LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Domingo 20 de noviembre del 2022

___________________________________

LO ÚLTIMO

___________________________________

Cuatro ahogados en naufragio de migrantes en Florida

Madre escucha el corazón de su hija donado en trasplante

Nueva York tiene por fin un respiro tras fuerte nevada

Retiran cargos a policía tras ahogamiento de presos

Gran Bretaña niega reportes de nueva relación con la UE

Francisco visita Asti, la ciudad natal de su padre en Italia

Gaza: Dicen que incendio fue por festejo pirotécnico

‘Wakanda Forever’ domina la taquilla en Norteamérica

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

MUN-CLI COP27-RESULTADOS

SHARM EL SHEIJ, Egipto - Tras dos semanas de regateos, los delegados celebran con vítores el cierre de la cumbre climática de Naciones Unidas de este año, en la que se ha creado un fondo para ayudar a los países pobres afectados por catástrofes impulsadas por el calentamiento global. 923 palabras. AP foto. ENVIADO

Con

COP27-PAKISTÁN: Pakistán aplaude acuerdo para ayudar a países pobres

EUR-GEN UCRANIA

KIEV - Potentes explosiones estremecen la región ucraniana de Zaporiyia donde está la planta nuclear más grande de Europa, dice la agencia nuclear de las Naciones Unidas. 390 palabras. AP foto. ENVIADO

Con

UCRANIA-GUERRA-ALCALDE DE KIEV: El alcalde de Kiev: Lo extraordinario en tiempos difíciles

UCRANIA VIDEO: Ucrania dice que investigará video que parece mostrar a soldados ucranianos matando a soldados rusos

REP-GEN LATINOAMÉRICA-LGBTQ

BUENOS AIRES - Las personas LGBTQ luchan por sus derechos en todo el mundo. Y para muchos, la lucha es particularmente dura en América Latina. Ahora, tienen un nuevo aliado en esta región socialmente conservadora. Fundado en 2017, el Movimiento Latinoamericano de Madres de Hijos LGBT+ presiona a los gobiernos para eliminar las leyes perjudiciales, así como luchar contra la violencia y discriminación. Por Daniel Politi. 750 palabras. AP foto. ENVIADO

DEP-FUT MUNDIAL QATAR-ECUADOR

AL KHOR - Ecuador inaugura el Mundial enfrentando al anfitrión Qatar en un encuentro del Grupo A en el estadio Al Bayt. Ausente de los Mundiales desde Brasil 2014, la Tri busca ser la primera selección que derrote a un anfitrión en el encuentro que pone en marcha una Copa del Mundo. Por Teresa Medrano. 500 palabras. AP Fotos. EDITORES: El partido concluye alrededor de las 1800 GMT.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN MADRES DE PLAZA DE MAYO-DECESO

BUENOS AIRES — Falleció Hebe de Bonafini, la histórica presidenta de la organización argentina Madres de la Plaza de Mayo. Tenía 93 años. Por Débora Rey y Patricia Luna. 1.200 palabras. ENVIADO

AML-GEN BID-ELECCIÓN

NUEVA YORK - El brasileño Ilan Goldfajn es escogido como el nuevo presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, tras una elección que devolvió las riendas de la institución a un latinoamericano después de la súbita destitución del estadounidense Mauricio Claver-Carone por violaciones al código de ética. Por Claudia Torrens. 400 palabras. ENVIADO

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN COLORADO-TIROTEO

COLORADO SPRINGS, Colorado - Un hombre armado de 22 años abre fuego en un club gay nocturno en Colorado, donde mata a cinco personas y hiere a 18, antes de ser sometido por los “heroicos” clientes. Por Thomas Peipert y Jesse Bedayn. 570 palabras. AP foto. ACTUALIZADA

AMN-INM FLORIDA-MIGRANTES NAUFRAGIO

MARATHON, Florida — Por lo menos cuatro personas al parecer se ahogaron y otras cinco siguen desaparecidas frente a los Cayos de la Florida cuando naufragó una embarcación durante un fallido intento de emigración. 120 palabras. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-ELECCIONES-LATINOS

MIAMI - Los republicanos depositaron sus esperanzas en una lista de candidatos hispanos en todo el país, buscando obtener ganancias con los votantes latinos para las elecciones intermedias que algunos habían pronosticado que produciría amplias victorias republicanas. Por Adriana Gomez Licon y Acacia Coronado. 450 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-CLI NUEVA YORK-NEVADA

NUEVA YORK - Partes de Nueva York tienen por fin un respiro después de que una tormenta arrojó durante días una cantidad de nieve potencialmente récord en ciudades al este de los lagos Erie y Ontario. Por Maysoon Khan. AP foto. 300 palabras. ENVIADO

AMN-GEN CAROLINA DEL SUR-PACIENTES PSIQUIÁTRICAS AHOGADAS

MARION, Carolina del Sur - Las autoridades anulan los cargos contra un ex policía que ayudó llevar a una camioneta donde dos pacientes psiquiátricas se ahogaron en medio de una tormenta en Carolina del Sur en el 2018. 280 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-TRASPLANTE DE CORAZÓN

CHICAGO - Una mujer de Indiana escuchó el latido del corazón de su difunta hija dentro del pecho de un hombre de Illinois de 68 años que lo recibió gracias a un trasplante. 250 palabras. ENVIADO

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MOR-GEN GAZA-INCENDIO

CIUDAD DE GAZA - El incendio de la semana pasada en un edificio en la Franja de Gaza fue provocado accidentalmente por un hombre que usaba gasolina para un festejo pirotécnico, indican autoridades aunque no explican cómo llegaron a esa conclusión. 230 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN FAMILIA DEL PAPA

ASTI, Italia — El papa Francisco honra sus raíces del norte de Italia al celebrar una misa especial en la ciudad natal de su padre y alentar a las generaciones más jóvenes a no ser indiferentes a la pobreza y la miseria que los rodea. Por Nicole Winfield y Gianfranco Stara. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN BREXIT

LONDRES — El gobierno británico niega un reporte según el cual está buscando una relación con la Unión Europea al estilo suizo que quitaría varias de las barreras comerciales impuestas por el Brexit. Por Jill Lawless. 450 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-GEN SIRIA-TURQUÍA

ESTAMBUL - Turquía lanza una serie de bombardeos contra Siria e Irak para acatar grupos kurdos que Ankara considera responsables del estallido de una bomba en Estambul. Por Andrew Wilks. 220 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT MUNDIAL AUSENCIAS

DOHA - No todas las estrellas del fútbol estarán presentes en el Mundial. Algunos grandes nombres brillarán por su ausencia, ya sea por lesiones o porque sus países no se clasificaron. Jugadores como Karim Benzema, Sadio Mané, Erling Haaland, Mohamed Salah, Gianluigi Donnarumma, N’Golo Kante, Diogo Jota, David Alaba y Luis Díaz serán meros espectadores. Por Ciarán Fahey. 1.043 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

DEP-AUT F1 ABU DABI

ABU DABI - Max Verstappen extiende su récord al ganar su 15ta carrera del año, el Gran Premio de Abu Dabi, para concluir una de las temporadas más dominantes en la historia de la Fórmula Uno. Un año después de la tensa y controvertida victoria de Verstappen sobre Lewis Hamilton para asegurar su primer título, hubo esta vez nulo suspenso en el Circuito de Yas Marina. 201 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-MUS CORONA CAPITAL

CIUDAD DE MÉXICO - El festival Corona Capital estuvo lleno de presentaciones estelares en su segunda jornada. Si bien el título de cabeza de cartel lo tenían los Arctic Monkeys, Liam Gallagher y los Yeah Yeah Yeahs casi les roban por completo los reflectores. Paramore, Foals y The Kooks fueron otros de los artistas que encantaron a los 85.000 asistentes que se dieron cita en el festival realizado en la Ciudad de México. Por Berenice Bautista. 700 palabras. AP fotos. ENVIADO.

ESP-CIN LAS DIEZ PELÍCULAS

NUEVA YORK — “Black Panther: Wakanda Forever” siguió dominando la taquilla en su segunda semana en los cines, al recaudar 67 millones de dólares durante el fin de semana. Por Jake Coyle. AP foto. 310 palabras. ENVIADO

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos