من حكاية بندقية مارادونا إلى منفى بوكا وخلافه مع روجيري: كاتشو قرطبة، الرجل وراء أفضل هدف لدييجو إلى ريفر

انها مألوفة تقريبا بالنسبة له. على الرغم من أنه يتبع بوكا من الولايات المتحدة, حيث استقر في الثمانينيات, قبل أن يلفت كل شخص سوبر كلاسيك انتباهه بتذكيره بالمسرحية غير العادية التي قدمها قبل أن يغادر مارادونا فيلول يزحف على طين بومبونيرا. تم نقش تعريف دييغو الرائع في شبكية العين للجميع، ولكن إذا تم إعادة عرض المسرحية، فإن كارلوس قرطبة ليس لديه ما يحسد عليه دييز. حصريا مع Infobae، قبل أيام قليلة من نهر بوكا الذي سيتم لعبه في Monumental، شارك لاعب كرة القدم السابق xeneize ذكرياته.

على المستوى الشخصي، لم يكن 3-0 إلى ريفر في لا بومبونيرا هو الذي سجل له أكثر، لأنه كان من دواعي سروره أن يسجل ضعف في نونيز للمنافس منذ فترة طويلة. وكان ذلك ظهر ًا يسارًا! تحدث عن كل شيء: التعايش في بوكا مع مارادونا، الذي كان من دواعي سروره أن يقوده في كأس العالم لكرة القدم السريعة التي جرت في أواخر عام 1994 في المكسيك، مشاركته في إضراب اللاعبين المتذكرين في عام 1984 الذي أجبره على المنفى والعودة إلى كرة القدم الأرجنتينية ليكون أوسكار روجيري في Independiente، في الوقت الذي ظهر فيه كون أغويرو.

في عمر 17 عامًا فقط، ظهر خوان كارلوس لورينزو لأول مرة في أول بوكا جونيورز. كان لديه معلمو كرة القدم يتصرفون كآباء مثل نانو غاندولا وإرنستو غريلو وفيتو داميانو في أقل منها، في حين كان كارلوس رومان مسؤولاً عن الخبز الأخير في الثالث (يسمى الآن Reserva). كانت تروبياني وموزو وتارانتيني وغاريكا وروجيري أسماء أخرى مزورة بجانبهم. لقد كان وقت المجد للنادي، الذي فاز بالليبرتادوريس وأصبح بطل العالم في 78. عند الإشارة إلى بداياته، كان من المحتم بالنسبة له أن يرسم موازية مع شباب فريق اليوم: «اللعب في بوكا في ذلك العمر يفتح الكثير من الأبواب للإغراءات. لقد أبقونا قصيرين، ووضعونا على المسار الصحيح واحتفظوا بنا لأنهم علموا أننا يمكن أن نكون مخطئين في أي وقت. كان بانشو سا، لوكو جاتي، بيرنيا، ماريو زانابريا، تشابا سونيه، توتي فيجليو، ريبولزي الروسي، تشينو بينيتز رجالًا مذهلين علمونا كيفية التصرف».

تزوجت قرطبة شابة ولديها فتاة بعد فترة وجيزة. تروي حكاية الأزياء كيف كانت المناولة من خلال المراجع: «عندما حصلت على أموالي، اشتريت سيارة فيات 600. كنت سعيدًا بالتدريب وعندما نزلت اتصلوا بي سا وسونيه وسألوني من أين حصلت عليه. كنت قد اشتريتها من زميل آخر، والتي لن أسميها، ها. بما أنني ما زلت لم يكن لدي منزل وكنت أستأجر، اتصلوا بالمالك السابق للسيارة وجعلوه يعيد أموالي. أخبروا Monkey Perotti أن يصطحبني كل يوم للذهاب إلى التدريب وسأتعاون مع البنزين. حتى حصلت على منزل، لم أستطع شراء سيارتي. هذه أمثلة لم يتم رؤيتها اليوم. وحافظ على فمك هادئًا, إيه. لم يتم الرد على كلمة».

لم تكن الحكاية الوحيدة التي كان لديه مع سيارة من خلال. عندما كان يمثله بالفعل غييرمو كوبولا، أخبر الوكيل الشهير أنه يريد إعطاء والده سيارة. «هل أنت مجنون؟ من أجل ماذا؟ رجلك العجوز لن يكون غاضبًا إذا لم تشتريه له. قل له أننا سنزوره غدا في ميرلو وأنه يعد مشوي»، تراجع غيلوت. اليوم شكر تلك البادرة: «كنت على حق. أراد رجلي العجوز أقل سيارة. لهذا السبب أعتقد أن الأطفال في الوقت الحاضر يشترون الأشياء لهم، هذا كل شيء».

وفيما يتعلق بقضية أغوستين ألميندرا، وهو شاب يتمتع بإمكانيات كبيرة أجرى مقابلة مع المدرب وبعض زملائه في الأسابيع الأخيرة، قال. : «إنه يؤلم ما حدث. عندما تبدأ في بوكا، يظهر الأصدقاء من جميع أنحاء المكان، أكثر مما كان لديك في حياتك كلها. وبعض الأطفال ليس لديهم هذا الدعم الأسري الذي يجعلهم يرون الأشياء كما هي. الأسرة هي أكبر دعم يتمتع به لاعب كرة القدم. قضيت ثلاث سنوات في بريميرا لشراء سيارتي، واليوم الأطفال الذين لم يظهروا لأول مرة لديهم بالفعل واحدة. هناك رواد أعمال ووكلاء يساعدونك، لكن آخرين ليسوا جيدين. أولئك الذين ليس لديهم إصبع أمامي، يجعلهم يصدقون النجوم دون أن يكونوا. لا يدرك الأطفال أنه كان من الصعب عليهم الوصول إلى هناك ومن السهل جدًا اختفائهم». وتجسد: «ربما ينصحون لهم 'إذا حصلت على النقاط الرومانية، بيرموديز أو تشيتشي سونورا، يمكنك الإجابة عليها». ولكن في الواقع، إذا أخبروك بشيء، فإنهم يطمئنون إلى أنه لأنهم اجتازوا ذلك وعاشوا. في الأرجنتين تفتح بابًا و 10 رجال يريدون سقوط وظيفتك. في ثانيتين تختفي».

علاقته الأخوية مع دييغو مارادونا

واجه كاتشو قرطبة مارادونا الأرجنتيني، ثم شارك معه غرفة خلع الملابس في بوكا وفي أواخر عام 94، عندما تم تعليق دييغو من قبل الفيفا، قاده في كأس العالم لكرة القدم السريعة التي أقيمت في المكسيك. قال دييز لبقية التشكيلة الأرجنتينية في إشارة إلى DT الذي عاش في الولايات المتحدة وكان محترفًا في كرة القدم الداخلية: «عليك الاستماع إلى جرونشو، الذي هو واضح بشأن ذلك مع هذه اللعبة الصغيرة».

«كشخص، كرجل، كان بربريمعنا. كان أول من ألقى النكات ويفسد لك. وعندما رأيته يتدرب، مختلف، خارج المكان. كان في مدار مختلف عن البقية. لا أعتقد أن لاعب آخر يشبهه ميسي اليوم هو علمنا، الأفضل في العالم دون أدنى شك. ولكن أنا لا أقارن ذلك مع دييغو. الشخص الذي عرف دييغو، كان محظوظًا بما يكفي لرؤيته يلعب ويشاركه، فهو يعلم أنه لن يكون هناك أحد مثله «، يأخذ الكلمات من أعمق جزء من كيانه.

لعب بوكا ديل متروبوليتانو 81 كرة قدم رائعة ولكنه توج أيضًا باتحاد المجموعة. وكان مارادونا حامل المعايير في كل شيء. تثبت الحكاية حول البندقية الهوائية ذلك: «في إحدى الليالي كنا في غرفة الألعاب في تركيز La Candela، حيث لم يكن هناك الكثير للقيام به. لعب بعضهم بينج بونج وجلس آخرون في بعض الكراسي بذراعين. فجأة بدأوا بإطلاق النار علينا. لم نكن نعرف ما يجري ولم يكن هناك شيء يمكن رؤيته في الخارج. ظهر دييغو وقال «تشي، إنهم يرموننا». بعد فترة، مرة أخرى. دبوس، التورية! لم ندرك أنه هو حتى رأينا أنه متعرق. اختبأ في الأشجار، وألقى بنا إلى أسفل وجاء يركض للعب الشخص الذي كان خائفا. لقد كان الكثير من المرح واللعنة. وفي وقت اللعب، تم تحويله، فائز مولود، لم يكن لديه شيء آخر في ذهنه. كان وسيمًا، ولعب حتى مصابًا، كما فعل أول 10 أو 12 مباراة حتى أوقفه مارزوليني».

في 10 أبريل 1981 ألقى بوكا محاضرة لنهر في لا بومبونيرا. مارادونا انتشار Fillol ل3-0 من الهزوم أن ميغيل برينديزي قد افتتح مع مزدوج له. قبل خنجر دييغو النهائي، قطع قرطبة انفراجة من ريفر وتتبع طريقا من ظهره الأيسر ليصبح الجناح الأيمن والمركز إلى بقعة الجزاء لبيلوسا. إذا تفاخر الزنجي إنريكي بتدخله في هدف القرن ضد الإنجليز، يمكن لكاتشو أن يضخم صدره بهدوء دون سخرية بسبب اللاعب الذي وضعه قبل أفضل هدف لدييجو في سوبركلاسيك.

«الكثير من الرجال لا يعرفون اسمي، ولكن عندما يرون المسرحية يدركون من أنا. مع البساطة التي حددها دييغو، لا أحد يتذكر ما حدث من قبل. لقد كانت مباراة مثالية بالنسبة لنا. من صنع دييغو، في ملعب بوكا، ضد نهر... لم أقم بإعداده، لقد خرج وكنت محظوظًا لأنهم لم يقطعوني إلى النصف في الطريق. لأن Passarella قد ألقى الكثير من الركلات على دييغو في ذلك اليوم. إذا رميها في وجهي، ربما لم يكن لدي رؤية دييغو للقفز عليه وكان سيقتلني. خرجت من العملية بدون تخدير».

تسبب وقت ومسارات أحدهما والآخر في فقدان الاتصال. علاوة على ذلك، أعطى العديد من اللاعبين الذين مثلهم غييرمو كوبولا في بوكا الوكيل الضوء الأخضر للذهاب إلى إيطاليا لإدارة سباق مارادونا: «هيا، إذا كنت ستفوز 2.20 هنا معنا وقد لا تحصل عليه». كانت هناك مكالمة هاتفية مع الأرجنتينيين السابقين جونيورز بيدرو ماجالانيس كمحاور ولم الشمل في كأس العالم السريع، ولكن القليل آخر. ذاكرته اللانهائية لا تزال كامنة بالنسبة له.

خلق موت دييغو فراغا كبيرا في صدره: «لقد آذاني ويؤلم كثيرا. أجد صعوبة في تصديق أنه ليس هنا. جميع الأرجنتينيين يجب أن يكونوا فخورين به. عندما تتحدث عن مشاكلك... حياته الشخصية هي حياته الشخصية. بفضل دييغو التقوا بنا في جميع أنحاء العالم، من يحب ذلك. من المؤلم معرفة كل ما حدث. لم يكن المرء موجودًا لتقييم كل شيء، لكنك ترى الصور وأعتقد أن لا أحد يحب كيف انتهى الأمر، خاصة أولئك منا الذين كانوا بجانبه وعرفوه جيدًا. بالنسبة لي سيكون دائمًا الرجل الذي أعرفه, الشخص الذي رأيته يتصرف ويفعل أشياء لأشخاص آخرين. يمكننا أن نتجادل أيامًا وأيام، ولكن بالنسبة لي سيكون الرجل ذو القلب الكبير الذي قتل نفسه لما فعله، للأرجنتين ولكل شخص».

من كلاسيقه العظيم الآخر إلى الإضراب في بوكا والمنفى إلى الولايات المتحدة.

«كنت مخطئا، ها.» هكذا يستجيب كاتشو قرطبة عندما سئل عن ريفر-بوكا 1982 في النصب التذكاري الذي سجل فيه هدفين. كان من أجل Interzonal للبطولة الوطنية. بعد ظهر ذلك اليوم، بدأ فريق ألفريدو دي ستيفانو بالفوز بهدف خورخي ألبرتو تيفيز، لكن زينيز قلب القصة بفضل روجيري، غاريكا (اثنان) وبطل هذه القصة، الذي أنهى الثالث والرابع، في انتعاش ركلة جزاء كان ألبرتو مونتيس قد غطاه.

وقال عن صفحته الذهبية الأخرى: «الشخص الذي هو من محبي بوكا يعرف ما يستحق الهدف ضد ريفر. أنت لا تنسى ذلك بعد الآن في حياتك. أحببت الهجوم وفي ذلك اليوم أعطاني Zanabria تمريرة بربرية، كان لدي عيون في كل مكان. وكانت تلك العقوبة واحدة من آخر تلك التي ركلتها. كنت أمسكهم بالفعل، إذا اقترب مني أي شخص أود أن أقول «إلى أين أنت ذاهب؟ '. كان الوحيد الذي أنقذني، ثمانية أو عشرة التي رميت بها بعيدا».

وكان تاريخه في العقوبات قد بدأ في أقل منها, عندما في زيارة سوبركلاسيك بيلادو غريلو, الذي لم يتحدث كثيرا, صاح «قرطبة, ضربه». كان زميله هو الشخص الذي اعتاد على شحنهم، لكن في ذلك اليوم فقد غاب أحدهم بالفعل بسبب ضعف إطلاق النار وأشار المدرب إلى كاتشو. «وضعت الكرة هناك وفكرت في إخراج رأس حارس المرمى. ركلت بشدة، لم أفكر في نهاية واحدة أو أخرى»، هي العبارة التي تعطي الفضل في أرشيف الفيلم من إعداماته على يوتيوب.

إذا كان قبطان ومرجع في بوكا في سن الخامسة والعشرين، اضطر قرطبة إلى المغادرة من الباب الخلفي. ذهب فريق 1984 دون أن يتقاضى أجرًا لمدة تسعة أشهر، وبدون إجابات من الرئيس آنذاك دومينغو كوريجليانو، قرر شن إضراب سيتم تمديده لاحقًا ليشمل جميع كرة القدم الأرجنتينية. من خلال نقابة لاعبي كرة القدم، طالب المشاركون بحرية العمل، مع العلم أنه سيكون من الصعب عليهم إعادة الاندماج في الوسط. «لقد أرادوا مني من أوروبا، لكنني أردت البقاء في بوكا طوال حياتي. يمكنهم أن يخبروني بما يريدون، ولكن إذا لم نقم بهذا التوقف وغادر مجلس الإدارة هذا، قد ينتهي بوكا بالسباق مع لالين».

انضم كاتشو قرطبة إلى القائمة السوداء التي لم يتمكن من الحصول على نادي في الأرجنتين. حتى أنه تم حظره جنبا إلى جنب مع الآخرين للتوقيع على فريق في لينكولن، مقاطعة بوينس آيرس، الذي كان قد استدعاه. كان بديله الوحيد هو التوقيع على دوري لم يكن عضوًا في FIFA، حيث قام خوليو هامبرتو جروندونا، وهو رجل كان قويًا بالفعل في الاتحاد الدولي، بالتسجيل. وكان ممثل مقيم في لوس أنجلوس قد اتصل به خلال جولة بوكا في كاليفورنيا وفتح الأبواب له للانضمام إلى دوري كرة القدم الداخلي الرئيسي: كرة قدم سريعة 6ضد 6 وتغييرات غير محدودة. عن طريق الاختبار، دافع عن قميص تامبا باي روديز.

كان لديه عودة عاصفة إلى الأرجنتين. كان خوسيه فاراكا، الذي كان يريد بالفعل اصطحابه إلى ديبورتيفو إسبانيول، مهندس توقيعه لهوراكان. ذهب حوالي 15 حانة من Globo للبحث عن قرطبة في منزله لإقناعه بالتوقيع، حيث كانت حالة المدرب الجديد أنه كان جزءًا من الفريق. في باركي باتريسيوس قاموا بتدبير عملية حيلة لمنع جروندنا من إدراك أن كاتشو سيكون في كرة القدم الأرجنتينية مرة أخرى وتبلور وصوله. لم يدم طويلاً. حصل على تنصل العديد من الناس لأنه كان مهندس الإضراب وكانت هناك حملة ضده. استغرق بروف خورخي كاستيلي ستة أشهر للعب في يونيون دي سانتا في، لكنه كان يعلم بالفعل أن وجهته النهائية كانت الولايات المتحدة، حيث حتى في تلك كرة القدم الهواة تقريبا دفع أكثر مما كانت عليه في الأرجنتين.

لذلك تم إعادة تحويلها. من رائحة العشب - وأحيانًا الطين - من 11 المحاكم إلى الرائحة الاصطناعية للمحاكم العسكرية الصغيرة في مدينة كانساس سيتي كوميتس, سان دييغو سوكرز وميلوكي ويف على مدى السنوات الخمس المقبلة. تقاعد قبل الأوان من كرة القدم، لكنه استمر في ربطه به في ويسكونسن.

مستقلة، روغيري وكون أغويرو

مع كرة القدم التي تفوقت منذ السنوات التي لعب فيها بيليه لفريق نيويورك كوزموس في السبعينيات، شهدت قرطبة بالتفصيل تقدمها وانتشرت في جميع أنحاء الولايات المتحدة. بدأ العمل مع الشباب في نوادي الأحياء المحلية، والتي لم يتم تنظيمها بالكامل بعد. كان تشكيل MLS في عام 1996، نتيجة للانفجار الذي ولد كأس العالم قبل عامين، مفتاح تطورها كمدرب. بعد عقد ونصف في بلد كرة السلة والبيسبول، تم استدعاؤه من قبل زميله السابق أوسكار روجيري لتجربة يده في كرة القدم المكسيكية، أكثر احترافًا بكثير من كرة القدم الأمريكية.

كان إل كابيزون قد قدم بالفعل أول ظهور له مع الغواص DT في سان لورينزو وتم الاتصال به من قبل شيفاس دي غوادالاخارا لموسم 2001/2002. ثم مر عبر تيكوس، حيث رافقه قرطبة أيضا، قبل أن يهبط في Independiente الذي حاول معه إخماد حريق حملة سيئة خلال كلاوسورا 2003. «كان من الجيد جدًا العودة إلى الأرجنتين بعد فترة طويلة. أصبح الأمر صعبًا لأن عائلتي كانت معتادة على الولايات المتحدة، لكننا قضينا وقتًا رائعًا. كنت مساعدًا لأوسكار وقادت حجزًا كان جيدًا للغاية. لقد وجدنا أولاداً مثل لوريفيس وماثيو وإبراهام وكان هناك أغويرو»، يتذكر كاتشو.

مع Ruggeri و Córdoba على مقاعد البدلاء في المباريات الست الأخيرة من Clausura 03، كان روجو سيئ الحظ، على الرغم من أن Apertura من ذلك العام بدأ دون هزيمة (انتصارات ضد إستوديانتس وبانفيلد وأوليمبو، بالإضافة إلى تعادلات ضد نيويل، ريفر، كويلمز وآرسنال). ومع ذلك، فإن هزيمة المنزل ضد كولون دي سانتا في في الموعد الثامن قادتهم إلى الاستقالة: «أنت تدرك عندما تكون جيدًا أم لا في مكان ما. لم نكن ما أراده المعجبون. كان لدى أوسكار حنك أكثر من بيلاردو أكثر من إنديبيندينتي. لم يكن هناك شركة مع الناس».

في عدة مناسبات وعلانية، اعترف روجيري أنه مع مرور الوقت أدرك أنه لم يعد بما يكفي ليكون فنيًا. تناقض معه مساعده السابق بصوت عال: «أنت مخطئ. ما يحدث هو أنه لم يعد يوجه بعد الآن، فهو يرى كل ما يفعله الأطفال اليوم ويربطه بذلك الوقت. عندما تقف أمام مجموعة، عليك إظهار المعرفة بما تفعله لأن اللاعب يعرف ذلك ويشعر به ويدرك ذلك. كان لدى أوسكار رسالة واضحة حول كيفية رغبته في اللعب. كنت على استعداد تام. إنه يعتقد ذلك اليوم لأنه ينظر إلى كيفية عمله الآن، حيث يوجد العديد من الأدوات الأخرى. أنا أختلف تماما عندما يقول أنه لم يكن مستعدا للقيادة».

لم يعد يريد العمل خارج الولايات المتحدة وبالتالي رفض العودة إلى المكسيك مع روجيري لتولي مسؤولية أمريكا. أخذ دي أفيلانيدا ذكرى جوهرة تدعى سيرجيو ليونيل أغويرو: «عندما وصلنا إلى النادي كانوا قد أخبرونا عنه بالفعل. كان لدي شيء آخر، كان مختلفًا، صلبًا، قويًا. أخبرت أوسكار وأخذناه إلى الأول عندما كان ميليتو وفرانكو ورولفي مونتينيغرو وبوسينيري وغينيازو هناك. ذهب كون ولعب كما لو لم يحدث شيء. خارج المحكمة كان صبيا، ولكن في الداخل كان رجلا. بمجرد أن رآه أوسكار، قال «هذا كل شيء». في اليوم الذي قدم فيه أول ظهور له، كان على مقاعد البدلاء في سترة تناسب مثل معطف، لا يمكن رؤية قدميه كم كان كبيرا. لقد استمتعنا بمشاهدته وهو يلعب لأنه كان شجاعًا جدًا. عندما جاءوا إليه، كان يجلس القرفصاء، ووضع مؤخرته مرة أخرى واستدار بكل سهولة... من الجيد جدًا أن يكون ما كان عليه. والشيء المهم هو أنه في صحة جيدة الآن، وقد اجتازها بالفعل، وعاشها، وجعل مسيرته وترك بصمته على كل فريق لعبه».

كارلوس كاتشو قرطبة هو مدير فرع الشباب في أورلاندو سيتي في الولايات المتحدة. يقود الذكر U16 والأنثى U15. يشاهد دائمًا مباريات بوكا مع زوجته (التي هي أكثر تعصبًا منه)، وعندما يسافر إلى الأرجنتين، يتجول حول لا بومبونيرا.

حول تطور كرة القدم الأمريكية، قال: «كل شيء قد تغير كثيرا منذ MLS. قبل أن يكون هناك أربعة أو خمسة لاعبين دوليين كبار، والباقي كانوا من الجامعات المحلية. عندما جاء فالديراما الكولومبي، وقال انه يمكن أن تلعب مع عين واحدة وساق واحدة إذا أراد ذلك. اليوم هي واحدة من أقوى الدوريات في العالم على المستوى الاقتصادي ولم تعد تتقاعد. يتم شراء اللاعبين الشباب بفارق ضئيل لبيعهم مقابل الكثير».

على أي حال، جادل لماذا هناك أوجه قصور داخل هيكل التدريب في الولايات المتحدة: «اللاعب هنا ليس لديه الاحتراف في أمريكا الجنوبية. هنا يعملون ساعة ونصف، ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع، ونأمل أن الأولاد سوف يدرسون. في الأرجنتين هو العكس. من الصعب خلق هذا الشغف والتفاني. في الأرجنتين يمكن أن تكون كرة القدم خلاصًا، وهنا يتم إنقاذها بالفعل عندما يغادرون الجامعة لأنهم حاصلون على درجة سيكسبون بها الكثير من المال. الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 15 أو 16 أو 17 ليس لديهم عقلية الأمريكيين الجنوبيين. عندما تشرح كل ما عليك القيام به للشخص الذي يريد أن يكون لاعبًا محترفًا هنا، انتهى كل شيء».

استمر في القراءة: