LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Miércoles 16 de septiembre de 2020

————————————————————————

LO ÚLTIMO

————————————————————————

Cuarto mes seguido de aumento en ventas minoristas en EEUU

Fármaco de Eli Lilly para coronavirus reduce hospitalización

Reporte critica a Boeing y a FAA por fallas fatales del Max

Mono se roba celular, se toma selfies

ADN podría salvar a condenado a muerte en Tennessee

EEUU: Demoras y papeleo engorroso en procesos comerciales

Agencia de ONU para los palestinos está en crisis financiera

Bomberos salvan de las llamas observatorio en California

Biden recibe asesoramiento sobre lucha contra coronavirus

La Fed de EEUU buscará inflación de poco más del 2%

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN ONU-VENEZUELA-DDHH

GINEBRA - Expertos independientes del máximo organismo de derechos humanos de la ONU acusan al gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro de crímenes de lesa humanidad, destacando casos espantosos de tortura y asesinatos presuntamente perpetrados por fuerzas de seguridad que utilizaron técnicas como descargas eléctricas, mutilación genital y asfixia. Por Jamey Keaten. 674 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-CLI SALLY

PENSACOLA, Florida - El huracán Sally toca tierra en Alabama como tormenta de categoría 2 provocando lluvias torrenciales, inundando casas y atrapando a la gente en la marea alta a lo largo de la costa del Golfo de México. Por Jay Reeves, Angie Wang y Jeff Martin. 550 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN CORONAVIRUS EEUU

WASHINGTON - El gobierno estadounidense presenta un ambicioso plan para que las vacunas contra el coronavirus sean gratuitas, pese a que existe un escepticismo generalizado entre las personas sobre la seguridad de tales antídotos. Por Ricardo Alonso-Zaldivar. 250 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-EUR-GEN CORONAVIRUS-UE: Presidenta de la Comisión Europea dice que la UE debe superar su enfoque fragmentado frente al virus.

-MUN-ECO CORONAVIRUS-ECONOMIA GLOBAL: OCDE: Perspectivas económicas mundiales no son tan malas.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-ECO EEUU-ELECCIONES ECONOMIA

APPLETON, Wisconsin - Los hechos cada vez importan menos y los estadounidenses evalúan la economía desde una perspectiva puramente partidista. Esto hace que los partidarios de Donald Trump sigan elogiando su gestión, ignorando algunos datos alarmantes. Por Josh Boak. 1.200 palabras. AP Foto.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-GEN CORONAVIRUS-MEXICO AMBULANCIAS PIRATAS

CIUDAD DE MÉXICO - Muchos se han beneficiado de la pandemia del nuevo coronavirus en México con los precios de los tubos de oxígeno, el alcohol y las mascarillas. Pero quizás los más crueles son quienes operan ambulancias piratas mal equipadas que recorren las calles de la ciudad escuchando las frecuencias de radio de emergencia y corren para vencer a los servicios de emergencias médicas. A veces cobran a los familiares de los pacientes sumas escandalosas para llevarlos a un hospital o los desvían a clínicas privadas mal equipadas que pagan sobornos por hacer negocios. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL.

AMS-ECO ARGENTINA-DOLAR

BUENOS AIRES - Las autoridades argentinas dicen que el aumento de las restricciones a la compra de dólares es necesario para normalizar el mercado de cambios y parar la sangría de divisas mientras economistas temen que recaliente la inflación y la desconfianza en país. Por Almudena Calatrava. 662 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-ECO EEUU-VENTAS MINORISTAS

NUEVA YORK — Las ventas minoristas en Estados Unidos aumentaron 0,6% en agosto, el cuarto mes consecutivo de crecimiento. La cifra es menor al incremento de 0,9% reportado en julio y al 1,1% esperado por los analistas. Por Joseph Pisani. 250 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO BOEING MAX-CAUSAS

SIN PROCEDENCIA — Un grupo de congresistas estadounidenses emite un reporte severo en el que fustiga a Boeing y a los reguladores del gobierno por su papel en los problemas que causaron dos accidentes del avión 737 Max y que mataron a 346 personas. Por Tom Krisher. 300 palabras. AP fotos. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-CONDENADO A MUERTE-ADN

MEMPHIS — Una jueza ordenó aplicarle pruebas de ADN a un cuchillo y otras pruebas en el caso de un hombre negro preso en Tennessee que fue condenado a muerte en diciembre por el asesinato a puñaladas de una mujer y su hija hace 33 años. 260 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO EEUU COMERCIO ARANCELES

WASHINGTON — Una agencia supervisora de la gestión pública halla que las compañías estadounidenses que buscaban exenciones de los aranceles a las importaciones de acero y aluminio encontraron largas demoras y papeleo engorroso. 300 palabras. Por Paul Wiseman. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN CALIFORNIA-INCENDIOS

SADENA, California — Los bomberos evitan que un incendio forestal en California dañara el Observatorio Mount Wilson, que jugó un papel fundamental en la astronomía de principios del siglo XX. 150 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-POL EEUU-ELECCIONES-BIDEN

WASHINGTON — El candidato presidencial demócrata Joe Biden recibe una sesión informativa virtual de un ex director de salud pública de Estados Unidos y un grupo de expertos sobre cómo combatir la diseminación del coronavirus. 220 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO EEUU-RESERVA FEDERAL

WASHINGTON — La Reserva Federal de Estados Unidos anuncia que buscará una tasa inflacionaria de poco más de 2% y que seguirá manteniendo las tasas de interés casi en cero por al menos hasta 2023. EN DESARROLLO

AMN-GEN EEUU-CHINA-HACKEO

WASHINGTON - Estados Unidos acusa a cinco ciudadanos chinos de hackear más de 100 empresas e instituciones norteamericanas y de otros países, incluidas empresas de redes sociales y de videojuegos, así como universidades y proveedores de telecomunicaciones. Por Eric Tucker. 200 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN EEUU-ESCLAVOS-MEXICO

HOUSTON - Expertos tratan de desentrañar la historia de una red usada por miles de esclavos para escapar a México. El nivel de organización de la red y la suerte corrida por los esclavos sigue siendo un misterio. Por Russell Contreras. 1.200 palabras. AP Foto.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

AMN-MED CORONAVIRUS-MEDICAMENTO

SIN PROCEDENCIA - La farmacéutica Eli Lilly dice que pruebas hechas a un fármaco con anticuerpos indican que éste puede ayudar a evitar la hospitalización de pacientes con COVID-19 leve o moderado, un objetivo que ningún medicamento actual contra el coronavirus ha podido alcanzar. 300 palabras. Por Marilynn Marchione. AP foto. ENVIADO

ASI-GEN MONO CON CELULAR

KUALA LUMPUR — Un estudiante universitario malayo cuyo celular fue robado mientras dormía, rastreó al culpable: un mono que se tomó selfies y video antes de abandonar el aparato. 200 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-GEN ONU-PALESTINOS

BEIRUT — La agencia de la ONU para los refugiados palestinos está experimentando una crisis financiera que podría obligarla a detener algunos servicios a una población ya empobrecida de más de 5 millones de personas. Por Bassem Mroue. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN ALEMANIA-EXTREMA DERECHA

BERLÍN - Las autoridades en el occidente de Alemania suspenden a 29 policías sospechosos de compartir propaganda de extrema derecha en grupos de WhatsApp, al menos dos de los cuales estuvieron activos durante varios años. 340 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-CIC TOUR

MERIBEL, Francia - El colombiano Miguel Ángel López gana la etapa reina del Tour de Francia. Primoz Roglic se aleja más de su compatriota Tadej Pogacar para afianzarse como líder general. Tras su primera victoria de etapa en la ronda gala, López asciende al tercer puesto general. 400 palabras. AP Foto.

DEP-CIC TOUR-BERNAL

GRENOBLE, Francia - El campeón defensor del Tour de Francia Egan Bernal se retira de la carrera antes de la etapa reina en los Alpes. El colombiano atravesaba problemas físicos desde el macizo del Jura, donde perdió más de siete minutos. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-TEN ITALIA

ROMA - Novak Djokovic se comporta mejor en su primer tras ser descalificado del Abierto de Estados Unidos. El número uno del mundo debuta en el Abierto de Italia con una victoria 6-3, 6-2 ante el local Salvatore Caruso. Por Andrew Dampf. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-GEN INSTAGRAM-BOICOT

LONDRES - Kim Kardashian West, Katy Perry, Leonardo DiCaprio y otros famosos se unen a un “alto” de 24 horas en Instagram para protestar contra lo que califican como el fracaso de su empresa matriz, Facebook, para controlar el contenido violento y de odio y la desinformación en torno a las elecciones. Por Kelvin Chan. 536 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-MUS PREMIOS BILLBOARD-MALUMA

MIAMI - Maluma compite por dos Premios Billboard de la Música Latina este año, pero ya tiene un trofeo asegurado: el Premio Billboard Espíritu de la Esperanza, que recibirá por su compromiso y labor altruista al frente de su fundación, El Arte de los Sueños. 246 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

MAS NOTICIAS