LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 6 AM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Sábado 13 de noviembre de 2021

————————————————————————-

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Aprueban acuerdo climático con concesión sobre carbón

Grupo vinculado a Estado Islámico mata a general nigeriano

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

MUN-CLI COP26

GLASGOW, Escocia - Los negociadores de casi 200 países han aprobado un nuevo acuerdo sobre medidas climáticas después de una intervención de último momento de la India para mitigar el lenguaje sobre la reducción de emisiones del carbón. Por Seth Borenstein y Frank Jordans. AP Foto. ENVIADO.

EUR-CLI COP26 CARBÓN-AP EXPLICA

GLASGOW - Un vistazo al papel del carbón en el cambio climático y el sistema energético y por qué es tan difícil abandonarlo. Por Karl Ritter. 550 palabras. AP Foto. ENVIADO.

-EUR-CLI COP26-AFRICA: Ministro de Gabón dice que países ricos no escuchan a pobres.

AMS-GEN ECUADOR-CÁRCEL MOTÍN

QUITO - Una intensa balacera entre miembros de bandas rivales en una cárcel de Ecuador por la madrugada deja al menos 68 internos fallecidos y 12 heridos, según las autoridades. Es la más reciente masacre que golpea al sistema penitenciario en el país andino. Por Gonzalo Solano. 702 palabras. Con AP Fotos. ENVIADO.

EUR-INM EUROPA-MIGRANTES

VARSOVIA - La policía de Polonia dice que encontró el cuerpo de un joven sirio en un bosque próximo a la frontera con Bielorrusa, la última víctima del enfrentamiento político en el límite oriental de la Unión Europea. Por Vanessa Gera. 611 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN BOLIVIA-MINEROS RESCATE

LA PAZ, Bolivia - Cuatro mineros mueren arrastrados por la crecida súbita de un río y dos eran buscados por brigadas de rescate en el norte de La Paz, informa una autoridad. 123 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN CALIFORNIA-BLM AGRESIÓN

LOS ÁNGELES - Tres adolescentes motivados por el odio racial están detrás de las llamadas falsas que provocaron importantes operativos policiales en la casa de una destacada activista de Black Lives Matter en Los Ángeles, según las autoridades. Por Stefanie Dazio. 477 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN FRANCIA-EEUU HARRIS

PARÍS - La vicepresidenta estadounidense Kamala Harris coloca flores en un monumento en París que recuerda a las 130 víctimas de los ataques del Estado Islámico en la capital francesa hace seis años. 331 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

AFR-GEN SUDÁN

JARTUM - Fuerzas de seguridad sudanesas abren fuego con munición de guerra y rocían gas lacrimógeno para dispersar a manifestantes que denuncian el cada vez mayor control del ejército sobre el país, matando al menos a cinco personas y dejando a varias más heridas. Por Fay Abuelgasim y Samy Magdy. 431 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AFR-GEN NIGERIA-EXTREMISTAS

LAGOS, Nigeria - Un grupo extremista vinculado al Estado Islámico acusado de matar a miles de personas en Nigeria y países vecinos de África occidental mata a cuatro efectivos del ejército nigeriano, incluido un general, informa el ejército. Por Chinedu Asadu. 387 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN CORONAVIRUS-ALEMANIA

BERLÍN - Angela Merkel pide a los alemanes que no estén vacunados contra el COVID-19 que lo hagan pronto mientras la tasa de infección por coronavirus del país bate un nuevo récord y las muertes siguen aumentando. Por Kirsten Grieshaber. 311 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN FILIPINAS-ELECCIONES

MANILA - Sara Duterte, la hija del presidente de Filipinas, registra su candidatura a la vicepresidencia en los comicios de 2022 y es elegida compañera de fórmula de Ferdinand Marcos Jr., hijo del fallecido dictador filipino del mismo nombre, una alianza que preocupa a los activistas de derechos humanos. Por Jim Gomez. 431 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-AUT F1-BRASIL-VERSTAPPEN

SAO PAULO - Convocan al piloto de Red Bull Max Verstappen a una reunión con los comisarios en el Gran Premio de Brasil de la Fórmula Uno luego de que se dio a conocer un video tomado desde las gradas en el circuito Interlagos que mostraba al líder del campeonato tocando el alerón trasero del auto de su rival Lewis Hamilton. Por Mauricio Savarese. 369 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP FUT MUNDIAL-ELIMINATORIAS-EUROPA

Francia, Bélgica y Holanda pueden clasificarse para la Copa del Mundo en Qatar cuando jueguen sus penúltimos partidos en sus grupos. El campeón defensor Francia se enfrenta con Kazajistán en casa, Bélgica recibe a Estonia y Holanda viaja para jugar con Montenegro en Podgorica. Por Jerome Pugmire. 600 palabras. AP Fotos. EDITORES: Alrededor de las 2230 GMT.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-ART ITALIA-EXHIBICIÓN-ARTISTA CHINO

BRESCIA, Italia - Inauguran una exhibición provocadora del artista disidente chino Badiucao en la ciudad industrial de Brescia, en el norte de Italia, a pesar de la presión de la embajada china en Roma de cancelarla. Por Charlene Pele. 348 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

___________________________________

EN TWITTER:

___________________________________

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos