El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Jueves 21 de noviembre de 2019

--------------------------------

LO ÚLTIMO

--------------------------------

Grupos de refugiados demandan para bloquear orden de Trump

PG&E restaura servicio eléctrico en California

--------------------------------

PRIMERA PLANA

--------------------------------

AMN-GEN TRUMP-JUICIO POLITICO

WASHINGTON - Los legisladores que encabezan el proceso de juicio político al presidente Donald Trump en la Cámara de Representantes escucharán a dos testigos clave que se alarmaron por la forma en que el mandatario y otros en su órbita conducían la política exterior en Ucrania, culminando una intensa semana en esta histórica investigación. Por Lisa Mascaro, Mary Clare Jalonick y Eric Tucker. 501 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

Con: TRUMP-JUICIO POLITICO-LO ULTIMO.

AMS GEN BOLIVIA-PROTESTAS

LA PAZ - La renuncia de Evo Morales dejó a Bolivia convulsionada y a su propio partido fracturado, pero en medio de la crisis han surgido nuevos líderes indígenas que fueron ignorados por el mandatario en sus casi 14 años de gobierno. Por Carlos Valdez. 674 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

ASI-GEN HONG KONG-PROTESTAS

HONG KONG - Una veintena de manifestantes en un campus universitario de Hong Kong se entregan a la policía al tiempo que el partido político pro-Beijing más grande de la ciudad exhorta a los votantes a “expulsar a la fuerza negra” en las próximas elecciones, consideradas un índice crucial del apoyo de la población a las protestas contra el gobierno. Por Eileen Ng y Andi Jatmiko. 372 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

--------------------------------

SOLAMENTE EN AP

--------------------------------

REP-GEN EEUU-IGLESIA-ABUSOS

Ante los miles de casos de abuso sexual y encubrimiento por parte del clero, los líderes de la Iglesia católica de Estados Unidos abordaron su mayor crisis de la era moderna con lo que ellos llamaron una reforma clave: las juntas de revisión obligatorias. Pero casi dos décadas después, una investigación de AP en todas las diócesis del país muestra que, en general, las juntas no han cumplido los compromisos. Por Reese Dunklin, Matt Sedensky y Mitch Weiss. 5.043 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN SUR DE AFRICA-SEQUIA

VOSBURG, Sudáfrica - La peor sequía que algunos ganaderos han visto en décadas afecta a buena parte del sur de África. Más de 11 millones de personas afrontan una crisis alimentaria en la región, según Naciones Unidas. Por Mogmotsi Magome. 670 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN MARACAIBO-MALESTAR

MARACAIBO, Venezuela - Los pobres de Maracaibo, capital de una industria petrolera que se viene abajo, libran una batalla diaria por sobrevivir a la crisis de Venezuela y dependen de la generosidad de otros. Por Scott Smith. 875 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN TRASPORTE ESCOLAR-APLICACIONES

NUEVA YORK - Superada la resistencia inicial a la idea de que sus hijos se monten en el auto de un extraño, muchos padres resuelven el dilema que plantea el traslado de los chicos a distintas actividades después de clases apelando a aplicaciones que envían autos, y a veces hasta niñeros, especializadas en el trasporte de menores. Por Cathy Bussewitz. 783 palabras. AP Foto. ENVIADO.

--------------------------------

LATINOAMÉRICA Y CARIBE

--------------------------------

AMS-GEN VENEZUELA

CARACAS - Las autoridades despliegan agentes de la Guardia Nacional en los alrededores de la Universidad Central de Venezuela para impedir que los estudiantes marchen hacia la mayor instalación castrense del país para exigir a los militares que se unan a la lucha para sacar del poder al Nicolás Maduro. Por Jorge Rueda. 448 palabras. AP Foto. AP Video. ACTUALIZADO.

AMS-GEN COLOMBIA-PROTESTA

BOGOTÁ - Los colombianos molestos con el presidente conservador Iván Duque esperan canalizar la ola de descontento que recorre Latinoamérica cuando salgan a la calle con una larga lista de reclamos que incluye desde la persistente desigualdad económica a la violencia contra activistas sociales. Por Christine Armario y César García. 1017 palabras. AP Foto. AP Video. ACTUALIZADO.

AMS-GEN CHILE-DISTURBIOS

SANTIAGO DE CHILE - El gobierno del presidente Sebastián Piñera enfrenta denuncias de violaciones a los derechos humanos en las manifestaciones que exigen mejoras sociales. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos afirma que las libertades básicas fueron violadas por la represión de las protestas, que han dejado 26 muertos y unos 2.500 heridos. Por Patricia Luna y Eva Vergara. 800 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

--------------------------------

ESTADOS UNIDOS

--------------------------------

AMN-INM EEUU-REFUGIADOS

Tres agencias a cargo de reubicar a refugiados en Estados Unidos demandan al gobierno del presidente Donald Trump por la orden ejecutiva del mandatario que permite a estados y ciudades bloquear el asentamiento de refugiados en sus áreas, una medida sin precedentes. Por Julie Watson. 438 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN CALIFORNIA-INCENDIOS APAGONES

SAN FRANCISCO - Pacific Gas & Electric comienza a restaurar electricidad a unas 120.000 personas tras cortarles el servicio intencionalmente para reducir el peligro de incendios catastróficos. Por Janie Har. 204 palabras. AP Foto. ENVIADO.

--------------------------------

MUNDO

--------------------------------

MOR-POL ISRAEL-GOBIERNO

JERUSALÉN - Por primera vez en la historia de Israel, el presidente ceremonial ha anunciado que ningún candidato ha sido capaz de formar gobierno. 134 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN ESPAÑA-EL SALVADOR MASACRE

MADRID - La Audiencia Nacional española extiende la prisión preventiva de un excoronel salvadoreño presuntamente partícipe de la masacre de cinco sacerdotes jesuitas españoles en el país centroamericano en 1989. 132 palabras. ENVIADO.

ASI-GEN PAPA-ASIA

BANGKOK - El papa Francisco exhorta a multiplicar los esfuerzos para combatir la “humillación” de mujeres y niños obligados a prostituirse, en el inicio de una atareada visita a Tailandia, donde el tráfico de seres humanos y la pobreza alimentan la industria del turismo sexual. Por Nicole Winfield. 912 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

EUR-GEN RUSIA-AGENTES EXTRANJEROS

MOSCÚ - La cámara baja del parlamento de Rusia aprueba una propuesta de ley que le da al gobierno el derecho a registrar a blogueros, periodistas y usuarios de redes sociales como agentes extranjeros. 125 palabras. ENVIADO.

--------------------------------

DEPORTES

--------------------------------

DEP-FUT LIBERTADORES-FINAL GALLARDO

BUENOS AIRES - El técnico Marcelo Gallardo está a punto de convertirse en estatua de bronce en reconocimiento a los 10 títulos conquistados con River Plate, además de una inédita paternidad sobre su clásico rival Boca Juniors. En vísperas de jugar una nueva final de la Copa Libertadores contra Flamengo de Brasil, un repaso por la historia y método del padre del mejor River de la historia. Por Débora Rey. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-TEN DAVIS

MADRID - Argentina se beneficia de otros resultados y alcanza los cuartos de final de la Copa Davis, clasificándose como uno de los dos mejores segundos. Será rival del anfitrión España. Por Tales Azzoni. 400 palabras. AP Foto.

--------------------------------

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

--------------------------------

ESP-CIN ANA DE ARMAS

LOS ÁNGELES - Ana de Armas está al borde del estrellato en Hollywood. La actriz cubana de 31 años se destaca entre un elenco de luminarias que incluyen a Daniel Craig, Chris Evans y Jamie Lee Curtis en “Knives Out” y próximamente aparecerá también en la cinta de James Bond “No Time To Die” y como Marilyn Monroe en “Blonde”. Por Lindsey Bahr. 1.162 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-CIN PREMIOS SPIRIT-NOMINACIONES

NUEVA YORK - Anuncian los nominados a la 35ta entrega anual de los Premios Spirit del Cine Independiente. Por Jake Coyle. 575 palabras. AP Foto. ENVIADO.

----------------------

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

----------------------

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

------------------------------------

EN TWITTER

------------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos