Japón podría poner fin al estado de emergencia en varias regiones

TOKIO, 11 may (Reuters) - Japón podría levantar el estado de emergencia en muchas regiones esta semana si los nuevos casos de coronavirus están bajo control, dijo el lunes el ministro de economía, mientras el país avanza lentamente hacia un retorno gradual de la actividad económica.

El estado de emergencia, vigente desde el mes pasado, otorga a los gobernadores de las 47 prefecturas japonesas una autoridad legal más fuerte para instar a las personas a quedarse en sus hogares y a que los establecimientos cierren, aunque sin multas o arrestos por incumplimiento.

La semana pasada, el Gobierno extendió la emergencia hasta finales de mayo, diciendo que reevaluaría la situación el 14 de dicho mes. Algunos negocios no esenciales, incluso en las 13 prefecturas más afectadas designadas "distritos especiales de alerta", entre ellas Tokio y Osaka, han reabierto ya a pesar de la prórroga.

Japón ha logrado evitar un brote explosivo del nuevo coronavirus, con unos 15.800 casos de contagio interno y 630 muertes. El número de nuevas infecciones ha tenido una tendencia a la baja durante la semana pasada.

(Información de Tetsushi Kajimoto; escrito por Chang-Ran Kim; editado por Chris Gallagher, Robert Birsel; traducido por Tomás Cobos)