Buscar en Infobae

Mundo miércoles 10 de febrero 2016

Dos terroristas revelan los secretos más oscuros de Hezbollah: la entrevista completa

Dos combatientes capturados en Siria hablaron del adoctrinamiento, de los salarios y de su papel en la guerra. Tras la publicación de un anticipo, Infobae presenta ahora los 21 minutos que duró el reportaje

miércoles 10 de febrero 201620:30
Hassan Nabih Taha y Mehdi Hani Shaib fueron capturados por rebeldes sirios hace casi dos meses y entrevistados por la televisión libanesa
Hassan Nabih Taha y Mehdi Hani Shaib fueron capturados por rebeldes sirios hace casi dos meses y entrevistados por la televisión libanesa
Hassan Nabih Taha y Mehdi Hani Shaib fueron capturados por rebeldes sirios hace casi dos meses y entrevistados por la televisión libanesa Crédito:

El grupo terrorista libanés Hezbollah se enfrenta actualmente a uno de sus peores temores. Dos de sus soldados han sido capturados en Siria por milicias rebeldes vinculadas al grupo Frente al Nusra –rama local de Al Qaeda– y han decidido hablar con la prensa sobre los secretos del grupo chiita.

Durante una larga entrevista realizada por la periodista libanesa Carol Malouf, especializada en organizaciones islámicas, los dos combatientes –Hassan Nabih Taha y Mehdi Hani Shaib– revelaron los beneficios de formar parte de Hezbollah, el rol de la incitación ideológica hacia adentro de la milicia y el relato en torno a su participación en la guerra siria para defender al gobierno de Bashar al Assad.

Infobae ya publicó la traducción de un breve fragmento de 6 minutos y ahora publica la entrevista completa de 21 minutos.

"Nuestra forma de pensar está sobrecargada de doctrina", dijo uno de los soldados. "Lo que solíamos pensar era que estas personas querían la desaparición de los chiìtas y que querían ocupar tierras chiítas y sus santuarios", agregó.

hezbollah-subtitulado-1920.jpg
"Nuestra forma de pensar está sobrecargada de doctrina", admiten los milicianos de Hezbollah capturados en Siria

Luego justificaron su accionar en Siria como una "defensa sagrada", opinión que se ha visto afectada tras su cautiverio. "Esas personas (por Israel), vinieron a ocupar nuestra tierra, por lo que deberíamos luchar contra ellos. Sin embargo, podríamos haber luchado contra ellos en la frontera o incluso en frentes más allá de la frontera. Ahora la situación es muy diferente para mi, incluso después de las batallas de Alepo, Idlib y el resto de los lugares, me pregunto que tienen que ver esas regiones con la defensa del Líbano", dijo.

En otro fragmento de la entrevista, uno de los soldados reveló la imagen que Hezbollah ha forjado en sus cabezas sobre el enemigo que enfrentan. En el momento de la captura, "nuestro sentimiento era que íbamos a morir, muertos quemados, sacrificados o cortados en trozos. Es decir, esa era la imagen que estaba en nuestra mentes libanesas".

Censura

De acuerdo con la versión en inglés de la web de noticias Al Arabiya, que recogió la entrevista, tanto la periodista Malouf como el canal de televisión en el que trabaja están sufriendo la presión de las milicias de Hezbollah para evitar que el video salga a la luz.

Y no es para menos, Los milicanos, de 26 y 29 años de edad, revelaron con todo detalle las presiones que reciben para enrolarse. "La minoría chiita que no se afilia a Hezbollah no puede visitar sus pueblos de origen y es detestada por su entorno"

"La minoría chiita que no se afilia a Hezbollah no puede visitar sus pueblos es detestada por su entorno"

"En el Líbano, los chiitas están obligados a afiliarse, ideológica y materialmente, al Hezbollah o al Movimiento Amal, de lo contrario serían condenados al ostracismo. Es decir, la minoría chiita que no se afilia no puede visitar sus pueblos de origen y es detestada por su entorno", dijo Hassan Nabih Taha a la periodista, intentado explicar que no ser parte de Hezbollah nunca fue una opción para él.

Además, contó que antes de ingresar a Hezbollah trabajaba como maestro de escuela, por un salario igual al mínimo. En cambio, la milicia le ofrecía un salario superior al mínimo, además de beneficios como cobertura de salud. "No se lucha gratuitamente", aclaró.

hezbolla subtitulado 1920 periodista
La periodista libanesa Carol Malouf, especializada en organizaciones islámicas, estuvo a cargo de la entrevista a los dos milicianos de Hezbollah

Mehdi Hani Shaib, por su parte, relató que el proceso de adoctrinamiento del grupo comienza entre los 13 y los 14 años y que durante todos los años que dura el proceso hay una declaración que se repite una y otra vez: "El enemigo israelí, el enemigo israelí, el enemigo israelí". Además, después de contar que él mismo animaba a muchos jóvenes a unirse a sus filas, se sinceró: "Ingresé a Hezbollah porque era lo que hacía todo mi entorno".

"Sagrada defensa" verus invasión extranjera

Después de 42 días de cautiverio en Siria, ambos combatientes se manifiestan conflictuados con relación a los motivos de su permanencia en el país vecino. Víctimas de una emboscada, fueron capturados cuando por orden de su organización intentaban instalar una antena para facilitar las comunicaciones radiales en la región siria de Jabal al Eiss.Lo que comenzó con un discurso nacionalista de defensa, vinculado a una supuesta invasión israelí en el Líbano, fue cambiando poco a poco hasta que se encontraron ellos mismos en territorio extranjero, intentado expulsar a los verdaderos ciudadanos sirios.

"Cuando nos atraparon pesamos que íbamos a morir, muertos quemados, sacrificados o cortados en trozos"

"Nosotros llegamos en contra de la voluntad de los sirios y vinimos y ocupamos la tierra de los sirios, y éramos mercenarios extranjeros"

"Cuando fuimos capturados, notamos que nuestro captor era sirio. Él nos dijo: 'Soy de Alepo. Soy hijo de esta tierra. Ustedes vienen aquí y me quieren echar'. Yo en ese momento no lo entendí, porque creía que estaba expulsando gente para ayudar a los sirios. ¿Lo entiendes? Es decir, nosotros llegamos en contra de la voluntad de los sirios y vinimos y ocupamos la tierra de los sirios, y éramos mercenarios extranjeros", se lamenta Hani Shaib.

Además, consultados por la periodista Carol Malouf, ambos reconocieron que la intervención de Hezbollah en la guerra en Siria tenía un móvil esencialmente político, sobre todo después del involucramiento de Rusia e Irán.

LEA MÁS

Embed

En efecto, el país –vecino del Líbano– se encuentra desgarrado por una sangrienta guerra civil que comenzó en el año 2011 con un levantamiento popular contra el gobierno de Bashar al Assad. Desde entonces, distintos grupos rebeldes, que van desde organizaciones moderadas respaldadas por Occidente hasta grupos extremistas, se enfrentan con el ejército sirio.

El papel de Irán

En ese contexto, tanto Irán, como Rusia y Hezbollah, ingresaron al terreno sirio como si éste fuera un tablero de ajedrez en el que todos deben defender a su polémico aliado, Al Assad, para protegerse a sí mismos.

Lejos de los cálculos geopolíticos y del adoctrinamiento nacionalista que se procesa dentro del grupo terrorista, Hassan Nabih Taha y Mehdi Hani Shaib descubrieron en Siria que sus captores no eran más que ciudadanos peleando por defender su tierra, y por eso eligieron hablar con los medios y contar su historia.

"Es injustificado que nosotros o que cualquier extranjero entre en Siria. Que los sirios sean quienes decidan", dice Hassan Nabih Taha ante las cámaras.


Comentarios