang permaneció en un segundo plano.</p><p>Durante más de 40 años, Lori Huang ha estado al lado de Jensen Huang, mientras él convertía su incipiente empresa emergente de chips en una de las compañías más valiosas del mundo. El éxito de Nvidia lo convirtió en una estrella internacional de los negocios. Su rostro está en suéteres, sus características chaquetas de cuero se han convertido en artículos de colección y su patrimonio neto se ha disparado a casi 150 millardos de dólares.</p><p>Lori Huang, por su parte, se mantuvo lejos del centro de atención.</p><p>Eso cambió esta semana, cuando Jensen Huang, de 63 años, reveló que tuvo una aventura amorosa con una ejecutiva identificada por el gobierno de Estados Unidos como una espía china. En su confesión, que compartió en un mensaje a los empleados de Nvidia, Huang se disculpó con su esposa, así como con sus dos hijos, quienes trabajan en Nvidia, empujándolos al reflector.</p><p>La explosiva noticia tuvo repercusiones para la seguridad nacional y la economía de Estados Unidos. El papel de Nvidia como el principal proveedor de chips de la industria de la inteligencia artificial hace de Huang una pieza clave para un sector que ha llegado a dominar el mercado de valores.</p><p>También tiene repercusiones para su vida personal. La confesión de Huang ha alimentado la especulación sobre el destino de su matrimonio de 41 años con su esposa, de 64 años. Ella es presidenta de la Fundación Jen-Hsun Lori Huang, que tenía 9 millardos de dólares en activos para 2024, incluyendo 6 millardos de dólares en nuevos fondos ese año. De los 922 millones de acciones de Nvidia de Jensen Huang, más de la mitad pertenecen a un fideicomiso donde su esposa y él son cotitulares, según registros financieros. Ella también es la única administradora de un fideicomiso que posee alrededor de 5 millardos de dólares en acciones de Nvidia.</p><p>Lori Huang se une a un pequeño grupo de esposas de titanes de la tecnología que han tenido que lidiar con la infidelidad pública. La lista incluye a MacKenzie Scott, exesposa del fundador de Amazon, Jeff Bezos, y a Melinda French Gates, exesposa del cofundador de Microsoft, Bill Gates. La exesposa multimillonaria de un magnate de la tecnología se ha convertido en un elemento tan habitual de la cultura popular estadounidense que inspiró personajes en El diablo viste a la moda 2 y la comedia Todo el dinero de Maya Rudolph.</p><p>El perfil público de Lori Huang se destaca entre las esposas y exesposas actuales de poderosos líderes empresariales por lo reservada que ha sido. Ella no ha promovido su trabajo filantrópico en entrevistas o en el circuito de conferencias.</p><p>"Lori es inusualmente discreta para los estándares de las parejas multimillonarias", dijo George Rush, quien fue coautor de Rush &amp; Molloy, una columna de chismes de larga trayectoria en The Daily News.</p><p>Eso le suma intriga a las consecuencias políticas y económicas de la aventura amorosa, señaló Rush. "Bezos y Gates no tenían esta dinámica, donde la relación podría mover los mercados y tener una repercusión global", dijo. "Es única en su tipo".</p><p>Nvidia declinó hacer comentarios y Lori Huang no respondió a una solicitud de comentarios. (China ha negado las acusaciones de espionaje. Alice Huang, la ejecutiva china acusada de espiar para Pekín, no ha respondido a las solicitudes de comentarios).</p><p>Al igual que otras esposas de multimillonarios de la tecnología como Scott, Lori Huang fue fundamental en los inicios de la empresa de su esposo.</p><p>Ella lo conoció cuando era una de las pocas mujeres que estudiaban ingeniería en la Universidad Estatal de Oregon a principios de la década de 1980. Él fue su compañero de laboratorio en una clase de fundamentos de ingeniería eléctrica, y la convenció de reunirse con él una vez a la semana para estudiar. Más tarde dijo que conocerla fue "el acontecimiento más importante de la Universidad Estatal de Oregon y de mi vida".</p><p>Después de que la pareja se graduara y se casara, se mudaron a Silicon Valley para trabajar como diseñadores de microchips. Ambos eran conocidos como ingenieros talentosos. Lori trabajó en Silicon Graphics, un fabricante de hardware y software, donde ganaba más que Jensen en LSI Logic, una empresa de semiconductores, comentó él en un perfil de 2023 de The New Yorker.</p><p>Pero la pareja tuvo dificultades para encontrar el cuidado infantil adecuado, según La máquina pensante, una biografía de Jensen Huang. Poco antes de que él cofundara Nvidia en 1993, ella renunció a su carrera para criar a sus hijos, Spencer y Madison. Mientras él se perdía sus torneos de karate para sacar adelante su empresa, ella nunca se quejó, recordó él en mayo en el pódcast How I Built This With Guy Raz. "Ese es el regalo que ella me hizo".</p><p>Huang ha expresado con frecuencia su admiración y cariño por su esposa en entrevistas. "Es bueno tener a alguien en tu vida que crea incondicionalmente en ti, que crea que estás haciendo tu mejor esfuerzo", dijo en una entrevista con una publicación dirigida por la Universidad Estatal de Oregon en 2014. "Necesitas personas así, y Lori siempre ha sido esa persona para mí; desde que tenía 18 años, ella estuvo allí creyendo en mí y sabiendo que podía hacerlo. Incluso cuando yo dudaba de mí mismo, ella no".</p><p>Cuando las acciones de Nvidia de Huang lo hicieron rico, la familia creó un fondo patrimonial que creció a la par de su fortuna. La fundación ha hecho donaciones a la Ópera de San Francisco y ha adquirido capacidad de cómputo para donarla a universidades y organizaciones sin fines de lucro. Los Huang se han mantenido al margen de las donaciones políticas.</p><p>A lo largo de todo esto, Lori Huang fue una presencia frecuente en los eventos públicos de Huang, incluidas cenas de Estado, apariciones en conferencias y celebraciones de las donaciones de la pareja a la Universidad de Stanford y a la Universidad Estatal de Oregon. Ella generalmente se mantenía en segundo plano mientras él daba discursos y se codeaba con ejecutivos de la industria y periodistas.</p><p>"Ella ha ido a cada conferencia, a cada discurso, sabes, y en cada momento de Nvidia, ella estuvo ahí", dijo él en una entrevista este año con CNA, una cadena de noticias asiática. "Lori ha estado conmigo durante mucho tiempo, toda nuestra vida".</p><p>Incluso contribuyó a moldear su imagen pública. Junto con su hija Madison, eligió para Huang una chaqueta de cuero de diseñador que se ha convertido en su sello personal. Madison se incorporó a Nvidia en 2020 y Spencer, en 2022. Nico Caprez, esposo de Madison, también trabaja en la empresa.</p><p>El mensaje en el que Huang hablaba a los empleados de Nvidia sobre su aventura amorosa concluía con una petición: "Mi familia no tiene ninguna responsabilidad por mis decisiones. Esa responsabilidad es mía. Por favor, denles privacidad".</p><p>Georgia Gee colaboró con la reportería.</p><p>Erin Griffith escribe sobre empresas tecnológicas, empresas emergentes y la cultura de Silicon Valley desde San Francisco.</p><p>Georgia Gee colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/7PZK7WLJRBF5FJFW7IRTSRGL4U.jpg?auth=8e08888a809d9947a28bcf601962241300780077b74a53dd2d4c9dbd5ba3c893&amp;smart=true&amp;width=3600&amp;height=2401" type="image/jpeg" height="2401" width="3600"><media:description type="plain"><![CDATA[FILE — Jensen Huang, the chief executive of Nvidia, speaks during the GTC conference in San Jose, Calif., on March 17, 2026. Nvidia’s board of directors was expected to meet on Wednesday, Nov. 11, to discuss the future of Huang, according to two people with knowledge of the situation, after revelations that he had an affair with an executive who reports to him as well as with a woman whom U.S. intelligence has identified as a Chinese spy. (Manuel Orbegozo/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">MANUEL ORBEGOZO</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Una huelga general sacude a España a semanas de las elecciones nacionales]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/una-huelga-general-sacude-a-espana-a-semanas-de-las-elecciones-nacionales/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/una-huelga-general-sacude-a-espana-a-semanas-de-las-elecciones-nacionales/</guid><dc:creator><![CDATA[Carlos Barragán]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 19:30:31 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Los trabajadores de varios sectores, frustrados ante los salarios estancados y los alquileres que no paran de subir, toman las calles para exigir una solución.</p><p>Los trabajadores españoles convocaron el miércoles una huelga general por primera vez en 14 años en protesta por el aumento de las rentas y el estancamiento de los salarios, temas centrales de las elecciones nacionales que se celebrarán este mes.</p><p>Los sindicatos dijeron que millones de trabajadores participarían en la huelga, y se esperaba que decenas de miles de españoles se sumaran a las manifestaciones en Madrid, Barcelona, Sevilla y otras ciudades a lo largo del día. A primera hora del miércoles, los manifestantes bloquearon carreteras en Madrid, montaron plantones frente a las principales fábricas de Cataluña e interrumpieron el transporte en toda España.</p><p>Agentes de policía, armados con escudos y macanas, obligaron a cientos de manifestantes a alejarse de la Gran Vía, la arteria central de Madrid, que los participantes en la concentración habían bloqueado. La ira de los manifestantes en la capital se dirigió en gran medida contra los "rentistas", término español con el que se designa a quienes viven de los ingresos por alquiler.</p><p>El gobierno de izquierda del presidente Pedro Sánchez convocó elecciones anticipadas a principios del mes pasado, tras el desahucio en septiembre de María del Carmen Abascal, una inquilina de 87 años de Madrid que se convirtió en el símbolo de la crisis de la vivienda en España.</p><p>Los esfuerzos del gobierno por promulgar una legislación que amplíe los derechos de los inquilinos no han logrado superar el escollo del Parlamento debido al bloqueo de los partidos de oposición. Al parecer, Sánchez espera que la frustración ante ese estancamiento mejore sus posibilidades en las elecciones, previstas para el 29 de noviembre.</p><p>El gobierno de Sánchez se ha visto sacudido por titulares perjudiciales relacionados con escándalos de corrupción, una crisis migratoria y un mortal accidente ferroviario a fines del mes pasado. Las encuestas indican que, si las elecciones se celebraran hoy, su partido y otros aliados de izquierda obtendrían menos escaños en el Parlamento que una coalición de partidos conservadores.</p><p>El gobierno ha expresado su apoyo a la huelga. "Todos los derechos de los que disfrutan los trabajadores de este país se han conseguido mediante la lucha y las huelgas", dijo el martes Pablo Bustinduy, ministro de Derechos Sociales.</p><p>Los trabajadores afirman que los bajos salarios los han ido desplazando cada vez más de las ciudades, donde los alquileres no dejan de subir. España tiene un déficit de aproximadamente 750.000 viviendas, según el Banco de España, una cifra que se prevé que supere el millón para 2028. Durante la última década, las rentas en España se han disparado un 87 por ciento, mientras que los salarios solo han aumentado un 28 por ciento, según El País, un periódico de centroizquierda.</p><p>Comisiones Obreras, uno de los sindicatos que organizó la huelga del miércoles, dijo que la huelga fue un "éxito rotundo" que demostró solidaridad con los trabajadores jóvenes. Sin embargo, las asociaciones empresariales dijeron que las estimaciones del sindicato sobre el número de trabajadores que participarían eran exageradas.</p><p>Una huelga respaldada por un gobierno en funciones resulta algo inusual, algo que no ha pasado desapercibido para los partidos que se oponen a la candidatura de Sánchez a la reelección. Alberto Núñez Feijóo, líder del Partido Popular, de tendencia conservadora, dijo que la huelga constituía un acto de campaña contra un posible gobierno de derecha.</p><p>Es "un disparate", dijo el lunes, "una huelga contra la oposición".</p><p>Los sindicatos dijeron que la huelga iba dirigida a los gobiernos locales y nacionales, independientemente de su afiliación política. "No distinguimos entre colores", dijo el miércoles Valeria Racu, vocera de un sindicato de inquilinos, a la cadena pública española.</p><p>"Ya no tenemos más paciencia", añadió. "El poder está en la calle".</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Un nuevo estudio compara la eficacia a largo plazo de 21 antidepresivos]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/un-nuevo-estudio-compara-la-eficacia-a-largo-plazo-de-21-antidepresivos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/un-nuevo-estudio-compara-la-eficacia-a-largo-plazo-de-21-antidepresivos/</guid><dc:creator><![CDATA[Christina Caron]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 19:15:51 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&smart=true&width=992&height=558" alt="" height="558" width="992"/><p>Los nuevos datos pueden beneficiar a las personas que desean comenzar a tomar un antidepresivo y quieren reducir sus opciones.</p><p>Un nuevo metanálisis descubrió que ciertos antidepresivos funcionaban mejor en promedio que el Prozac para ayudar a las personas con depresión a sentirse mejor y seguir con su tratamiento a largo plazo.</p><p>El análisis examinó 21 medicamentos diferentes en 115 estudios para identificar qué fármacos tenían más probabilidades de ayudar a los pacientes que planeaban usar antidepresivos durante más de tres meses. Los autores del estudio compararon cada medicamento con el Prozac, también conocido como fluoxetina, porque es un medicamento muy conocido que se ha recetado comúnmente, dijeron los investigadores.</p><p>Aunque la mayoría de los antidepresivos fueron comparables en términos de qué tan bien funcionaban o por cuánto tiempo los pacientes continuaban tomándolos, hubo algunas diferencias sutiles. Las personas que tomaban escitalopram (Lexapro), duloxetina (Cymbalta) o agomelatina (Thymanax) tenían más probabilidades que las que tomaban fluoxetina de ver una mejora en sus síntomas y mantenerse mejor.</p><p>Y hubo dos medicamentos que tuvieron un desempeño inferior al de muchos otros antidepresivos: el bupropión (conocido como Wellbutrin o Zyban) y la reboxetina (Edronax).</p><p>La depresión es uno de los trastornos de salud mental más comunes en el mundo y muchas personas terminan tomando antidepresivos durante años. Pero ha habido pocas investigaciones que comparen la eficacia de diferentes antidepresivos más allá de la duración de un ensayo clínico típico, que suele ser de unas ocho semanas.</p><p>El estudio, que fue publicado el martes en The Lancet Psychiatry, analizó estudios tanto publicados como no publicados que hicieron un seguimiento a participantes con trastorno depresivo mayor durante más de 12 semanas, y uno de hasta dos años. Evaluaron si los sujetos tenían una "respuesta sostenida" a cada medicamento, lo que significa una mejora en los síntomas que duró hasta que terminó el ensayo. Los investigadores también analizaron si los sujetos del estudio dejaron de tomar el medicamento por cualquier motivo, asumiendo que esas personas lo hicieron porque sus síntomas no habían mejorado.</p><p>Los nuevos datos pueden beneficiar a las personas que desean comenzar a tomar un antidepresivo y quieren reducir las opciones potenciales, dijo Henricus G. Ruhé, profesor de psiquiatría en el Centro Médico de la Universidad de Radboud en los Países Bajos y uno de los autores principales del estudio.</p><p>Pero puede ser menos útil para las personas que ya están usando un antidepresivo que les está funcionando bien. "¿Por qué cambiar a un equipo ganador?", preguntó.</p><p>La decisión de tomar un antidepresivo específico depende de múltiples factores, incluidos los síntomas y el historial médico del paciente, así como la tolerabilidad y eficacia del medicamento, advirtió Ruhé.</p><p>Otros médicos que no participaron en el estudio estuvieron de acuerdo.</p><p>Olusola Ajilore, miembro del consejo de investigación de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría, enfatizó la importancia de evaluar qué tan bien funciona el medicamento para cada individuo. Por ejemplo, ¿son los efectos secundarios "un obstáculo insalvable o algo que están dispuestos a tolerar?", preguntó.</p><p>Los síntomas depresivos de un paciente también guiarán a quienes prescriben, agregó. "Si alguien duerme demasiado, no le vas a dar algo que sea sedante", dijo.</p><p>Además de las comparaciones entre los medicamentos, los autores del estudio también realizaron un análisis separado de las personas cuyos síntomas ya habían mejorado con un antidepresivo. En esos casos, alrededor del 62 por ciento de los pacientes que continuaron tomándolo durante seis meses o más mantuvieron la mejoría, en comparación con alrededor del 45 por ciento de los que cambiaron a un placebo, lo que sugiere que, en general, tomar medicamentos puede ayudar a mantener a raya la depresión.</p><p>Una de las mayores limitaciones del estudio fue que muchos de los ensayos clínicos disponibles tenían una duración de unos seis meses, y había una escasez de datos más allá de un año de seguimiento. Esto se debe a que es costoso realizar ensayos clínicos prolongados y no se requiere un seguimiento de años cuando se busca la aprobación regulatoria para un antidepresivo, dijo Ruhé.</p><p>Pero en la práctica, es común que las personas tomen estos medicamentos durante mucho más tiempo. Una cuarta parte de las personas que han tomado antidepresivos lo hicieron durante una década o más, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.</p><p>Además, el artículo señaló que aproximadamente la mitad de los estudios tenían un "alto riesgo" de sesgo, lo que hace que las comparaciones de los medicamentos sean menos certeras. Por último, los investigadores no pudieron diferenciar por género o etnia, dijo Ruhé.</p><p>Gerard Sanacora, director del Programa de Investigación de la Depresión de Yale, quien no participó en el estudio, dijo que el metanálisis, aunque está bien diseñado y es importante, no anula la necesidad de datos del mundo real.</p><p>Al final, cada paciente debe elegir el tratamiento que sea mejor para él, ya sea un antidepresivo, terapia o una combinación de diferentes enfoques, dijo Sanacora.</p><p>"La decisión siempre debe tomarse de forma individual para cada paciente", agregó.</p><p>Christina Caron es reportera del Times y cubre salud mental.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/WFYECSV66BHN3EEQBHVXNG5YQI.png?auth=4c5614643e176ddff8daeb0445185c663ef0e71a1bcb41a97812f51f8ea7af31&amp;smart=true&amp;width=992&amp;height=558" type="image/png" height="558" width="992"/></item><item><title><![CDATA[Stacy Keach, actor de 'Mike Hammer' y 'Prison Break', muere a los 85 años]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/stacy-keach-actor-de-mike-hammer-y-prison-break-muere-a-los-85-anos/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/stacy-keach-actor-de-mike-hammer-y-prison-break-muere-a-los-85-anos/</guid><dc:creator><![CDATA[Barry Singer]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - Lifestyle]]></description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 19:15:34 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/POKOGGDJKRDZ5NHWY5NGTVT2NQ.jpg?auth=946645c4e48d8238ce4f46cca15579f73cd549e5772e59d003dcf856e5727dcc&smart=true&width=2878&height=3600" alt="Stacy Keach at the Goodman Theater in Chicago, Aug. 1, 2018. Keach, a larger-than-life actor who triumphed as Hamlet on the boards and as Mike Hammer, Mickey Spillane’s tough-guy detective, on network television, died on Tuesday, Nov. 10, 2026. He was 85. (Whitten Sabbatini/The New York Times)" height="3600" width="2878"/><p>Stacy Keach, un actor carismático que triunfó como Hamlet en las tablas y como Mike Hammer, el detective tipo duro de Mickey Spillane, en la televisión abierta, murió el martes. Tenía 85 años.</p><p>En un comunicado, su esposa y sus hijos dijeron que falleció en la casa de la familia en Magdalenka, Polonia, después de una larga batalla contra una grave afección cardíaca y una insuficiencia cardíaca.</p><p>La capacidad de Keach para interpretar papeles dispares en series de televisión semanales, miniseries a gran escala y películas de televisión de la semana durante más de 50 años, mientras mantenía carreras igualmente fulgurantes en el cine y el teatro, era inusual en el entretenimiento estadounidense.</p><p>Se convirtió en la voz instantáneamente identificable tanto de Nova, en PBS, como de American Greed, en la televisión por cable. Coprotagonizó películas tan diversas como Los nuevos centuriones, Fat City, ciudad dorada, dirigida por John Huston, y no una sino dos epopeyas de Cheech y Chong, Como humo se va y Dulces sueños.</p><p>Su vida actoral, errante sin complejos, fue impulsada, en cierto sentido, por los papeles que se perdió. A punto de alcanzar el estrellato cinematográfico en la década de 1970, le ofrecieron el papel protagónico del padre Damien Karras en El exorcista, solo para que su agente arruinara el trato durante las negociaciones del contrato. El papel fue para Jason Miller. Luego perdió ante Jack Nicholson el papel de McMurphy en Atrapado sin salida.</p><p>Estas oportunidades fallidas le trajeron una revelación. En lugar de esperar el papel que podría convertirlo en una estrella de cine, aceptaría cualquier papel que se le presentara.</p><p>"Trato de no pensar en los errores ni regodearme en el arrepentimiento", escribió Keach en sus memorias All in All: an Actor's Life On and Off the Stage. "Si un guion me interesa, o un personaje me intriga, o el elenco incluye a alguien con quien siempre he querido trabajar, o el lugar de rodaje es en algún sitio exótico, entonces cuenten conmigo. No voy a esperar una llamada que puede llegar o no".</p><p>Walter Stacy Keach Jr. nació el 2 de junio de 1941, en Savannah, Georgia; hijo de Mary Cain Peckham, la hija menor de un petrolero de Texas, William Peckham, y de Walter Stacy Keach Sr., un actor y todólogo de las artes teatrales, que trabajaba bajo el nombre de Stacy Keach.</p><p>Poco después de su nacimiento, su padre fue invitado a unirse a la Pasadena Playhouse como actor y director. La familia se mudó a California, donde Keach padre luego creó, produjo y dirigió una serie de radio en la década de 1950, Tales of the Texas Rangers, para NBC. Ver a su padre trabajar en esta serie inspiró al hijo a querer ser actor.</p><p>En la superficie, era una vocación poco probable. Keach había nacido con labio leporino y paladar hendido parcial que requirieron cuatro cirugías durante sus primeros cuatro años de vida y le provocaron un sinfín de abusos y burlas cuando era niño. Aunque sus padres lo animaron a superar sus defectos de nacimiento tratándolo como si no los tuviera, también buscaron disuadirlo de ser actor.</p><p>Esto, por supuesto, solo llevó a Keach a perseguir la actuación con fervor. Actuó en la escuela secundaria Van Nuys y luego en la Universidad de California, Berkeley, donde se graduó en 1963 con títulos en inglés y artes dramáticas.</p><p>Al pasar a la Escuela de Arte Dramático de Yale, Keach, en el invierno de 1964, le escribió de improviso una carta a Joseph Papp, empresario del Festival de Shakespeare de Nueva York, adjuntando su currículum, un montón de buenas críticas de dos veranos en el Festival de Shakespeare de Oregón y recomendaciones de algunos directores.</p><p>Papp no solo invitó a Keach a una entrevista; después de una breve audición, le ofreció un trabajo: Marcellus en Hamlet en el parque para el verano siguiente. Keach aceptó el papel, lo interpretó y luego enfureció a Papp al anunciar que se iba a Londres con una beca Fulbright para estudiar en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres.</p><p>Al sumergirse en todo lo relacionado con Shakespeare durante su año en Londres, mientras aprovechaba cada oportunidad para observar a su ídolo, Laurence Olivier, en el escenario (e incluso conocerlo brevemente), Keach regresó a Estados Unidos en 1965 y casi de inmediato se convirtió en un actor de teatro muy solicitado.</p><p>Fue invitado a unirse a la compañía de repertorio que se estaba formando para el nuevo Teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center. Le siguió una primera temporada difícil para la compañía, pero Keach salió ileso de ella con una oferta para interpretar el papel principal en una nueva obra muy satírica escrita por una dramaturga educada en Berkeley llamada Barbara Garson. La obra entrelazaba libremente la sombría narrativa del entonces presidente de Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, con el Macbeth de Shakespeare. Se titulaba ¡MacBird!.</p><p>¡MacBird! generó controversia, en especial con su sardónica inferencia, a solo tres años del asesinato de Kennedy, de que el propio Johnson había estado detrás de la muerte de Kennedy. Ningún teatro importante de Nueva York quiso tocar el espectáculo.</p><p>Finalmente se estrenó en el Village Gate el 22 de febrero de 1967, y se presentó allí como un éxito del circuito Off Broadway durante 386 funciones, lo que le valió a Keach un Premio Obie y el Premio Vernon Rice del Drama Desk.</p><p>El primer trabajo cinematográfico de Keach no tardó en llegar (bajo el nombre de Stacy Keach Jr.) en El corazón es un cazador solitario en 1968. Su propensión a ganar y perder papeles cinematográficos importantes también comenzó en esta época cuando Mike Nichols lo eligió y luego lo descartó en su versión cinematográfica de Trampa 22. Para aceptar el papel, Keach había rechazado la oferta de Robert Altman para el papel de Hawkeye Pierce en la película M*A*S*H.</p><p>Keach hizo su debut en Broadway en 1969 interpretando a Buffalo Bill en Indians, la mordaz deconstrucción de Arthur Kopit de la leyenda del lejano Oeste de Estados Unidos. El papel le valió a Keach una nominación al Tony como Mejor Actor en una Obra de Teatro y le hizo ganar un Premio Drama Desk.</p><p>En 1972, regresó al Festival de Shakespeare de Nueva York y al Teatro Delacorte en Central Park para interpretar a Hamlet, liderando un elenco que incluía a James Earl Jones, Colleen Dewhurst, Barnard Hughes, Sam Waterston, Raul Julia y Charles Durning.</p><p>Las críticas fueron extraordinarias, y Clive Barnes llamó a Keach "uno de los grandes Hamlet de nuestro tiempo" y "el mejor actor clásico estadounidense desde John Barrymore". Esta aclamación teatral condujo a trabajos cinematográficos para Keach, con papeles en una multitud de películas a lo largo de la década de 1970, incluyendo Los nuevos centuriones y Fat City, ciudad dorada, así como El juez de la horca en 1972, El asesino dentro de mí en 1976 y las dos películas de Cheech y Chong en 1978 y 1981.</p><p>Aun así, el verdadero éxito rotundo eludió a Keach en Hollywood. Con la ventana cerrándose para su oportunidad de alcanzar el gran estrellato cinematográfico, a finales de la década de 1970, Keach optó, en sus propias palabras, simplemente por "salir y buscarse la vida", aceptando cada vez más cualquier trabajo cinematográfico que lo divirtiera, al tiempo que comenzaba a mirar más allá de la pantalla grande hacia la televisión.</p><p>La época dorada de las miniseries de televisión iniciada por Raíces en 1977 arrastró a Keach, con papeles en Jesús de Nazaret (como Barrabás), dirigida por Franco Zeffirelli (1977); Rumores de guerra (1980); y un papel principal en el melodrama de la Guerra Civil Azules y grises (1982).</p><p>Esto lo llevó a ser elegido como el Mike Hammer de Spillane para una nueva serie de televisión de CBS que se estrenó en enero de 1984. El programa se emitiría con éxito durante tres temporadas, estampando a Keach con el sello característico de la gabardina y el sombrero fedora de Hammer.</p><p>Este ascenso, sin embargo, se vio interrumpido por el arresto de Keach en el Aeropuerto de Heathrow en Londres el 4 de abril de 1984, por cargos de posesión de cocaína. Keach se declaró culpable y, para su sorpresa, fue sentenciado a nueve meses en la prisión de Reading.</p><p>Los productores de su programa de Mike Hammer lograron mantenerlo al aire con la ayuda del imitador Rich Little, quien, en ausencia de Keach, imitó sus locuciones narrativas para los episodios que ya se habían filmado. Un escarmentado Keach fue liberado después de seis meses, retomando su trabajo en la serie y, en última instancia, superando su adicción a la cocaína.</p><p>Después de la cancelación del programa en la televisión abierta en 1987, Keach repitió el papel de Hammer en 1997 para una serie sindicada que duró una temporada.</p><p>La amplitud de su actividad en la televisión, en el cine y en el escenario fue expansiva: desde interpretar a Ernest Hemingway en una película hecha para televisión de 1988 (y ganar un Globo de Oro), hasta protagonizar la gira nacional del musical de Cy Coleman Barnum (1981), pasando por un memorable papel recurrente como Ken Titus, el padre alcohólico del personaje principal en la comedia de situación de Fox Titus (2000-2002).</p><p>También interpretó al guía espiritual del joven George W. Bush en la película de Oliver Stone de 2008 W., y papeles secundarios en películas como El legado Bourne (2012) y Nebraska de Alexander Payne (2013).</p><p>Keach prestó su voz a episodios de Los Simpson como el presidente de la cervecería Duff, Howard K. Duff VIII, y fue estrella invitada en comedias y dramas de televisión, desde Will &amp; Grace hasta ER, pasando por 30 Rock.</p><p>Asumió el papel de Ricardo III en la Compañía de Teatro Shakespeare en Washington en 1990 y el Rey Lear en el Teatro Goodman en Chicago en 2006. Recibió una nominación al Tony por Other Desert Cities de Jon Robin Baitz en 2012.</p><p>En mayo de 2017, Keach sufrió un ataque al corazón en el escenario interpretando a Ernest Hemingway en la noche de estreno en el Teatro Goodman en la obra unipersonal Pamplona. Regresó después de una cirugía de bypass para completar la temporada un año después.</p><p>Keach se casó cuatro veces, y durante un breve pero desventurado puñado de años, a partir de 1969, estuvo involucrado en una relación con Judy Collins, viajando con ella a Woodstock e incluso haciendo coros en su grabación de "Amazing Grace".</p><p>Sus primeros tres matrimonios, con Kathryn Baker, Marilyn Aiken y Jill Donahue, terminaron en divorcio.</p><p>Se casó con la actriz nacida en Polonia Małgosia Tomassi en 1986, y ella lo sobrevive, junto con su hijo, Shannon, y su hija, Karolina Keach. También le sobrevive un hermano, James, actor, director de televisión y colaborador ocasional en proyectos cinematográficos como el wéstern de 1980 Cabalgata infernal, en el que los hermanos Keach interpretaron a los forajidos hermanos James y también fungieron como sus propios coproductores.</p><p>"Las grandes estrellas pueden darse el lujo de ser exigentes", observó Keach en sus memorias de 2013. "Paul Newman acumuló 82 créditos en su filmografía, Dustin Hoffman tiene 73, y Al Pacino solo 50. Yo voy por 187 y contando".</p><p>"Claro, fue frustrante trabajar en algunos de estos proyectos, o se desmoronaron en la sala de edición, o simplemente fracasaron en la taquilla. En la mayoría de los casos, disfruté del papel que estaba interpretando, y aprendí algo sobre mí mismo en el proceso. Todos estos años después, puedo mirar en retrospectiva un tesoro de recuerdos a los que, de otro modo, podría haber renunciado por la remota esperanza de una oportunidad para alcanzar el estrellato en el cine".</p><p>Matt Stevens colaboró con la reportería.</p><p>Matt Stevens colaboró con la reportería.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/POKOGGDJKRDZ5NHWY5NGTVT2NQ.jpg?auth=946645c4e48d8238ce4f46cca15579f73cd549e5772e59d003dcf856e5727dcc&amp;smart=true&amp;width=2878&amp;height=3600" type="image/jpeg" height="3600" width="2878"><media:description type="plain"><![CDATA[Stacy Keach at the Goodman Theater in Chicago, Aug. 1, 2018. Keach, a larger-than-life actor who triumphed as Hamlet on the boards and as Mike Hammer, Mickey Spillane’s tough-guy detective, on network television, died on Tuesday, Nov. 10, 2026. He was 85. (Whitten Sabbatini/The New York Times)]]></media:description><media:credit role="author" scheme="urn:ebu">WHITTEN SABBATINI</media:credit></media:content></item><item><title><![CDATA[Un poderoso El Niño asesta un doble golpe a California]]></title><link>https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/un-poderoso-el-nino-asesta-un-doble-golpe-a-california/</link><guid isPermaLink="true">https://www.infobae.com/america/the-new-york-times/2026/11/11/un-poderoso-el-nino-asesta-un-doble-golpe-a-california/</guid><dc:creator><![CDATA[David Gelles and Gabriela Bhaskar]]></dc:creator><description><![CDATA[Reportajes Especiales - News]]></description><pubDate>Wed, 11 Nov 2026 19:00:43 +0000</pubDate><content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.infobae.com/resizer/v2/EMJ7IHQQ4BG2ZIIAFUSYU2PPQA.jpg?auth=dd092927cf61dad156b2efe7ed81db3549c4d9d381069394cde87b7e7643a31c&smart=true&width=2048&height=1365" alt="" height="1365" width="2048"/><p>Primero llegó la inundación. Luego el incendio.</p><p>En cuestión de semanas, un conjunto de ciudades vecinas en el condado de Orange sufrieron los embates de desastres distintos que dejaron al descubierto los riesgos que enfrenta California a medida que el planeta se calienta.</p><p>A principios de septiembre, las poderosas olas del océano Pacífico comenzaron a azotar las casas de Beach Road, una franja de propiedades multimillonarias frente al mar que bordea la costa de la pintoresca localidad de Dana Point.</p><p>Varios factores se combinaron para generar el oleaje más intenso que recuerdan los habitantes de la zona. Pero uno de los principales responsables fue El Niño, un fenómeno climático natural que suele presentarse varias veces por década y altera los patrones meteorológicos en todo el mundo. El episodio actual de El Niño es peligrosamente intenso.</p><p>En California, está elevando el nivel del mar y creando tormentas más intensas. Un fenómeno conocido como onda de Kelvin --un enorme pulso de agua cálida que avanza lentamente por el océano y está relacionado con El Niño-- también está elevando el nivel del mar.</p><p>Decenas de casas en Dana Point han resultado gravemente dañadas. Diez fueron declaradas inhabitables y dos tuvieron que ser demolidas.</p><p>Entre las que sufrieron daños severos se encontraba la moderna casa frente al mar de Lori Torres, una empresaria que la compró al jubilarse, en 2019, para cumplir el sueño de toda su vida de vivir junto al océano. En cuestión de días, las olas arrasaron con su patio y desestabilizaron los cimientos.</p><p>"Me partí el lomo por esta casa", dijo. "Ahora no creo que lleguemos a la primavera".</p><p>Luego, a finales de octubre, los vientos de Santa Ana arreciaron y una chispa de un cable eléctrico caído provocó un incendio forestal en las colinas suburbanas de San Juan Capistrano, a unos cuantos kilómetros cuesta arriba de Beach Road. En cuestión de minutos, las llamas se propagaban a toda velocidad por las colinas que se alzan sobre las playas donde las casas se desplomaban hacia el mar.</p><p>El incendio Norte consumió 230 hectáreas antes de que los bomberos lo contuvieran. Al menos siete casas se incendiaron, incluida la que Mark McNabb ha compartido con su esposa durante 10 años en la cima de una colina.</p><p>"Todos estamos devastados", dijo. Se encontraba afuera de su casa, que conservaba algunas paredes exteriores, pero había sido consumida por las llamas y tenía el techo derrumbado.</p><p>McNabb dijo que aunque él y su esposa estaban conmocionados por la pérdida, no creían que su casa fuera más importante que las otras que se perdieron, o las que sobrevivieron. "No somos especiales", dijo. "Nuestras casas son tan importantes para nosotros como lo son para la gente de Beach Road, Altadena o Pacific Palisades".</p><p>La amenaza de desastre siempre acecha a California, una tierra marcada por los terremotos y los incendios forestales. Apenas el año pasado, unos devastadores incendios arrasaron Pacific Palisades y Altadena. En 2018, las lluvias torrenciales provocaron deslaves mortales en Montecito, cerca de Santa Bárbara.</p><p>Sin embargo, las inundaciones en Dana Point y el incendio en San Juan Capistrano han puesto de manifiesto el aumento de los riesgos a medida que el planeta sigue calentándose debido al cambio climático provocado por la actividad humana.</p><p>El fenómeno de El Niño más poderoso registrado ha elevado las temperaturas en el océano Pacífico, lo que está derivando en niveles del mar más altos y tormentas más poderosas. Algunas investigaciones sugieren que el calentamiento global está haciendo que los fenómenos de El Niño sean más poderosos. Y hay estudios que también han mostrado una correlación entre los fenómenos de El Niño y la intensificación de los vientos de Santa Ana.</p><p>John Gabbard, el alcalde de Dana Point, dijo que su ciudad se estaba preparando para meses de problemas. "Anticipamos que habrá aún más daños en el futuro", dijo. "Ya sean más casas destruidas en Beach Road, otras tormentas o incendios. Esto apenas comienza".</p><p>Justo al norte de Dana Point, se abrió una grieta de 110 metros a lo largo de un acantilado costero debajo de la Ruta Estatal 1, lo que congestionó el tráfico y requirió reparaciones de emergencia. Y las vías por las que circulan trenes de carga y de Amtrak también han sufrido daños por la erosión y las mareas altas; algunas olas incluso han golpeado directamente los vagones de pasajeros en la ruta del Surfliner.</p><p>En respuesta, la Autoridad de Transporte del Condado de Orange aseguró 308 millones de dólares en fondos de emergencia para proteger las vías costeras.</p><p>En septiembre, a medida que las olas se intensificaban, el gobernador Gavin Newsom declaró un estado de emergencia, lo que permitió al estado dirigir recursos adicionales a la preparación para desastres y desplegar recursos para responder a tormentas e incendios.</p><p>Se espera que los efectos de El Niño continúen hasta bien entrado el próximo año, y ya están afectando a comunidades mucho más allá del condado de Orange.</p><p>En Long Beach, en el extremo sur de Los Ángeles, las olas han arrasado una playa muy concurrida y destruido viviendas frente al mar. Más al norte, en Malibú, los daños causados por las inundaciones han dejado decenas de casas inhabitables, entre ellas una propiedad de 10,5 millones de dólares perteneciente al actor Nicolas Cage.</p><p>Y la semana pasada, las mareas altas inundaron ciudades por toda la costa. Las calles del centro de San Francisco se llenaron de agua de mar.</p><p>Torres dijo que sabía que el aumento del nivel del mar era un riesgo, pero pensó que su casa estaría a salvo. "Esta casa ha estado en la playa desde los años cincuenta", dijo. "Yo pensaba que estaría aquí otros 50 años".</p><p>Desde que las olas comenzaron a azotar su casa, Torres ha gastado más de 100.000 dólares en reparaciones. El seguro no cubre los daños porque el agua no ha inundado el interior del inmueble.</p><p>Ha pagado para que coloquen grandes rocas frente a su casa con una excavadora y para que se instalen soportes temporales debajo de los cimientos. Y aun así no está segura de que eso será suficiente para salvar la casa. "El problema con todo el dinero es que no sé si va a aguantar", dijo.</p><p>Justo al norte de Torres, en Beach Road, Chris Miller vive en la casa que construyó con su padre en 1979. En todos los años que ha pasado en esta playa, dijo, nunca había visto olas tan fuertes ni agua tan alta.</p><p>Hasta ahora su casa no ha sufrido grandes daños estructurales, pero el mar ha llegado directamente hasta su puerta, la cual está fortificada con sacos de arena. "En California, toda la costa está sufriendo", dijo.</p><p>El cambio climático plantea grandes riesgos para California, según un informe reciente del estado. En los próximos años, los veranos se volverán más largos y calurosos, las inundaciones se volverán más intensas y comunes, y los incendios y el humo de los incendios forestales se volverán más destructivos y mortales.</p><p>McNabb dijo que a los 30 minutos de haber comenzado, el incendio Norte ya estaba en la puerta de su casa. Tomó las pocas posesiones que pudo y huyó de ahí.</p><p>Su casa tenía un techo nuevo, resistente al fuego. Pero cuando una pared de la casa de su vecino, que estaba en llamas, se desplomó sobre su propiedad, no hubo forma de detener las llamas.</p><p>"De vez en cuando piensas en algo y lloras", dijo.</p><p>Mientras evaluaba los daños y hablaba con un ajustador de seguros, una camioneta negra se detuvo frente a su casa, y Mike Levin, el demócrata que representa a San Juan Capistrano en el Congreso, salió con un puñado de funcionarios locales.</p><p>Levin, que vive en la misma calle, dijo que su familia también tuvo que huir del incendio Norte y prometió ayudar a McNabb y a las otras víctimas del incendio.</p><p>Agregó que incluso en un estado acostumbrado a los desastres naturales, la combinación de un fenómeno de El Niño fuerte, una onda de Kelvin, temperaturas más altas y vientos de Santa Ana significaba que los californianos ahora enfrentaban más amenazas que nunca. "El cambio climático no es teórico para nosotros", dijo. "Esta es nuestra nueva normalidad".</p><p>David Gelles reporta sobre el cambio climático y dirige el boletín Climate Forward del Times así como su serie de eventos.</p><p>Gabriela Bhaskar es una fotógrafa del Times que radica en Los Ángeles.</p>]]></content:encoded><media:content url="https://www.infobae.com/resizer/v2/EMJ7IHQQ4BG2ZIIAFUSYU2PPQA.jpg?auth=dd092927cf61dad156b2efe7ed81db3549c4d9d381069394cde87b7e7643a31c&amp;smart=true&amp;width=2048&amp;height=1365" type="image/jpeg" height="1365" width="2048"/></item></channel></rss>