LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

Jueves 10 de septiembre de 2020

—————————————————

LO ÚLTIMO

————————————————-

OMS no muy preocupada por pausa en pruebas de vacuna

México: Presidente exige justicia por muerte de manifestante

Twitter advierte que combatirá publicaciones engañosas

El Salvador: veteranos de guerra exigen pago de pensiones

Reporte: Hollywood sigue teniendo gran problema de inclusión

---------------------------------—

PRIMERA PLANA

---------------------------------—

ASI-GEN CORONAVIRUS-ASIA NUEVA DELHI - India reporta otro récord con 95.735 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas, mientras el virus se propaga más allá de sus grandes ciudades. 425 palabras. ENVIADO.

EUR-INM GRECIA-MIGRANTES ATENAS -Un segundo incendio en el abarrotado campo de refugiados de Moria, en Grecia, destruye casi todo lo que había salido indemne del primer fuego, dice el Ministerio griego de Migración, dejando a miles de personas más necesitadas de alojamiento de emergencia. 467 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN CALIFORNIA-INCENDIOS

OROVILLE, California, EE.UU. - Los incendios forestales amenazan a miles de casas del norte de California, después de que los vientos los convirtieron en monstruos que incineraron las viviendas de una pequeña comunidad de montaña y mataron al menos a tres personas. Por Terence Chea y Brian Melley. 498 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con: AMN-GEN CALIFORNIA-INCENDIOS-VELOCIDAD y MUN-CIE CAMBIO CLIMATICO-DESASTRES.

---------------------------------—

SOLAMENTE EN AP

---------------------------------—

REP-GEN CORONAVIRUS-CHILE

SANTIAGO DE CHILE - Las incógnitas que dejan los fallecimientos por COVID-19 duelen tanto como la muerte misma. José -un peruano que vive en Chile desde hace ocho años- sabe que su pareja murió conectada a un respirador, pero sigue sin comprender por qué el virus causó tantos estragos en ella. Su historia no dista mucho de la de otros en el mundo, pero permite visibilizar el sufrimiento y las preguntas que le quedan a quien pierde a un ser querido por la enfermedad. Por Eva Vergara y Esteban Félix. 1.651 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

REP-GEN CORONAVIRUS-EEUU EQUIPO

FRESNO, California - Mientras la Casa Blanca insiste en que los hospitales de Estados Unidos tienen todo el equipo médico necesario para combatir el coronavirus, el personal, los administradores de los centros de salud y la propia Administración de Medicamentos y Alimentos dicen que eso no es así. Por Martha Mendoza, Juliet Linderman, Thomas Peipert e Irena Hwang. 750 palabras. AP Foto. ENVIADO.

---------------------------------—

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

---------------------------------—

AMC-GEN EL SALVADOR-VETERANOS DE GUERRA

SAN SALVADOR - Excombatientes de la fuerza armada y la guerrilla, muchos vestidos con uniformes militares, marchan hasta el Congreso salvadoreño para exigir el pago de sus pensiones. Por Marcos Alemán. 409 palabras. ENVIADO.

AMN-ECO MEXICO-EEUU DEUDA AGUA

CIUDAD DE MÉXICO - El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador dice que lamenta la muerte de una mujer y las heridas de su esposo luego de un enfrentamiento entre agricultores y efectivos de la Guardia Nacional en una presa del estado norteño de Chihuahua. 394 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AMS-GEN CORONAVIRUS-ARGENTINA POLICIA

BUENOS AIRES - Las autoridades descomprimen las protestas de cientos de polícias de la provincia de Buenos Aires que exigen una mejora de sus ingresos luego de anunciar un incremento salarial que muchos uniformados consideran insuficiente aunque un paso adelante en el marco de sus reivindicaciones. 667 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

AMC-GEN CORONAVIRUS-GUATEMALA

CIUDAD DE GUATEMALA - El gobierno de Guatemala ordena la reapertura de sus fronteras aérea, terrestre y marítima a partir del 18 de septiembre pero con algunas obligaciones y limitaciones. 243 palabras. ENVIADO.

AMS-GEN BRASIL-CORRUPCION

RÍO DE JANEIRO - El alcalde de Río de Janeiro, Marcelo Crivella, es blanco de una investigación sobre un presunto esquema de corrupción en el gobierno municipal. La casa de Crivella y el palacio del gobierno son allanados por la policía civil. De acuerdo con la investigación, empresarios que querían obtener contratos con la alcaldía debían devolver parte de los valores a un familiar de un funcionario de Crivella. 194 palabras. ENVIADO.

---------------------------------—

ESTADOS UNIDOS

---------------------------------—

AMN-POL EEUU-ELECCIONES-TWITTER

OAKLAND, California, EE.UU. - Twitter anuncia que a partir de la próxima semana etiquetará comentarios engañosos o borrará mentiras que traten de socavar la confianza del público en las elecciones de EEUU. Por Barbara Ortutay. 410 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

REP-GEN TRUMP-LIBRO NUEVO

WASHINGTON - Donald Trump reconoce que a principios de año restó importancia intencionalmente al impacto del mortífero coronavirus con el fin de evitar el pánico, según un libro de próxima aparición del periodista Bob Woodward. Sus declaraciones dan lugar a nuevos interrogantes acerca de cómo manejó la crisis que define su presidencia. Por Zeke Miller. 887 palabras. AP Foto. ENVIADO.

---------------------------------—

MUNDO

---------------------------------—

MUN-GEN CORONAVIRUS-VACUNA-PRUEBAS

LONDRES - La principal científica de la OMS dice que a la agencia no le preocupa demasiado la pausa en las pruebas de una vacuna desarrollada por la Universidad de Oxford y AstraZeneca. 152 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

EUR-GEN RUSIA-ALEMANIA-NAVALNY

MOSCÚ - El principal diplomático de Rusia acusa a Occidente de formular señalamientos sobre el envenenamiento del opositor ruso Alexei Navalny sin proporcionar pruebas. Niega rotundamente que el país europeo esté involucrado en el caso. Por Vladimir Isachenkov. 387 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN BREXIT LONDRES - Un alto cargo de la Unión Europea viaja a Londres para una reunión de emergencia con las autoridades británicas sobre el plan de romper parte del acuerdo de divorcio con la UE. Por Jill Lawless y Raf Casert. 587 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN ASEAN-CUMBRE HANOI - El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, pide a los países del sureste asiático que vayan más allá de las palabras y actúen contra el “acoso” de China en el Mar de la China Meridional, afirmando que Estados Unidos los respaldaría. Por Hau Dinh y Yves Dam Van. 587 palabras. AP Foto. ENVIADO.

MOR-GEN LIBANO

BEIRUT - Estalla un fuerte incendio en el puerto de Beirut y provoca pánico entre los residentes de la capital de Líbano todavía traumatizados por la poderosa explosión del mes pasado. Por Zeina Karam. 360 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN CORONAVIRUS-ISRAEL

TEL AVIV - Los sectores ultraortodoxos son unos de los principales responsables de que Benjamin Netanyahu sea el gobernante que más tiempo ha durado en Israel. El coronavirus, sin embargo, ha tensado esa relación, pues los ultraortodoxos se sienten furiosos por las restricciones impuestas por el gobierno. Por Tia Goldberg. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN CHINA-INDIA AP EXPLICA

SRINAGAR, India - Tres meses después del enfrentamiento militar fronterizo más grave en décadas, aumentan las tensiones entre India y China. Por Aijaz Hussain. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

---------------------------------—

DEPORTES

---------------------------------—

DEP-FUT BIELSA-LEYENDA

ROSARIO, Argentina - Antes de convertirse en el entrenador que está en boca de todos, Marcelo Bielsa fue primero maestro de la mejor generación de jugadores en la historia de Newell’s Old Boys de Rosario, su ciudad natal en Argentina. El “Loco”, como se lo apodó por su personalidad obsesiva y carácter explosivo, tiene al Leeds United de regreso a la primera división del fútbol inglés después de 16 años. Por Hernán Álvarez. 1.200 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-CIC TOUR

SARRAN, Francia - En su bautismo en el Tour de Francia, el suizo Marc Hirschi gana la etapa más larga de la ronda al culminar una audaz fuga en un ascenso que nunca había sido recorrido. El esloveno Primoz Roglic retuvo la posesión del maillot amarillo como líder general, con la misma diferencia de 21 segundos sobre el colombiano Egan Bernal, defensor del título. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-TEN US OPEN

NUEVA YORK - Serena Williams enfrenta a Victoria Azarenka en las semifinales del Abierto de Estados Unidos, revancha de las finales de 2012 y 2013 ganadas por Williams. Naomi Osaka y Jennifer Brady protagonizan la otra. Por Howard Fendrich. 600 palabras. AP Foto. EDITORES: La jornada comienza a las 2300 GMT.

---------------------------------—

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

---------------------------------—

ESP-CIN DIANA RIGG-DECESO

LONDRES - Muere Diana Rigg, actriz británica que se convirtió en un símbolo de elegancia en la década de 1960 como la agente secreta Emma Peel en la serie televisiva “The Avengers”. Rigg murió de cáncer el jueves por la mañana. Tenía 82 años. Por Jill Lawless. 503 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.

ESP-CIN REPORTE DIVERSIDAD

NUEVA YORK - Mientras Hollywood busca una respuesta al ajuste de cuentas desatado por la muerte de George Floyd, y la Academia implementa cambios para que las nominaciones al Oscar sean más inclusivas, un nuevo estudio muestra cómo la industria cinematográfica ha mejorado en cuanto a diversidad, pero todavía está muy atrás. Por Jake Coyle. 800 palabras. AP Foto.

ESP-MUS MUSEO GRAMMY-STREAMING

NUEVA YORK - El museo del Grammy lanza su propio servicio de streaming con actuaciones y entrevistas de músicos de primera línea y material de archivo del museo. COLLECTION:live debutará el 17 de septiembre y la suscripción mensual costará 2,99 dólares. Por Mesfin Fekadu. 408 palabras. AP Foto. ENVIADO.

-----------------------------------

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

-----------------------------------

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

MAS NOTICIAS