LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Martes 15 de septiembre de 2020

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Trump atestigua acuerdos de reconocimiento árabe a Israel

Biden va a Florida, trata de atraer a hispanos

México honra a una heroína en aniversario de independencia

México celebra independencia sin grandes ceremonias públicas

Pago millonario en caso de Breonna Taylor

El coronavirus lleva hasta EEUU el papel de baño mexicano

Fracasa intento de salvar la biodiversidad mundial

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

REP-CLI EEUU-INCENDIOS AIRE PUTRIDO

PORTLAND, Oregón - Los residentes de los estados de Oregón, Washington y partes de California soportan el aire más insalubre del planeta, según algunas mediciones: un peligroso y punzante smog pútrido de color amarillento verdoso generado por los enormes incendios forestales del oeste de Estados Unidos. Sara Cline and Gillian Flaccus. 650 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-CLI TORMENTAS

WAVELAND, Mississippi - El huracán Sally se acerca a la costa del Golfo de México amenazando con desatar marejadas ciclónicas, inundaciones repentinas y tornados. Por Stacey Plaisance y Jeff Martin. 490 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN CORONAVIRUS-ALEMANIA-VACUNAS

BERLÍN - Alemania anuncia que está apoyando económicamente con hasta 750 millones de euros (892 millones de dólares) a tres compañías farmacéuticas nacionales que están desarrollando vacunas contra el nuevo coronavirus. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MUN-ECO EEUU-CHINA COMERCIO

GINEBRA - La Organización Mundial del Comercio dice que los aranceles de Estados Unidos a productos de China por más de 200.000 millones de dólares son ilegales según las normas del organismo de comercio mundial. Por Jamey Keaten. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN CORONAVAIRUS EEUU-ENCRUCIJADA

SIN PROCEDENCIA - ¿Qué representa Estados Unidos? Seis meses de pandemia alteran la vida de todos y, combinados con varias muertes de afroamericanos a manos de la policía que reflejan un racismo sistémico, obligan a los estadounidenses a replantearse muchas cosas, incluida su propia identidad nacional. Por Ted Anthony. 950 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN EEUU-ELECCIONES COLEGIO ELECTORAL

WASHINGTON - Cuatro presidentes de Estados Unidos -incluido Donald Trump en 2016- llegaron a la Casa Blanca habiendo sacado menos votos que sus rivales. AP Explica el particular sistema electoral que a veces niega la presidencia al candidato que recibe más votos. 600 palabras.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMN-GEN MEXICO-LEONA-VICARIO

CIUDAD DE MÉXICO - En el aniversario 210 de su independencia, México rinde homenaje a Leona Vicario, una heroína que desafió las convenciones de su época. 480 palabras. Por Christopher Torchia. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN MEXICO-INDEPENDENCIA-ANIVERSARIO

CIUDAD DE MÉXICO — Los mexicanos se aprestaban a celebrar su Día de la Independencia sin grandes ceremonias por primera vez en 153 años debido a las restricciones actuales a las reuniones públicas, aplicadas a fin de evitar el contagio del coronavirus. 370 palabras. Por Mark Stevenson. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN MEXICO-EXPRESIDENTES

CIUDAD DE MÉXICO - El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador pedirá al Senado que programe un referendo popular sobre si se debe investigar y eventualmente presentar cargos contra sus predecesores, incluidos casi todos los expresidentes vivos de México. López Obrador propuso la consulta para el 6 de junio de 2021, fecha de las elecciones parlamentarias de mitad de mandato. Por Mark Stevenson. 480 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

MUN-GEN EEUU-MEDIO ORIENTE

WASHINGTON —Declarando “el amanecer de un nuevo Medio Oriente”, el presidente Donald Trump encabeza la firma de históricos pactos diplomáticos entre Israel y dos naciones árabes, que se espera que conduzcan a un reordenamiento de la región y proyecten al mandatario como un pacificador en el punto álgido de su campaña por la reelección. Por Deb Riechmann, Matthew Lee y Jonathan Lemire. 410 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-POL EEUU ELECCIONES-BIDEN

WILMINGTON, Delaware — Joe Biden realiza su primer viaje a Florida como candidato presidencial demócrata con la misión urgente de generar apoyo entre los latinos que podrían decidir la elección en uno de los estados más reñidos del país. Por Will Weissert y Alexandra Jaffe. 330 palabras. AP fotos. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-INJUSTICIA RACIAL-TAYLOR

LOUISVILLE, Kentucky — La municipalidad de Louisville le pagará millones de dólares a la madre de Breonna Taylor y reformará las prácticas policiales como parte del acuerdo para resolver una demanda meses después que la muerte de Taylor a manos de la policía lanzó el nombre de la mujer negra al frente de la conversación nacional sobre injusticia racial en Estados Unidos. 200 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO CORONAVIRUS-PAPEL DE BAÑO

NUEVA YORK — La demanda de papel higiénico en Estados Unidos ha sido tan alta durante la pandemia que para mantener los estantes llenos los minoristas están comprando marcas extranjeras, principalmente de México. 450 palabras. Por Joseph Pisani. AP foto. ENVIADO

AMN-ECO EEUU-PRODUCCION INDUSTRIAL

WASHINGTON - La producción industrial de Estados Unidos tuvo apenas un modesto aumento del 0,4% en agosto, mucho más débil que el fuerte repunte registrado en meses anteriores cuando las fábricas estaban volviendo a la vida. Por Martin Crutsinger. 290 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MUN-CIE ONU-BIODIVERSIDAD

SIN PROCEDENCIA - El esfuerzo global para salvar especies y ecosistemas bajo peligro de extinción mayormente ha fracasado dado que hábitats frágiles como los arrecifes de coral y los bosques tropicales están más amenazados que nunca. Por Christina Larson y Seth Borenstein. 290 palabras. ENVIADO

EUR-GEN ALEMANIA-RUSIA-NAVALNY

BERLÍN - El líder opositor ruso Alexei Navalny comparte una foto suya en un hospital en Alemania y dice que puede respirar por sí mismo. Por Vladimir Isachenkov y David Rising. 620 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT LIBERTADORES

BUENOS AIRES - La Copa Libertadores se reanuda después de seis meses suspendida por la pandemia de coronavirus. Jorge Wilstermann-Atlético Paranaense y Colo Colo-Peñarol abren la tercera fecha de la fase de grupos del certamen. 400 palabras. AP Foto. EDITORES: Las actividades inician a las 2315 GMT.

DEP-TEN ROMA

ROMA - El primer partido de Novak Djokovic desde que fue descalificado del Abierto de Estados Unidos será contra el local Salvatore Caruso en la segunda ronda del Abierto de Italia. Caruso, 87mo sitio del ranking de la ATP, venció al estadounidense Tennys Sandgren 3-6, 6-3, 7-6 (4) en la primera ronda. El serbio tiene boleto directo a la segunda ronda del torneo en Roma. Por Andrew Dampf. 300 palabras. AP Foto.

DEP-OLI TOKIO

TOKIO - El director general de los Juegos Olímpicos de Tokio y el miembro del Comité Olímpico Internacional a cargo del certamen en Japón descartan un nuevo estudio de la Universidad de Oxford que señala que la edición de Tokio es la más costosa desde 1960. Por Stephen Wade. 423 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CIN VENECIA-MICHEL FRANCO

VENECIA - El director mexicano Michel Franco, ganador del León de Plata en Venecia por “Nuevo orden”, dice que este contundente drama es “bastante realista” y que el público mexicano podrá identificarse con la brutalidad que presenta. La película examina la desigualdad social y la pobreza a través de un grupo de jóvenes no deseados que se cuelan a un evento de la alta sociedad. Por Louise Dixon. 472 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-TEL EMMY-PREDICCIONES

SIN PROCEDENCIA - Se estipula que “Watchmen” ganará el Emmy a la mejor serie limitada y que su indomable protagonista, Regina King, será honrada el domingo en una ceremonia ampliamente virtual presentada por Jimmy Kimmel. Todo lo demás es una interrogante. En medio de este panorama, los periodistas de AP Lynn Elber y Mark Kennedy ofrecen sus predicciones en las categorías principales. Por Lynn Elber y Mark Kennedy. 988 palabras. AP Foto. ENVIADO.

__________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

MAS NOTICIAS