LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Miércoles 2 de diciembre de 2020

————————————————————————

LO ÚLTIMO

————————————————————————

Con Biden, la UE busca restablecer relaciones bilaterales

UE pide que se mantengan restricciones durante las fiestas

Wisconsin acusa a Trump de “asalto a la democracia”

Entidad de la ONU: Cannabis no debe estar entre las drogas más peligrosas

San Francisco: Prohibido fumar en casa, salvo marihuana

Funcionaria de ONU advierte sobre “crisis grave” en Libia

Corte Suprema de EEUU evalúa casos de jurados no unánimes

López Obrador dice que encierros por virus son “dictaduras”

EEUU: Piden al Congreso ayuda económica debido a pandemia

EEUU recomienda quedarse en casa durante las Navidades

Rusia comenzará vacunación a gran escala contra coronavirus

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMN-GEN VENEZUELA-CPI

NUEVA YORK - Líderes de la Organización de Estados Americanos emiten un informe que critica a la fiscalía de la Corte Penal Internacional por no haber iniciado una investigación sobre presuntos crímenes de lesa humanidad cometidos en Venezuela, alentando con la demora al gobierno de Nicolás Maduro “a cometer más crímenes”. Por Claudia Torrens y Scott Smith. 880 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-MED CORONAVIRUS-VACUNA

LONDRES - Gran Bretaña autoriza el uso de emergencia de la vacuna de Pfizer y BioNTech contra el COVID-19, la primera del mundo respaldada por ciencia rigurosa y un paso importante hacia el final de la pandemia. Por Lauran Neergaard. 930 palabras. AP Foto. ENVIADO

Con:

-AMN-GEN CORONAVIRUS-NY-ARRESTO: Arrestan a dueño de un bar de Nueva York por desafiar restricciones.

-EUR-GEN CORONAVIRUS-AUSTRIA: Austria permitirá esquiar en Navidad, pero con restricciones.

-AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU-VIAJES: EEUU recomienda quedarse en casa durante las Navidades

-EUR-GEN CORONAVIRUS-RUSIA-VACUNA: Rusia comenzará vacunación a gran escala contra coronavirus

MUN-CLI CAMBIO CLIMATICO

SIN PROCEDENCIA - El calentamiento global fue tan intenso en 2020 que rompió récords de temperaturas y provocó huracanes, incendios, olas de calor, inundaciones y sequías sin precedente, reporta la agencia climatológica de las Naciones Unidas. Por Seth Borenstein y Frank Jordans. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN VENEZUELA-NICOLASITO

CARACAS - Nicolás Ernesto Maduro Guerra, hijo único del mandatario venezolano, es uno de los candidatos del oficialismo que competirá en las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre para lograr uno de los 277 escaños de la Asamblea Nacional. Ante el avance de su carrera política, el músico y economista de 30 años rompe el silencio para hablar de su vida y defenderse de las acusaciones de supuesta corrupción y nepotismo. Por Fabiola Sánchez. 1.400 palabras. AP Foto. AP Video.

__________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-GEN CORONAVIRUS-MEXICO

CIUDAD DE MÉXICO - El presidente mexicano insinúa que los políticos que imponen confinamientos o toques de queda debido al coronavirus actúan como dictadores. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AMS-GEN BRASIL-BANCO ROBO

RÍO DE JANEIRO - Ladrones de bancos fuertemente armados invaden la ciudad brasileña de Cameta, al día siguiente de que un grupo de delincuentes atacara otra ciudad mediana en el otro extremo del país, tomando como rehenes a vecinos del lugar mientras saqueaban un banco. Por David Biller. 263 palabras. AP Video. ENVIADO.

REP-GEN TURISMO EN SILLAS DE RUEDAS

MEDELLÍN - Sillas de ruedas acopladas a bicicletas eléctricas ofrecen a personas discapacitadas una oportunidad laboral y representan al mismo tiempo una novedosa forma de conocer Medellín, uno de los destinos turísticos más visitados de Colombia. Por Manuel Rueda. 900 palabras. AP Foto.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-POL TRUMP-WISCONSIN

MADISON, Wisconsin — Los intentos del presidente Donald Trump de revocar los resultados electorales de Wisconsin mediante la anulación solamente de los votos de los condados más demócratas del estado constituyen “un asalto a la democracia”, expresaron representantes del gobernador del estado. Por Scott Bauer. 400 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN SAN FRANCISCO-PROHIBIDO FUMAR

SAN FRANCISCO — El ayuntamiento de San Francisco ha prohibido fumar tabaco en los apartamentos debido al problema del humo de segunda. ¿Pero fumar un porro? No hay problema. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-CORTE SUPREMA

WASHINGTON - La Corte Suprema evaluó el miércoles la posibilidad de ordenar nuevos juicios para miles de presos en Luisiana y Oregon que fueron convictos por jurados no unánimes antes de que esa práctica fue proscrita. Por Jessica Gresko. 250 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO EEUU-CONGRESO-ECONOMIA

WASHINGTON — Tanto el secretario del Tesoro como el presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos exhortaron el miércoles al Congreso a aprobar de manera urgente fondos de ayuda para los afectados por la pandemia del coronavirus. Por Martin Crutsinger. 400 palabras. AP foto. ENVIADOO

AMN-POL TRUMP-GEORGIA

ATLANTA - Un funcionario electoral de Georgia llama al presidente Donald Trump a controlar a sus seguidores, luego de que las infundadas denuncias fraude del mandatario han desembocado en retórica encendida y amenazas de violencia. Por Kate Brumback. 380 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MUN-ECO BIDEN-CHINA

WASHINGTON - El presidente electo Joe Biden no retirará de inmediato los aranceles impuestos a muchas importaciones procedentes de China, decididos por el presidente saliente Donald Trump, y tampoco romperá el acuerdo comercial inicial obtenido por el gobierno de Trump. 250 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-GEN EUROPA-EEUU

BRUSELAS — La Unión Europea está aprovechando la inminente llegada del nuevo gobierno del presidente Joe Biden para tratar de restablecer las relaciones con Estados Unidos después de cuatro años de una acritud transatlántica bajo el mandato del presidente Donald Trump. Por Raf Casert. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN EUROPA-FIESTAS

BRUSELAS — Mientras millones de europeos se preparan para la temporada de las fiestas de fin de año, el brazo ejecutivo de la Unión Europea exhorta a los países miembros a mantener las restricciones contra el COVID-19 para evitar un fuerte aumento de casos y muertes, pero no aconsejó abstenerse de viajar. Por Samuel Petrequin. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

MUN-MED ONU-CANNABIS

BERLÍN — Una entidad de la ONU dedicada al control de estupefacientes votó a favor de sacar al cannabis y la resina de cannabis de la lista de las drogas más nocivas, una decisión que podría afectar al mercado mundial de la marihuana. 250 palabras. AP foto. ENVIADO

AFR-GEN LIBIA

EL CAIRO — La máxima funcionaria de la ONU para Libia declara que en el país norteafricano hay al menos 20.000 combatientes extranjeros y mercenarios y advirtió sobre una “crisis grave” con el continuo arribo de armamento a la nación. 270 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-POL ISRAEL-ELECCIONES

JERUSALÉN - Israel da un paso importante hacia su cuarta elección nacional en menos de dos años al aprobar los legisladores una propuesta preliminar de disolver el Parlamento. Por Ilan Ben Zion. 360 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN IRAN-NUCLEAR

TEHERÁN - El presidente iraní rechaza un proyecto de ley aprobado por el Parlamento que hubiera suspendido las inspecciones de la ONU y hubiera aumentado el enriquecimiento de uranio, afirmando que es “dañino” para las gestiones diplomáticas orientadas a rescatar el acuerdo nuclear. 360 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT CAMPEONES-RESUMEN

SIN PROCEDENCIA - Manchester United, Borussia Dortmund y Lazio tienen al alcance asegurar sus boletos para los octavos de final de la Liga de Campeones. El delantero uruguayo Edinson Cavani se reencuentra con el Paris Saint-Germain, su exclub, que visita al United. 600 palabras. AP Foto. Editores: partidos desde las 1755 GMT.

DEP-FUT COLOMBIA-QUEIROZ

BOGOTÁ - Dos humillantes goleadas que lo dejaron fuera de la zona de clasificación al próximo Mundial Supuestas pugnas entre los jugadores. Todo eso se conjugó para provocar la salida de Carlos Queiroz como técnico de Colombia. Por Jairo Anchique. 600 palabras. AP Foto.

DEP-OLI TOKIO-APLICACION

TOKIO - Todo visitante a los Juegos Olímpicos de Tokio el año próximo tendrá que bajar una aplicación en su teléfono móvil para monitorear si ha estado en contacto con algún individuo afectado por el coronavirus. Se trata de una de las medidas de control de los visitantes extranjeros, en caso que se les permita concurrir a la cita de verano. Por Stephen Wade. 450 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CEL CORONAVIRUS-GLORIA ESTEFAN

MIAMI - Gloria Estefan revela que pasó gran parte de noviembre aislada tras dar positivo a la prueba de COVID-19, pero que fue afortunada y sólo tuvo “un poco de tos” y deshidratación, además de perder el sentido del gusto y el olfato. Desde entonces, dice que ha dado negativo a la prueba dos veces. Por Adriana Gómez-Licón. 350 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-CEL PEOPLE-PERSONAS DEL AÑO

LOS ÁNGELES - La revista People nombra al actor y activista George Clooney, el doctor Anthony Fauci, la cantante y actriz Selena Gomez y la actriz y directora Regina King como “Personas del Año 2020”. Los cuatro aparecerán en un número doble de fin de año, con una portada para cada uno, que sale a la venta el viernes. Por Jonathan Landrum Jr. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-GEN TIKTOK-TOP 100

NASHVILLE, Tennessee - Desde patinar al ritmo de Fleetwood Mac hasta aprenderse una coreografía de Cardi B meneando el trasero, los usuarios de TikTok se pusieron creativos en un año de pandemia con nuevas canciones, bailes y memes en 60 segundos o menos. Por Kristin M. Hall. 460 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos