Las medidas de estímulo en Alemania impulsan las ventas al por menor en agosto

BERLÍN, 30 sep (Reuters) - Las ventas al por menor en Alemania aumentaron mucho más de lo esperado en agosto, según mostraron datos publicados el miércoles, que aumentan las esperanzas de que el gasto de los hogares en la mayor economía de Europa impulse una fuerte recuperación en el tercer trimestre tras el fuerte impacto del coronavirus.

La canciller Angela Merkel y el ministro de finanzas Olaf Scholz han puesto en marcha desde marzo una serie de medidas de rescate y estímulo sin precedentes para ayudar a las empresas y a los consumidores del país a recuperarse lo más rápido posible de la recesión más profunda en los registros.

Las medidas incluyen ayuda ilimitada de liquidez para las empresas en dificultades, un plan masivo de protección del empleo para evitar los despidos, así como entregas de efectivo a los padres y un recorte temporal del IVA para impulsar la demanda interna.

Había algunas dudas sobre si el recorte del IVA, válido del 1 de julio al 31 de diciembre, estaba funcionando realmente, ya que algunas empresas parecían no estar trasladando la reducción a los consumidores.

Sin embargo, las cifras publicadas por la Oficina Federal de Estadísticas mostraron que las ventas al por menor aumentaron un 3,1% en el mes en términos reales en agosto, después de una caída del 0,2% en julio (dato revisado al alza respecto al cálculo inicial).

Un pronóstico de Reuters había previsto un aumento menor, de solo el 0,5%.

En términos interanuales, las ventas al por menor aumentaron un 3,7% en términos reales después de un aumento revisado al alza del 5,0% el mes anterior.

En comparación con febrero, el mes anterior al brote de COVID-19 en Alemania, las ventas al por menor en agosto fueron un 5,8% más altas, lo que sugiere que el sector ya ha dejado atrás la crisis.

(Información de Michael Nienaber; editado por Thomas Seythal y Andrew Heavens; traducido por Tomás Cobos)