El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, levantó ayer la censura sobre viajes que se le imponía a los enfermos de sida.

Obama dijo ayer que la orden terminará de concretarse el lunes, completando un proceso que comenzó en la administración de Bush.

Los Estados Unidos fue uno de los únicos países dentro de una docena que obstaculizó, durante 20 años, el ingreso de enfermos de HIV dependiendo su estado.

El anuncio llegó durante la firma de una extensión de la enmienda Ryan White HIV.

Durante una pequeña ceremonia en la Casa Blanca, Obama firmó la legislación que autoriza la continuidad del progrma creado en 1990. El programa de gobierno denominado Ryan White provee de seguro médico, medicación, servicios de apoyo a cerca de medio millón de personas.