Un menor y su madre, acusados en relación con los disturbios raciales en Belfast

Guardar

Nuevo

Dublín, 15 ago (EFE).- La fiscalía de Irlanda del Norte ha acusado a un menor y a su madre por los disturbios ocurridos en varias partes del Reino Unido tras manifestaciones alentadas por la extrema derecha.

El niño de 15 años y su progenitora comparecieron este jueves ante el Tribunal Superior de Belfast, donde la acusación sostuvo que ella le grabó con el móvil y animó a que tomase parte en las protestas violentas organizadas durante cuatro noches en la capital norirlandesa en julio y agosto.

El menor, que no puede ser identificado, está acusado de lanzar bombas incendiarias a la Policía y atacar una cafetería de propietarios musulmanes después de una manifestación anti-inmigración a principio de este mes.

La fiscalía también informó de que la madre está acusada de participar en los disturbios e incitar a su hijo a perpetrar actos violentos.

"Se la ve con una cámara ayudándolo e incitándolo, grabando el momento en que le anima y ayuda a ocultar su identidad subiéndose la capucha", expuso la acusación.

En total, el menor afronta 12 cargos por estar implicado en disturbios; poseer y lanzar una bomba incendiaria; causar una explosión con fuegos artificiales, y tener armas peligrosas y pintura con la intención de causar daños a la propiedad.

El juez instructor del Tribunal Superior ha rechazado una petición de la fiscalía y la Policía para poner al acusado bajo custodia de las autoridades locales y decretó la libertad bajo fianza para él, aunque ordenó prisión preventiva para la madre.

El magistrado aseguró que ha tomado nota de los argumentos de la acusación, pero consideró que la aparente desescalada de las tensiones en la provincia y el compromiso de familiares para evitar que el adolescente reincida son razones suficientes para ponerlo en libertad hasta conocerse la condena.

"Tengo en cuenta que uno de los factores que lo involucraron en esto parece ser su madre, y ella ya no está presente ni en libertad", agregó el juez. EFE

ja/vg/alf

Guardar

Nuevo