Labores de remosion del vagon de la linea 12 del metro, CDMX