Por Herbert Lash y Tom Arnold
NUEVA YORK/LONDRES (Reuters) - Las bolsas mundiales operaban mixtas el miércoles, con avances en Wall Street ante expectativas de un repunte de la actividad comercial, y con la caída del barril tras el aumento de los inventarios petroleros estadounidenses a máximos de tres años.
* El yen y el dólar se apreciaban tras reportes de los despidos en Estados Unidos de 20,236 millones de trabajadores en abril, del desplome en los pedidos industriales alemanes en marzo y del hundimiento de la actividad de construcción del Reino Unido a un mínimo histórico en el cuarto mes del año. [nL1N2CO0ID] [nL8N2CO1V1]
* El índice dólar <=USD> subía un 0,359%, con un declive del euro
* Las ventas minoristas en la zona euro sufrieron en marzo la mayor caída de su historia. [nL8N2CO3F1]
* El STOXX 600 <.STOXX> cerró con un descenso de 0,4%, mientras que el índice de acciones globales de MSCI en todo el mundo <.MIWD00000PUS> tuvo un declive marginal de 0,07%. [nL1N2CO161]
* En Wall Street, el Dow Jones ganaba un 0,11% a las 1654 GMT, mientras que su subíndice de energía <.SPNY> caía cerca de un 2%, arrastrado por el declive del crudo.
* El Brent
(Reporte adicional de Swati Pandey en Sídney; Editado en español por Janisse Huambachano/Ricardo Figueroa)