Previsiones generales de la AFP de las 21H00 GMT

PRINCIPALES NOTICIAS

GB-BREXIT: El Reino Unido le dice adiós a la Unión Europea

CHINA-EPIDEMIA: Alerta internacional ante imparable expansión del virus

EEUU-JUICIO: El juicio de Trump se encamina a su absolución

-- GB BREXIT

LONDRES:

El Reino Unido hace historia con el Brexit

El Reino Unido sale este viernes, una hora antes de medianoche, de la Unión Europea. Un momento histórico durante mucho tiempo incierto y que, con júbilo para unos y tristeza para otros, abre la página de un nuevo futuro en solitario.

Por Anna CUENCA, con Stuart GRAHAM en Edimburgo, Joe STENSON en Belfast y Toni CERDÀ en Bruselas

(GB UE Brexit diplomacia comercio, Nota Central, Actualización, 900 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

MADRID:

Hacerse español para evitar el engorro del Brexit

Durante años viajó por todo el mundo desde Madrid con un pasaporte británico, sin pensar en nada más. Pero cuando el Reino Unido votó por abandonar la UE, al empresario Daryl Upsall se le ocurrió una solución para evitar problemas: dejar su nacionalidad y pedir la española.

Por Hazel WARD

(España GB Brexit UE diplomacia política, Testimonio, 550 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

ORIHUELA, España:

En el Mediterráneo español, la 'pequeña Inglaterra' se prepara para el Brexit

En la soleada costa del Mediterráneo español, los jubilados británicos y los pequeños empresarios afrontan un futuro lleno de interrogantes, a pocas horas de que el Reino Unido abandone este viernes la Unión Europea.

Por Daniel SILVA

(España GB Brexit UE diplomacia política, Reportaje, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

BRUSELAS:

La UE prepara su nuevo amanecer sin el Reino Unido

Los dirigentes europeos se dijeron este viernes determinados a pasar la página del Brexit hacia un nuevo amanecer de la Unión Europea (UE), no exento de desafíos, empezando por la negociación de la futura relación con su cercano aliado durante 47 años.

Por Toni CERDÀ

(GB UE Brexit política comercio clima, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

BRUSELAS:

¡Cambio! 27 eurodiputados llegan a la Eurocámara gracias al Brexit

Para muchos en la Unión Europea (UE), el Brexit es un adiós, pero, para 27 eurodiputados, es un nuevo comienzo. Escogidos en mayo, estos parlamentarios esperaban en el banquillo la retirada del Reino Unido y de sus diputados para llegar a la Eurocámara.

Por Céline LE PRIOUX

(GB UE Brexit política parlamento, Enfoque, 600 palabras - Ya transmitido)

MORLEY, Reino Unido:

El Brexit es una fiesta en el pueblo inglés de Morley

El primer ministro británico Boris Johnson hizo realidad lo que parecía imposible y los habitantes de Morley, bastión probrexit en el norte de Inglaterra, decidieron festejarlo con fuegos artificiales y la música del Dios Salve a la Reina.

Por Pauline FROISSART

(GB UE política Brexit, Reportaje, 600 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

CALAIS, Francia:

En el puerto francés de Calais, el Brexit está en la mente de todos

"Llevamos tres años hablando del tema, pero seguimos sin saber qué va a pasar". En la ciudad francesa de Calais, la localidad del continente más cercana a Reino Unido, el Brexit está en la mente de todos, pero los habitantes siguen sin saber cuáles serán las consecuencias concretas de este divorcio.

Por Antoine POLLEZ

(Francia GB Brexit, Reportaje, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

LONDRES:

El Brexit llega finalmente, ¿y después qué?

(GB UE Brexit diplomacia comercio, Recuadro, 600 palabras - Ya transmitido)

INFOGRAFÍA

LONDRES:

Los personajes claves en la tragicomedia del Brexit

Por Anna CUENCA

(GB EU Brexit diplomacia comercio, Enfoque, 750 palabras - Ya transmitida)

LONDRES:

Boris Johnson, un político controvertido que se legitima con el Brexit

Por Anna CUENCA

(GB UE Brexit diplomacia comercio, 700 palabras, Semblanza - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA

PARÍS:

Enero de 1973: un Reino Unido dividido se suma a Europa "a bombo y platillo"

Por Karinne DELORME

(GB UE Brexit historia diplomacia comercio, Crónica, 750 palabras - Ya transmitida)

FOTOS ARCHIVO

PARÍS:

De la Europa de seis a la de 27

(UE GB Brexit diplomacia comercio política, 200 palabras, Cronología - Ya transmitida)

INFOGRAFÍA

LONDRES:

El Reino Unido y la Unión Europea en quince fechas

(GB UE Brexit diplomacia comercio, Cronología, 650 palabras - Ya transmitida)

LONDRES:

Las principales etapas del Brexit desde el referéndum de 2016

(GB UE Brexit diplomacia comercio parlamento política, Cronología, 650 palabras - Ya transmitida)

BRUSELAS:

Los grandes crujidos en la historia de la Unión Europea

(UE gobierno GB diplomacia Brexit, Recuadro, 600 palabras - Ya transmitido)

PARÍS:

La Unión Europea, 60 años de avances y crisis

(UE GB Brexit diplomacia comercio política, Cronología, 800 palabras - Ya transmitido)

INFOGRAFÍA

-- CHINA EPIDEMIA

PEKÍN:

Países aumentan restricciones a viajes a China y aceleran repatraciones

Numerosos países extreman sus medidas de precaución, protegen sus fronteras y repatrían a sus ciudadanos de China este viernes para frenar la propagación del coronavirus de Wuhan, que ya dejó 213 muertos en el país y llevó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declarar emergencia internacional.

Por Helen ROXBURGH

(China virus salud epidemia, Nota Central, Actualización, 900 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, VIDEOGRÁFICOS, INFOGRAFÍA

WUHAN, China:

Un hombre yace muerto en la calle en Wuhan, foco de la epidemia en China

El cuerpo de un hombre muerto permaneció varias horas en una acera de Wuhan, la ciudad china epicentro de la epidemia de neumonía viral, antes de ser llevado por los servicios de socorro, constató la AFP.

Por Sebastien RICCI y Leo RAMÍREZ

(China virus salud epidemia, Reportaje Exclusivo, 500 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

PARÍS:

La reacción mundial al nuevo coronavirus refleja la "aldea global" sanitaria, según experto

La movilización internacional ante la nueva epidemia que surgió en China es toda una demostración de lo que se conoce como "aldea global" sanitaria, en la que ningún virus es estrictamente local, estima Philippe Biberson, director médico de la aseguradora International SOS.

Por Didier LAURAS

(China epidemia virus salud farmacéutica turismo aviación, Entrevista, 500 palabras - Ya transmitida)

CARRY-LE-ROUET, Francia:

Habitantes de pueblo francés, entre el recelo y la prudencia ante llegada de repatriados de Wuhan

"¿Por qué nosotros?" En la pequeña aldea turística de Carry-le-Rouet, en el sureste de Francia, se espera este viernes a unos 200 repatriados de Wuhan, epicentro de la epidemia del coronavirus, pero su llegada suscita interrogantes entre sus habitantes, a dos días del inicio de unas fiestas locales.

Por Estelle EMONET

(China transporte epidemia turismo virus salud Francia, Reportaje, 600 palabras - Ya transmitido)

FOTOS VIDEO

CARRY-LE-ROUET; Francia:

Periodistas de la AFP, entre los 200 franceses repatriados desde Wuhan

Sébastien Ricci es uno de los tres periodistas de la AFP que llevaban una semana en Wuhan y que este viernes embarcaron en un avión rumbo a Francia junto con unas 200 personas, para un viaje que "para algunos, supuso decir adiós a toda una vida".

Por Sébastien RICCI

(China epidemia virus Francia hospital salud, Testimonio, 700 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

WASHINGTON:

EEUU pone en cuarentena a 195 ciudadanos repatriados de Wuhan por virus

Estados Unidos emitió el viernes una inusual orden federal de cuarentena para 195 ciudadanos que fueron repatriados de la ciudad china de Wuhan por el brote del nuevo coronavirus que deja ya más de 200 muertos.

(EEUU salud epidemia virus, Nota, 550 palabras - Ya transmitida)

PEKÍN:

Países con casos confirmados del nuevo coronavirus

(China epidemia virus salud turismo, Recuaddro, 400 palabras - Ya transmitido)

PEKÍN:

Lo que se tiene que saber sobre la evacuación de extranjeros de Wuhan por coronavirus

(China salud virus epidemia, Preguntas Respuestas, 500 palabras - Ya transmitida)

PARIS:

Cronología de la expansión del nuevo coronavirus descubierto en China

(China salud virus epidemia, Cronología, 500 palabras- Ya transmitida)

-- EEUU-JUICIO

WASHINGTON:

El juicio de Trump se encamina a su absolución

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, podría ser absuelto este viernes por la noche en su juicio político si el Senado rechaza la posibilidad de convocar testigos, abriendo así el camino al veredicto del proceso.

Por Charlotte PLANTIVE

(EEUU Ucrania juicio política Congreso, Nota Central, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

OTRAS NOTICIAS

-- AMÉRICA

WASHINGTON:

Trump levanta prohibición de uso de minas antipersona

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, levantó el viernes la prohbición de uso de minas antipersonales vigente desde 2014, permitiendo la utilización de una nueva generación de estos dispositivos para no dejar en "desventaja" a las fuerzas estadounidenses.

Por Sylvie LANTEAUME

(EEUU defensa armas, Nota-Central, 660 palabras - 21:30 GMT)

SANTIAGO:

Los barras bravas del fútbol reactivan la violencia de las protestas en Chile

Chile atraviesa desde hace más de 100 días una grave crisis social y el clima de zozobra se vio alimentado esta semana con la muerte de tres personas en un nuevo brote de violencia desatado por disturbios con hinchas del club de fútbol Colo Colo.

Por Paula Bustamante

(Chile-Manifestaciones-Crisis social-Disturbios, Nota Central, 800 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

LIMA:

"Almagro es más parte del problema que de la solución" en Venezuela, dice el candidato peruano a la OEA

El embajador peruano Hugo de Zela, aspirante a desbancar de la OEA al uruguayo Luis Almagro, afirma que su rival, por su oposición polarizada y mediática a Nicolás Maduro, "es más parte del problema que de la solución" en la crisis en Venezuela.

Por Francisco JARA

(diplomacia política Perú OEA Venezuela, Entrevista, 800 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

BURLINGTON, Estados Unidos:

Los moderados Biden y Buttigieg ocupan el terreno demócrata en Iowa antes de las primarias

Nunca sucedió algo así en Iowa. Apenas tres días antes de la primera votación de las primarias por la nominación presidencial demócrata en Estados Unidos, tres de los favoritos están ausentes, contra su voluntad. Mientras sus dos grandes rivales intentan este viernes, en el terreno, hacer la diferencia en una carrera muy cerrada.

(EEUU política elecciones, Nota Central, Actualización, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

IOWA CITY, Estados Unidos:

De Washington a Iowa, un viaje por un cambiante EEUU en un año electoral

Estados Unidos está cambiando. Los trabajos estables se volvieron precarios, el pensamiento tradicionalmente moldeado por los medios de comunicación dio paso a la cacofonía de las redes sociales, comunidades que parecían monolíticas se transformaron por la diversidad.

Por Shaun TANDON y Antoine BOYER

(EEUU elecciones, Enfoque, 1.400 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

DES MOINES, Estados Unidos:

La nominación del candidato demócrata en EEUU en cinco preguntas

Iowa será el lunes el primer estado en votar en las primarias demócratas. Estas son cinco preguntas sobre la contienda en la que se decidirá el candidato que afrontará al presidente estadounidense, el republicano Donald Trump, en las elecciones de noviembre.

Por Elodie CUZIN

(EEUU elecciones, Recuadro, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS ARCHIVO

DES MOINES, Estados Unidos:

La lista de los demócratas favoritos para enfrentarse a Trump en noviembre

Faltan pocos días para las primarias demócratas en Iowa el 3 de febrero y no hay un claro favorito entre los 12 candidatos que buscan enfrentarse con Donald Trump por la presidencia de Estados Unidos en noviembre.

Por Elodie CUZIN con Michael MATHES en Washington

(EEUU Iowa política elecciones primarias, Recuadro, 800 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

-- La AFP envió el miércoles un temario especial sobre primarias demócratas en Iowa, en el que están incluidas estas y otras notas y reportajes --

-- EUROPA

CIUDAD DEL VATICANO:

Papa habla con presidente argentino de deuda y pobreza

El papa Francisco recibió este viernes en el Vaticano al nuevo presidente de Argentina, Alberto Fernández, en una audiencia privada particularmente larga marcada por la cordialidad y en la que hablaron de la pobreza y la deuda que flagela a ese país sudamericano.

(religión Papa Vaticano Argentina, Nota Central, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS

KIEV:

Pompeo promete que el apoyo de EEUU a Ucrania "no decaerá"

El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, garantizó el viernes en Kiev el total apoyo de Estados Unidos a Ucrania, mientras en Washington prosigue el juicio político del presidente Donald Trump por la supuesta presion que habría ejercido sobre el mandatario ucraniano.

Por Ania TSOUKANOVA

(Ucrania EEUU diplomacia política, Nota Central Actualización, 600 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

-- ORIENTE MEDIO

JERUSALÉN:

Primer viernes de oración musulmana en Jerusalén desde el plan Trump

En medio de una relativa calma, miles de musulmanes participaron este viernes en la primera oración semanal en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén desde el anuncio del plan de Donald Trump para Oriente Medio, pese al rechazo que despertó la iniciativa entre los palestinos.

(Israel palestinos diplomacia conflicto EEUU, Nota Central, Actualización, 800 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO, INFOGRAFÍA

BAGDAD:

Aumenta presión en Irak para que haya primer ministro y clérigo chiita convoca a protestas

La presión aumentaba este viernes en Irak para que se nombre a un nuevo primer ministro, luego de que la máxima autoridad chiita, el ayatolá Ali Sistani, pidiera elecciones legislativas "lo antes posible" y el clérigo Moqtada Sadr llamara a manifestaciones.

(Irak religión manifestaciones política, Nota Central, 650 palabras - 17H00 GMT)

MAARET AL NUMAN, Siria:

El ex bastión de la revuelta en Siria, Maret al Numan, se convirtió en una ciudad fantasma

Entre calles desiertas y casas destruidas, el silencio reina en la ciudad de Maret al Numan en el noroeste de Siria, como en el famoso museo de mosaicos antiguos afectado por años de una devastadora guerra.

(Siria conflicto arqueología, Reportaje, 600 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

-- ECONOMÍA

PARÍS:

El crecimiento de Francia se redujo en 2019 debido a las huelgas

La huelga de transporte más larga de Francia en décadas contra una reforma del sistema de pensiones provocó una contracción del crecimiento económico en el último trimestre de 2019 y causó una ralentización mayor de lo previsto para todo el año.

Por Marie HEUCLIN

(Francia economía huelgas pensiones, Enfoque, 600 palabras - Ya transmitido)

MADRID:

El crecimiento de España se ralentiza y se sitúa en el 2% en 2019

El crecimiento del PIB español se ralentizó en 2019 y se situó en 2%, aunque mantuvo dinamismo en el cuarto trimestre, anunció este viernes el Instituto Nacional de Estadística (INE).

(España índices crecimiento economía, Nota, 500 palabras - Ya transmitida)

PARÍS:

Airbus pagará 3.600 millones de euros a EEUU, GB y Francia para archivar casos judiciales

Airbus aceptó pagar una multa global de 3.600 millones de euros a Estados Unidos, Reino Unido y Francia para archivar una investigación por presunta corrupción, según un acuerdo revelado este viernes.

(Francia EEUU GB aeroespacial fraude multa juicio investigación armas, Nota Central, 500 palabras - Ya transmitida)

-- SOCIEDAD

WASHINGTON:

Un telescopio fotografía el Sol con una calidad inédita

Un enorme telescopio estadounidense situado en la cima de una isla volcánica del Pacífico fotografió el Sol con una resolución inédita, permitiendo ver burbujas de plasma del tamaño de Francia. Y para el director del telescopio, "esto solo es el principio".

Por Ivan Couronne

(EEUU astronomía ciencias, Entrevista, 540 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

BRUSELAS:

El cineasta César Díaz o la necesaria "distancia" para contar la guerra

Para César Díaz, la "distancia es esencial". A 9.000 kilómetros de su Guatemala natal, el cineasta belgo-guatemalteco rememora la sangrienta guerra civil, en un galardonado filme que aspira a nuevos premios en Bélgica.

Por Toni CERDÀ

(Bélgica Guatemala cine premio conflicto, Semblanza, 650 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

RIO DE JANEIRO:

Greg Duvivier, un humorista de izquierda que agita al Brasil de Bolsonaro

Interpretar un Jesús gay en el Brasil de Bolsonaro puede resultar arriesgado, como lo comprobó Gregorio Duvivier cuando los locales de su grupo de humoristas en Rio de Janeiro fueron atacados con una bomba molotov la víspera de Navidad.

Por Louis GENOT

(Brasil cultura política televisión internet, Semblanza, 700 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, VIDEO

jz/lda/ltl