Previsiones generales de la AFP de las 02H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIAS

EEUU-ELECCIONES: Buttigieg adelanta a Sanders en votación demócrata en Iowa y Biden se hunde

CHINA-EPIDEMIA: Suben los muertos por coronavirus, el confinamiento se acerca a Shanghái

-- EEUU ELECCIONES

MANCHESTER, Estados Unidos:

Buttigieg adelanta a Sanders en votación demócrata en Iowa y Biden se hunde

El aspirante demócrata a la Casa Blanca Pete Buttigieg sorprendió el martes al aventajar a Bernie Sandars en las caóticas asambleas ciudadanas de Iowa, en las que el favorito en los sondeos nacionales Joe Biden se hundió, según resultados parciales publicados con embarazoso retraso.

Por Agnes BUN con Alina DIESTE en Washington

(EEUU política elecciones, Nota Central, Actualización, 850 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

WASHINGTON:

Pete Buttigieg, el joven desconocido que da un paso hacia la Casa Blanca

El aspirante demócrata a la Casa Blanca Pete Buttigieg, desconocido para el gran público hasta hace unos meses, dio un gran paso en su carrera por la nominación demócrata al liderar el martes los resultados parciales de la votación en Iowa.

Por Michael Mathes

(EEUU política elecciones, Semblanza, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS

WASHINGTON:

Problemas técnicos recurrentes en las elecciones de EEUU

Con frecuencia, las elecciones en Estados Unidos se ven afectadas por problemas técnicos, como ocurrió en el estado de Iowa la noche del lunes, un fiasco que dejó en suspenso los resultados de las primarias demócratas por "inconsistencias" en los informes de los caucus.

(EEUU política elecciones, Recuadro, 600 palabras - Ya transmitida)

NUEVA YORK:

Lejos de Iowa, Bloomberg se trepa a la contienda presidencial en EEUU

Hay un candidato demócrata que sube en las encuestas que no será afectado por los resultados de las primarias en Iowa, cualquiera sean: el multimillonario Michael Bloomberg.

Por Catherine TRIOMPHE

-- CHINA EPIDEMIA

PEKÍN:

Suben los muertos por coronavirus, el confinamiento se acerca a Shanghái

El número de infectados por el nuevo coronavirus en China subió este miércoles a más de 24.000 y los muertos a 490, pese a las medidas de confinamiento ampliadas por el gobierno a ciudades cercanas a Shanghái.

Por Patrick BAERT

(China epidemia virus salud, Actualización, Nota-Central, 900 palabras - Ya transmitida)

VIDEO, FOTOS, INFOGRAFÍA, VIDEOGRÁFICOS

PEKÍN:

El perfil de los muertos por el nuevo coronavirus: mayores de 60 años y con problemas de salud

La primera víctima mortal del coronavirus fue un hombre de 60 años y con problemas de salud, un perfil similar al de las otras víctimas de la neumonía viral que empezó en China.

Por Eva XIAO

(China virus salud, Recuadro, 500 palabras - Ya transmitido)

PEKIN:

China abre un hospital en 10 días contra el coronavirus

Ha sido una proeza en plena epidemia. Un hospital improvisado construido en 10 días acoge a sus primeros pacientes en Wuhan, con la ambición de aliviar a los establecimientos sobrecargados de la ciudad china, cuna del nuevo coronavirus.

Por Ludovic EHRET

(China epidemia virus salud hospital construcción, Enfoque, 550 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

BANGKOK:

Medicamentos contra el sida, entre posibles tratamientos para infectados por coronavirus de Wuhan

Medicamentos contra la gripe y antirretrovirales han sido presentados estos días como posibles tratamientos frente al nuevo coronavirus, pero los expertos advierten de que no tienen la perspectiva suficiente para estar seguros de su eficacia y creen que el hallazgo de un remedio eficaz podría llevar años.

(China epidemia virus salud, Preguntas Respuestas, 600 palabras - Ya transmitido)

PEKIN:

Países con casos confirmados del nuevo coronavirus

(China epidemia virus salud turismo, Recuadro, 400 palabras - Ya transmitido)

INFOGRAFÍA

LONDRES:

Asegurarse contra el coronavirus, una misión casi imposible

Ante la propagación del nuevo coronavirus chino, las empresas y los turistas lo tendrán difícil para obtener una compensación de las compañías de seguros, que rechazan cubrir epidemias de este tipo, apuntan los expertos.

Por Jitendra JOSHI

(China enfermedad economía epidemia seguros salud, Enfoque, 600 palabras - Ya transmitido)

PARIS:

El nuevo coronavirus podría frenar todavía más el crecimiento económico mundial

La propagación del nuevo coronavirus en China, segunda economía del planeta, podría frenar un poco más el crecimiento económico mundial, ya debilitado, apuntan los expertos.

Por Antonio RODRIGUEZ

(China crecimiento virus economía salud, Análisis, 550 palabras - Ya transmitido)

OTRAS NOTICIAS

-- AMERICA

WASHINGTON:

Trump aborda discurso anual ante Congreso exultante tras caos de primarias demócratas

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrenta este martes el discurso del Estado de la Unión exultante tras el caos de las primarias demócratas en Iowa y confiado de que el juicio político en su contra en el Congreso concluirá esta semana con su absolución.

Por Sebastian Smith

(EEUU política acusación Trump, Nota Central, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, FOTOS ARCHIVO

WASHINGTON:

La CIDH denuncia que Maduro tiene "miedo" tras prohibición de entrada a Venezuela

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) denunció este martes que la negativa del gobierno de Nicolás Maduro a que su delegación entrara a Venezuela demuestra el "miedo" a que se conozca la realidad que se vive en el país.

Por Ariela NAVARRO

(Venezuela Colombia derechos diplomacia CIDH , Nota Central, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

WASHINGTON:

EEUU despliega por primera vez un arma nuclear de baja potencia

Estados Unidos anunció este martes el despliegue, por primera vez, de un arma nuclear de baja potencia a bordo de un submarino, con la intención de disuadir a Rusia de utilizar armas similares.

Por Sylvie LANTEAUME

(EEUU política defensa ejército nuclear armamento, Nota Central, 560 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

SAN FRANCISCO, EEUU:

Twitter retirará o etiquetará los contenidos "falsificados"

Twitter anunció este martes que retirará o etiquetará las fotos y vídeos "falsificados" en su plataforma, después de que otras redes sociales tomaran medidas similares para luchar contra la desinformación, en el contexto de la campaña electoral en Estados Unidos.

Por Julie JAMMOT

(EEUU datos informática elecciones internet empresas tecnología, Nota Central, 590 palabras - Ya transmitida)

-- EUROPA

PARIS:

Francia registra una serie inédita de incautaciones de cocaína

Media tonelada de cocaína de Colombia descubierta en un cargamento de bananos y 700 kilos de cocaína de Brasil en una caja de madera exótica. La nueva oficina francesa antinarcotráfico ha registrado desde enero una serie inédita de incautaciones en medio de un tráfico cada vez más masivo.

Por Gregory DANEL

(Francia Brasil Colombia drogas, Enfoque, 600 palabras - Ya transmitida)

BERLÍN:

Misterio en Alemania en torno a envenenamiento de cinco bebés en una maternidad

El misterio aumentaba el martes en Alemania alrededor de una tentativa de envenenamiento con morfina de cinco recién nacidos, que se convirtióe en un fiasco judicial tras la liberarión de la enfermera que había sido acusada.

(Alemania policía justicia salud, Nota Central, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

-- ORIENTE MEDIO

BEIRUT:

Medio millón de desplazados por la violencia en Siria en dos meses

Unas 520.000 personas fueron desplazadas en los últimos dos meses en el noroeste de Siria, una de las mayores oleadas de éxodo en este país en guerra causada por una ofensiva del régimen y su aliado ruso contra yihadistas y rebeldes.

Por Alice HACKMAN

(Siria conflicto, Nota Central, Actualización, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, FOTOS ARCHIVO

-- ÁFRICA

CASABLANCA:

Las gradas de África del Norte, altavoces del malestar social

De Casablanca a Argel, pasando por Túnez, los estadios de fútbol son más que nunca lugares de expresión para una juventud preocupada por su futuro, transformándose por momentos en tribuna para criticar a las autoridades de sus países.

Hamza MEKOUAR

(Fbl Túnez manifestaciones sociedad Argelia política Marruecos Egipto,  Enfoque, 800 palabras - Ya transmitida)

NAIROBI:

Murió el expresidente de Kenia Daniel Arap Moi, en el poder con mano de hierro por 24 años

El ex presidente de Kenia, Daniel Arap Moi, quien gobernó el país con un puño de hierro entre 1978 y 2002, murió el martes por la mañana a la edad de 95 años, anunció el actual mandatario Uhuru Kenyatta y la familia del difunto.

(Kenia política corrupción deceso, Nota Central, 550 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

AWASA, Etiopía:

Los trabajadores furiosos amenazan la revolución industrial en curso en Etiopía

Zemen Zerihun pensó que había tenido mucha suerte y que empezaba una vida mejor para él cuando dejó su granja natal y consiguió un trabajo como trabajador del sector textil en el complejo industrial de Hawassa, al sur de Etiopía.

Por Robbie COREY-BOULET

(Etiopía economía social manufactura, Reportaje, 1.100 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

-- ECONOMÍA

BUENOS AIRES:

Provincia de Buenos Aires evita default y lanza reestructuración de deuda

La provincia argentina de Buenos Aires, la más poblada del país, pagará 250 millones de dólares de un bono cuyo plazo límite de vencimiento se cumple el miércoles para evitar ser declarada en default, tras fracasar un acuerdo con acreedores para postergarlo a mayo.

(Argentina deuda finanzas, Nota Central, 520 palabras - Ya transmitida)

VIDEO

MADRID:

Presidente argentino recaba apoyo de España para renegociar deuda con el FMI

En la tercera etapa de su gira europea, el presidente argentino, Alberto Fernández, se reunió este martes en Madrid con el jefe del ejecutivo español, Pedro Sánchez, del que obtuvo su "respaldo" para renegociar con el FMI la pesada deuda exterior argentina.

Por Álvaro VILLALOBOS

(España Argentina deuda comercio política diplomacia, Nota-Central, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS

WASHINGTON:

FMI dice que medidas del nuevo gobierno de Argentina apuntan a "restaurar estabilidad"

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, dijo este martes que tuvo una reunión "productiva" con el ministro de Economía de Argentina, Martín Guzmán, y afirmó que las medidas adoptadas por el nuevo gobierno del país apuntan a "restaurar la estabilidad macroeconómica".

(Argentina deuda FMI, Nota, 500 palabras - Ya transmitida)

VIENA:

OPEP busca una respuesta a la caída de los precios por coronavirus

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y su aliado ruso debaten el martes en Viena la posibilidad de acentuar sus recortes de producción en un intento de detener la caída de los precios provocada por la menor actividad económica debido al nuevo coronavirus.

(Rusia OPEP China Irak epidemia energía virus, Nota, 500 palabras - Ya transmitida)

BRASILIA:

Presionado por crisis china, BC de Brasil podría recortar su tasa a 4,25%

Una mayoría de analistas prevé que el Banco Central de Brasil (BCB) recorte el miércoles su tasa básica en 0,25 puntos porcentuales, hasta un nuevo mínimo histórico de 4,25%, debido a una inflación controlada y un despegue económico comprometido por la crisis sanitaria china.

(Brasil préstamos inflación crecimiento, Nota, 540 palabras - Ya transmitida)

INFOGRAFÍA

LONDRES:

El Reino Unido prohibirá la venta de nuevos coches de gasolina y gasóleo a partir de 2035

Londres prohibirá a partir de 2035 vender nuevos vehículos de gasolina y gasóleo, incluidos los híbridos, en el marco de sus esfuerzos por alcanzar la neutralidad de carbono, anunció el martes el primer ministro Boris Johnson en la presentación de la COP26.

Por Anna CUENCA

(GB automóvil auto ambiente UN cumbre contaminación clima, Nota Central, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

-- SOCIEDAD

FLORENCIA, Italia:

En la historia del calzado, todos los caminos conducen a Roma

Desde la antigüedad es un objeto de moda y de reconocimiento social, pero también desata fantasías e incluso fetichismo. Una exposición en Florencia (centro de Italia) relata la aventura del zapato y muestra que también para el calzado, todos los caminos conducen a Roma.

Por Alexandria SAGE

(Italia arqueología moda cine lujo, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

PARÍS:

La pediatra siria Amani Ballour, del hospital de guerra a los focos de Hollywood

Trató a miles de pacientes en la penumbra de un hospital subterráneo de Siria. Ahora, la doctora Amani Ballour, protagonista del documental "The cave" nominado a los Óscar, espera que los focos de Hollywood sirvan para recordar al mundo una guerra que entra en su décimo año.

Por Rana MOUSSAOUI

(EEUU cine premios Siria guerra niños, Entrevista, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS VIDEO

NUEVA YORK:

Desairadas por años, las mujeres del rap rompen viejos moldes y cobran sus deudas

Estereotipado durante mucho tiempo como un club masculino por sus letras jactanciosas y la cosificación de las mujeres, el mundo del rap ha visto surgir en los últimos años a un grupo de estrellas femeninas que reclaman su espacio.

Por Maggy DONALDSON

(EEUU música rap sexismo género mujeres, Reportaje, 950 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, FOTOS ARCHIVO

GRONINGA, Holanda:

Alyona Alyona, la reina feminista del rap ucraniano

Alyona Alyona parece dispuesta a romper los códigos machistas en el rap, ya que en sus letras evita utilizar malas palabras y además rapea exclusivamente en ucraniano, el idioma de su infancia.

Por Philippe GRELARD y Fiachra GIBBONS

(Ucrania rap sexismo Alyona discriminación música, Entrevista, 750 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

PARÍS:

Inmersión en las noches parisinas insólitas ¿Cuero o látex?

Para acceder a la fiesta anual de fetichistas hay que llevar uno u otro de la cintura para abajo. Hacia arriba, es tema libre. "Aquí se tolera la desnudez", precisa de inmediato un cartel cerca del vestuario. Es una de las variantes de las noches insólitas de París.

Por Gersende RAMBOURG

(Francia sociedad ocio, Reportaje, 500 palabras - Ya transmitida)

FOTOS

zm/bl/mar/af/yow/ltl/rsr/lda